Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 26/2021-83

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Ladou Horákovou ve věci

žalobců: a) osobní údaje žalobce,

b) osobní údaje žalobkyně,

c) osobní údaje žalobkyně,

d) osobní údaje žalobkyně,

všichni zastoupeni osobní údaje zástupce

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 1 000 EUR s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, že žalovaná je povinna zaplatit každému ze žalobců částku 250 EUR s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z této částky od 5. 11. 2019 do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 900 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, že žalovaná je povinna zaplatit každému ze žalobců částku 250 EUR s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z této částky od 5. 11. 2019 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 900 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Žalobci se elektronicky podanou žalobou dne 22. 1. 2021 domáhali po žalované zaplacení částky v souhrnné výši 1 000 EUR (každý ve výši 250 EUR) s příslušenstvím z titulu paušální náhrady škody za zpoždění letu č. anonymizováno číslo z obec do obec dne 28. 8. 2019, operovaného žalovanou, ve smyslu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. 2. 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu a kterým se zrušuje Nařízení (EHS) č. 295/91 (dále jen„ Nařízení“). Žalobci uplatnili u žalované nárok na náhradu škody předžalobní výzvou, avšak bezvýsledně. Žalobci současně požádali o přiznání zákonného úroku z prodlení specifikovaného ve výroku I. tohoto rozsudku.

Žalovaná neuznala žalobou uplatněný nárok a žalobu navrhla zamítnout s tím, že letadlo registrační značka kterým měl být původně let žalobců operován, utrpělo na předchozí rotaci střet s ptákem do náběžné hrany stabilizátoru, v důsledku čehož došlo k jeho uzemnění a nutnosti zajištění nového letadla registrační značka kterým byl předmětný let žalobců realizován. Zpoždění tak bylo způsobeno mimořádnou okolností, které žalovaná jako dopravce nemohla předejít ani ji nijak ovlivnit, přičemž k zajištění náhradního letadla žalovaná vyvinula dostatečné úsilí tak, aby operovala let žalobců s co nejmenším zpožděním, když náhradní letadlo ihned po ukončení pravidelné údržby a po jeho přeletu z obec do obec bylo použito na daný let. Žalovaná současně odkázala na konkretizované rozsudky zdejšího soudu včetně rozsudku vydaného v řízení pod sp. zn. , který se týkal totožného letu, a navrhla, aby soud v této věci postupoval shodně, tedy rovněž žalobu pro nedůvodnost zamítl.

Rozsudky Okresního soudu v Přerově č. j. číslo jednací ze dne 29. 4. 2021, s vyznačenou právní mocí dne 12. 6. 2021, a č. j. číslo jednací s vyznačenou doložkou právní moci dne 17. 6. 2021, bylo prokázáno, že opatrovnické soudy udělily souhlas nezletilým žalobkyním c) a d) k podání žaloby v této věci.

Po skutkové stránce nebylo mezi účastníky sporu o tom, že žalobci se dne 28. 8. 2019 účastnili letu žalované č. anonymizováno číslo z obec do obec, který měl naplánovaný přílet do obec na 11:05 hod. avšak faktický přílet se uskutečnil až ve 20:31 hod. Rovněž bylo nesporným, že tento let žalobců měl být původně operován letounem registrační značka který byl na rotaci přímo navazující na let č. anonymizováno číslo, na němž došlo v noci před letem žalobců, při přistání na letišti v obec, ke střetu s ptákem. Rovněž bylo nesporným, že žalobci uplatnili u žalované včasnou předžalobní výzvu k paušální náhradě za zpoždění předmětného letu.

