Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 99/2022-33

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudkyní JUDr. Markétou Písaříkovou, Ph.D., ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro 210 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 70 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 70 000 Kč od 21. 9. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 140 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 140 000 Kč od 28. 1. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 42 667,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 70 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 70 000 Kč od 21. 9. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 140 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 140 000 Kč od 28. 1. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 42 667,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhala zaplacení částek uvedených ve výrokové části tohoto rozsudku s příslušenstvím. Uvedla, že mezi jejím právním předchůdcem název anonymizována dvě slova, IČO (dále jen„ původní věřitel“) a žalovanou byla dne 23. 4. 2018 uzavřena úvěrová smlouva číslo jejíž nedílnou součástí jsou Všeobecné úvěrové podmínky platné od 1. 1. 2014 (dále jen„ VUP“). Na základě předmětné smlouvy byl žalované poskytnut úvěr až do částky 2 450 000 Kč, který se žalovaná zavázala uhradit spolu s úrokem ve výši 8,50 % ročně nejpozději do 30. 4. 2033. Dodatkem ze dne 30. 5. 2018 byl úvěrový limit navýšen na částku 3 500 000 Kč, v této výši byl pak žalovanou úvěr čerpán. Na základě zástavní smlouvy číslo spisová značka ze dne 30. 5. 2018 byla předmětná pohledávka původního věřitele zajištěna smluvním zástavním právem k těmto nemovitostem (vklad zástavního práva byl povolen rozhodnutím č. j.

V -3182/2018-205 s právními účinky ke dni 1. 6. 2018):

pozemek anonymizováno 6 slov), jehož součástí je stavba: adresa, adresa (bydlení), na tomto pozemku postavená,

pozemek anonymizováno číslo (zahrada),

pozemek anonymizováno číslo (zahrada),

pozemek anonymizováno číslo (ostatní plocha),

pozemek anonymizováno číslo (ostatní plocha),

pozemek anonymizováno číslo (zahrada),

pozemek anonymizováno číslo (zahrada),

pozemek anonymizováno číslo (zahrada),

vše zapsáno na list vlastnictví u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, KP, obec, katastrální uzemí (dále jen„ předmětné nemovitosti“).

2. Žalovaná porušila své povinnosti vyplývající z čl. VII odst. 1 písm. b) ve spojení s čl. VII odst. 2 písm. b) úvěrové smlouvy a čl. III odst. 2 VUP, když ani přes písemnou výzvu ze strany původního věřitele nevyrovnala pokles hodnoty zajištění na původní (sjednanou) hodnotu, přičemž k jejímu poklesu došlo na základě zápisu rozhodnutí správce daně o zřízení zástavního práva Finančního úřadu pro Středočeský kraj, ÚzP v obec ze dne datum s právními účinky zápisu ke dni datum. V důsledku těchto skutečností tak právnímu předchůdci žalobkyně vzniklo v souladu s úvěrovou smlouvou právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 70 000 Kč (2 % z jistiny úvěru), k jejíž úhradě byla žalovaná vyzvána přípisem ze dne 13. 9. 2021 se splatností dne 20. 9. 2021. Na svůj dluh však žalovaná ničeho neuhradila.

3. Žalovaná dále porušila čl. VII odst. 1 písm. b) ve spojení s čl. VII odst. 2 písm. b) úvěrové smlouvy a čl. V odst. 2 písm. e) (majetek žalované, resp. předmětné nemovitosti, se staly předmětem exekuce) a dále rovněž čl. VII odst. 1 písm. b) ve spojení s čl. VII odst. 2 písm. b) úvěrové smlouvy a čl. V odst. 1 písm. g) VUP (prodlení s úhradou zákonných dluhů vůči státu, zdravotním pojišťovn a finančním institucím), když z katastru nemovitostí vyplývá další zatížení předmětných nemovitostí v podobě zápisu zápis číslo – Exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí vydaným Exekutorským úřadem Praha 4 č. j. číslo jednací ze dne 22. 10. 2021 s právními účinky zápisu k témuž dni a zápisu zápis číslo – Exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí vydaného Exekutorským úřadem Chrudim č. j. číslo jednací ze dne 26. 11. 2021 s právními účinky k témuž dni. Původnímu věřiteli proto v souladu se smlouvou vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 2x 70 000 Kč (vždy 2 % z jistiny úvěru), k jejíž úhradě byla žalovaná písemně vyzvána přípisem ze dne 20. 1. 2022 se splatností 27. 1. 2022. Na svůj dluh však žalovaná ničeho neuhradila.

4. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 15. 7. 2021 byly pohledávky vůči žalované včetně veškerého příslušenství postoupeny na žalobkyni a postoupení bylo žalované písemně oznámeno. Žalovaná na svůj dluh neuhradila ničeho ani po předžalobní výzvě ze dne 9. 2. 2022.

5. Žalovaná se k žalobě žádným způsobem nevyjádřila.

6. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

7. Na základě provedeného dokazování soud zjistil následující skutkový stav:

8. Ze smlouvy o úvěru číslo ze dne 23. 4. 2018 a z jejího dodatku číslo ze dne 30. 5. 2018 soud zjistil, že mezi původní věřitel anonymizována dvě slova, IČO, anonymizováno adresa, jejíž nedílnou součástí byly rovněž Všeobecné úvěrové podmínky ze dne 1. 1. 2014. Na základě této smlouvy se původní věřitel zavázal poskytnout žalované účelový úvěr do výše úvěrového limitu 3 500 000 Kč, žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky včetně úroků, poplatků, odměn a dalších sjednaných plnění vrátit do 31. 5. 2033. Účelem úvěru bylo financování části kupní ceny nemovitostí zapsaných na list vlastnictví v katastru nemovitostí vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, KP anonymizováno, obec, katastrální uzemí.

9. V čl. IV odst. 1 úvěrové smlouvy bylo sjednáno zajištění úvěru, a to mj. na základě smlouvy o zřízení zástavního práva k nemovitostem číslo spisová značka. Dle čl. IV odst. 2 se pak poklesem nebo ztrátou na ceně hodnoty zajištění rozumí případy poklesu zajištění obsažené ve Všeobecných úvěrových podmínkách.

10. Ze smlouvy o zřízení zástavního práva k nemovitostem číslo spisová značka ze dne 30. 5. 2018 soud zjistil, že tato byla uzavřena mezi název anonymizována dvě slova coby věřitelem, jméno příjmení a jméno příjmení coby zástavci a žalovanou coby dlužníkem. Jejím předmětem bylo zřízení zástavního práva k zajištění dluhů žalované vyplývajících z úvěrové smlouvy číslo ze dne 23. 4. 2018 ve znění jejího dodatku číslo ze dne 30. 5. 2018 ve výši jistiny a příslušenství a dalších peněžitých závazků z úvěrové smlouvy vyplývajících, a to celkem do částky 7 000 000 Kč. Zástavní právo bylo zřízeno k těmto pozemkům: parcelní číslo anonymizováno (zastavěná plocha a nádvoří), jehož součástí je stavba adresa, adresa (anonymizováno), parc. číslo (zahrada), parc. číslo (zahrada), parc. číslo (ostatní plocha), parc. číslo (ostatní plocha), parc. číslo (zahrada), parc. číslo (zahrada), parc. číslo (zahrada), vše zapsáno na list vlastnictví u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, KP, obec, katastrální uzemí.

11. V čl. VII odst. 1 písm. b) úvěrové smlouvy bylo stanoveno, že případem porušení smlouvy se rozumí také porušení závazků a povinností vyplývajících z VUP. Podle čl. VII odst. 2 písm. b) úvěrové smlouvy měl pak původní věřitel na základě oznámení odeslaného žalované mj. požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 2 % z jistiny úvěru za každý jednotlivý případ porušení smlouvy samostatně, kterou se žalovaná zavázala uhradit do 5 pracovních dní od doručení písemného oznámení.

12. Z čl. III odst. 2 VUP vyplynulo, že pro případ poklesu hodnoty zajištění nebo ztráty na ceně se žalovaná zavázala do 30 dnů od doručení výzvy věřitele doplnit zajištění na původní hodnotu zajišťovacích instrumentů sjednaných v úvěrové smlouvě. Podle čl. III odst. 3 písm. c) VUP se pak poklesem nebo ztrátou na ceně hodnoty zajištění rozumí mj. skutečnost, že došlo ke zřízení zástavních, věcných zajišťovacích, předkupních nebo jiných práv k předmětu zajištění ve prospěch třetí osoby pro věcné právo k předmětu zajištění ve prospěch třetí osoby, podle písm. d) pak skutečnost, že vůči osobě zajišťující dluhy dlužníka z úvěrové smlouvy je vedeno insolvenční řízení či jakékoli jiné řízení z důvodu platební nevůle, platební neschopnosti či předlužení.

13. Podle čl. V odst. 2 písm. d) a čl. V odst. 1 písm. e) VUP měl původní věřitel právo požadovat zaplacení smluvní pokuty za podmínek sjednaných v úvěrové smlouvě mimo jiné v případě, že se nemovitý majetek dlužníka stane předmětem nedobrovolné veřejné dražby, exekuce, výkonu rozhodnutí nebo výkonu zástavního práva.

