Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
21 C 71/2021-57
Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Veronikou Lehnertovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
naposledy bytem adresa žalovaného
zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení, anonymizováno.
sídlem adresa
o zaplacení 5 390 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 390 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 090 Kč od 30. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, anonymizováno, advokáta se sídlem adresa.
III. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 390 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 090 Kč od 30. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta se sídlem [adresa]. III. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.
1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 26. 11. 2020 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 5 390 Kč s příslušenstvím, a to s odůvodněním, že tento nárok vznikl z titulu žalovaným neuhrazených plateb za odběr elektřiny v odběrném místě na adrese adresa žalovaného, za zúčtovací období od 9. 10 2019 do 11. 3. 2020. Dále žalobkyně požadovala přiznání částky 300 Kč, představující celkem tři poplatky za zaslání výzev k úhradě žalovanému, účtované dle obchodních podmínek žalobkyně. Žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 16. 9. 2019 smlouvu o sdružených dodávkách elektřiny, kterou se zavázala dodávat žalovanému do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, elektřinu a zajistit související služby, žalovaný se zavázal za poskytnuté služby hradit řádně a včas vystavené faktury. Žalovaný cenu za dodanou elektřinu a související služby dodávky za období od 9. 10 2019 do 11. 3. 2020 v částce 5 090 Kč neuhradil, přestože mu žalobkyně řádně zaslala vyúčtování poskytnutých služeb, jehož splatnost nastala dne 29. 3. 2020. K úhradě dlužné částky byl žalovaný opakovaně vyzýván.
2. S ohledem na skutečnost, že žalovaný je cizím státním příslušníkem, který již na území České republiky ukončil podnikatelskou činnost, posuzoval soud, zda je věcně a místně příslušný k projednání věci. Podle čl. 7 Nařízení Rady č. EU 1215/2012 osoba, která má bydliště v některém členském státu, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Pro účely tohoto ustanovení, a pokud nebylo dohodnuto jinak, je místem plnění zmíněného závazku a) v případě prodeje zboží místo na území členského státu, kam podle smlouvy zboží bylo nebo mělo být dodáno, b) v případě poskytování služeb místo na území členského státu, kde služby podle smlouvy byly nebo měly být poskytovány. Nároky ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu je třeba posuzovat podle tohoto ustanovení a je tedy dána pravomoc českých soudů k projednání věci. Kolizním právem je dle čl. 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. ES/593/2008 české právo.
3. Opatrovník žalovaného, který byl žalovanému z důvodu neznámého pobytu ustanoven, k žalobě uvedl, že rozhodnutí ponechává na úvaze soudu.
4. Soud ve věci nařídil jednání na den 23. 2. 2022, které bylo za splnění podmínek ust. § 101 odst. 3 o. s. ř. konáno v nepřítomnosti žalobkyně.
5. Z provedeného dokazování dospěl soud k následujícím zjištěním o skutkovém stavu:
Žalovaný uzavřel dne 16. 9. 2019 se žalobkyní Smlouvu o poskytování služeb elektřina, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému elektřinu a zajistit dopravu elektřiny a související služby do odběrného místa EAN číslo. Žalovaný se zavázal platit žalobkyni měsíčně zálohu ve výši 700 Kč na poskytnuté služby a uhradit žalobkyni řádně a včas vyúčtování ceny za dodanou elektřinu a související služby dodávky, a to za podmínek sjednaných smlouvou a v obchodních podmínkách dodávky elektřiny, které vydala žalobkyně. Ve smlouvě byl dále sjednán poplatek za upomínku k zaplacení či jinou výzvu ke splnění povinnosti v částce 100 Kč, na kterou žalobkyni vzniká nárok.
Z faktury za sdružené služby dodávky elektřiny číslo která byla žalobkyní vystavena dne 15. 3. 2020, soud zjistil, že jejím prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky 5 090 Kč, přičemž tato částka představovala nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky elektřiny za období od 9. 10. 2019 do 11. 3. 2020. Splatnost uvedené faktury byla žalobkyní stanovena na den 29. 3. 2020.
Upomínkou ze dne 26. 2. 2020 byl žalovaný upozorněn na dluh ve výši 2 100 Kč dle předpisu záloh a byl vyzván k úhradě této částky do 3. 3. 2020. Fakturou splatnou dne 11. 3. 2020 byl žalovanému vyúčtován sjednaný poplatek za upomínku ve výši 100 Kč.
