Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 311/2021-44

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Janou Spanilou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro 14 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 000 Kč od 3. 9. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 914,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 000 Kč od 3. 9. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 914,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 2. 7. 2021 domáhala na žalovaném zaplacení částky 14 000 Kč s příslušenstvím představující přirážku ve výši 14 000 Kč za porušení přepravního řádu. K odůvodnění žaloby uvedla, že žalovaný cestoval dne 2. 9. 2019 vlakem č. EC 270 Metropolitan vypraveným společností právnická osoba Jednalo se o vlak tzv. vyšší kvality. Žalovaný se v tomto vlaku choval agresivně a poškodil majetek právnická osoba dráhy. Incident řešila na místě ve vlaku paní průvodčí jméno příjmení (č. průkazu ČD číslo), žalovaný se odmítl prokázat průkazem totožnosti a proto byl předán hlídce PČR. příjmení jméno si žalovaného převzala u vlaku ve stanici Česká Třebová a ztotožnila jej jako celé jméno žalovaného, datum narození v Nymburce, ženatého, doklad číslo, trvale bytem adresa žalovaného. Za uvedené jednání, při kterém došlo zaviněním žalovaného ke zdržení vlaku vyšší kvality o 40 minut, mu bylo vyměřeno v souladu s aktuálním ceníkem přirážek a smluvních poplatků podle Tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel ve znění změny č. 23 účinným ode dne 1. 7. 2019: 1) podle ceníku 6, položky č. 6, Přirážka za zpoždění vlaku: 1 000Kč, 2) podle ceníku 6, položky č. 6, Náhrada za zpoždění vlaku vyšší kvality 300 Kč za každou i započatou minutu (40 minut x 300 Kč = 12 000 Kč; 3) podle ceníku 6, položky č. 7, za poškození majetku ČD (čl. 144, y, SPPO) přirážka 1 000 Kč. Celkově se žalobkyně domáhá zaplacení částky 14 000 Kč.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Žalovaný se k nařízenému jednání nedostavil, žalobkyně se z účasti u jednání omluvila. Soud po provedeném dokazování bez účasti účastníků dospěl k následujícím skutkovým zjištěním.

4. Z kopie dokladu – potvrzení o nedodržení SPPO ze dne 2. 9. 2019 (č. l. 12), z oznámení o závadách (č. l. 12 verte), ze sdělení Policie ČR ze dne 7. 11. 2019 (č. l. 14 verte), ze žádosti o zjištění totožnosti a trvalého bydliště (č. l. 15) soud zjistil, že dne 2. 9. 2019 byl ve vlaku vyšší kvality ztotožněn Policií České republiky žalovaný, který způsobil zdržení vlaku o 40 minut a poškození vlaku.

5. Z dokumentu„ Dynamika a narušení jízdy vlaku - archiv“ (na č. l. 13) soud zjistil, že uvedeného dne 2. 9. 2019 došlo ke zpoždění předmětného vlaku z důvodu zákroku policie o 40 minut.

6. Z tarifu Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel ze dne 17. 5. 2019 soud zjistil, že podle ceníku 6, položky č. 6, přirážka za zpoždění vlaku činí 1 000 Kč, podle ceníku 6, položky č. 6 náhrada za zpoždění vlaku vyšší kvality činí 300 Kč za každou i započatou minutu a podle ceníku 6, položky č. 7 za poškození majetku ČD je přirážka 1 000 Kč.

7. Z předžalobní výzvy ze dne 20. 3. 2020 (č. l. 11) soud zjistil, že žalovaný byl vyzván k zaplacení částky 14 000 Kč žalobkyni do patnácti dnů od doručení výzvy.

8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 4. 6. 2020 (č. l. 6) včetně přílohy (č. l. 8-10 a 16-18) soud zjistil, že na žalobkyni byla postoupena pohledávka za žalovaným ze právnická osoba anonymizována dvě slova.

9. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:

10. Žalovaný cestoval dne 2. 9. 2019 vlakem č. EC 270 Metropolitan vypraveným společností právnická osoba Jednalo se o vlak tzv. vyšší kvality. Žalovaný se v tomto vlaku choval agresivně a poškodil majetek právnická osoba anonymizováno. Incident řešila na místě ve vlaku paní průvodčí jméno příjmení, žalovaný se odmítl prokázat průkazem totožnosti a proto byl předán hlídce PČR. příjmení jméno si žalovaného převzala u vlaku ve stanici Česká Třebová a ztotožnila jej. Za uvedené jednání, při kterém došlo zaviněním žalovaného ke zdržení vlaku vyšší kvality o 40 minut, mu byla vyměřena v souladu s aktuálním ceníkem přirážek a smluvních poplatků přirážka 14 000 Kč. Žalovaný tuto částku nezaplatil ani po doručení předžalobní výzvy. Uvedená pohledávka byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek.

11. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:

12. Podle , o drahách (dále jen „“) průvodčí drážního vozidla nebo jiná osoba ve veřejné drážní osobní dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem nebo průkazem dopravce je oprávněna uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě; osobními údaji potřebnými k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému se rozumí jméno, příjmení a datum a místo narození a adresa pro doručování.

13. Podle je cestující povinen při nástupu do drážního vozidla, pobytu v něm a při výstupu z drážního vozidla na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem. Neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, je povinen zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému, nebo pokud nezaplatí cestující na místě, prokázat se osobním dokladem a sdělit osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému. Podle výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách.

14. Dle ust. průvodčí drážního vozidla, osoba, která řídí drážní vozidlo, nebo jiná osoba ve veřejné drážní osobní dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem nebo průkazem dopravce (dále jen "pověřená osoba") je oprávněna dávat cestujícím pokyny a příkazy k zajištění jejich bezpečnosti, bezpečnosti ostatních cestujících a bezpečnosti a plynulosti dopravy. Pověřená osoba je oprávněna a) vyloučit z přepravy cestujícího, který se na výzvu pověřené osoby neprokáže platným jízdním dokladem a nesplní povinnost zaplatit jízdné a přirážku, b) vyloučit z přepravy cestujícího nebo uložit cestujícímu zaplacení přirážky, pokud přes upozornění nedodržuje přepravní řád, pokyny a příkazy pověřené osoby, znečišťuje drážní vozidlo nebo pokud svým chováním ruší klidnou přepravu cestujících nebo ostatní cestující jinak obtěžuje; vyloučením z přepravy nesmí být ohrožena bezpečnost a zdraví cestujícího, c) nepřipustit k přepravě nebo vyloučit z přepravy zavazadlo cestujícího nebo zvíře s ním přepravované, pokud jsou překážkou bezpečné přepravy cestujících nebo ohrožují zdraví cestujících nebo pokud jejich přepravu neumožňují přepravní podmínky.

15. Dle ust. cestující je povinen při nástupu do drážního vozidla, pobytu v něm a při výstupu z drážního vozidla chovat se tak, aby neohrozil svou bezpečnost, bezpečnost jiných osob, bezpečnost a plynulost drážní dopravy a dbát přiměřené opatrnosti dané povahou drážní dopravy. Cestující je dále povinen a) dbát pokynů a příkazů pověřené osoby, které směřují k zajištění bezpečnosti a plynulosti drážní dopravy, jeho bezpečnosti nebo bezpečnosti ostatních cestujících, c) na výzvu pověřené osoby zaplatit přirážku za nedodržování přepravního řádu; d) na výzvu pověřené osoby ji následovat na vhodné pracoviště veřejné správy ke zjištění totožnosti, anebo na výzvu pověřené osoby setrvat na vhodném místě do příchodu osoby oprávněné zjistit totožnost cestujícího, a to nesplní-li povinnosti uvedené v písmenu b).

16. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Žalobkyně v řízení prokázala, že žalovaný porušil podmínky přepravního řádu, když se choval agresivně, ničil zařízení vlaku a způsobil tak zdržení vlaku vyšší kvality o 40 min, za což mu bylo vyměřeno v souladu s aktuálním ceníkem přirážek a smluvních poplatků podle Tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel ve znění změny č. 23 účinným ode dne 1. 7. 2019: 1) podle ceníku 6, položky č. 6, Přirážka za zpoždění vlaku 1 000Kč, 2) podle ceníku 6, položky č. 6, Náhrada za zpoždění vlaku vyšší kvality 300 Kč za každou i započatou minutu (40 minut x 300 Kč = 12 000 Kč; 3) podle ceníku 6, položky č. 7, za poškození majetku ČD přirážka 1 000 Kč. Celkově tak žalovaný dle aktuálního tarifu anonymizována dvě slova je povinen zaplatit žalobkyni 14 000 Kč. Aktivní věcná legitimace žalobkyně je prokázána smlouvou o postoupení pohledávek.

17. Jelikož žalovaný v řízení netvrdil ani neprokázal, že by výše citované přirážky zaplatil, soud žalobě vyhověl včetně úroku z prodlení dle ust. o.z. a ode dne následujícího po uložení povinnosti (2. 9. 2019).

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 14 000 Kč sestávající z částky 1 660 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v  a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 %.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.