Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
12 C 269/2021-160
Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Monikou Kymlovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
doručovací adresa adresa žalovaného
o zaplacení 36 949,24 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 36 949,24 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 22 621,24 Kč od 5. 11. 2017 do zaplacení a se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 14 328 Kč od 5. 11. 2017 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 19 272 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 36 949,24 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 22 621,24 Kč od 5. 11. 2017 do zaplacení a se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 14 328 Kč od 5. 11. 2017 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 19 272 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se žalobou, doručenou Okresnímu soudu v Jindřichově Hradci dne 6. 11. 2017, domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 36 949,24 Kč s příslušenstvím, specifikovaným ve výroku I. tohoto rozhodnutí. Svůj návrh odůvodnila žalobkyně tím, že dne 29. 8. 2017 byla mezi žalobkyní, jakožto věřitelem, a žalovanou, jakožto dlužníkem, uzavřena smlouva o poskytnutí spotřebitelského úvěru číslo kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 10 000 Kč. Úvěr, který byl následně žalované vyplacen, byl sjednán v délce 72 měsíců, přičemž celková částka splatná žalovanou byla dohodnuta ve výši 16 831 Kč, a měla být žalobkyni uhrazena v 72 měsíčních splátkách po 234 Kč vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Žalovaná však nedodržela splátkový kalendář, a dostala se do prodlení se splátkou, splatnou dne 15. 9. 2017, když nezaplatila částku 433 Kč, a to ani po opakovaných urgencích ze strany žalobkyně. V souladu s čl. 5 smlouvy proto žalobkyně úvěr zesplatnila a písemně vyzvala žalovanou k zaplacení celkové částky ve výši 36 993,06 Kč. Žalovaná ke dni podání žaloby neuhradila ničeho.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ačkoliv jí byla žaloba opakovaně doručena dle ust. § 46b písm. a) o.s. ř. na adresu evidovanou v informačním systému evidence obyvatel i na adresu doručovací ve spojení s ust. § 49 odst. 2, 4 o. s. ř.
3. Usnesením ze dne 7. 6. 2021 pod č.j. číslo jednací Okresní soud v Jindřichově Hradci vyslovil místní nepříslušnost a po právní moci rozhodnutí věc postoupil zdejšímu soudu, neboť z označení účastnice v žalobě, z návrhu smlouvy o spotřebitelském úvěru, z korespondence účastnic, z šetření soudní vykonavatelky dne 15. 1. 2018, ve spojení s návrhem na povolení oddlužení (kde žalovaná uvedla, že se zdržuje v obec), a pracovní ze dne 29. 8. 2016 (uvedeno místo výkonu práce od 1. 9. 2016: ulice a číslo, obec a číslo) je zřejmé, že žalovaná měla ke dni zahájení řízení faktické bydliště na adrese adresa žalovaného. Usnesení nabylo právní moci dnem 8. 7. 2021.
4. Žalobkyně se podáním ze dne 9. 5. 2022 omluvila z nařízeného jednání s tím, že se v daném termínu účastní jiného dříve nařízeného soudního jednání a nežádá o odročení.
5. Soud jednal v nepřítomnosti žalobkyně a právního zástupce žalobkyně dle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o.s.ř.“), když právní zástupce se z nařízeného jednání řádně a včas omluvil, přičemž nežádal odročení jednání. Soud zároveň jednal v nepřítomnosti žalované, která se k opakovaným výzvám soudu žádným způsobem nevyjádřila a k nařízenému jednání se bez řádné a včasné omluvy neodstavil.
6. Při svém rozhodování ve věci tak soud vycházel ze skutkových zjištění, učiněných na základě provedených důkazů při jednání dne 10. 5. 2022.
7. Z plné moci ze dne 1. 3. 2017 se podává, že žalobkyně udělila plnou moc paní jméno příjmení k podpisu úvěrových smluv mezi žalobkyní a jejími klienty s tím, že úvěrovými smlouvami se rozumí smlouvy o poskytnutí spotřebitelského nebo podnikatelského úvěru s klienty žalobkyně.
8. Z vyhledávání v centrální evidenci exekucí, v insolvenčním rejstříku ze dne 29. 8. 2017 a evidenci Ministerstva vnitra ČR ve věci neplatných dokladů i kopie občanského průkazu soud ověřil, že žalobkyně před poskytnutím spotřebitelského úvěru žalované ověřila totožnost i úvěruschopnost žalované v souladu se zákonnými požadavky.
