Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60 C 93/2021-75

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl soudkyní Mgr. Hanou Kadlecovou, LL.M. ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovnicí příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 50 499,87 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku ve výši 48 964,52 Kč, částku 1 535,35 Kč, částku 4 320,49 Kč spolu se smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 48 964,52 Kč ode dne 15. 8. 2020 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 48 964,52 Kč ode dne datum do zaplacení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 19 174,60 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

<b><i>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku ve výši 48 964,52 Kč, částku 1 535,35 Kč, částku 4 320,49 Kč spolu se smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 48 964,52 Kč ode dne 15. 8. 2020 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 48 964,52 Kč ode dne [datum] do zaplacení.</b></i> <b><i>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 19 174,60 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně.</b></i>

Žalobkyně se podanou žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost uhradit žalobkyni částku 50 499,87 Kč s příslušenstvím uvedeným ve výroku tohoto rozsudku. Žaloba byla odůvodněna tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“) a žalovaný uzavřeli smlouvu o vydání kreditní karty číslo kterou se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnout žalovanému úvěrový rámec až do výše 50 000 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly Obchodní podmínky pro vydávání a používání kreditních karet, Všeobecné obchodní podmínky, Ceník. Žalovaný úvěr čerpal prostřednictvím kreditní karty dle vlastního uvážení. Žalovaný se zavázal splácet finanční prostředky žalobci povinnou minimální splátkou ve výši 3,2% měsíčně z čerpaných prostředků. Žalovaný se zavázal hradit od zahájení čerpání úvěru úroky ve výši 23,99% ročně z čerpané a dosud nesplacené jistiny. Žalovaný nehradil jednotlivé splátky řádně a včas, proto žalobce celou nesplacenou část úvěru zesplatnil. Dlužná částka sestává z jistiny ve výši 48 964,52 Kč, kapitalizovaných smluvních úroků ve výši 4 320,49 Kč a poplatků ve výši 1 535,35 Kč. Žalovaný na výzvy žalobkyně do podání žaloby, a ani po jejím podání, ničeho z dlužné částky neuhradil. Pohledávka za žalovaným byla na žalobkyni postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 8. 9. 2020.

S ohledem na skutečnost, že soudu nebyl znám pobyt žalovaného, ustanovil mu soud k ochraně zájmů opatrovníka. Ustanovený opatrovník žalovaného navrhl žalobu zamítnout, když namítal, že nebyla dostatečně zkoumána úvěruschopnost žalovaného.

V této věci jde o řízení s cizím prvkem, když žalovaný je belgickým státním příslušníkem. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Ta je dána podle Článku 7 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, neboť závazek ze Smlouvy měl být splněn, resp. služby byly poskytnuty na účet žalovaného vedený u právnická osoba, přičemž sídlo banky bylo v době poskytnutí úvěru na obec a číslo, čili mezinárodní i místní příslušnost zdejšího soudu je dána.

Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav:

Žalovaný s právním předchůdcem žalobkyně uzavřel smlouvu o vydání kreditní karty, jejímž předmětem bylo poskytnutí úvěrového rámce až do výše 50 000 Kč. Žalovaný se zavázal splácet poskytnuté peněžité prostředky povinnou měsíční minimální splátkou ve výši 3,2% vyčerpané jistiny úvěru, nejméně 200 Kč. Žalovaný se ve smlouvě zavázal k úhradě úroků z vyčerpané a dosud nesplacené částky jistiny ve výši 23,99%. Nedílnou součástí smlouvy byly podmínky pro vydávání a používání kreditních karet, všeobecné obchodní podmínky a ceník. (viz smlouva o kreditní kartě spolu s obchodními podmínkami a všeobecnými obchodními podmínkami).

Žalovaný kreditní kartu převzal dne 28. 3. 2019 (viz protokol o převzetí kreditní karty)

Za porušení smlouvy spočívající v prodlení s úhradou jakéhokoliv peněžitého závazku vzniklého ze smlouvy byla žalobkyně oprávněna odstoupit od smlouvy. (viz smlouva spolu s podmínkami pro vydávání a používání kreditních karet)

Žalovaný vyčerpal částku 54 820,36 Kč (viz výpis z účtu kreditní karty)

Žalobkyně prohlásila dluh ve výši 54 820,36 Kč ke dni 17. 12. 2019 za okamžitě splatný, neboť žalovaný se dostal do prodlení s úhradou, a vyzvala jej k okamžité úhradě dlužné částky. (viz prohlášení o okamžité splatnosti včetně doručenky)

Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v České republice, na niž byl žalovaný nárok postoupen právnická osoba anonymizováno, na níž byl předtím na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 25. 8. 2020 postoupen právním předchůdcem žalobkyně (viz rámcová smlouva o postupování pohledávek; Smlouva o postoupení pohledávek vč. přílohy číslo; Smlouva o postoupení pohledávek mezi právnická osoba, anonymizováno a právnická osoba, ze dne vč. přílohy číslo).

