Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 C 77/2021-127

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudcem Mgr. Janem Maruškou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

ruská státní příslušnice

neznámého pobytu

zastoupená opatrovníkem příjmení jméno jméno, advokátem

sídlem adresa

o zaplacení částky ve výši 2 256,30 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 2 256,30 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 256,30 Kč od 29. 11. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 200 Kč, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 3 062 Kč, a to k rukám Mgr. et Mgr. jméno příjmení, advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 2 256,30 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 256,30 Kč od 29. 11. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 200 Kč, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 3 062 Kč, a to k rukám Mgr. et Mgr. [jméno] [příjmení], advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 27. 11. 2020 ve znění jejího doplnění ze dne 15. 2. 2021 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 2 256,30 Kč, a to z titulu dlužného pojistného za období od 9. 8. 2018 do 28. 11. 2018 a příslušenství ve formě úroků z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 256,30 Kč od 29. 11. 2018 a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 200 Kč za odeslání upomínky žalované, vše podle smlouvy o pojištění odpovědnosti za újmu provozem vozidla Fiat č. anonymizováno číslo.

2. Žalovaná je ruská státní příslušnice, která již na území České republiky nemá hlášený pobyt cizince, jiné místo jejího pobytu se soudu nepodařilo zjistit. Proto soud žalované usnesením ze dne 18. srpna 2021, č. j. -70 ustanovil podle ust. § 29 odst. 3 zák.

č. , (dále také jen„ “) opatrovníka, a to Mgr. jméno jméno, advokáta. Opatrovník žalovaného v podání ze dne 5. 11. 2021 uvedl, že nárok neuznává, s žádným tvrzením obsaženým v žalobě nesouhlasí a navrhuje žalobu zamítnout. Namítal především pravost podpisu žalované na pojistné smlouvě, ale i nedostatečné ověření totožnosti žalované ze strany žalobkyně, když není jisté, zda žalovaná pobývala v době podpisu smlouvy na území České republiky, neboť dle sdělení osoby z telefonního čísla uvedeného v pojistné smlouvě žalovaná se již skoro 10 let nezdržuje na území České republiky, dále že žalovaná neobdržela pojistné podmínky ani sazebním poplatků, že jí zprostředkovatel žalobkyně nabídl produkt, o který neměla zájem a neseznámil ji s poplatky spojenými se smlouvou a že žalovaná ani nemohla žádnému z dokumentů zcela rozumět, neboť jako cizinec neovládá český jazyk.

3. Jelikož žalobkyně je právnickou osobou se sídlem na území České republiky, zatímco žalovaná je státním příslušníkem Ruské federace, poměr mezi účastníky, který je předmětem tohoto sporu, je poměrem s mezinárodním prvkem, a proto soud nejprve posuzoval, zda má pravomoc ve věci rozhodnout a případně jakým právem se tento poměr účastníků řídí. Na poměry s mezinárodním prvkem dopadá režim o mezinárodním právu soukromém (dále jen„ ZMPS“), kterého se však použije v mezích ustanovení vyhlášených mezinárodních smluv, kterými je Česká republika vázána, či přímo použitelných ustanovení práva Evropské Unie ( a 2 ZMPS). Smlouva uzavřená mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o právní pomoci a právních vztazích ve věcech občanských, rodinných a trestních ze dne 12. 8. 1982, uveřejněná ve Sbírce zákonů pod č. 95/1983 Sb., která je nadále platná i pro vztahy mezi Českou republikou a Ruskou federací, ale kolizní normy týkající se závazkových vztahů neobsahuje. Podle čl. 17 odst. 1 písm. c) a čl. 18 odst. 2 Nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti, uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech je dána pravomoc českých soudů v této věci, neboť žalovaná, která je spotřebitelem, může být žalována pouze u soudů členského státu, na jehož území má, resp. měla poslední známé bydliště. Podle čl. 6 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) je rozhodným právem v této věci právo posledního známého obvyklého místa bydliště žalované, která je spotřebitelem, tedy české právo.

4. Jelikož v této věci soud rozhodoval spor o peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč, není podle ust. proti tomuto rozsudku odvolání přípustné. Podle ust. v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali, soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

5. Po provedeném dokazování soud zjistil následující skutkový stav:

6. Dne 12. 7. 2018 podepsali pojišťovací zprostředkovatel jméno příjmení za žalobkyni jako pojistitele a žalovaná jako pojistník smlouvu číslo jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za újmu z provozu vozidla žalované značky Fiat Punto, registrační značka, a to na dobu neurčitou, s počátkem pojištění dne 9. 8. 2018, pojistným ve výši 7 452 Kč ročně, splatným v čtvrtletních splátkách ve výši 1 863 Kč, vždy k 9. dni 2., 5., 8. a 11. měsíce příslušného roku trvání smlouvy. Žalovaná však neuhradila ani první splátku pojistného splatnou dne

9. 8. 2018, a to ani po výzvě žalobkyně ze dne 7. 10. 2018 v dodatečné lhůtě do 27. 11. 2018, přestože byla upozorněna, že neuhrazením dlužného pojistného ve stanovené lhůtě pojištění zanikne. Proto právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou informovala dopisem ze dne

8. 12. 2018 o zániku pojištění ke dni 27. 11. 2018. Přestože právní předchůdkyně žalobkyně před podáním žaloby vyzvala žalovanou k úhradě dlužného pojistného dopisy ze dne 12. 1. 2018 a

21. 9. 2020, žalovaná na tyto výzvy nereagovala.

