Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 93/2021-78

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Blankou Doškářovou ve věci

žalobkyně název žalobkyně, jiné registrační číslo

sídlem adresa, Francouzská republika

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 11 068,31 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se co do částky 11 668,31 Kč zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 33,85 Kč představující úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 9 866,60 Kč od datum do datum a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 600 Kč jako náhradu nákladů řízení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky 11 668,31 Kč zastavuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 33,85 Kč představující úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 9 866,60 Kč od [datum] do [datum] a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 600 Kč jako náhradu nákladů řízení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se obrátila na zdejší soud s žalobou, doručenou Obvodnímu soudu pro Prahu 4, který dne datum, který ji následně pro místní nepříslušnost postoupil usnesením ze dne 29. 7. 2021 č. j. -14 soudu zdejšímu. Žalobkyně se touto žalobou domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 11 068,31 Kč s příslušenstvím a k odůvodnění svého návrhu uvedla, že žalované poskytla revolvingový úvěr, z titulu smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne datum, v rámci které byl sjednán maximální úvěrový rámec 500 000 Kč a dále byly sjednány specifické podmínky splácení. Tyto specifické podmínky spočívaly v tzv.„ Komfortním čerpání“, které představovalo povinnost žalované část úvěru hradit v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 5% z dlužné částky, vždy k poslednímu pracovnímu dni v kalendářním měsíci, nejméně však 500 Kč měsíčně s roční úrokovou sazbou ve výši 23,76% a dále v tzv.„ Extra čerpání“, kdy se žalovaná zavázala uhradit 7 pravidelných měsíčních splátek ve výši 396 Kč. Žalovaná vyčerpala z úvěrového rámce prostředky v celkové výši 97 803,32 Kč, přičemž své povinnosti vyplývající jí ze smlouvy o spotřebitelském úvěru porušila a dluh žalobkyni řádně a včas neuhradila. Žalované byla v souladu se smlouvou o úvěru účtována smluvní pokuta za prodlení ve výši 0,1 % denně ze splátky, s jejíž úhradou se žalovaná dostala do prodlení více než 30 dnů, v tomto případě vyčíslila žalobkyně smluvní pokutu na částku 231 Kč. Žalobkyně dopisem ze dne datum od úvěrové smlouvy odstoupila a celou dlužnu částku ve výši 11 068,31 Kč ke dni datum zesplatnila. Dlužná částka ke dni zesplatnění se sestávala z jistiny 9 035,60 Kč, úroků 1 201,71 Kč, náhrady nákladů za vymáhací proces/odeslání upomínek 600 Kč a ze smluvní pokuty za prodlení 231 Kč. Žalobkyně opakovaně vyzývala žalovanou k úhradě dluhu, naposledy dopisem ze dne ze dne datum. Ke dni podání žaloby žalovaná zaplatila celkem částku ve výši 99 610 Kč, s tím, že po podání žaloby ještě uhradila částku ve výši 11 668,31 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě ani přes výzvu soudu nevyjádřila.

3. Podle , 2 , (dále jen „“), může vzít žalobce za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Soud pak, je-li návrh na zahájení řízení vzat zpět, jej zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Žalovaná dne datum zaslala žalobkyni na úhradu svého dluhu částku ve výši 11 668,31 Kč, kterou žalobkyně započetla na úhradu jistiny ve výši 11 068,31 Kč a vypočteného zákonného úroku z prodlení ve výši 600 Kč, s tím, že zákonný úrok z prodlení žalobkyně vyčíslila ke dni datum na částku 633,85 Kč. Žalobkyně tak vzala svou žalobu co do částky 11 668,31 Kč zpět a navrhla, aby bylo v řízení pokračováno dále jen s částkou, představující zbývající úroky z prodlení ve výši 33,85 Kč a náklady řízení. požaduje. Soud tak postupoval v souladu s  a řízení v rozsahu zpětvzetí zastavil (výrok I. tohoto rozsudku).

4. Soud v této věci postupoval podle , v platném znění (dále jen„ “) a věc rozhodl jen na základě listinných důkazů předložených žalobkyní bez nařízeného jednání. Postup soudu dle je podmíněn tím, aby se účastníci práva účasti na projednávání věci vzdali nebo s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili. Účastníci byli vyzváni usnesením zdejšího soudu ze dne datum, aby se vyjádřili, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Soud k této výzvě ve smyslu připojil doložku, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude se předpokládat, že nemají námitek. Žalobkyně zaslala soudu vyjádření, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí /viz vyjádření na č. l. 36 spisu/, žalovaná se nevyjádřila. S ohledem na shora uvedené jsou splněny všechny podmínky pro postup dle

