Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
115 C 206/2020-79
Městský soud v Brně rozhodl samosoudkyní Mgr. Hanou Slanou ve věci
žalobce: ; název žalobkyně, IČO: osobní údaje žalobce
sídlem adresa žalobkyně
zastoupený advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa, obec a číslo
proti
žalovanému: název žalované, IČO: osobní údaje žalovaného
sídlem adresa žalované
o zaplacení 4 765 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 4 765 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 765 Kč od 30. 12. 2019 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 5.114 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 4 765 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 765 Kč od 30. 12. 2019 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 5.114 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.
1. Žalobou doručenou soudu dne 22. 10. 2020 se žalobce po žalovaném domáhal zaplacení částky 4 765 Kč s příslušenstvím. Uvedl, že žalovaný v rozporu s ustanovením § 1 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ zákon č. 168/1999 Sb.“) provozoval v období od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019 vozidlo r.z. anonymizováno, jehož je vlastníkem, bez uzavřeného pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Denní sazba příspěvku pro období bez pojištění vozidla žalovaného činí 47 Kč; výše zákonného příspěvku za 95 dnů, kdy žalovaný neměl k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti, činí 4 465 Kč. Žalobce dále požadoval poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč.
2. Žalovaný se dne 8. 2. 2021 a 23. 7. 2021 prostřednictvím ustanoveného opatrovníka k žalobě vyjádřil v tom smyslu, že nárok uplatněný žalobou neuznává a navrhl, aby byla žaloba zamítnuta. Uvedl, že žalobce není původcem dat, na základě kterých jsou zasílány výzvy k úhradě příspěvku. Z opatrnosti proto žalovaný namítl, že v době od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019 žalovaný nebyl vlastníkem nebo provozovatelem vozidla, vozidlo zaniklo, bylo odcizeno, převedeno na třetí osobu, vyřazeno z provozu, vyřazeno z registru silničních vozidel, vyvezeno do jiného státu, a dále že vozidlo mohlo být pojištěno u jiné pojišťovny a pojistitel tuto skutečnost neoznámil žalobci, případně pak že vozidlo stálo mimo pozemní komunikace či na neveřejné účelové komunikaci, která není veřejně přístupná. Žalovaný dále namítl, že žalobní návrh nebyl řádně podepsán, neboť podpis připojila paní jméno příjmení, nikoli právní zástupkyně žalobce ani žalobce samotný. Žalovaný rovněž uvedl, že nárok žalobce (alespoň z části) zanikl, neboť do jednoho roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek žalobce neodeslal žalovanému výzvu k zaplacení příspěvku. Výzva k úhradě příspěvku nebyla dle žalovaného doručena a nadto neobsahovala nezbytné záležitosti přepokládané § 4 zákona č. 1668/1999 Sb. Závěrem žalovaný namítl, že žalobce požaduje duplicitně náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek, když současně požaduje stejnou částku za výzvu k plnění v rámci nákladů řízení. Žalovaný byl rovněž toho názoru, že není prokazatelné, zda a kdy byla výzva k úhradě příspěvku doručena žalovanému, požadovaný úrok z prodlení tak nemohl začít plynout od 30. 12. 2019. Nadto pak žalobce dle žalovaného uvedl nesprávnou výši požadovaného úroku z prodlení 10 % ročně z jistiny.
3. V reakci na vyjádření žalovaného žalobce doplnil, že údaje nutné k uplatnění práva na úhradu příspěvku jsou mu sdělovány na základě postupu dle § 15 zákona č. 168/1999 Sb. V období od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019 žalobci nebyl sdělen žádný údaj o pojištění vozidla, Ministerstvo dopravy pak sdělilo, že předmětné vozidlo bylo evidováno v Registru silničních vozidel jako provozované. Ministerstvo dopravy následně sdělilo žalobci konkrétní (technické) údaje o vozidle a o osobě evidované jako vlastník vozidla, které žalobce následně zpracoval do výzvy k úhradě příspěvku. Za účelem zjištění, kdo byl v rozhodném období vlastníkem vozidla, jakož i zjištění, zda vozidlo nebylo vyřazeno z registru silničních vozidel, navrhl žalobce důkaz výpisem z registru silničních vozidel. K řádnému podpisu žalobního návrhu žalobce uvedl, že ze strany paní jméno příjmení nedošlo k sepisu žalobního návrhu, ale pouze k jeho odeslání soudu, a to na základě pověření uděleného dne 15. 10. 2019 právní zástupkyní žalobce. Vlastníkem podpisu pak je i nadále Mgr. jméno příjmení, právní zástupkyně žalobce, jejíž plná moc pro zastupování žalobce byla předložena. Žalobce závěrem uvedl, že k zániku nároku na úhradu příspěvku nemohlo dojít, když žalovanému byl odeslána výzva k úhradě příspěvku dne 14. 11. 2019 za období od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019, tedy do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek.
