Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31 C 270/2021-39

Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Zonkovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený anonymizováno údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení

anonymizováno adresa

o zaplacení 55 460 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba došlá soudu dne 2. 6. 2021, jíž se žalobce domáhal vůči žalovanému zaplacení částky ve výši 55 460 Kč, úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 55 460 Kč od 25. 9. 2019 do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na náhradě nákladů řízení částku ve výši 9 408,80 Kč k rukám zástupce žalovaného: anonymizováno příjmení příjmení – anonymizováno, ve lhůtě do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

Odůvodnění:

I. Žaloba došlá soudu dne 2. 6. 2021, jíž se žalobce domáhal vůči žalovanému zaplacení částky ve výši 55 460 Kč, úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 55 460 Kč od 25. 9. 2019 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na náhradě nákladů řízení částku ve výši 9 408,80 Kč k rukám zástupce žalovaného: [anonymizováno] [příjmení] [příjmení] – [anonymizováno], ve lhůtě do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

1. Žalobou došlou soudu dne 2. 6. 2021 domáhal se žalobce, aby soud vydal rozhodnutí, kterým by zavázal žalovaného zaplatit žalobci částku ve výši 55 460 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnil tím, že dne 23. 5. 2017 byla uzavřena mezi žalovaným na straně jedné jako klientem a žalobcem na straně druhé jako poskytovatelem Smlouva o poskytování služeb, jejímž předmětem bylo poskytování služeb ve prospěch žalovaného v rámci Programu Zaměstnaneckých Výhod. Na základě poskytnutých služeb ze strany žalobce byla žalovanému vystavena níže uvedené faktura: faktura číslo vystavená dne 10. 9. 2019 se splatností 24. 9. 2019 znějící na částku 55 460 Kč /zbývá uhradit 55 460 Kč Žalovaným k dnešnímu dni nebylo nic uhrazeno. Opakovaně žalobce žalovaného vyzýval k úhradě jeho dluhu no bezúspěšně. Dne 1. 3. 2021 byl žalovanému prostřednictvím právní zástupkyně žalobce odeslán dopis - Výzva k zaplacení pohledávky (předžalobní upomínka), kterým byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné pohledávky ve výši 55 460 Kč ve lhůtě 7 dnů ode dne doručení dopisu. Předžalobní upomínka byla žalovanému vhozena do schránky dne 17. 3. 2021.

2. Podáním ze dne 18. 10. 2021 žalobce k výzvě soudu doplnil skutková tvrzení. Uvedl, že na základě podepsané Smlouvy o poskytování služeb ve znění Dodatku číslo poskytoval žalobce žalovanému, resp. jim přihlášeným zaměstnancům nepeněžní zaměstnanecký benefit„ anonymizována dvě slova“, kdy každému přihlášenému zaměstnanci byla poskytnuta karta anonymizováno opravňující jejího držitele k jednomu bezplatnému vstupu denně do partnerského zařízení žalobce (sportovní, relaxační zařízení nasmlouvané žalobcem). Dle smlouvy byl žalobce oprávněn vystavit každý měsíc fakturu na částku dle počtu přihlášených karet (paušální měsíční částka) za příslušný měsíc, ve kterém byl Program anonymizováno držiteli karet využíván. Dle Dodatku číslo podepsaného ze dne 3. 1. 2018 byla cena zaměstnanecké karty s účinností od 1. 2. 2018 sjednána na paušální částku 470 Kč/měsíc. Žalovaný byl dle Smlouvy o poskytování služeb povinen uhradit fakturu do 14 dnů ode dne doručení faktury. Žalobce se uplatňovaného nároku domáhá na základě poskytnutých služeb zaměstnancům žalovaného v souladu s výše specifikovanou Smlouvu (viz přehled vstupů za měsíc září 2019 zaměstnanci žalovaného). Faktura číslo vystavená žalobcem dne 10. 9. 2019 se splatností 24. 9. 2021 byla žalovanému nahrána do Klientské zóny dne 12. 9. 2019 v 11.55 hod. (Klientská zóna se všem klientům žalobce zpřístupňovala s účinností Nařízení GDPR a po odkliknutí souhlasu s jejím zavedením se faktury nahrávají všem těmto klientům právě do této zóny). Mj. v emailu od žalovaného, který byl žalobci doručen dne 8. 10. 2021, žalovaný uznává svůj dluh vzniklý vůči žalobci.