5. Soud na základě předložených listinných důkazů učinil tato skutková zjištění:

Žalovaná uzavřela s žalobkyní smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru ve formě úvěrového rámce, a to na základě žádosti o poskytnutí úvěru ze dne datum. Žalovaná v rámci zkoumání schopnosti žadatele úvěr splácet (úvěruschopnosti) uvedla, že je svobodná, bydlí v nájmu a má dvě děti. Dále žalovaná uvedla, že je zaměstnána u společnosti právnická osoba, jako zemědělec a její čistý měsíční příjem představuje částku 25 000 Kč. Ostatní měsíční příjmy žalovaná vyčíslila na 7 100 Kč. Pokud jde o výdaje, žalovaná v žádosti uvedla, že její náklady na bydlení jsou 8 000 Kč a další pravidelné měsíční výdaje 1 000 Kč s tím, že nemá žádné jiné finanční závazky u jiných společností. Žalovaný úvěr čerpal ve výši 97 803,32 Kč a tento se zavázala splácet v rámci„ Komfortního čerpání“ formou pravidelných měsíčních plátek, kdy každá měsíční splátka byla vždy počítána ve výši 5 % z dlužné částky k poslednímu pracovnímu dni v měsíci, nejméně však 500 Kč měsíčně s roční úrokovou sazbou ve výši 23,76% a v rámci tzv.„ Extra čerpání“ se žalovaná zavázala uhradit 7 pravidelných měsíčních splátek ve výši 396 Kč. Produkt„ Extra čerpání“ je dle svého obsahu účelový spotřebitelský úvěr, který byl poskytnut na zboží Výpočetní technika /viz žádost - smlouva o poskytnutí úvěru, všeobecné úvěrové podmínky, formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, produktové podmínky, sazebník poplatků na č. l.54-65 spisu, historie čerpání úvěru na č. l. 66-69 spisu/. Smluvní strany si pro případ prodlení žalované se splátkami sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně ze splátky, s jejímž splacením se žalovaná dostala do prodlení více než 30 dnů, v tomto případě vyčíslila žalobkyně smluvní pokutu na částku 370 Kč. Dále si smluvní strany sjednaly pevnou sazbu nákladů spojených s vymáháním splatného závazku a to ve fixní částce 600 Kč. Žalobkyně využila svého práva dle smluvních ujednání a dopisem ze dne datum od úvěrové smlouvy odstoupila a celou dlužnou částku ke dni datum zesplatnila /viz odstoupení od úvěrové smlouvy na č. l. 71 spisu/. Celková dlužná částka se ke dni podání žaloby sestávala z neuhrazené jistiny úvěru ve výši 9 035,60 Kč, úroků ve výši 1 201,71 Kč, náhrady nákladů za vymáhací proces/odeslání upomínek ve výši 600 Kč a ze smluvní pokuty za prodlení 231 Kč. Žalobkyně žalovanou k úhradě dluhu vyzvala naposledy dopisem ze dne datum /viz dopis na č. l. 72 spisu/. Žalobkyně svým dopisem ze dne datum vzala svou žalobu co do částky 11 668,31 Kč zpět, s tím, že dále požaduje, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit částku ve výši 33,85 Kč, která představuje zbytek vyčísleného úroku z prodlení za období od datum do datum.

6. Soud učinil tento závěr o skutkovém stavu:

Mezi žalobkyní a žalovanou došlo k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru. Žalovaná v rámci tohoto smluvního vztahu čerpala jednak jednorázově částku 7 930 Kč a jednak průběžně peněžní prostředky až do výše maximálního úvěrového rámce ve výši 500 000 Kč. Žalobkyně vzala svou žalobu částečně zpět co do částky 11 668,31 Kč. Žalovaná poskytnuté peněžní prostředky zcela nevrátila.

7. S ohledem na dobu vzniku předmětného závazku, soud posuzoval danou věc po právní stránce, vycházeje přitom z obsahu písemné smlouvy, za použití právních předpisů platných od datum, tj. dle , (dále jen„ o. z.“). Shora zjištěný skutkový stav soud posoudil jak dle ustanovení a násl. o. z., tedy podle ustanovení týkajících se závazků ze smluv uzavíraných se spotřebitelem, tak zejména dle a násl. o. z. týkajících se úvěru. Zjištěný skutkový stav soud posoudil i ve smyslu , o spotřebitelském úvěru.

8. Podle § 1810 o. z. se ustanovení tohoto dílu použijí na smlouvy, které se spotřebitelem uzavírá podnikatel (dále jen„ spotřebitelské smlouvy“) a na závazky z nich vzniklé.

9. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

11. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

12. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

14. Na základě hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná a v plném rozsahu jí vyhověl. Soud vzal za prokázané, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru. Na základě této smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky, které žalovaná z části vrátil. Soud předmětnou smlouvu o revolvingovém úvěru vyhodnotil jako platnou. Žalovaná dosud nezaplatila zbývající část úroků z prodlení, představující částku 33,85 Kč, kdy úroky z prodlení žalobkyně požaduje v zákonné výši v souladu s  S ohledem na shora uvedené soud uzavírá, že žaloba je důvodná a proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 33,85 Kč tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.

15. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení odst. l za použití a 142a odst. 1 a žalobkyni, která byla ve věci zcela úspěšná, přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 600 Kč Náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a paušální náhrady v řízení nezastoupené žalobkyně které jí náleží dle ve výši celkem 200 Kč, a to za dva úkony po 100 Kč (výzva k plnění, podání ve věci samé) dle , c) a , o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle a podle exekučního řádu.

16. Lhůty k plnění ve výrocích byly určeny podle a platební místo dle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze. Odvolání se podává prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.

Žalobkyně má právo v případě, že žalovaný nesplní svou povinnost ve stanovené lhůtě dobrovolně podat návrh na provedení soudního výkonu rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na provedení exekuce podle , exekučního řádu.