Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
13 C 266/2021-89
Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem Mgr. Oldřichem Umlaufem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem údaje o zástupci
pro 108.937,89 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 108.937,89 Kč úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. z této částky od 28. 11. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,9% p. a. z částky 98.590 Kč od 28. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6.620,15 Kč na kapitalizovaném úroku, částku 85,39 Kč na kapitalizovaném úroku z prodlení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 63.781 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.
IV. Česká republika Okresní soud v Karlových Varech nemá vůči účastníkům právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 108.937,89 Kč úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. z této částky od 28. 11. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,9% p. a. z částky 98.590 Kč od 28. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6.620,15 Kč na kapitalizovaném úroku, částku 85,39 Kč na kapitalizovaném úroku z prodlení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.</b> <b>III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 63.781 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.</b> <b>IV. Česká republika Okresní soud v Karlových Varech nemá vůči účastníkům právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1. Žalobkyně se žalobou ze dne 2. 2. 2021, ve znění doplnění žaloby podáním z 24. 2. 2021, podáním z 15. 2. 2022, domáhala vydání rozhodnutí, jímž by žalovanému byla uložena povinnost k zaplacení částky 108.937,89 Kč s příslušenstvím, včetně kapitalizovaného úroku a úroku z prodlení, skutkově uváděje, že dne 19. 6. 2019 byla mezi právním předchůdcem žalobkyně. právnická osoba a žalovaným uzavřena smlouva o půjčce číslo jejíž součástí byly všeobecné obchodní podmínky, banka se zavázala dle uzavřené smlouvy poskytnout úvěr ve výši 100.000 Kč, žalovaný se zavázal úvěr splácet v 48 měsíčních splátkách po 2.985 Kč, počínaje dnem 19. 7. 2019. Úvěr byl čerpán dne 19. 6. 2019 ve prospěch běžného účtu žalovaného č. bankovní účet, žalovaný uhradil jednu splátku, ocitl se v prodlení se splátkami, které se staly splatné ke dni 19. 8., 19. 9., 19. 10. a 19. 11. 2019. příjmení úvěr zesplatnila ke dni 27. 11. 2019 dle článku 6.2 písm. b) smlouvy, a to oznámením o zesplatnění závazků, kdy zůstala neuhrazena jistina ve výši 98.590 Kč, poplatky ve výši 998 Kč, smluvní pokuta ve výši 9.349,89 Kč, jak specifikováno v bodě II., III. podání z 15. 2. 2022. Oznámení o zesplatnění z 27. 11. 2019 bylo žalovanému odesláno na jeho trvalou adresu v země a současně na korespondenční adresu, která byla uvedena v žádosti o zřízení účtu ze 17. 6. 2019, a to v souladu s článkem číslo písm. a) všeobecných obchodních podmínek za užití provozovatele poštovních služeb, jak specifikováno v bodě III. v podání z 15. 2. 2022. Pokud jde o uzavření smlouvy, v podání z 15. 10. 2021, žalobkyně uváděla, že byla zjištěna identita osoby žalovaného při podpisu smlouvy, kdy žalovaný se prokázal občanským průkazem anonymizováno republiky č. anonymizováno, tak i cestovním pasem č. VA číslo. Dne 18. 9. 2020 byla mezi žalobkyní a bankou uzavřena smlouva o postoupení pohledávky s výší pohledávky celkem 115.643,43 Kč, postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno, žalovaným nebylo ničeho uhrazeno přes předžalobní výzvu z 24. 11. 2020.
2. Opatrovník, který byl v průběhu řízení žalovanému ustanoven z důvodu neznámého pobytu, s podanou žalobou nesouhlasil, namítaje, že není postaveno na jisto, zda předmětný úvěrový závazek skutečně sjednal žalovaný, kdy identita žadatele byla ověřována pouze dle jeho osobních dokladů, není zřejmé, zda byla ověřována pravost osobních dokladů, porovnání podoby fotografie v osobních dokladech žadatele o úvěr, jak uváděno v podání z 20. 9. 2021. Do protokolu o jednání dne 3. 2. 2022 opatrovník namítl, že není zřejmé, zda jednotlivé doklady, výzvy, odesílané bankou se dostaly do dispozice žalovaného, tj. není zřejmé, zda došlo k řádnému doručení výzvy o zesplatnění úvěru z 27. 11. 2019, výzvy z 5. 11. 2019, kdy nelze považovat za platné ujednání ohledně fikce, domněnky doručení.
3. Usnesením KS obec č. j. číslo jednací, které nabylo právní moci dne 30. 8. 2021, bylo potvrzeno usnesení OS obec č. j. číslo jednací, kterým bylo rozhodnuto o místní nepříslušnosti, o postoupení věci OS obec.
4. Z informace MV ČR, odbor azylové a migrační politiky, k pobytu cizince z 23. 9. 2021 soud zjistil, že celé jméno žalovaného, rodné číslo, datum narození, je státním příslušníkem země, s pobytem na území ČR v období 25. 4. 2018 až 19. 9. 2019 na adrese adresa. Při podání žádosti o vydání potvrzení o přechodném pobytu se prokázal dokladem anonymizováno.
5. Z kopie pasu č. VA číslo na jméno celé jméno žalovaného (potvrzení o přechodném pobytu) soud zjistil, že zde byl zapsán přechodný pobyt v ČR na adrese adresa.
6. Z dokladu anonymizováno republiky (občanského průkazu) soud zjistil, že byl vystaven na jméno celé jméno žalovaného pod č. anonymizováno.
7. Z návrhu na uzavření smlouvy o půjčce číslo soud zjistil, že jako navrhovatel byl uveden celé jméno žalovaného, předmětem smlouvy v bodě 2. byl návrh na uzavření smlouvy o půjčce ve výši 100.000 Kč, při RPSN 20,59 % p.a., zápůjční úroková sazbě 18,9 % p.a., měsíční splátce 2.985 Kč, počtu splátek 48. V bodě 3. byl uveden účel půjčky čerpání dle žádosti klienta na jeho běžný v bance č. bankovní účet. V bodě 4. byly uvedeny podmínky splácení půjčky, v bodě 5. podmínky ukončení smlouvy, v bodě 6. porušení závazků ze smlouvy, v bodě 6.2 písm. b) bylo uvedeno oprávnění banky prohlásit půjčky a veškeré další dosud nesplatné pohledávky za okamžitě splatné a současně požadovat smluvní pokutu 0,1 % denně z částky, ohledně které je klient v prodlení. Dle bodu 7. bylo uvedeno prohlášení klienta, že se seznámil se zpracováním osobních údajů pro posouzení úvěruschopnosti. V bodě 8. ostatní ujednání bylo mimo jiné uvedeno, že podmínky vzájemné komunikace a doručování upravují všeobecné obchodní podmínky, kdy klientovi budou poštovní zásilky doručovány na korespondenční adresu určenou rámcovou smlouvou o poskytování bankovních a platebních služeb. Návrh byl datován 19. 6. 2019, podepsán osobou celé jméno žalovaného, za právnická osoba jméno příjmení.
8. Z rámcové smlouvy o poskytování bankovních, platebních a investičních služeb ze 17. 6. 2019 uzavřené mezi právnická osoba a celé jméno žalovaného, jehož totožnost byla zjištěna dle dokladu č. anonymizováno, soud zjistil, že předmětem smlouvy jsou zde specifikované bankovní služby, včetně běžného účtu, kdy banka se zavázala na základě žádosti klienta ke zřízení běžného účtu za podmínek zde uvedených. V bodě 6. klient prohlásil, že souhlasí se zde specifikovanými všeobecnými obchodními podmínkami, souhlasí s pořízením kopie dokladu totožnosti, resp. pořízením opisu dokladu totožnosti bankou. Rámcová smlouva byla podepsána celé jméno žalovaného, za banku jméno příjmení.
9. Z výpisu běžného účtu majitele účtu celé jméno žalovaného č. bankovní účet u právnická osoba soud zjistil, že dne 19. 6. 2019 byla ve prospěch účtu čerpána půjčka ve výši 100.000 Kč, dne 19. 7. 2019 byla provedena splátka půjčky ve výši 2.985 Kč.
10. Z akceptace návrhu na uzavření smlouvy o půjčce z 19. 6. 2019 soud zjistil, že právnická osoba přijala návrh na uzavření smlouvy o půjčce číslo od klienta celé jméno žalovaného.
11. Ze smlouvy o postoupení pohledávky z 18. 9. 2020, přílohy ke smlouvě, soud zjistil, že předmětem smlouvy bylo postoupení pohledávek dle seznamu pohledávek z postupitele právnická osoba na postupníka právnická osoba
12. Z potvrzení o zaplacení úplaty z 30. 9. 2020 soud zjistil, že tímto právnická osoba potvrdila uhrazení částky dle smlouvy o postoupení pohledávky z 18. 9. 2020 ze strany postupníka s tím, že tím nastala účinnost postoupení pohledávek.
13. Z všeobecných obchodních podmínek právnická osoba soud zjistil, že v bodě 2. jsou upraveny podmínky vzniku a zániku smluvního vztahu, v bodě 7. podmínky vzájemné komunikace, v bodě 8. podmínky doručování klientovi a bance, v bodě 8.3 bylo uvedeno, že zásilky jsou doručené okamžikem, kdy se dostanou do sféry dispozice adresáta s tím, že není-li prokázán opak nebo dohodnuto jinak, má se za to, že došlá písemná sdělení v listinné podobě doručována prostřednictvím držitele poštovní licence, došla třetím dnem po dni odeslání, jde-li o tuzemskou zásilku, 10. dnem po dni odeslání, jde-li o zásilku do evropských států, 15. dnem po dni odeslání jde-li o zásilku do mimoevropských států, což platí i pro zásilky, které se vrátí jako nedoručitelné.