Uvedená postoupení žalované pohledávky byla oznámena žalovanému (viz oznámení o postoupení pohledávky včetně poštovních podacích archů).

Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní výzvu k plnění (prokázáno z předžalobní výzvy).

Před poskytnutím úvěru právní předchůdkyně žalobkyně prověřila úvěruschopnost žalovaného (prokázáno z anonymizováno).

Skutková zjištění soud opřel o shora uvedené důkazy, o jejichž pravosti a pravdivosti neměl pochybností. Další důkazy soud neprováděl, neboť dospěl k závěru, že z uvedených důkazů získal dostatek skutkových zjištění, na jejichž základě mohl ve věci spolehlivě rozhodnout. Provedené důkazy soud zhodnotil z hlediska jejich pravosti a vypovídací hodnoty a posoudil je jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dle tak, aby mohl zjistit skutečný skutkový stav.

Na základě zjištěných skutečností dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé. Žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně uzavřel smlouvu o kreditní kartě, na základě které mu právní předchůdkyně žalobkyně poskytla úvěrový limit až do výše 50 000 Kč, který žalovaný čerpal, avšak řádně nesplácel, a proto právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila. Pohledávka za žalovaným byla postoupena nejprve na právnická osoba, anonymizováno a následně na žalobkyni.

Soud po důkladném prostudování provedených důkazů posoudil věc po právní stránce následovně:

Rozhodné právo pro daný závazkový vztah soud určil podle nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, které se na vztahy mezi členskými státy, jimiž Česká republika i Bulharsko jsou, použijí přednostně. Podle čl. 3 odst. 1 tohoto nařízení se smlouva řídí právem, které si strany zvolí. Volba musí být vyjádřena výslovně nebo jasně vyplývat z ustanovení smlouvy nebo okolností případu. Strany si mohou zvolit právo rozhodné pro celou smlouvu nebo pouze pro její část. Účastníci zvolili jako rozhodné právo České republiky, jak vyplývá ze smluvních ujednání.

K věcné legitimaci účastníků řízení soud konstatuje následující. Původní věřitel (postupitel) oznámil žalované jako dlužníkovi, že pohledávku proti ní postoupil žalobkyni jako postupníkovi. Oznámení postupitele dlužníkovi o tom, že došlo k postoupení pohledávky (tzv. notifikační úkon), totiž vyvolá zamýšlené právní důsledky - týkající se osoby oprávněné přijmout plnění - i tehdy, jestliže k postoupení pohledávky vůbec nedošlo či smlouva o postoupení byla neplatná. Oznámení o postoupení pohledávky pak bylo řádně prokázáno v rámci důkazného řízení. Soud tak uzavřel, že aktivní legitimace žalobkyně je dána tím, že žalované bylo postoupení pohledávky na žalobkyni původním věřitelem oznámeno, a pasivní legitimace žalované pak vyplývá přímo z uvedené úvěrové smlouvy, kterou uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně a ze které žalovaná pohledávka vznikla.

Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva, kterou soud kvalifikuje jako smlouvu o úvěru dle ust. § 2395 a násl o. z. Žalovaný byl povinen v souladu se smlouvou zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně poskytnutou finanční částku. Uzavření smlouvy soud považoval za platné, neboť žalovaný svým podpisem potvrdil, že se seznámil se smluvními podmínkami. Žalovaný však sjednané podmínky nedodržoval, když neplatil splátky řádně a včas. Vzhledem k tomu, že žalovaný nesplácel řádně a včas, využila právní předchůdkyně žalobkyně svého sjednaného práva zesplatnit celý úvěr, což také učinila. Soud tedy učinil závěr, že žalovanému vznikla povinnost celý dluh uhradit.

Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, dospěl soud s ohledem na uvedená zákonná ustanovení k závěru, že žaloba je důvodná, a proto jí v plném rozsahu vyhověl.

O příslušenství pohledávky pak rozhodl soud v souladu s ust. a o. z., ve výši dle

O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 19 174,60 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 525 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 50 499,87 Kč sestávající z částky 3 140 Kč za každý ze 4 úkonů uvedených v  a. t. (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, sepis a podání žaloby, účast na jednání) včetně 4 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 13 760 Kč ve výši 2 889,60 Kč.

Pro úplnost soud konstatuje, že za úkon žalobkyně ze dne 8. 3. 2022 náklady nepřiznal, když návrh měl úplný již v okamžiku, kdy byl podán.

O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto dle O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto dle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.