14. Podle čl. V odst. 2 písm. d) a čl. V odst. 1 písm. g) VUP měl původní věřitel právo požadovat zaplacení smluvní pokuty za podmínek sjednaných v úvěrové smlouvě mimo jiné v případě, že se dlužník dostane do prodlení s plněním svých zákonných dluhů vůči státu (zejména vůči finančním úřadům, České správě sociálního zabezpečení a celním úřadům), zdravotním pojišťovn nebo vůči jiným bankám, peněžním ústavům či finančním institucím.

15. Z Výpisu z bankovního účtu žalované vedeného u původního věřitele soud zjistil, že dne 30. 5. 2018 žalovaná poskytnutý úvěr čerpala v plné výši.

16. Z dopisu původního věřitele ze dne 8. 6. 2021 včetně dodejky soud zjistil, že původní věřitel žalované písemně oznámil zesplatnění úvěru ze smlouvy číslo.

17. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 15. 7. 2021 soud zjistil, že původní věřitel postoupil předmětnou pohledávku vůči žalované včetně příslušenství na žalobkyni. Z dopisu původního věřitele ze dne 29. 7. 2021 včetně dodejky vyplynulo, že postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno.

18. Z dopisu žalobkyně ze dne 11. 8. 2021 soud zjistil, že žalovaná byla upozorněna na porušení mimo jiné čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) úvěrové smlouvy a čl. III odst. 2 VUP, tedy závazku žalované, že v případě, že hodnota zajištění poklesne nebo ztratí na ceně, je povinna doplnit zajištění na původní hodnotu zajišťovacích instrumentů sjednaných ve smlouvě o úvěru, a to ve lhůtě do 30 dnů od doručení výzvy); dále čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) a čl. V odst. 1 písm. e) VUP, tedy případ, kdy jsou peněžní prostředky na jakémkoliv účtu žalované vedeném u banky předmětem exekuce nebo výkonu rozhodnutí anebo nemovitý nebo jiný majetek žalované se stane předmětem nedobrovolné dražby, exekuce, výkonu rozhodnutí nebo výkonu zástavního práva a dále rovněž čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) a čl. V odst. 1 písm. g) VUP, tj. případ, kdy se dlužník dostane do prodlení s plněním svých zákonných dluhů vůči státu (zejména vůči finančním úřadům, České správě sociálního zabezpečení a celním úřadům), zdravotním pojišťovn nebo vůči jiným bankám, peněžním ústavům či finančním institucím.

19. Z dopisu žalobkyně ze dne 13. 9. 2021 soud zjistil, že žalovaná v něm byla vyzvána k úhradě smluvní pokuty ve výši 1x 70 000 Kč dle čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) úvěrové smlouvy a čl. III odst. 2 VUP, a to s odkazem na zápis zápis číslo – Rozhodnutí správce daně o zřízení zástavního práva Finanční úřad pro Středočeský kraj, ÚP anonymizováno obec - číslo anonymizováno číslo ze dne 26. 6. 2019.

20. Z dopisu žalobkyně ze dne 20. 1. 2022 soud zjistil, že žalovaná v něm byla vyzvána k úhradě smluvní pokuty ve výši 1x 70 000 Kč dle čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) a čl. V odst. 1 písm. e) VUP a smluvní pokuty ve výši 70 000 Kč porušení čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) a čl. V odst. 1 g) VUP, a to s odkazem na Zápis

zápis číslo - Exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí Exekutorský úřad Praha 4 spisová značka spisová značka ze dne 22. 10. 2021 a Zápis zápis číslo - Exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí Exekutorský úřad Chrudim spisová značka spisová značka ze dne 26. 11. 2021.

21. Z výpisu z katastru nemovitostí pro list vlastnictví prokazujícího stav evidovaný ke dni 6. 12. 2021 vyplynulo, že s účinností ke dni 26. 6. 2019 byl na základě Rozhodnutí správce daně ze dne 26. 6. 2019 proveden zápis zástavního práva z rozhodnutí správního orgánu zápis číslo ve prospěch ve prospěch České republiky, Finanční úřad pro Středočeský kraj, ulice a číslo, obec anonymizováno část obce. Z předmětného listu vlastnictví pak vyplynulo další zatížení předmětných nemovitostí, kdy se jednak s účinností ke dni 22. 10. 2021 jednalo o exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí vydaným Exekutorským úřadem Praha 4 spisová značka anonymizováno číslo anonymizováno ze dne 22. 10. 2021 a s účinností ke dni 26. 11. 2021 exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí vydaným Exekutorským úřadem v Chrudimi pod sp. zn. spisová značka ze dne 26. 11. 2021.