Provedeným dokazováním bylo prokázáno, že letoun anonymizováno, který měl původně operovat let žalobců, a který byl součástí rotace na trase obec obec (let č. anonymizováno číslo), obec, a obec obec (předmětný let č. anonymizováno číslo), se při letu č. anonymizováno číslo v nočních hodinách dne datum při přistání v obec střetl s ptákem, kdy byla poškozena náběžná hrana stabilizátoru, letoun musel být uzemněn a žalovaná poté zajistila nový letoun registrační značka kterým byl realizován předmětný let žalobců s kvalifikovaným zpožděním přesahujícím tři hodiny (viz interní hlášení ze dne datum, Defect log k letadlu anonymizováno a výpis ze systému AIMS ze dne datum). Předmětnému zpoždění nebylo možno zabránit, neboť v rámci předletové přípravy bylo poškození letadla v důsledku střetu s ptákem zjištěno dne datum v 00:20 hod, přičemž náhradní letadlo bylo zajištěno ještě téhož dne, kdy po ukončení jeho plánované údržby a realizaci předchozího letu na trase obec uskutečnilo předmětný let žalobců s příletem v 20:31 hod. (viz Defect log k letadlu anonymizováno a potvrzení BRNO AIRPORT ze dne datum).

Rozsudkem zdejšího soudu ze dne 26. 11. 2020, č. j. -38, který nabyl právní moci dne 15. 1. 2021, byla žaloba jiného cestujícího totožného letu č. anonymizováno číslo o paušální náhradu za zpoždění letu zamítnuta pro nedůvodnost se závěrem, že ke zpoždění došlo v důsledku mimořádné okolnosti, která se vymyká běžnému výkonu činnosti leteckého dopravce a jeho možné účinné kontrole.

Po právním zhodnocení skutkových zjištění s přihlédnutím ke shora cit. rozsudku zdejšího soudu sp. zn. ve smyslu ust. , , v platném znění, dospěl soud k závěru, že žaloba není důvodná a proto jí zamítl. Na vzniklou situaci dopadá Nařízení, podle jehož článku 5 odst. 3 je letecký dopravce zproštěn povinnosti k náhradě škody v případě zrušení nebo zpoždění letu při příletu, jestliže může prokázat, že zrušení nebo zpoždění je způsobeno mimořádnými okolnostmi, kterým by nebylo možné zabránit, i kdyby byla přijata všechna přiměřená opatření. Žalovaná podmínky pro zproštění odpovědnosti pro mimořádnou okolnost i přijetí přiměřených opatření ve smyslu cit. Nařízení prokázala. Zpoždění předmětného letu bylo totiž způsobeno poškozením letounu, který měl být na předmětný let nasazen, a to v důsledku jeho srážky s ptákem, tj. v důsledku mimořádné okolnosti (viz rozhodnutí SDEU pod sp. zn. C -315/15 ze dne 4. 5. 2017), kdy tento letoun bylo nutno uzemnit, pročež nebylo možné na zbylé plánované lety (v rámci rotace) v daný den 28. 8. 2019 předmětný letoun nasadit. Žalovaná tak byla nucena zajistit náhradní letadlo registrační značka které se nacházelo na plánované údržbě v obec, přičemž po její realizaci a absolvování předchozího letu z obec do obec (v rámci rotace) se mohl tímto letounem uskutečnit předmětný let žalobců. Soud konstatuje, že nelze po žalované spravedlivě požadovat, aby v rámci své letecké flotily disponovala na každém letišti náhradním strojem, který by v případě takto vzniklých mimořádných okolností byl okamžitě schopný poškozený letoun nahradit. Soud proto dospěl k závěru, že ze strany žalované byla přijata veškerá přiměřená opatření směřující k eliminaci zpoždění vzniklého v důsledku uvedené mimořádné okolnosti.

O náhradě nákladů řízení mezi účastníky soud rozhodl dle ust. , , v platném znění, když žalovaná byla ve věci procesně úspěšnou. Její náklady řízení tvoří paušální náhrada hotových výdajů ve výši 900 Kč za tři úkony (2x písemné podání ve věci samé a účast u jednání) dle ust. , když co do zbytku se žalovaná náhrady nákladů řízení výslovně vzdala.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce.