Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 306/2013-113

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudkyní Mgr. Bc. Nikol Salákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 2 436,35 Kč

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 436,35 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 8 265 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 436,35 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 8 265 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. právnická osoba (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) se žalobou ze dne 21. 6. 2013 domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit částku 2 720 Kč. Dle žalobních tvrzení spolu žalovaná a společnost e právnická osoba uzavřely dne 29. 11. 2007 smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, na jejímž základě e právnická osoba zřídila a vedla žalované účet č. bankovní účet. V důsledku fúze sloučením přešlo dne 7. 7. 2008 jmění e právnická osoba jako zanikající společnosti na právní předchůdkyni žalobkyně jako na nástupnickou společnost. Dle čl. II. odst. 5 smlouvy byla žalovaná povinna udržovat na účtu kladný zůstatek a dle čl. 19 2. 2. všeobecných obchodních podmínek e právnická osoba byla povinna udržovat na účtu dostatečný zůstatek prostředků pro zúčtování poplatků. Žalovaná však tuto povinnost nesplnila, když na jejím účtu vznikl nepovolený záporný zůstatek tvořený neuhrazenými poplatky ve výši 2 720 Kč. Jednalo se o poplatky za vedení účtu v celkové výši 1 320 Kč (8 x 165 Kč), poplatky za jiný transakční poplatek v celkové výši 1 200 Kč a sankční poplatek ve výši 200 Kč. V důsledku toho dne 9. 3. 2013 právní předchůdkyně žalobkyně od smlouvy odstoupila. Žalovaná byla dopisem ze dne 19. 3. 2013 vyzvána k úhradě dluhu a tento dopis jí byl doručen dne 2. 4. 2013. Dne 5. 8. 2016 byla pohledávka za žalovanou postoupena na právnická osoba s.r.o., IČO, sídlem adresa. Dne 23. 5. 2018 byla pohledávka za žalovanou postoupena právnická osoba s.r.o. na žalobkyni.

2. Žalovaná se dne 6. 12. 2013 vyjádřila k žalobě a uvedla, že nárok neuznává s odůvodněním, že právní předchůdkyně žalobkyně žalované od roku 2008 neoprávněně účtovala poplatky za vedení hypotečního účtu. Žalovaná se však dle svých tvrzení nachází ve vazební věznici a její možnost vyhledat přesnější údaje je tak omezena. Dále se žalovaná vyjádřila k požadované náhradě nákladů a to tak, že jejich výše není vhodná ani oprávněná, když se jedná o formulářovou žalobu, k jejímuž sepsání není potřeba právní rozbor a právní předchůdkyně žalobkyně disponuje specializovaným právním oddělením a jistě by tedy zvládla danou žalobu vytvořit prostřednictvím svých zaměstnanců.

3. Právní předchůdkyně žalobkyně se dne 2. 7. 2014 vyjádřila, že předmětem sporu není dluh vzniklý na základě vedení hypotečního účtu, nýbrž dluh vzniklý na základě smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb ze dne 29. 11. 2007. Dále uvedla, že v tomto případě se nejedná o formulářovou žalobu, když její žalobní návrhy nejsou totožné ani neobsahují pouze drobné odchylky a vždy zohledňuje specifické okolnosti jednotlivých případů. Právní předchůdkyně žalobkyně je také toho názoru, že její právní zastoupení je výkonem práva na právní pomoc a nevidí právně relevantní důvod, proč náklady v tomto případě nepřiznat.

4. Dne 3. 6. 2014 bylo zahájeno insolvenční řízení žalované u Městského soudu v Praze pod sp. zn. spisová značka. Usnesením Městského soudu v Praze ze dne 3. 7. 2014, č. j. spisová značka, byl zjištěn úpadek žalované a na její majetek byl prohlášen konkurs. V důsledku této skutečnosti došlo k přerušení řízení ve výše uvedené věci. Usnesením ze dne 13. 10. 2021, č. j. spisová značka, zrušil Městský soud v Praze konkurs na majetek žalované pro splnění rozvrhového usnesení.

5. Žalobkyně ve svém podání ze dne 21. 12. 2021 oznámila soudu, že pohledávka za žalovanou byla dne 5. 8. 2016 postoupena na právnická osoba, s. r. o. a dne 23. 5. 2018 byla postoupena na žalobkyni. Dále sdělila soudu, že pohledávka za žalovanou ve výši 2 720 Kč byla přihlášena do výše uvedeného insolvenčního řízení a na základě rozvrhového usnesení byla tato pohledávka uspokojena co do výše 283,65 Kč. S ohledem na výše uvedené skutečnosti vzala žalobkyně žalobu co do této částky částečně zpět.