9. Z emailové korespondence ze dne 29. 8. 2017 vzal soud za prokázané, že žalobkyně, za níž jednala paní jméno příjmení jakožto úvěrový specialista, zaslala elektronicky žalované smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru číslo (dále jen smlouva), jejíž součástí je příloha číslo Roční procentní sazba nákladů, příloha číslo Formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, příloha číslo Evropský standardizovaný informační přehled, příloha číslo Tabulka umoření, příloha číslo Smlouva o inkasní službě a příloha číslo Dotazník k posouzení bonity žadatele, včetně žádosti o zřízení inkasní služby. Žalobkyně a žalovaná prohlásily, že smlouva není formulářem, tedy listinným dokumentem, ve kterém je pouze předtištěn text a další pomocné grafické údaje (rámečky, kolonky) pro písemné vyplnění různých dat a údajů. Žalovaná prohlásila, že jí bylo umožněno navrhnout změny smlouvy, obsah smlouvy nevyvolal nepříznivé následky na straně žalované a formou a obsahem smlouvy nebyla dotčena její sféra právní ani osobní. Dle smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalované spotřebitelský hotovostní úvěr ve výši 10 000 Kč (čl. 4) s tím, že splátka ve výši 8 000 Kč bude uhrazena do tří pracovních dnů od nabytí účinnosti smlouvy a částka ve výši 2 000 Kč bude započtena na náklady poskytovatele (čl. 4) spočívající v nákladech na zaslání smlouvy v daném případě zabezpečené odeslání elektronicky ve výši 360 Kč, nákladech na lustrum v centrální evidenci exekucí ve výši 60 Kč a ostatní administrativní náklady poskytovatele ve výši 1 580 Kč (čl. 4). Žalovaná se zavázala úvěr spolu s úrokem ve výši 6 831 Kč (čl. 4) splatit ve splátkách po 234 Kč splatných ke každému 15. dni v měsíci. (čl. 5) Smluvní strany sjednaly na výslovnou žádost žalované doplňkovou inkasní službu (čl. VII), která je dle smlouvy o inkasní službě a smlouvě o zřízení doplňkové inkasní služby hrazenou nepovinnou službou. Žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni za výkon inkasní služby po celou dobu trvání úvěru částku ve výši 14 328 Kč a to v měsíčních splátkách po 199 Kč měsíčně hrazených současně se splátkou úvěru. (čl. III/ 3.3. smlouvy o inkasní službě). Zápůjční úroková sazba byla sjednána ve výši 19 % ročně (čl. 4 smlouvy o úvěru) a RPSN byla vyčíslena na 32,79 % ročně (čl. 4 smlouvy o úvěru). Strany si dále ujednaly, že nedojde-li ze strany žalované ani po dvou upomínkách k úhradě celé dlužné částky, je žalobkyně oprávněna zesplatnit jistinu úvěru a rovněž smluvní pokutu, zákonný úrok z prodlení, náklady za upomínky a inkasní službu (čl. 5 smlouvy o úvěru a čl. 3 inkasní smlouvy). Povinnost hradit smluvní pokutu ve výši 0,1% denně je uvedena v čl. 5 písm. c) smlouvy o úvěru. Dle čl. 3 smlouvy o inkasní službě v případě, že žalovaná uhradí řádně a včas všechny splátky úvěru a inkasní služby, vrátí jí žalobkyně polovinu jí uhrazených nákladů inkasní služby, k vrácení je žalovaná však povinna žalobkyni písemně vyzvat. E-mail byl zaslán na adresu email, v příloze byly uvedeny instrukce k udělení souhlasu s uzavřením smlouvy, zřízení inkasa a provedení verifikační platby. Žalovaná na emailovou zprávu žalobkyně odpověděla téhož dne ve 14:15 hodin, dle sjednaného znění souhlasu s uzavřením smlouvy:„ S Vámi zaslaným návrhem smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo souhlasím bez výjimek. celé jméno žalovaného“.