4. Soud provedl následující dokazování, z něhož zjistil tento skutkový stav:
5. Z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu ze dne 14. 11. 2019 soud zjistil, že žalovaný byl jako vlastník a provozovatel vyzván k úhradě příspěvku za nepojištěné vozidlo r.z. anonymizováno se zdvihovým objemem válců nad 1 350 cm³ do 1 850 cm³, VIN kód, TP anonymizováno (dále jen„ vozidlo“), za dobu od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019. Příspěvek byl vyčíslen částkou 4 465 Kč za 95 dní, po které nebylo vozidlo pojištěno při denní sazbě 47 Kč. Spolu s příspěvkem byl žalovaný vyzván k úhradě nákladů na uplatnění pohledávky ve výši 300 Kč, a to do 30 dnů od doručení výzvy. Ve výzvě byl žalovaný poučen o dalším postupu v případě, že vozidlo bylo v rozhodném období pojištěno, žalovaný nebyl vlastníkem ani provozovatelem vozidla, vozidlo bylo vyřazeno z provozu, zaniklo nebo bylo vyvezeno do jiného státu či odcizeno.
6. Z údajů o doručení zásilky bylo zjištěno, že výzva k úhradě příspěvku ze dne 14. 11. 2019 byla žalovanému doručena dne 22. 11. 2019.
7. Z upomínky o úhradu nedoplatku příspěvku ze dne 22. 1. 2020 a 6. 3. 2020 soud zjistil, že žalovaný byl opětovně vyzýván k zaplacení příspěvku ve výši 4 465 Kč a nákladů na jeho uplatnění ve výši 300 Kč. K zaplacení byl žalovaný vyzván v rámci předžalobní upomínky ze dne 20. 7. 2020.
8. Ze sdělení Magistrátu města Brna, Odbor dopravněsprávních činností, ze dne 26. 4. 2021 bylo zjištěno, že vozidlo je registrováno v Registru silničních vozidel jako provozované. Provozovatelem a vlastníkem vozidla je od 12. 3. 2019 žalovaný.
9. Soud zhodnotil provedené důkazy (jednotlivě i všechny důkazy ve vzájemné souvislosti) z hlediska zákonnosti, závažnosti a pravdivosti a má za to, že tyto důkazy jsou spolehlivým podkladem pro rozhodnutí ve věci, tedy, že nic nebrání tomu, aby z nich soud při rozhodování o věci vycházel. Pravost ani pravdivost těchto listinných důkazů nebyla v tomto řízení účastníky zpochybňována
10. Soud v projednávané věci aplikoval zákon č. 168/1999 Sb., zákon č. 89/2012 Sb. (dále jen„ občanský zákoník“) a vyhlášku Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen„ vyhláška“).
11. Podle § 1 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb. musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené.
12. Podle § 4 odst. 1 zákona č. 168/1999 Sb. vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen "osoba povinná k zaplacení příspěvku") jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno.
13. Podle § 4 odst. 2 písm. a) a b) zákona č. 168/1999 Sb. při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla.
14. Podle § 4 odst. 3 zákona č. 168/1999 Sb. výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla.
15. Podle § 4 odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb. osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Po podřazení zjištěného skutkového stavu pod výše citovaná zákonná ustanovení dospěl soud k závěru, že žaloba je zcela důvodná.
16. Podle § 4 odst. 6 zákona č. 168/1999 Sb. povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7,
jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. V ostatních případech lhůta 1 roku nezačne běžet dříve, než se Kancelář prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla.
17. Podle § 4 odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb. výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů Kanceláře, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit Kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti Kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů Kanceláře u soudu.
18. Podle § 15 odst. 1 zákona č. 168/1999 Sb. pojistitel sděluje Kanceláři údaje o vzniku, době přerušení, změně a zániku pojištění odpovědnosti nejméně v rozsahu údajů, které stanoví ministerstvo vyhláškou, a to nejpozději do 1 měsíce ode dne vzniku příslušné skutečnosti.
19. Podle § 15 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb. Kancelář sděluje údaje podle odstavce 1 týkající se vozidel, která podléhají registraci vozidel, Ministerstvu dopravy.