6. Soud za postupu podle a , , dále jen „“ věc projednal za předpokládaného souhlasu účastníků bez potřeby nařízení jednání, vycházeje přitom z listinných důkazů, které žalobkyně soudu předložila. Výzvu k vyjádření o tom, zda má být ve věci nařízeno jednání, soud doručil účastníkům v souladu s  až (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval). Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání ve svém podání ze dne 22. 2. 2022 a žalovaná na výzvu nereagovala.

7. V dané věci jde o spor, kde hodnota požadovaného peněžitého plnění nedosahuje částky uvedené v  , tedy na jistině částky 10 000 Kč. Jde o tzv. bagatelní řízení, v němž proti rozsudku soudu I. stupně není odvolání přípustné. Podle v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci práva odvolání vzdali ( ), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

8. Soud proto postupoval podle a z předložených listin (Ceník produktů a služeb pro soukromé osoby účinný od 1. 4. 2011, Ceník produktů a služeb pro soukromé osoby účinný od 1. 11. 2012, Mimořádný výpis z účtu žalované číslo Smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb ze dne 29. 11. 2007, Oznámení o odstoupení od smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb společně s výzvou k úhradě dluhu ze dne 9. 3. 2013, Detaily složky pohledávky po splatnosti, Předžalobní upomínka ze dne 19. 3. 2013, Všeobecné obchodní podmínky e právnická osoba, Všeobecné obchodní podmínky právnická osoba) učinil následující závěr o skutkovém stavu:

9. Dne 29. 11. 2007 byla mezi žalovanou a společností e právnická osoba uzavřena Smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb, na základě které se společnost e právnická osoba zavázala žalované zřídit běžný účet č. bankovní účet. Dle čl. II odst. 3 této smlouvy za bankovní operace spojené s osobním účtem náleží bance úhrada poplatků a nákladů podle aktuálně platného ceníku služeb, které je banka oprávněna zúčtovat na vrub osobního účtu. Dle čl. II odst. 5 je klient povinen udržovat na osobním účtu kladný zůstatek. Dle čl. V. odst. 2 všeobecné obchodní podmínky e právnická osoba určují a doplňují části obsahu smlouvy, nestanoví-li smlouva jinak. Dle čl. II. 6. je banka oprávněna od smlouvy odstoupit v případě, kdy na osobním účtu klienta vznikne záporný zůstatek a klient neprodleně nezajistí jeho vyrovnání.

10. Čl. 11. 1 všeobecných obchodních podmínek e právnická osoba stanoví, že banka účtuje za poskytované služby poplatky v souladu s Ceníkem. Čl 19. 2. stanoví, že majitel účtu je povinen udržovat na účtu dostatečný zůstatek prostředků pro zúčtování poplatků.

11. Čl. 16. 2. 2. všeobecných obchodních podmínek právnická osoba stanoví, že klient se zavazuje disponovat s prostředky pouze do výše disponibilního zůstatku na účtu. V případě, že účet vykazuje nepovoleny záporný zůstatek, je klient povinen tento dluh neprodleně uhradit spolu se sankčními úroky. Čl. 22. 1. stanoví, že ustanoveními těchto všeobecných obchodních podmínek se za podmínek v nich uvedených řídí i veškeré právní vztahy mezi eBankou a klientem vzniklé před nabytím účinnosti těchto všeobecných obchodních podmínek.

12. Žalované byl dne 30. 6. 2012 vyúčtován poplatek ve výši 165 Kč za vedení účtu. Dále ji byl dne 1. 7. 2012 vyúčtován poplatek ve výši 200 Kč jako smluvní pokuta za vznik nepovoleného záporného zůstatku. Dne 13. 7. 2012 jí byl vyúčtován poplatek ve výši 200 Kč za 1. výzvu k zaplacení dlužné částky. Dne 27. 7. 2012 jí byl vyúčtován poplatek ve výši 1 000 Kč za 3. výzvu k zaplacení dlužné částky. Dne 31. 7. 2012, 31. 8. 2012, 30. 9. 2012, 31. 10. 2012, 31. 11. 2012, 31. 12. 2012 a dne 31. 1. 2013 jí byl vyúčtován poplatek ve výši 165 Kč za vedení účtu.

13. Dle ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby účinného od 1. 4. 2011 str. 20 bodu 2. činí smluvní pokuta za vznik nepovoleného záporného zůstatku 200 Kč. Dále dle bodu 3. je první výzva k zaplacení dlužné částky zpoplatněna částkou 200 Kč, druhá výzva částkou 500 Kč a třetí výzva částkou 1 000 Kč.

14. Dopisem ze dne 9. 3. 2013 odstoupila právní předchůdkyně žalobkyně od smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb, a to ke dni 9. 3. 2013 a dále vyzvala žalovanou k úhradě dluhu ve výši 2 720 Kč.

15. Předžalobní výzvou ze dne 19. 3. 2013 byla žalovaná vyzvána k uhrazení dluhu ve výši 2 720 Kč do pěti dní od doručení této výzvy. Tato zásilka byla převzata žalovanou dne 2. 4. 2013.

16. Usnesením Městského soudu v Praze ze dne 1. 12. 2016, č. j. spisová značka, vstoupila na místo právní předchůdkyně žalobkyně právnická osoba s. r. o.

17. Usnesením Městského soudu v Praze ze dne 13. 9. 2018, č. j. spisová značka, vstoupila na místo věřitele právnická osoba žalobkyně.

18. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.

19. Podle , , účinného od 1. 1. 2014, (dále jen,,“), není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práva a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. Smlouva byla uzavřena dne 29. 11. 2007, soud proto postupoval dle , obchodního zákoníku, ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen„ obchodní zákoník“).

20. Společnost e právnická osoba a žalovaná spolu uzavřely smlouvu o běžném účtu ve smyslu ustanovení § 708 a násl. obchodního zákoníku, dle kterého se smlouvou o běžném účtu zavazuje banka zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, přijímat na zřízený účet peněžní prostředky, vyplácet z něj peněžní prostředky nebo z něj či na něj provádět jiné platební transakce. Žalovaná podmínky smlouvy o běžném účtu nesplnila, když na jejím účtu vznikl nepovolený záporný zůstatek tvořící vyúčtované poplatky ve výši 2720 Kč, který přes výzvy právní předchůdkyně žalobkyně neuhradila. Pohledávka za žalovanou byla v rámci insolvenčního řízení, sp. zn. spisová značka, uspokojena co do výše 283,65 Kč a žalované tedy zbývá uhradit částka 2 436,35 Kč.

21. Žalovaná v řízení neprokázala, že by povinnost zaplatit žalobkyni výše uvedenou částku nevznikla, či že by dluh již uhradila. Ostatně pohledávka za žalovanou byla zjištěna i v insolvenčním řízení sp. zn. spisová značka, a to v celém rozsahu. Tvrzení žalované, že žalobkyně jí dluží za neoprávněně účtované poplatky za vedení hypotečního účtu, které žalovaná žádným způsobem neprokázala, na této skutečnosti nic nemění. Co se týče tvrzení žalované, že se v době podání svého vyjádření, tedy 9. 12. 2013, nacházela ve vazební věznici, a nemohla tak dohledat přesnější údaje, soud uvádí, že žalovaná byla propuštěna dne 18. 12. 2013, tedy 9 dní poté a od té doby jí nic nebránilo soudu předložit další důkazy. Žalovaná však po svém vyjádření ze dne 9. 12. 2013 zůstává nečinná a soudu se nedaří jí doručovat, když se všechny zásilky adresované žalované soudu vrací s označením„ adresát nemá označenou schránku“. Soudu proto nezbylo než s ohledem na výše uvedené podané žalobě v celém rozsahu vyhovět.

22. Dle může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

23. Soud dále neshledal důvodným tvrzení žalované, že se v tomto případě jedná o tzv. formulářovou žalobu, když soudu z jeho činnosti není známo, že by právní předchůdkyně žalobkyně uplatňovala u soudu totožné žaloby v obdobných případech co do skutkové a právní stránky věci, kde by byly pouze měněny údaje specifické pro každého žalovaného. Soud také neshledal žádný právně relevantní důvod, proč nepřiznat žalobkyni náhradu nákladů řízení za právní zastoupení pouze na základě tvrzení žalované, že by právní předchůdkyně žalobkyně jistě zvládla předmětnou žalobu zpracovat prostřednictvím svých zaměstnanců. O náhradě nákladů řízení tedy rozhodl soud dle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 8 265 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 2 720 Kč sestávající z částky 1 000 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v  a. t. (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé, písemné podání ze dne 2. 7. 2014) a dále z tarifní hodnoty ve výši 2 436,35 Kč sestávající z částky 1 000 Kč za jeden úkon uvedený v  a. t. (písemné podání- oznámení o postoupení pohledávek a zpětvzetí ze dne 21. 12. 2021) včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 6 500 Kč ve výši 1 365 Kč.

24. O povinnosti žalované zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto podle O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení , ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.