3. Žalovaný se ve věci vyjádřil odporem – podáním ze dne 24. 8. 2021 ve spojení s podáním ze dne 30. 12. 2021, ve kterém uvedl, že s žalobou v celém rozsahu nesouhlasí, neboť je nedůvodná. Žalobce uvádí, že měly být poskytnuty blíže nespecifikované služby, na jejichž základě následně došlo k fakturaci, která je předmětem sporu. Žalovaný si není vědom toho, že by mu byly předmětné služby poskytnuty. Žalovaný naopak u žalobce reklamoval, že mu předmětné služby poskytnuty nebyly, což mu způsobuje poškození dobré pověsti u svých zaměstnanců. Žalovanému není známa ani předložená smlouva, když požaduje její předložení žalobcem v originále, obdobně jako předložení dokladů o poskytování služeb. Navrhl, aby žaloba byla jako nedůvodná zamítnuta.

4. Ústní jednání se konalo dne 2. 6. 2022. K tomuto jednání se dostavil žalovaný, na své procesní obraně setrval. Odkázal na písemná podání ve věci, kdy nad rámec uvedeného konstatoval, že je to naopak společnost žalovaného, která se cítí být jednáním žalobce poškozena. Žalobce nijak neprokazuje, že by poskytl žalované společnosti dané služby, naopak žalobce toto nijak nedoložil, žalovaný rozhodně 118 zaměstnanců neměl, nemohl tedy takovýto objem služeb od žalobce ani odebírat. Je tedy nejasné, jak k uvedenému číslu žalobce došel, kdy žalobce toto nijak neprokazuje. Nebylo prokázáno předání karet žalobcem žalovanému, nebylo rovněž prokázáno, že by došlo ke zpřístupnění těchto karet údajným uživatelům, nebylo prokázáno doručení faktury. Nedošlo ani ke zpřístupnění karet, ani ke zpřístupnění služeb. Žalobce se k jednání nedostavil, svou nepřítomnost u jednání omluvil, souhlasil s jednáním v nepřítomnosti žalobce. Proto soud jednal v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 v nepřítomnosti žalobce a rozhodl na podkladě výsledků dokazování a obsahu spisu rozsudkem ve znění uvedeném ve výrokové části.

Z provedených důkazů soud zjistil následující skutečnosti:

5. Z výpisu z obchodního rejstříku žalobce a žalovaného soud vzal prokázánu jejich procesní subjektivitu. Dále soud zjistil, že obchodní firma žalovaného při jeho vzniku až do datum zněla právnická osoba

6. Ze Smlouvy o poskytování služeb ze dne 23. 5. 2017 ve znění přílohy číslo až 3 soud zjistil, že tuto uzavřel žalobce v postavení poskytovatele a žalovaný v postavení klienta. Podle čl. 2 bodu 2.1. smlouvy se žalobce zavazuje poskytnout žalovanému službu spočívající ve zpřístupnění produktů a služeb zahrnutých do Programu anonymizováno (dle bodu 1. 1. Smlouvy souhrn produktů a služeb poskytovaných třetími osobami, které žalobce umožňuje čerpat uživatelům) po dobu trvání této smlouvy uživatelům (dle bodu 1.1 smlouvy jde o zaměstnance, doprovodnou osobu nebo dítě využívající kartu anonymizováno, kteří jsou oprávněni k čerpání služeb a produktů v rámci tohoto programu) a žalovaný se zavazuje za tuto službu hradit odměnu žalobci. Podle bodu 3. 1. Smlouvy žalobce umožní uživatelům využívání produktů a služeb od 1. 6. 2017. Podle č.l. 3 2. Smlouvy jednotliví uživatelé budou oprávněni čerpat výhody programu až po vydání příjmení pro konkrétního uživatele. Žalobce předá žalovanému karty pro uživatele, které žalovaný uvedl v Seznamu (tj. dle bodu 1. 1. Smlouvy jmenný seznam uživatelů předaný žalovaným žalobci) předaném žalobci dle § 4 bodu 4. 1. této smlouvy. Podle bodu 4. 1. Smlouvy žalovaný předá žalobci první Seznam uživatelů zahrnutých do Programu anonymizováno do 22. 5. 2017, žalovaný v něm vyznačí, kteří uživatelé jsou zaměstnanci, doprovodné osoby a děti. Podle bodu 4. 2. Smlouvy je žalovaný oprávněn předat poskytovateli upravený Seznam pro další zúčtovací období (dle bodu 1. 1. Smlouvy kalendářní měsíc), nejpozději do 15. dne měsíce předcházejícího dalšímu zúčtovacímu období. Pokud žalovaný nedodá upravený Seznam, použije se pro další zúčtovací období poslední Seznam předaný žalovaným žalobci. Podle čl. 5 bodu 5. 1. Smlouvy se žalovaný zavazuje zaplatit žalobci obměnu (částky jsou uvedeny včetně DPH) za zpřístupnění Programu anonymizováno dle této Smlouvy za příslušné zúčtovací období (měsíc) ve výši: 650 Kč za každého zaměstnance uvedeného na Seznamu, ve výši 790 Kč za každou doprovodnou osobu uvedenou na Seznamu, ve výši 490 Kč za každé dítě uvedené na Seznamu. Uvedené platby hradí v celém rozsahu žalobci žalovaný, případná úhrada zaměstnance, který nehradí žalobci ničeho, je předmětem separátního vztahu mezi zaměstnancem a žalovaným. Podle bodu 5. 3. Smlouvy na počátku každého zúčtovacího období vystaví žalobce žalovanému faktury na částku odměny za všechny uživatele na Seznamu za příslušné zúčtovací období. Tuto zašle žalobce na e-mail na adresu uvedenou v § 5 bodu 5. 6. Smlouvy email), žalovaný je povinen tuto odměnu včetně DPH hradit do 14 dnů od ode dne doručení faktury. Podle bodu 6.1. Smlouvy smlouva je sjednána na dobu neurčitou a nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

7. Z dodatku číslo ke smlouvě o poskytování služeb ze dne 8. 1. 2018, včetně přílohy číslo soud zjistil, že čl. II tohoto dodatku změnil z účinností od 1. 2. 2018 znění bodu 5. 1. Smlouvy, který nově zní tak, že se žalovaný zavazuje zaplatit žalobci obměnu (částky jsou uvedeny včetně DPH) za zpřístupnění Programu anonymizováno dle této Smlouvy za příslušné zúčtovací období (měsíc) ve výši: 470 Kč za každého zaměstnance uvedeného na Seznamu, ve výši 790 Kč za každou doprovodnou osobu uvedenou na Seznamu, ve výši 490 Kč za každé dítě uvedené na Seznamu.

8. Z faktury číslo ze dne 10. 9. 2019 soud zjistil, že žalobce touto vyúčtoval žalovanému k úhradě částku ve výši 55 460 Kč splatnou dne 24. 9. 2019. Jde o fakturaci Karet anonymizováno za období 9/ 2019, a to v množství 118 ks při jednotkové ceně 470 Kč.

9. Z ničím nenadepsané y – údaje seřazené ve sloupcích týkající se období od 2. 9. 2019 do 30. 9. 2019 soud zjistil, že jde o přehled údajů za uvedené období ve vztahu k žalovanému jako klientovi, je uvedena identifikace objektu, místa, služby, číslo karty, zakódované jméno a příjmení s údajem„ zaměstnanec“.

10. Z výzvy k zaplacení ze dne 15. 2. 2021, včetně dodejky ze dne 3. 3. 2021 soud zjistil, že žalobce vyzval prostřednictvím svého zástupce žalovaného k úhradě částky ve výši 55 460 Kč do 7 dnů od doručení tohoto dopisu před podáním žaloby. Uvedené bylo žalovanému doručováno na adresu jeho sídla, zásilka byla připravena k vyzvednutí dne 3. 3. 2021, následně byla vhozena do schránky užívané žalovaným dne 17. 3. 2021.

11. Z e-mailů ze září 2021 soud zjistil, že se jedná o interní komunikaci žalobce týkající se nahrání faktury do anonymizováno dne 12. 9. 2019 a jejich evidence u žalobce.

12. Z listiny„ inventarizace pohledávek k 9. 9. 2021“ soud zjistil, že jde o přehled uhrazených a neuhrazených pohledávek evidovaných vůči žalovanému. Obsahuje výzvu k odsouhlasení pohledávek a zpětné zaslání.

13. Z e-mailů ze dne 8. 10. 2021 soud zjistil, že jde o komunikaci mezi žalovaným a žalobcem, kterým žalovaný reaguje na dřívější telefonický hovor, sděluje, že společnost již více jak rok nefunguje, ukončila činnost, nedisponuje majetkem, proto není možné dluh hradit. Nabízí celkové vyrovnání ve výši 20 000 Kč. Žalobce se v rámci interní komunikace rozhodl vyčkat rozhodnutí soudu.

14. Z y označené jako„ Pravidla užívání klientské zóny anonymizováno“ soud nezjistil žádné skutečnosti, které by měly význam pro rozhodnutí soudu ve věci samé.

15. Na základě uvedeného tak soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu věci: Soud vzal za prokázané, že žalobce a žalovaný spolu uzavřeli dne 23. 5. 2017 Smlouvu o poskytování služeb, kterou se žalobce v postavení poskytovatele zavázal žalovanému – klientovi poskytovat od 1. 6. 2017 služby v rámci programu anonymizováno pro zaměstnance žalovaného i jiné osoby uvedené v Seznamu zpracovaném žalovaným a předaném žalobci (souhrnně uživatelé). Jednotliví uživatelé byli oprávněni čerpat výhody programu až po vydání Karty pro konkrétního uživatele, které měl žalobce předat žalovanému na základě Seznamu. Žalovaný se zavázal hradit paušální odměnu ve výši sjednané v čl. 5 1. Smlouvy, tj. za zpřístupnění Programu anonymizováno dle této Smlouvy za příslušné zúčtovací období (měsíc) ve výši: 650 Kč za každého zaměstnance uvedeného na Seznamu, ve výši 790 Kč za každou doprovodnou osobu uvedenou na Seznamu, ve výši 490 Kč za každé dítě uvedené na Seznamu. Dodatkem číslo ze dne 8. 1. 2018 byla s účinností od 1. 2. 2018 snížena paušální odměna za zaměstnance uvedeného na seznamu na částku 470 Kč, ostatní položky zůstaly beze změny. Tato odměna měla být hrazena na základě faktur vystavovaných žalobcem, se splatností 14 dnů od doručení žalovanému na e-mailovou adresu žalovaného. Dále soud v podrobnostech k úpravě práv a povinností stran odkazuje na skutková zjištění shora, kdy o tomto nebylo mezi stranami sporu. Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou. Žalobce účtoval odměnu za září 2019 fakturou číslo ze dne 10. 9. 2019 ve výši 55 460 Kč s datem splatnosti dne 24. 9. 2019. Jde o fakturaci Karet anonymizováno v množství 118 ks při jednotkové ceně 470 Kč. Soud vzal za prokázáno, že žalovaný a žalobce komunikovali o úhradě blíže nespecifikovaného dluhu, kdy žalovaný jejs navrhoval řešit úhradou ve výši 20 000 Kč, žalobce toto neakceptoval. Soud vzal za prokázáno, že žalobce žalovaného vyzval k úhradě dlužné částky před podáním žaloby ve lhůtě do 14 dnů od doručení výzvy výzvou ze dne 15. 2. 2021, která se nacházela v dispoziční sféře žalovaného na adrese jeho sídla dne 3. 3. 2021.

16. Soud nevzal za prokázané oprávnění žalobce účtovat žalovanému za září 2019 částku ve výši 55 460 Kč odpovídající odměně za Karty anonymizováno právě v množství 118 ks při jednotkové ceně 470 Kč. Podmínkou pro fakturaci paušálně sjednané odměny za každého uživatele byla jeho evidence v Seznamu žalovaného předaného žalobci, na tu bylo vázáno vydání karty, která umožnovala evidovanému uživateli čerpat služby. Splnění této podmínky prokázáno nebylo a žalovaný tuto skutečnost učinil spornou. Soudu byl sice předložen rozpis poskytnutých služeb za měsíc září 2019, avšak evidence a rozsah poskytnutých služeb není z hlediska stranami sjednaného způsobu výpočtu odměny v paušální za evidovaného uživatele výši relevantní. Soud dále nevzal za prokázané, že žalovanému byla odeslána žalobcem faktura číslo ze dne 10. 9. 2019 stranami sjednaným způsobem (viz. shora). V tomto směru žalobce soudu předložil u - interní komunikaci žalobce týkající se nahrání faktury do anonymizováno dne 12. 9. 2019 a jejich evidence u žalobce, nicméně tyto y uvedenou skutečnost neprokazují. Soud rovněž nevzal za prokázáno, že žalovanému byla do jeho dispoziční sféry odeslána listina„„ inventarizace pohledávek k 9. 9. 2021“, kdy v tomto směru soudu nebyl předložen žádný důkaz, tento nebyl ani označen. Soud byl připraven žalobce poučit o nutnosti doplnit skutková tvrzení a o povinnosti označit důkazy k prokázání svých tvrzení ve smyslu , nicméně žalobce se svou dobrovolnou neúčastí u ústního jednání této možnosti zbavil. V tomto směru soud konstatuje, že soud činí dokazování a poskytuje procesní poučení výhradně u ústního jednání, které k tomuto účelu bylo nařízeno a žádný z právních předpisů nestanoví povinnost soudu sdělovat účastníkům řízení, co se z jimi doložených listin podává či nepodává v rámci přípravy jednání.

17. Na základě právě uvedeného tedy soud uzavírá, že žalobě nelze vyhovět, a to ani částečně. Žalobce a žalovaný uzavřeli dne smlouvu o poskytování služeb na dobu neurčitou, kterou soud hodnotí dle ustanovení , , se závěrem, že mezi účastníky byla platně uzavřena tzv. nepojmenovaná smlouva, protože zjištěná smlouva není podle obsahu práv a povinností účastníků jako smluvní typ v  upravena. Práva a povinnosti účastníků jsou ve smlouvě upraveny a vymezeny dostatečným způsobem, kdy o tomto nebylo mezi stranami sporu. Soud vzal za prokázáno ujednání o odměně, o způsobu jejího výpočtu, měsíční fakturaci a o její splatnosti, jak již konstatováno shora, rovněž soud vzal za prokázáno, že žalobce vyúčtoval odměnu za září 2019 fakturou číslo ze dne 10. 9. 2019. Soud nevzal za prokázané oprávnění žalobce účtovat žalovanému za září 2019 částku ve výši 55 460 Kč odpovídající odměně za Karty anonymizováno právě v množství 118 ks při jednotkové ceně 470 Kč. Podmínkou pro fakturaci paušálně sjednané odměny za každého uživatele byla jeho evidence v Seznamu žalovaného předaného žalobci, na tu bylo vázáno vydání karty, která umožnovala evidovanému uživateli čerpat služby. Splnění této podmínky prokázáno nebylo a žalovaný tuto skutečnost učinil spornou. Soud byl připraven žalobce poučit o nutnosti doplnit skutková tvrzení a o povinnosti označit důkazy k prokázání svých tvrzení ve smyslu , nicméně žalobce se svou dobrovolnou neúčastí u ústního jednání této možnosti zbavil. Závěrem soud uvádí, že se neztotožnil s právním závěrem žalobce, že žalovaný e-mailem ze dne 8. 10. 2021 dluh uznal. Předložený e-mail nesplňuje podmínky vyplývající z , , tj. požadavek, aby byl uznávaný dluh identifikován co do důvodu (titulu) a výše tak, aby nebyl zaměnitelný s jiným dluhem. Neprokázal-li žalobce oprávněnost svého požadavku co do jistiny žádané částky, pak mu nenáleží ani požadované příslušenství - úrok z prodlení. Proto soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, jak uvedeno ve výroku ad I. tohoto rozhodnutí.

18. Nákladový výrok ad. II tohoto rozhodnutí je odůvodněn ustanovením , , kdy žalovaný, který byl ve věci procesně úspěšný, byl od konání ústního jednání zastoupen advokátem. Zástupce žalovaného učinil v řízení celkem 2 úkony právní služby dle vyhlášení č. - převzetí a příprava zastoupení, účast u ústního jednání dne 2. 6. 2022. Za shora označené úkony dle náleží žalovanému odměna za úkon právní služby, přičemž dle téže vyhlášky, platné ke dni rozhodnutí soudu, tarifní hodnotou je výše peněžitého plnění bez příslušenství, což v tomto případě odpovídá sazbě 3 340 Kč ( ), tj. celkem 6 680 Kč (tj. 2x 3 340 Kč). Ke každému úkonu právní služby pak náleží režijní paušál ve výši 300 Kč ( vyhlášení č. ), tj. celkem částka ve výši 600 Kč (2 x 300 Kč). Celkovou částku náhrady nákladů řízení 7 280 Kč pak nutno navýšit o 21 % DPH, jehož je dle doloženého potvrzení o registraci k DPH zástupce žalovaného plátcem, tj. konkrétně po zaokrouhlení o částku 1 528,80 Kč. Dále pak soud přiznal žalovanému dle ve spojení s  , paušální náhradu hotových výdajů za dva úkony á 300 Kč (sepis odporu, sepis podání ze dne 30. 12. 2021), tj. celkem 600 Kč Celkem tedy náhrada nákladů řízení žalovaného činí částku ve výši 9 408,80 Kč.

19. Náhradu nákladů řízení dle výroku ad. II tohoto rozhodnutí je žalobce povinen zaplatit žalovanému ve lhůtě do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když se jedná o základní lhůtu k plnění a ke stanovení jiné lhůty soud podmínky neshledal (ustanovení – část věty před středníkem); náhradu nákladů řízení je žalobce povinen zaplatit k rukám zástupce žalovaného, v souladu s ustanovením

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.