Upomínkou ze dne 1. 6. 2020 byl žalovaný upozorněn na dluh ve výši 3 140 Kč dle předpisu záloh a byl vyzván k úhradě této částky do 7. 6. 2020. Fakturou splatnou dne 15. 6. 2020 byl žalovanému vyúčtován sjednaný poplatek za upomínku ve výši 100 Kč.
Upomínkou ze dne 13. 7. 2020 byl žalovaný upozorněn na dluh ve výši 902 Kč dle faktury variabilní symbol a byl vyzván k úhradě této částky do 19. 7. 2020. Fakturou splatnou dne 27. 7. 2020 byl žalovanému vyúčtován sjednaný poplatek za upomínku ve výši 100 Kč.
Z výzvy k úhradě dluhu ze dne 15. 10. 2020 je zřejmé, že žalovaný částku 5 390 Kč žalobkyni ve lhůtě splatnosti neuhradil a byl k úhradě dluhu se zákonným úrokem z prodlení vyzván právním zástupcem žalobkyně. Současně mu byla stanovena dodatečná lhůta ke splnění dluhu nejpozději do 25. 10. 2020. Předžalobní výzva byla žalovanému zaslána doporučeně dne 15. 10. 2020, jak vyplývá z předloženého potvrzení o podání zásilky.
Z článku IV. bod 4. a 5. Všeobecných podmínek poskytování služeb mimo jiné vyplývá, že vyúčtování ceny za dodávku elektřiny a dalších služeb provádí žalobkyně daňovým dokladem – fakturou. Faktury dodavatel (žalobkyně) odešle zákazníkovi (žalovanému) na korespondenční adresu uvedenou ve smlouvě. Nedoplatek je splatný do 14 dnů od vystavení faktury.
6. Po právní stránce posoudil soud věc zejména podle ust. § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona, v platném znění, dále ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a ust. § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
7. V dané věci soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena kupní smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny v souladu s výše citovaným ustanovením energetického zákona. Žalovaný své povinnosti vyplývající z této smlouvy řádně a včas nesplnil, když ve lhůtě splatnosti neuhradil nedoplatek ceny za dodávku a přepravu elektřiny za období od 9. 10. 2019 do 11. 3. 2020, která mu byla žalobkyní řádně vyúčtována, a dluží žalobkyni z uvedeného důvodu částku 5 090 Kč. Žalovaný neuhradil ani sjednané poplatky za upomínky a z tohoto titulu dluží žalobkyni částku 300 Kč za tři upomínky ke splnění povinnosti. Vzhledem ke skutečnosti, že dluh má být splněn řádně a včas, a žalovaný tak dosud neučinil, uložil mu tedy soud povinnost žalobkyni celkem částku 5 390 Kč zaplatit.
8. Soud shledal žalobu důvodnou i v části týkající se žalobkyní uplatněného zákonného úroku z prodlení. Žalovaný je od 30. 3. 2020 v prodlení s úhradou peněžitého plnění ve výši 5 090 Kč, a pokud tedy žalobkyně požaduje od tohoto data zaplatit úroky z prodlení ve výši stanovené v souladu s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., soud shledal tento nárok oprávněným a žalobě i v této části vyhověl.
9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 3 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení neúspěšná v poměrně nepatrné části, právo na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému dle ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. náleží odměna ve výši 200 Kč a náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění a písemné podání soudu ve věci samé) a daň z přidané hodnoty v sazbě 21 % stanovená ze základu ve výši 900 Kč částkou 189 Kč. K použití ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. pro stanovení výše odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce žalobkyně pak soud uvádí, že z lustrace v rejstříku zdejšího soudu je zřejmé, že řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru, kdy skutková tvrzení jsou obdobná jako v dalších sporech vedených u zdejšího soudu, předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50 000 Kč.
10. Žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, proto soud uložil žalovanému povinnost zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).
11. Soud dále výrokem III. tohoto rozsudku rozhodl o tom, že se státu náhrada nákladů řízení, které je povinen platit (stát dle § 140 odst. 2 o. s. ř. nese náklady ustanoveného opatrovníka), nepřiznává, byť by na jejich náhradu měl v návaznosti na § 148 odst. 1 o. s. ř. podle výsledků řízení proti žalovanému, jenž byl v řízení, až na nepatrnou část jeho předmětu, neúspěšný, právo. Účastník, jemuž byl ustanoven opatrovník z řad advokátů, totiž náklady svého zastoupení (opatrovníka), i když ve věci úspěch neměl, neplatí (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 26 Cdo 2905/2014 ze dne 12. 1. 2015 či rozsudek sp. zn. 21 Cdo 1997/2008 ze dne 15. 12. 2009).
12. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil žalovanému podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř..
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.