20. Podle § 15 odst. 3 zákona č. 168/1999 Sb. Ministerstvo dopravy porovnává údaje podle odstavce 2 s údaji jím vedenými a sdělí Kanceláři výsledek porovnání a údaje o vozidlech a o jejich vlastnících nebo provozovatelích, které nebyly sděleny Kanceláří, a to v rozsahu údajů podle odstavce 12 vedených v registru silničních vozidel. Kancelář má právo požadovat sdělení i jednotlivých údajů vedených v registru silničních vozidel, jsou-li pro to důvody vyplývající z její působnosti podle tohoto zákona.
21. Podle § 15 odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb. údaje vedené Kanceláří týkající se vozidel a jejich vlastníků nebo provozovatelů mohou být Kanceláří sděleny pojistiteli.
22. Podle § 15 odst. 6 zákona č. 168/1999 Sb. zjistí-li Kancelář na základě porovnání údajů podle odstavců 1 a 3, že po zániku pojištění odpovědnosti nebyla uzavřena nová pojistná smlouva podle odstavce 5, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu orgánu evidence příslušnému podle registrace tuzemského vozidla, a to prostřednictvím registru silničních vozidel. Na základě tohoto oznámení orgán evidence ověří splnění povinnosti; zjistí-li nesplnění této povinnosti, postupuje podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích.
23. Podle § 15 odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb. údaje podle odstavců 2, 3 a 6 se sdělují nejméně jedenkrát měsíčně.
24. Podle § 15 odst. 8 zákona č. 168/1999 Sb. údaje se sdělují způsobem umožňujícím dálkový přístup.
25. Podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky denní sazba příspěvku pro jednotlivé druhy tuzemských vozidel podle § 4 odst. 5 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se stanoví pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 včetně ve výši 47 Kč.
26. dle § 2a vyhlášky výše nákladů obec anonymizována dvě slova spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč.
27. Po podřazení shora zjištěné skutkového stavu pod zákonná ustanovení, dospěl soud k závěru, že žaloba je zcela důvodná.
28. Žalovaný je od 12. 3. 2019 vlastníkem a provozovatelem vozidla r.z. 8B41439 se zdvihovým objemem válců nad 1 350 cm³ do 1 850 cm³, VIN kód, TP anonymizováno. Vozidlo je v Registru silničních vozidel evidováno jako provozované bez toho, aby bylo odcizeno, převedeno na jinou osobu či vyřazeno z provozu. Z provedených důkazů rovněž nebylo zjištěno, že by vozidlo bylo pojištěno u jiné pojišťovny a tato skutečnost by nebyla žalobci oznámena, stejně tak nebylo zjištěno, že by vozidlo stálo mimo pozemní komunikace nebo na neveřejné účelové komunikaci, která není veřejně přístupná.
29. Porovnáním údajů poskytovaných pojistitelem a Ministerstvem dopravy ve smyslu § 15 zákona 168/1999 a zprávou Magistrátu města Brna, Odboru dopravněsprávních činností ze dne 26. 4. 2021 soud dospěl k závěru, že žalovaný byl jako vlastník a provozovatel předmětného vozidla povinen uzavřít pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, tuto povinnost však v období od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019 nesplnil. Žalobce proto dne 14. 11. 2019 vyzval žalovaného k úhradě příspěvku. Výzva obsahovala náležitosti předvídané § 4 odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb., když v ní bylo jasně uvedeno, že žalobci vznikl nárok na příspěvek z důvodu porušení povinnosti žalovaného jako vlastníka a provozovatele předmětného vozidla uzavřít pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Ve výzvě byla vyčíslena výše dlužného příspěvku uvedením denní sazby a počtu dní, po které nebylo vozidlo pojištěno, stejně tak zde byla uvedena výše nákladů žalobce vynaložená na vymáhání pohledávky. Žalovanému byla stanovena lhůta 30 dnů pro úhradu příspěvku ode dne doručení výzvy, přičemž žalovaný byl na druhé straně výzvy poučen, jak postupovat v případě kdy vozidlo bylo v rozhodném období pojištěno, žalovaný není vlastníkem ani provozovatelem vozidla, vozidlo bylo vyřazeno z provozu, bylo odcizeno nebo vyvezeno do jiného státu nebo odcizeno. Žalovanému vznikla povinnost hradit příspěvek za první den rozhodného období dne 13. 6. 2019 a následně pak za každý den do 15. 9. 2019. S ohledem na skutečnost, že výzva byla žalobcem prokazatelně vyhotovena dne 14. 11. 2019 a doručena dne 22. 11. 2019, nezanikl nárok žalobce uplynutím 1 roku ode dne vzniku povinnosti žalovaného zaplatit příspěvek ve smyslu § 4 odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb.