10. Z potvrzení o vyplacení úvěru a opakované platební instrukce ze dne 30. 8. 2017 a detailu pohybu - bezhotovostní platby se podává, že dne 30. 8. 2017 v 15:01 hod. byla žalované na bankovní účet č. bankovní účet, vedený u příjmení příjmení příjmení Republic and právnická osoba (dle čl. 4 smlouvy o úvěru) vyplacena částka 8 000 Kč s tím, že částka ve výši 2 000 Kč bude započtena na náklady poskytovatele, specifikované v bodu 4.8. smlouvy o úvěru. Žalované byly dále zaslány platební instrukce k úhradě pravidelných splátek ve výši 433 Kč vždy k 15. dni v měsíci na bankovní účet žalobkyně č. bankovní účet s variabilním symbolem číslo. Datum první splátky byl určen dnem 15. 9. 2017 a datum poslední splátky dnem 15. 8. 2023.
11. Ze sdělení příjmení příjmení příjmení anonymizováno and právnická osoba ze dne 16. 11. 2021 soud ověřil, že majitelem bankovního účtu č. bankovní účet byla žalovaná.
12. Z upomínky číslo ze dne 20. 9. 2017 vč. podacího archu soud zjistil, že žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné platby ve výši 433 Kč (výše pravidelné splátky) + 300 Kč (náklady na zaslanou upomínku), nejpozději do dne 5. 10. 2017, a to na účet žalobkyně č. bankovní účet s variabilním symbolem číslo.
13. Z upomínky číslo ze dne 5. 10. 2017 vč. podacího archu soud zjistil, že žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné platby ve výši 433 Kč (výše pravidelné splátky) + 300 Kč (náklady na 1. zaslanou upomínku) + 500 Kč (náklady na 2. zaslanou upomínku), nejpozději do dne 20. 10. 2017, a to na účet žalobkyně č. bankovní účet s variabilním symbolem číslo.
14. Z oznámení o zesplatnění úvěru, poslední předžalobní upomínky s oznámením o převzetí právního zastoupení ze dne 21. 10. 2017 vč. podacího archu vzal soud za prokázané, že žalobkyně písemně oznámila žalované zesplatnění celého úvěru v souladu s ustanovením čl. V číslo smlouvy o úvěru a vyzvala žalovanou k zaplacení celkové částky 36 993,06 Kč i nákladů právního zastoupení v celkové výši 6 969,60 Kč ve lhůtě 14 dní od data vystavení dopisu s upozorněním na možnost soudního vymáhání dlužné částky po žalované.
15. Shora uvedené listinné důkazy vedené důkazy považuje soud dle ust. § 132 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen„ o. s. ř.“) za věrohodné, tyto důkazy hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, přičemž má za to, že provedené důkazy plně prokazují zjištěný skutkový stav a soud nemá důvodu pochybovat o skutečnostech z nich zjištěných. Žalovaná žádné důkazy soudu nepředložila a žádným způsobem se k žalobě nevyjádřila. Soud proto při zjišťování skutkového stavu vycházel pouze ze shora uvedených důkazů navržených žalobkyní, neboť další dokazování by již bylo v rozporu se zásadou rychlosti a hospodárnosti řízení.
16. Takto zjištěný skutkový stav soud posoudil dle následujících ustanovení právních předpisů:
Podle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen„ o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
Podle § 2048 odst. 1 o.z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
Dle ust. § 1968 o.z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
Soudní dvůr Evropské unie uvedl v rozsudku ze dne 18. 12. 2014 ve věci C číslo (právnická osoba v . jméno příjmení a další) čl. 8 směrnice 2008/48/ES, o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS (dále jen„ směrnice“), a bod 26 znamená, že poskytovatel úvěru má povinnost (nese v tomto ohledu důkazní břemeno – v orig.„ the burden of proving“) posoudit úvěruschopnost dlužníka (spotřebitele) na základě dostatečných informací (na informace podané jen spotřebitelem může poskytovatel úvěru spoléhat jen tehdy, jsou-li dostatečné a podložené doklady); tím má být podle Soudního dvora zabráněno, aby věřitelé poskytovali úvěry nezodpovědně. Jak přitom uvedl Ústavní soud České republiky ve svém rozhodnutí ze dne 26. 2. 2019 vydaném pod sp. zn. III. ÚS 4129/18 to, zda je reálné splacení dluhu, je výchozí zásada, kterou by jako obecný princip měly vzít soudy v potaz bez ohledu na to, zda je v nějakém zákoně výslovně zakotven nebo nikoli.