14. Z produktových obchodních podmínek právnická osoba soud zjistil, že v bodě 2. bylo upraveno uzavření smlouvy, v bodě 3. účel a čerpání úvěru, v bodě 4. splácení a úročení úvěru, v bodě 5. ostatní pravidla pro půjčky, v bodě 6. prohlášení a závazky klienta, v bodě 7. porušení závazků ze smlouvy a oprávnění banky, včetně bodu 7.2, tj. oprávnění banky vyzvat klienta k úhradě dlužných částek a v případě jejich neuhrazení v dodatečné lhůtě 30 dnů prohlásit půjčku a veškeré další dosud nesplatné pohledávky za okamžitě splatné a požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně které je klient v prodlení. V bodě 8. byly uvedeny podmínky ukončení smlouvy, v bodě 9., 10. podmínky pojištění pro půjčky, v bodě 11. závěrečná ustanovení.
15. Z výzvy z 5. 11. 2019 soud zjistil, že tímto právnická osoba vyzvala celé jméno žalovaného k okamžité úhradě pohledávky po lhůtě splatnosti ve výši 10.098,81 Kč dle smlouvy o půjčce číslo.
16. Z výzvy z 24. 11. 2020 soud zjistil, že tímto právní zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k úhradě pohledávky v celkové výši 145.416,80 Kč, kdy jako právní důvod vzniku pohledávky byla uvedena smlouva o půjčce číslo z 19. 6. 2019 postoupená dle smlouvy o postoupení pohledávky z 16. 9. 2020.
17. Z podacího archu České pošty ohledně odesílatele právnická osoba z 28. 11. 2019 soud zjistil, že zde je evidována poštovní zásilka oznámení o zesplatnění pod č. RR číslo 8 CZ anonymizováno, odeslána adresátu celé jméno žalovaného na adresu anonymizována dvě slova, je zde evidovaná poštovní zásilka oznámení o zesplatnění pod č. RR číslo 1 CZ anonymizováno pro adresáta celé jméno žalovaného, ulice a číslo, obec.
18. Z oznámení o zesplatnění – výzva k úhradě závazků z 27. 11. 2019 soud zjistil, že tímto právnická osoba vyzvala celé jméno žalovaného k okamžitému splacení závazků vůči bance v celkové výši 106.293,54 Kč dle smlouvy o půjčce číslo to z důvodu porušení článku 7.1 písm. b) podmínek, tj. dlouhodobého nesplácení finančních závazků ze smlouvy o úvěru.
19. Z žádosti o zřízení účtu ze 17. 6. 2019 soud zjistil, že tímto celé jméno žalovaného požádal o zřízení běžného účtu, sdělil své kontaktní údaje, včetně adresy trvalého bydliště anonymizována dvě slova a korespondenční adresy adresa, PSČ obec.
20. Z podacího archu odesílatele právnická osoba soud zjistil, že dne 6. 11. 2019 byly podány poštovní zásilky pro adresáta celé jméno žalovaného na adresu anonymizováno.
21. Z podacího lístku z 24. 11. 2020 soud zjistil, že pod podacím číslem zde uvedeným, byla dne 24. 11. 2020 k přepravě podána zásilka pro adresáta celé jméno žalovaného, ulice a číslo, obec.
22. Vzhledem k tomu, že si jednotlivá dílčí skutková zjištění uvedená shora vzájemně neodporují, soud na ně odkazuje, jakožto na souhrnný skutkový závěr.
23. Dle ustanovení § 2395 občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
24. V souladu s citovanými zákonnými ustanoveními, na základě skutkového stavu, jak uvedeno shora, shledal soud žalobou uplatněné nároky, včetně příslušenství důvodnými, jak uvedeno ve výroku I., II., a to z následujících důvodů:
25. Z provedených důkazů, a to návrhem na uzavření smlouvy, akceptací návrhu, všeobecnými obchodními podmínkami, produktovými podmínkami, doklady o totožnosti osoby žalovaného, má soud za prokázané, že mezi právním předchůdcem žalobkyně právnická osoba a žalovaným byla uzavřena dne 19. 6. 2019 předmětná smlouva označená smlouva o půjčce, která je dle svého obsahu smlouvou o úvěru ve smyslu § 2395 občanského zákoníku, přičemž banka svoji smluvní povinnost splnila, tj. poskytla ve prospěch běžného účtu žalovaného sjednanou částku úvěru ve výši 100.000 Kč, žalovaný porušil své smluvní povinnosti, neboť sjednané splátky úvěru ve výši 2.985 Kč měsíčně neplnil řádně, kdy uhradil toliko první splátku, ocitl se v prodlení s plněním splátek, které se staly splatnými dne 19. 8., 19. 9., 19. 10. a 19. 11. 2019, banka v souladu s obchodními podmínkami, dopisem z 5. 11. 2019 vyzvala žalovaného k úhradě dlužných splátek, dopisem z 27. 11. 2019 úvěr zesplatnila z důvodu porušení povinnosti žalovaného k úhradě splátek, které se staly splatnými, jak uvedeno shora ve skutkových zjištěních. Nedůvodné soud shledal námitky opatrovníka žalovaného ohledně té skutečnosti, zda předmětná smlouva byla uzavřena osobou žalovaného, neboť z provedených důkazů, a to doklady totožnosti žalovaného, tak i sdělením MV ČR, se podává, že osoba, která byla vedena v evidenci cizinecké policie ČR, se prokázala dokladem totožnosti čísla identického, který byl předložen bance klientem při uzavírání předmětné smlouvy o půjčce. Nedůvodné soud shledal námitky opatrovníka žalovaného ohledně té skutečnosti, že jednotlivé doklady (výzvy) odeslané bankou žalovanému se nedostaly do sféry jeho dispozice, neboť z provedených důkazů, a to výzvou z 5. 11. 2019, oznámením o zesplatnění z 27. 11. 2019, poštovním podacím archem z 28. 11. 2019 a z 6.11.2019, se podává, že banka při korespondenci postupovala v souladu s článkem 7. všeobecných obchodních podmínek, kdy výzva, tak i oznámení, byly odeslány za užití provozovatele poštovních služeb na kontaktní adresu uvedenou žalovaným v žádosti o zřízení běžného účtu, případně na adresu žalovaného v anonymizováno republice. Z žádných důkazů, které byly za řízení provedeny, nelze dovodit nedoručení této výzvy a oznámení žalovanému. Lze uzavřít, že z důvodu porušení povinnosti žalovaného s úhradou sjednaných splátek úvěru došlo k zesplatnění úvěru, tj. pohledávka sestávající z jistiny ve výši 98.590 Kč a příslušenství, se stala splatnou. Výši úroku z prodlení soud stanovil v zákonné výši, včetně kapitalizovaného úroku z prodlení, výši úroku ve smluvené výši, včetně kapitalizovaného úroku. Důvodným soud shledal ve smyslu § 2048 občanského zákoníku nárok na zaplacení smluvní pokuty, neboť ta byla sjednána ve výši 0,1 % denně dle článku 6.2 písm. b) smlouvy, byla uplatněna za období prodlení 27. 11. 2019 až 29. 2. 2020 z dlužné jistiny ve výši 98.590 Kč. Ve smyslu ustanovení § 1813 a násl. občanského zákoníku soud zde neshledal žádné důvody případné neplatnosti předmětné smlouvy o úvěru, tj. neshledal existenci žádných zakázaných ujednání, která by byla v rozporu s požadavkem přiměřenosti, žádnou významnou nerovnováhu v právech a povinnostech smluvních stran v neprospěch spotřebitele, úvěruschopnost žalovaného, jakožto klienta, byla posouzena bankou řádně. Aktivní legitimace žalobkyně ohledně žalobou uplatněných nároků je dána, neboť dle smlouvy o postoupení pohledávky se žalobkyně stala věřitelem žalovaného. S ohledem na shora uvedené skutečnosti rozhodnuto, jak uvedené ve výroku I., II. rozhodnutí.
26. Výrok III. je odůvodněn ustanovením § 142, § 142 a) o.s.ř., neboť žalobkyni, která byla ve věci zcela úspěšnou, vznikly účelně vynaložené náklady spočívající v zaplaceném soudním poplatku ve výši 4.358 Kč, v nákladech právního zastoupení, tj. odměně advokáta za osm úkonů právní služby dle § 11 odst. 1 vyhlášky 177/1996 Sb. (převzetí a příprava zastoupení, sepis a podání žaloby, výzva k plnění, vyjádření ve věci z 24. 2. 2021, 15. 10. 2021, 15. 2. 2022, účast u jednání soudu dne 3. 2. 2022 a 7. 4. 2022) po 5.460 Kč dle § 7 téže vyhlášky, za jeden úkon právní služby dle § 11 odst. 2 téže vyhlášky (vyjádření z 22. 9. 2021) po 2.730 Kč, náhrada devíti režijních paušálů po 300 Kč dle § 13 téže vyhlášky, jakož i DPH se k tomuto vztahující v částce 10.313 Kč, celkem ve výši, jak uvedeno ve výroku rozhodnutí.
27. Výrok IV. je odůvodněn ustanovením § 148 odst. 1 o.s.ř., kdy náklady ustanoveného opatrovníka nese Česká republika.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.