30. K tvrzení žalovaného o tom, že v době od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019 vozidlo zaniklo, bylo odcizeno, převedeno na třetí osobu, vyřazeno z provozu, vyřazeno z registru silničních vozidel, vyvezeno do jiného státu, a že mohlo být pojištěno u jiné pojišťovny a pojistitel tuto skutečnost neoznámil žalobci, případně pak že vozidlo stálo mimo pozemní komunikace či na neveřejné účelové komunikaci, která není veřejně přístupná, byl soud připraven žalovaného poučit dle § 118 a odst. 1, 3 o.s.ř.. Vzhledem k tomu, že se žalovaný k soudu nedostavil, sám se zbavil této možnosti a soud k těmto tvrzením více nepřihlížel.
31. Námitku žalovaného, že žaloba nebyla řádně podepsána osobou oprávněnou, soud shledal jako nedůvodnou. Žalobce je na základě plné moci ze dne 9. 6. 2020 zastoupen advokátkou Mgr. jméno příjmení. Z pověření ze dne 15. 10. 2019 je zřejmé, že právní zástupkyně žalobce dne 15. 10. 2019 pověřila svou zaměstnankyni jméno příjmení, datum narození, a dále označenou pracovním emailem, k podepisování zaručeným elektronickým podpisem jménem právní zástupkyně žalobce, která je držitelkou kvalifikovaného certifikátu, a to mimo jiné i pro podání určená soudům. Z identifikátoru podání žaloby je poté zřejmé, že návrh za právní zástupkyni žalobce podepsala právě jméno příjmení. Žalobní návrh byl proto podán osobou oprávněnou a byl podepsán kvalifikovaným elektronickým podpisem právní zástupkyně žalobce, se kterým právní předpisy (zákon č. 297/2016 Sb.) spojují účinky řádného podpisu.
32. Žalovaný v období od 13. 6. 2019 do 15. 9. 2019 nesplnil povinnost uzavřít pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, ačkoliv byl jeho vlastníkem a provozovatelem. Za dobu 95 dnů, činí dluh 4 465 Kč při denní sazbě 47 Kč za vozidlo se zdvihovým objemem válců motoru od 1 350 cm³ do 1 850 cm³ podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. V souvislosti s vymáháním nároku na zaplacení příspěvku vznikl žalobci rovněž nárok na zaplacení nákladů ve výši 300 Kč dle § 2a vyhlášky, který není možné považovat za náklady soudního řízení, nýbrž za náklady spojené s uplatněním samotné pohledávky, který má oporu v hmotněprávním předpisu.
33. Protože žalovaný neuhradil v zákonné lhůtě žalobci částku 4 465 Kč představující příspěvek a částku 300 Kč představující náklady na jeho uplatnění, dostal se dnem následujícím po uplynutí 30 dnů od doručení výzvy k úhradě ve smyslu ustanovení § 4 odst. 7 citovaného zákona do prodlení. Žalovanému byla výzva k úhradě příspěvku ze dne 14. 11. 2019 doručena dne 22. 11. 2019, soud proto žalobci přiznal nárok na zaplacení úroku z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Výše úroku z prodlení byla v žalobním návrhu jasně specifikována tím způsobem, že se jedná o zákonný úrok z prodlení. Žalobci proto náleží úrok z prodlení ve výši 10% s roční četností, jak předvídá právě nařízení vlády č. 351/2013 Sb., nikoli pak úrok z prodlení ve výši 10 % z dlužné jistiny.
34. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, tak, že přiznal žalobci, který byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 5.114 Kč Tyto náklady sestávají z těchto částek:
- 1.000 Kč za zaplacený soudní poplatek,
- 2.500 Kč odměna advokáta určená podle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, v platném znění (dále jen„ advokátní tarif“), za 2 úkony právní služby podle § 11 odst. 1 advokátního tarifu (převzetí zastoupení, podání žaloby) ve výši 200 Kč za úkon a 1 úkon právní služby podle § 11 odst. 2 advokátního tarifu (jednoduchá výzva k plnění) ve výši 100 Kč za úkon, a dále za jeden úkon právní služby podle § 11 odst. 1 advokátního tarifu (podání k soudu, účast na jednání) určená podle § 7 ve spojení s § 14b odst. 3 advokátního tarifu ve výši 1.000 Kč,
- 900 Kč za hotové výdaje advokáta podle § 14b odst. 5 advokátního tarifu sestávající ze 3 paušálních částek ve výši 100 Kč (převzetí zastoupení, podání žaloby, jednoduchá výzva k plnění) a 2 paušální částky ve výši 300 Kč (podání k soudu, účast na jednání),
- 714 Kč odpovídající 21 % DPH, jíž je zástupce žalobce plátcem. Náklady řízení je žalovaný povinen uhradit k rukám zástupce podle § 149 odst. 1 o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.
Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí, popř. exekuci.