Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

207 C 73/2022-54

Okresní soud v Kladně rozhodl soudkyní JUDr. Jarmilou Tůmovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa, anonymizováno, země

zastoupená advokátkou JUDr. jméno příjmení Ph.D., LL.M.

sídlem adresa, obec a číslo - část obce

proti

žalované: osobní údaje žalované

trvale bytem adresa, obec

o zaplacení 9 145,95 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 145,95 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 145,95 Kč jdoucím od 10. 2. 2016 do zaplacení, a to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 2 089 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku, do rukou právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 145,95 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 145,95 Kč jdoucím od 10. 2. 2016 do zaplacení, a to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 2 089 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku, do rukou právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 9 145,95 Kč se zákonným úrokem z prodlení jdoucím od 10. 2. 2016 do zaplacení s poukazem na to, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO a žalovaná uzavřeli dne 19. 1. 2016 (opraveno žalobkyní na 5. 11. 2015) smlouvu o spotřebitelském úvěru, dle níž byla žalované poskytnuta částka 10 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala zaplatit spolu s poplatky dle smlouvy do 9. 2. 2016, zaplatila však jen 854,05 Kč. Protože žalovaná dlužnou částku do sjednané doby splatnosti neuhradila, je povinna zaplatit dlužnou jistinu 9 145,95 Kč, jiné sjednané platby žalobkyně nepožaduje.

2. Žalobkyně je právnická osoba se sídlem v členském státě Evropské unie a žalovaná má bydliště v České republice, ve věci se jedná o závazek ze spotřebitelské smlouvy o zápůjčce, místo plnění ze smlouvy bylo v České republice, je tedy dána věcná příslušnost soudů ČR rozhodnout o žalobě.

3. Protože účastníci na výzvu soudu souhlasili s rozhodnutím bez nařízení jednání, žalobkyně souhlasila již v žalobě, rozhodl soud pouze na základě listinných důkazů.

4. Aktivní legitimaci žalobkyně vzal soud za prokázanou ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřenou dne 30. 1. 2019 mezi společnosti právnická osoba společností právnická osoba, ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřenou 21. 2. 2019 mezi společností právnická osoba a žalobkyní a ze seznamů postupovaných pohledávek k těmto smlouvám.

5. Žalobkyně k prokázání svých žalobních tvrzení do spisu založilau nazvanou smlouva o spotřebitelském úvěru na částku 10 000 Kč s poplatkem za poskytnutí úvěru, jehož výše není uvedena samostatně, ale vyplývá z celkové částky ke splacení 12 216 Kč, a s osobními údaji žalované včetně čísla bankovního účtu, ovšem bez jakéhokoli podpisu či jiného potvrzení identity úvěrované osoby, RPSN činí 1258,88% (!). Dále žalobkyně založila do spisu všeobecné obchodní podmínky původního věřitele, z nichž soud neshledal, že by osoba totožná se žalovanou souhlasila s těmito podmínkami.

6. Výpisem z obchodního rejstříku Kyperské republiky byla prokázána právní subjektivita žalobkyně. Z listinného zobrazení elektronického dokumentu obsahující předsmluvní informace k úvěru a dále ze stejného zobrazení elektronické smlouvy o spotřebitelském úvěru, kdy oba dokumenty nejsou opatřeny podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu vydaném k tomu příslušnou autorizační agenturou, v návaznosti na tvrzení žaloby, že totožnost žalované byla ověřena, dále z potvrzení o provedení tuzemské platby ze dne 5. 11. 2015 bylo prokázáno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, nikoliv písemnou formou, na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poukázala žalované dne 5. 11. 2015 částku 10 000 Kč na č. účtu bankovní účet, dle sdělení právnická osoba šlo v době od 23. 2. 2006 do 4. 9. 2019 o účet žalované.

7. Podle § 2395 smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Ve smlouvě sice byla sjednána řada sankčních plateb, přemrštěných úroků a poplatků, ale žádný z těchto nároků žalobkyně neuplatnila, naopak v žalobě výslovně uvedla, že žádá toliko splacení jistiny a zákonného úroku z prodlení, nikoli smluvní pokuty či poplatky, apod. Žalovaná nereagovala ani na výzvy k zaplacení pohledávky, ani na oznámení o postoupení pohledávky, a v neposlední řadě ani na předžalobní upomínku právní zástupkyně žalobkyně.

8. Ze smlouvy o postoupení pohledávky bylo prokázáno, že došlo k postoupení pohledávky za žalovanou na žalobkyni z titulu předmětné smlouvy. Žalovaná netvrdila, a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by smluvní vztah skončil dříve, než tvrdila žalobkyně, nebo že by na svůj dluh žalobkyni cokoliv zaplatila, ani že by její závazek zanikl z jiného důvodu, soud proto vycházel z toho, že zápůjčka zaplacena nebyla.

9. Protože žalovaná úvěr ve sjednané době žalobkyni ani právnímu předchůdci žalobkyně nevrátila, shledal soud žalobu za důvodnou a uložil žalované povinnost dlužnou částku žalobkyni, na kterou byla pohledávka podle § 1879 a násl. o. z. postoupena, zaplatit.

10. Dále soud žalované uložil povinnost zaplatit zákonný úrok z prodlení podle a o. z. ve spojení s

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 089 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 1 524 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( )

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem plněna dobrovolně, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.