Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 57/2022-18

Okresní soud v Táboře rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Ivanou Jakšičovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem právnická osoba, SGN1612 příjmení jméno, Malta

zastoupené advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

trvale bytem adresa žalované

o zaplacení 10 000 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 330 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 7,05 % p. a. od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % p. a. od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % p.a. od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % p.a. od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % p.a. od 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % p.a. od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% p.a. od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené anonymizována tři slova, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, od 1. 1. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se, co do částky 3 290 Kč a dále částky 3 670 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 7,05 % p. a. od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % p. a. od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % p.a. od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % p.a. od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % p.a. od 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % p.a. od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% p.a. od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení od 1. 1. 2022 do zaplacení ve výši repo sazby stanovené anonymizováno národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené anonymizována tři slova a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.

IV. Žalobkyně je povinna uhradit České republice na účet Okresního soudu v Táboře doplatek soudního poplatku za návrh ve výši 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 330 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 7,05 % p. a. od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % p. a. od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % p.a. od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % p.a. od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % p.a. od 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % p.a. od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% p.a. od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené [anonymizována tři slova], zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, od 1. 1. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se, co do částky 3 290 Kč a dále částky 3 670 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 7,05 % p. a. od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % p. a. od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % p.a. od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % p.a. od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % p.a. od 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % p.a. od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% p.a. od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení od 1. 1. 2022 do zaplacení ve výši repo sazby stanovené [anonymizováno] národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené [anonymizována tři slova] a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení. IV. Žalobkyně je povinna uhradit České republice na účet Okresního soudu v Táboře doplatek soudního poplatku za návrh ve výši 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhá vyslovení povinnosti žalované zaplatit jí částku na jistině s úrokem z úvěru a úrokem z prodlení a náhradu nákladů řízení. Žalobkyně tvrdí, že mezi právním předchůdcem žalobkyně (společnost právnická osoba, IČO) a žalovanou byla dne 18. 8. 2008 uzavřena smlouva o půjčce číslo částky 10 000 Kč. Půjčenou částku převzala žalovaná osobně v hotovosti v den uzavření smlouvy, tj. dne 18. 8. 2008 Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 24. 8. 2018 byla žalobkyni postoupena žalovaná pohledávka, která ke dni postoupení činila 13. 290 Kč. Žalovaná však dlužnou částku neuhradila, a to ani na základě předžalobní výzvy ze dne 15. 2. 2022. Od postupitele získala žalobkyně pouze informaci o tom, že celkem byla na úhradu pohledávky uhrazena částka 3 670 Kč. Žalobou se žalobkyně domáhá zaplacení jistiny spolu s kapitalizovaným úrokem a zákonným úrokem z prodlení.

2. Podle , (dále jen „“) není třeba k projednání věci nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popř. s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně vyjádřila s tímto postupem souhlas, žalované soud zaslal výzvu k vyjádření s tím, že ji poučil, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude soud předpokládat ve smyslu , že s projednáním věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalovaná se k věci nevyjádřila, proto soud rozhodoval bez nařízení jednání.

3. Na základě předložených listinných důkazů dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu věci. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva o půjčce číslo dne 18. 8. 2008. V tento den převzala žalovaná půjčenou částku ve výši 10 000 Kč. Půjčku včetně poplatku ve výši 6 960 Kč, tj. celkem částku ve výši 16 960 Kč měla žalovaná uhradit v 53 týdenních splátkách po 320 Kč. Žalovaná nehradila splátky včas a řádně, když na předmětnou půjčku uhradila pouze částku ve výši 3 670 Kč. Neuhrazená část závazku byla zesplatněna dne 24. 8. 2009. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 19. 6. 2015 a následně smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 24. 8. 2018 došlo k postoupení pohledávky ve výši 13 290 Kč (10 000 Kč jistina a 3 290 Kč kapitalizovaný úrok) z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni. Předžalobní výzvou byla žalovaná upomínána o zaplacení dlužných částek s tím, že pro případ nezaplacení bude dluh vymáhán soudní cestou.

4. Protože pohledávka původního věřitele byla postoupena žalobkyni v souladu s ust. , dospěl soud k závěru, že původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni, což zakládá její aktivní legitimaci k vedení sporu.

5. Na základě shora uvedených skutkových tvrzení soud věc posoudil v souladu s ust. , , podle , ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen obč. zák.), kdy smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu. Podle ust. obč. zák. lze při peněžité půjčce dohodnout úroky. Soud pak dospěl k závěru, že žaloba je důvodná pouze z části.

6. Žalovaná se ve shora uvedené smlouvě o půjčce zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně v souvislosti s půjčkou rovněž souhrnný poplatek ve výši 6 960 Kč. V této části je však smlouva absolutně neplatná ve smyslu obč. zák. pro neurčitost a nesrozumitelnost. v  umožňoval sjednat při půjčce úroky. Z uzavřené smlouvy však nevyplývá, zda souhrnný poplatek je paušalizovaným úrokem nebo jaké jiné složky tento poplatek obsahuje, z jakých položek se skládá (závěru, že těchto položek bude více, nasvědčuje označení poplatku jako souhrnného), za co jsou jednotlivé položky účtovány a v jaké výši. Dále je nutno poukázat na požadavky na obsah smluv, kterými se sjednává spotřebitelský úvěr, stanovené v  , o některých podmínkách sjednávání spotřebitelského úvěru účinného v době uzavření smlouvy o půjčce, které použitá specifikace souhrnného poplatku ve smlouvě rovněž nesplňuje. Vzhledem k absolutní neplatnosti ujednání o souhrnném poplatku musel soud vyjít ze skutečnosti, že žalovanou poskytnuté plnění je třeba započítat v celém rozsahu na jistinu. Žalovaná uhradila celkem částku 3 670 Kč, kterou žalobkyně započítala výlučně na úhradu souhrnného poplatku. Vzhledem k tomu, že ten považuje soud za neplatně sjednaný, byly poskytnuté úhrady plněním na jistinu, z níž po započtení zbývá zaplatit částku 6 330 Kč. K této jistině náleží i úhrada zákonného úroku z prodlení dle ust. 517 odst. 2 obč. zák. ve výši dle , a v této části bylo žalobě vyhověno. Lhůta k plnění byla stanovena dle ust. Ve zbytku, tedy ohledně částky 3 670 Kč s odpovídajícím zákonným úrokem z prodlení a ohledně částky 3 290 Kč, kterou žalobkyně nesprávně označila za kapitalizovaný úrok, byla žaloba zamítnuta.

7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení. Vyšel z faktu, že účastníci byli úspěšní přibližně stejným dílem.

8. Výrok o povinnosti žalobkyně zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Táboře, doplatek soudního poplatku ve výši 600 Kč se opírá o ustanovení položky 2 bodu 2. sazebníku soudních poplatků, který je přílohou , o soudních poplatcích, podle kterého pokud nebyl vydán elektronický platební rozkaz, doměří soud poplatek podle položky 1, v daném případě podle položky 1 bod 1. písm. a) sazebníku, přičemž poplatková povinnost vzniká podle ust. , až v souvislosti s rozhodnutím soudu o věci samé.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho stejnopisu ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Táboře.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.