Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
11 C 311/2021-44
Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Janou Spanilou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro 14 000 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 000 Kč od 3. 9. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 914,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 000 Kč od 3. 9. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 914,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 2. 7. 2021 domáhala na žalovaném zaplacení částky 14 000 Kč s příslušenstvím představující přirážku ve výši 14 000 Kč za porušení přepravního řádu. K odůvodnění žaloby uvedla, že žalovaný cestoval dne 2. 9. 2019 vlakem č. EC 270 Metropolitan vypraveným společností právnická osoba Jednalo se o vlak tzv. vyšší kvality. Žalovaný se v tomto vlaku choval agresivně a poškodil majetek právnická osoba dráhy. Incident řešila na místě ve vlaku paní průvodčí jméno příjmení (č. průkazu ČD číslo), žalovaný se odmítl prokázat průkazem totožnosti a proto byl předán hlídce PČR. příjmení jméno si žalovaného převzala u vlaku ve stanici Česká Třebová a ztotožnila jej jako celé jméno žalovaného, datum narození v Nymburce, ženatého, doklad číslo, trvale bytem adresa žalovaného. Za uvedené jednání, při kterém došlo zaviněním žalovaného ke zdržení vlaku vyšší kvality o 40 minut, mu bylo vyměřeno v souladu s aktuálním ceníkem přirážek a smluvních poplatků podle Tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel ve znění změny č. 23 účinným ode dne 1. 7. 2019: 1) podle ceníku 6, položky č. 6, Přirážka za zpoždění vlaku: 1 000Kč, 2) podle ceníku 6, položky č. 6, Náhrada za zpoždění vlaku vyšší kvality 300 Kč za každou i započatou minutu (40 minut x 300 Kč = 12 000 Kč; 3) podle ceníku 6, položky č. 7, za poškození majetku ČD (čl. 144, y, SPPO) přirážka 1 000 Kč. Celkově se žalobkyně domáhá zaplacení částky 14 000 Kč.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. Žalovaný se k nařízenému jednání nedostavil, žalobkyně se z účasti u jednání omluvila. Soud po provedeném dokazování bez účasti účastníků dospěl k následujícím skutkovým zjištěním.
4. Z kopie dokladu – potvrzení o nedodržení SPPO ze dne 2. 9. 2019 (č. l. 12), z oznámení o závadách (č. l. 12 verte), ze sdělení Policie ČR ze dne 7. 11. 2019 (č. l. 14 verte), ze žádosti o zjištění totožnosti a trvalého bydliště (č. l. 15) soud zjistil, že dne 2. 9. 2019 byl ve vlaku vyšší kvality ztotožněn Policií České republiky žalovaný, který způsobil zdržení vlaku o 40 minut a poškození vlaku.
5. Z dokumentu„ Dynamika a narušení jízdy vlaku - archiv“ (na č. l. 13) soud zjistil, že uvedeného dne 2. 9. 2019 došlo ke zpoždění předmětného vlaku z důvodu zákroku policie o 40 minut.
6. Z tarifu Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel ze dne 17. 5. 2019 soud zjistil, že podle ceníku 6, položky č. 6, přirážka za zpoždění vlaku činí 1 000 Kč, podle ceníku 6, položky č. 6 náhrada za zpoždění vlaku vyšší kvality činí 300 Kč za každou i započatou minutu a podle ceníku 6, položky č. 7 za poškození majetku ČD je přirážka 1 000 Kč.
7. Z předžalobní výzvy ze dne 20. 3. 2020 (č. l. 11) soud zjistil, že žalovaný byl vyzván k zaplacení částky 14 000 Kč žalobkyni do patnácti dnů od doručení výzvy.
8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 4. 6. 2020 (č. l. 6) včetně přílohy (č. l. 8-10 a 16-18) soud zjistil, že na žalobkyni byla postoupena pohledávka za žalovaným ze právnická osoba anonymizována dvě slova.
9. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:
10. Žalovaný cestoval dne 2. 9. 2019 vlakem č. EC 270 Metropolitan vypraveným společností právnická osoba Jednalo se o vlak tzv. vyšší kvality. Žalovaný se v tomto vlaku choval agresivně a poškodil majetek právnická osoba anonymizováno. Incident řešila na místě ve vlaku paní průvodčí jméno příjmení, žalovaný se odmítl prokázat průkazem totožnosti a proto byl předán hlídce PČR. příjmení jméno si žalovaného převzala u vlaku ve stanici Česká Třebová a ztotožnila jej. Za uvedené jednání, při kterém došlo zaviněním žalovaného ke zdržení vlaku vyšší kvality o 40 minut, mu byla vyměřena v souladu s aktuálním ceníkem přirážek a smluvních poplatků přirážka 14 000 Kč. Žalovaný tuto částku nezaplatil ani po doručení předžalobní výzvy. Uvedená pohledávka byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek.
11. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:
12. Podle § 37 odst. 4 písm. d) zák. č. 266/1994 Sb., o drahách (dále jen „zákon o drahách“) průvodčí drážního vozidla nebo jiná osoba ve veřejné drážní osobní dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem nebo průkazem dopravce je oprávněna uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě; osobními údaji potřebnými k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému se rozumí jméno, příjmení a datum a místo narození a adresa pro doručování.
13. Podle § 37 odst. 5 písm. b) zákona o drahách je cestující povinen při nástupu do drážního vozidla, pobytu v něm a při výstupu z drážního vozidla na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem. Neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, je povinen zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému, nebo pokud nezaplatí cestující na místě, prokázat se osobním dokladem a sdělit osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému. Podle § 37 odst. 6 zákona o drahách výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách.
14. Dle ust. § 37 odst. 4 zákona o drahách průvodčí drážního vozidla, osoba, která řídí drážní vozidlo, nebo jiná osoba ve veřejné drážní osobní dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem nebo průkazem dopravce (dále jen "pověřená osoba") je oprávněna dávat cestujícím pokyny a příkazy k zajištění jejich bezpečnosti, bezpečnosti ostatních cestujících a bezpečnosti a plynulosti dopravy. Pověřená osoba je oprávněna a) vyloučit z přepravy cestujícího, který se na výzvu pověřené osoby neprokáže platným jízdním dokladem a nesplní povinnost zaplatit jízdné a přirážku, b) vyloučit z přepravy cestujícího nebo uložit cestujícímu zaplacení přirážky, pokud přes upozornění nedodržuje přepravní řád, pokyny a příkazy pověřené osoby, znečišťuje drážní vozidlo nebo pokud svým chováním ruší klidnou přepravu cestujících nebo ostatní cestující jinak obtěžuje; vyloučením z přepravy nesmí být ohrožena bezpečnost a zdraví cestujícího, c) nepřipustit k přepravě nebo vyloučit z přepravy zavazadlo cestujícího nebo zvíře s ním přepravované, pokud jsou překážkou bezpečné přepravy cestujících nebo ohrožují zdraví cestujících nebo pokud jejich přepravu neumožňují přepravní podmínky.
15. Dle ust. § 37 odst. 5 zákona o drahách cestující je povinen při nástupu do drážního vozidla, pobytu v něm a při výstupu z drážního vozidla chovat se tak, aby neohrozil svou bezpečnost, bezpečnost jiných osob, bezpečnost a plynulost drážní dopravy a dbát přiměřené opatrnosti dané povahou drážní dopravy. Cestující je dále povinen a) dbát pokynů a příkazů pověřené osoby, které směřují k zajištění bezpečnosti a plynulosti drážní dopravy, jeho bezpečnosti nebo bezpečnosti ostatních cestujících, c) na výzvu pověřené osoby zaplatit přirážku za nedodržování přepravního řádu; d) na výzvu pověřené osoby ji následovat na vhodné pracoviště veřejné správy ke zjištění totožnosti, anebo na výzvu pověřené osoby setrvat na vhodném místě do příchodu osoby oprávněné zjistit totožnost cestujícího, a to nesplní-li povinnosti uvedené v písmenu b).
16. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Žalobkyně v řízení prokázala, že žalovaný porušil podmínky přepravního řádu, když se choval agresivně, ničil zařízení vlaku a způsobil tak zdržení vlaku vyšší kvality o 40 min, za což mu bylo vyměřeno v souladu s aktuálním ceníkem přirážek a smluvních poplatků podle Tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel ve znění změny č. 23 účinným ode dne 1. 7. 2019: 1) podle ceníku 6, položky č. 6, Přirážka za zpoždění vlaku 1 000Kč, 2) podle ceníku 6, položky č. 6, Náhrada za zpoždění vlaku vyšší kvality 300 Kč za každou i započatou minutu (40 minut x 300 Kč = 12 000 Kč; 3) podle ceníku 6, položky č. 7, za poškození majetku ČD přirážka 1 000 Kč. Celkově tak žalovaný dle aktuálního tarifu anonymizována dvě slova je povinen zaplatit žalobkyni 14 000 Kč. Aktivní věcná legitimace žalobkyně je prokázána smlouvou o postoupení pohledávek.
17. Jelikož žalovaný v řízení netvrdil ani neprokázal, že by výše citované přirážky zaplatil, soud žalobě vyhověl včetně úroku z prodlení dle ust. § 1970 o.z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ode dne následujícího po uložení povinnosti (2. 9. 2019).
18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 14 000 Kč sestávající z částky 1 660 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 %.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.