7. Pokud se však žalobkyně dále domáhala zaplacení částky ve výši 200 Kč za odeslání upomínky, soud odeslání upomínky nemá za prokázané.

8. Žalobce ani jeho zástupce se k jednání u zdejšího soudu nařízenému na den 17. 12. 2021 nedostavili, ač byli řádně předvoláni a byť svou neúčast omluvili, o odročení jednání nepožádali, a proto bylo jednáno dle ust. v jejich nepřítomnosti. Svou absencí při tomto jednání se tak žalobkyně zbavila možnosti poskytnutí poučení ze strany soudu dle až 3 , aby tvrdila pro úspěch ve věci potřebné skutečnosti a označila důkazy k jejich prokázání. Uvedená poučení se však poskytují pouze účastníku, příp. jeho zástupci, který je přítomen jednání. Jedná-li soud v souladu s ustanovením v nepřítomnosti účastníka, příp. jeho zástupce, je to účastník, který svou nepřítomností u soudu způsobí, že se mu příslušného poučení nedostane (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. ze dne 27. 9. 2006).

9. Soud nárok žalobkyně po právní stránce posoudil jako dlužné pojistné z pojistné smlouvy uzavřené podle ust. , (dále jen „o. z.“) ve spojení s zákone č. 168/199 Sb. o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Jelikož žalovaná pojistné řádně a včas neuhradila, tedy je ust. a 1970 o. z. v prodlení se zaplacením peněžitého závazku, má žalobkyně také právo na zaplacení úroku z prodlení z dlužné částky, a to od data následujícího po splatnosti pohledávky až do jejího zaplacení. Výše úroků z prodlení plyne z ust. ve znění platném ke dni vzniku prodlení žalovaného.

10. Námitku pravosti podpisu žalované na Smlouvě soud považuje za nedůvodnou, když obecně lze přisvědčit opatrovníkovi žalované, že podle konstantní judikatury, kdo se dovolává soukroméy, musí prokázat její pravost a správnost, v tomto případě však byla námitka vznesena opatrovníkem žalované, který není s žalovanou v kontaktu. To že Smlouvu podepsala žalovaná soud dovozuje i ze skutečnosti, že žalovaná byla podle evidence vozidel až do 25. 3. 2019 vlastníkem vozidla pojištěného Smlouvou. Opatrovník žalované dále uváděl, že žalovaná již nežije skoro deset let na území České republiky, to však vyvrací informace poskytnuté majitelem ubytovny, kde dříve žalovaná bydlela, V. příjmení, podle kterého ji tam jiní obyvatelé této ubytovny viděli naposledy před jedním nebo dvěma roky, tedy v době po uzavření Smlouvy. Ze stejného důvodu jsou pak nedůvodné i další námitky opatrovníka žalované, že žalovaná neobdržela pojistné podmínky ani sazebník poplatků, že jí zprostředkovatel žalobkyně nabídl produkt o který neměla zájem a neseznámil ji s poplatky spojenými se smlouvou a že jako cizinec nemohla žádnému z dokumentů zcela rozumět, neboť jako cizinec neovládá český jazyk.

11. Vzhledem k výše uvedenému soud žalobě co do částky ve výši 2 256,30 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 256,30 Kč od 29. 11. 2018 do zaplacení vyhověl (výrok I.). a co do požadovaných nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 200 Kč pak žalobu zamítl (výrok II.).

12. O náhradě nákladů řízení (výrok III.) soud rozhodl podle ust. a žalobkyni přiznal plnou náhradu nákladů řízení, byť částečné zamítnutí žaloby výrokem II. tohoto rozsudku zavinila žalobkyně, a proto v této poměrně nepatrné části předmětu řízení byla neúspěšná. Náklady ve výši 3 062 Kč tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč, odměna za zastupování za čtyři advokátem žalobkyně učiněné úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení na základě smlouvy o poskytnutí právních služeb podle ust. , advokátního tarifu, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé podle ust. adv. tarifu, podání žaloby podle ust. adv. tarifu, replika k vyjádření opatrovníka žalované ze dne 1. 12. 2021 podle ust. adv. tarifu), která činí částku 200 Kč za každý úkon do podání žaloby včetně podle ust. advokátního tarifu a částku ve výši 1 000 Kč za další úkony právní služby podle ust. a 7 bod 3 adv. tarifu, celkem částku ve výši ve výši 1 600 Kč, náhrada hotových výdajů advokátky, která činí částku 100 Kč za každý úkon právní služby do podání žaloby včetně podle ust. advokátního tarifu a částku 300 Kč za další úkony právní služby podle ust. adv. tarifu, celkem částku ve výši 600 Kč a náhrada za 21% daň z přidané hodnoty ve výši 462 Kč podle ust.

Podle ust. je žalovaný povinen zaplatit náklady řízení žalobkyně k rukám její advokátky.

13. Lhůta k plnění byla stanovena podle ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. ). Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.