17. Z provedeného dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu: Mezi žalobkyní, jako věřitelem, a žalovanou, jako klientem, byla dne 29. 8. 2017 platně uzavřena smlouva o úvěru číslo dle ust. § 2395 o. z., kdy žalobkyně vystupovala ve smyslu ustanovení § 420 o.z. jako podnikatel, který při uzavírání a plnění smlouvy jednal v rámci své výdělečné činnosti prováděné soustavně, samostatně na vlastní účet a odpovědnost živnostenským způsobem za účelem dosažení zisku, a žalovaná vystupovala ve smyslu ustanovení § 419 o.z. jako spotřebitel jednající mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu jeho povolání, tedy se dle ustanovení § 1810 o.z. jedná o spotřebitelskou smlouvu, přičemž před uzavřením smlouvy žalobkyně řádně poskytla žalované relevantní informace o poskytnutém úvěru a ověřila úvěruschopnost žalované. Žalobkyně a žalovaná si sjednaly, že smlouva může být uzavřena na základě telefonické komunikace prostřednictvím vyškoleného operátora, spotřebiteli je následně zaslána e-mailová zpráva, kde jsou shrnuty dohodnuté základní podmínky úvěru, přihlašovací údaje do spotřebitelova klientského účtu na zabezpečených internetových stránkách poskytovatele, plná moc operátora, návod k uhrazení verifikační platby a návod k zřízení inkasa. Jakmile se spotřebitel přihlásí do svého klientského účtu, zobrazí se mu vygenerované písemné znění smlouvy a všech jejích příloh. Souhlasí-li spotřebitel se zněním smlouvy, zašle věřiteli potvrzovací emailovou zprávu předem sjednaného znění. Na základě uzavřené smlouvy byly žalobkyní na účet č. bankovní účet, který žalovaná uvedla ve smlouvě, převedeny peněžní prostředky ve sjednané výši 8 000 Kč. Žalovaná se smlouvou zavázala poskytnutý úvěr, vč. úroku za poskytnutí úvěru, splácet dle splátkového kalendáře v 72 měsíčních splátkách po 433 Kč (234 Kč úvěr + 199 Kč za inkasní služby), a to vždy k 15. dni v měsíci od září 2017. Žalovaná však neplnila řádně podmínky smlouvy a ocitla se v prodlení s úhradou splátek poskytnutého úvěru, když do dne zesplatnění neuhradila žalobkyni ničeho. V důsledku prodlení žalované došlo ke dni 21. 10. 2017 automaticky k zesplatnění celého úvěru. Na základě uzavřené smlouvy tak žalovaná žalobkyni ke dni podání žaloby dlužila částku odpovídající dlužné jistině úvěru v celkové výši 10 000 Kč, zbylé části úroků ve výši 6 831,24 Kč, zbylé části inkasní služby v celkové výši 14 328 Kč, náhradě nákladů na upomínkování ve výši 800 Kč, smluvní pokutě za prodlení úvěru ve výši 25,86 Kč, smluvním úrokům za prodlení inkasní služby ve výši 7,96 Kč a smluvní pokutě dle čl. 5 smlouvy ve výši 5 000 Kč. Žalovaná tyto částky žalobkyni neuhradila, a to ani na základě předžalobní výzvy.
18. Jelikož dlužná částka nebyla žalovanou uhrazena ve lhůtě splatnosti, soud shledal žalobu důvodnou a vyhověl jí jak co do žalované částky, tak i co do nákladů spojených s vymáháním pohledávky i smluvní pokuty sjednané ve smlouvě, a dále do úroku z prodlení uplatněného v souladu s ust. § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dle nichž jsou příslušenstvím pohledávky též úroky z prodlení a žalobkyně uplatnila úroky z prodlení v souladu se smluvními ujednáními.
19. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat svá tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 19 272 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 848 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 36 949,24 Kč sestávající z částky 2 580 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 2 580 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t., z částky 2 580 Kč za návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky 2 580 Kč za odvolání ze dne 24. 11. 2017 proti platebnímu rozkazu Okresního soudu v Jindřichově Hradci, vydanému pod č. j. 18 C 178/2017-34, dle § 11 odst. 1 písm. k) a. t. a z částky 2 580 Kč za písemné podání ze dne 28. 10. 2021 § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 14 400 Kč ve výši 3 024 Kč, kterou je zástupce žalobkyně povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. S ohledem na ust. § 149 odst. 1 o. s. ř. přiznal soud tyto náklady k rukám právního zástupce žalobkyně.
21. O lhůtě k plnění rozhodl soud podle § 160 odst. 1 o.s.ř. tak, že stanovené povinnosti uložil splnit ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, soud takto rozhodl vzhledem k tomu, že neshledal podmínky pro stanovení lhůty delší.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.