22. Z předžalobní upomínky ze dne 9. 2. 2022 včetně podacího archu soud zjistil, že žalovaná byla k úhradě žalované částky před podáním žaloby písemně vyzvána právním zástupcem žalobkyně.

23. Na základě takto provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu věci: Mezi původním věřitelem a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru, na jejímž byl žalované poskytnut úvěr ve výši 3 500 000 Kč, který žalovaná dne 30. 5. 2018 čerpala v plné výši. Předmětný dluh byl zajištěn zástavním právem ke shora specifikovaným nemovitostem zapsaným na list vlastnictví u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, KP, obec, katastrální uzemí. Zástavní právo bylo zřízeno na základě smlouvy o zřízení zástavního práva k nemovitostem číslo spisová značka ze dne 30. 5. 2018. V úvěrové smlouvě strany sjednaly právo původního věřitele požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 2 % z jistiny úvěru, a to za každý jednotlivý případ porušení smlouvy. Ze strany žalované došlo k porušení úvěrové smlouvy, když jednak v rozporu se smluvními ujednáními nedoplnila ve sjednané lhůtě po doručení výzvy hodnotu zajišťovacích instrumentů na hodnotu, jaká byla sjednána ve smlouvě o úvěru (čl. VII odst. 1 b) ve spojení s čl. VII odst. 2 b) úvěrové smlouvy a čl. III odst. 2 VUP), když u nemovitostí, k nimž bylo stranami sjednáno zástavní právo, došlo k jejich dalšímu zatížení zástavním právem Finančního úřadu pro Středočeský kraj, ÚzP v obec ze dne 26. 6. 2019. Podle úvěrové smlouvy se pak poklesem nebo ztrátou na ceně hodnoty zajištění rozumí mj. skutečnost, že došlo ke zřízení zástavních, věcných zajišťovacích, předkupních nebo jiných práv k předmětu zajištění ve prospěch třetí osoby pro věcné právo k předmětu zajištění ve prospěch třetí osoby, k čemuž v daném případě došlo. Žalovaná porušila úvěrovou smlouvu rovněž tím, když se dostala do prodlení s plněním svých zákonných dluhů vůči státu (v daném případě vůči finančnímu úřadu). Konečně žalovaná porušila úvěrovou smlouvu, když se její nemovitý majetek stal předmětem exekuce, jak vyplývalo z exekučního příkazu k prodeji nemovitých věcí vydaným Exekutorským úřadem Praha 4 spisová značka anonymizováno číslo ze dne 22. 10. 2021 a exekučního příkazu k prodeji nemovitých věcí vydaným Exekutorským úřadem v Chrudimi pod sp. zn. spisová značka ze dne 26. 11. 2021. Žalovaná byla před uplatněním smluvních pokut upozorněna žalobkyní, na níž byla pohledávka vůči žalované z úvěrové smlouvy postoupena, že dochází k porušování úvěrové smlouvy, následně žalobkyně v souladu se smlouvou předmětné smluvní pokuty uplatnila a vyzvala žalovanou k jejich úhradě, a to jednak se splatností 20. 09. 2021 (1x 70 000 Kč) a jednak se splatností 27. 1. 2022 (2x 70 000 Kč). Žalovaná na svůj dluh ničeho neuhradila, a to ani po předžalobní výzvě ze dne 9. 2. 2022.

24. Po právní stránce posoudil soud věc takto:

25. Podle , (dále jen „o. z.“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

26. Podle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

27. Podle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

28. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

29. Mezi stranami byla uzavřena smlouva v souladu se shora citovaným ustanovením, v jejímž rámci bylo sjednáno rovněž právo žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty pro každý jednotlivý případ porušení úvěrové smlouvy. Ze strany žalované došlo k minimálně třem takovým porušením, žalobkyni proto vzniklo právo na uhrazení smluvní pokuty ve výši 3x 70 000 Kč (3x 2 % z 3 500 000 Kč). S ohledem na uvedené proto soud žalobě v plném rozsahu vyhověl, a to včetně požadavku žalobkyně na zaplacení úroků z prodlení, na které ji vzniklo právo v souladu s  o. z. ve výši stanovené , a to ode dne následujících po dni splatnosti jednotlivých částek.

30. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 42 667,20 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 8 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 210 000 Kč sestávající z částky 9 140 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v  a. t. včetně šesti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 28 320 Kč ve výši 5 947,20 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.