Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27 C 85/2022-21

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Radkou Podlešákovou v právní věci

žalobce: ; příjmení jméno a právnická osoba, IČO,

se sídlem adresa, obec,

zastoupen: anonymizováno jméno příjmení, advokát,

se sídlem adresa, obec

proti;

žalované: ; celé jméno žalované, narozena dne datum,

bytem adresa žalované, obec,

o zaplacení částky 10 037,34 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 4 781 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 800 Kč od 20. 7. 2021 do zaplacení, s úrokem kapitalizovaným ve výši 1840,66 Kč, s úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 434,14 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobce domáhal uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci dalších 5 256,34 Kč, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 270 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

IV. Žalobce je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Českých Budějovicích doplatek soudního poplatku ve výši 400 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 4 781 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 800 Kč od 20. 7. 2021 do zaplacení, s úrokem kapitalizovaným ve výši 1840,66 Kč, s úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 434,14 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobce domáhal uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci dalších 5 256,34 Kč, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 270 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce. IV. Žalobce je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Českých Budějovicích doplatek soudního poplatku ve výši 400 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci částku 10 037,34 Kč představující dlužnou jistinu úvěru ve výši 3800 Kč, dále částku 3873,34 Kč jakožto poplatek za poskytnutí úvěru, smluvní pokutu ve výši 1 900 Kč (za období od 1.4.2020 do 4.12.2020, když je požadována smluvní pokuta nepřevyšující 50% jistiny úvěru), náklady na vymožení pohledávky ve výši 425 Kč, náklady na vymáhání pohledávky ve výši 39 Kč, dále žalobce požaduje smluvní úrok kapitalizovaný ve výši 1 840,66 Kč (roční úrok ve sjednané sazbě 40% z nesplacené jistiny za dobu od poskytnutí úvěru do 19.5.2021), úrok z prodlení kapitalizovaný ve výši 434,14 Kč (v zákonné výši za období od prvního dne prodlení se splacením, tj. 1.4.2020 do 23.5.2021). Dále žalobce požaduje od 20.7.2021 do zaplacení taktéž zákonný úrok z prodlení ve výši 10% ročně z dlužné jistiny úvěru. Shora uvedené nároky uplatnil žalobce z titulu nevypořádaných závazků ze smlouvy o úvěru č. anonymizováno uzavřené dne 3.3.2020 mezi právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, a žalovanou.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Soud ve věci vydal elektronický platební rozkaz, který se nepodařilo doručit žalované do vlastních rukou, a proto byl usnesením ze dne 7.1.2022 číslo jednací, zrušen. V uvedeném usnesení byli účastníci vyzváni, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřili, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání a zároveň byli soudem poučeni, že pokud se ve stanovené lhůtě k této výzvě soudu nevyjádří, bude mít soud za to, že s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí. Vzhledem k tomu, že účastníci se k výzvě soudu nevyjádřili, rozhodl soud ve věci v souladu s  bez nařízení jednání.

4. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav: Žalovaná uzavřela dne 3.3.2020 s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, smlouvu o úvěru č. anonymizováno, na základě které poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 3800 Kč. Žalovaná se zavázala spolu s poskytnutými prostředky zaplatit právnímu předchůdci žalobce smluvní úrok ve výši 40% ročně (kapitalizovaný žalobcem ve výši 1 840,66 Kč), dále poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 1 479,34 Kč (po slevě) / 3 873,34 Kč (před slevou) to vše se stanovenou dobou splatnosti do 28 dnů. Žalovaná se dále ve smlouvě zavázala zaplatit žalobci smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z částky, ohledně jejíž úhrady se ocitne v prodlení, a dále účelně vynaložené náklady, které úvěrujícímu vznikly v souvislosti s prodlením (zjištěno ze smlouvy o úvěru č. anonymizováno uzavřené mezi žalovanou a společností právnická osoba, a formuláře Standardní informace o spotřebitelském úvěru). Z Historie transakcí poté vyplývá, že žalované byla poskytnuta dne 3.3.2020 částka 3800 Kč. Žalovaná své závazky ze smlouvy řádně a včas nesplnila a ocitla se tak v prodlení s úhradou poskytnutých peněžních prostředků a sjednané odměny za jejich poskytnutí. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobce, když postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno (zjištěno ze smlouvy o postoupení pohledávky ze dne 19.7.2021, přílohy k této, a dopisu ze dne 10.8.2021 adresovaného žalované). Žalovaná svůj dluh vůči žalobci neuhradila ani přes zaslanou předžalobní upomínku (zjištěno z předžalobní upomínky ze dne 1.11.2021 a dokladu o odeslání).

5. Aktivní legitimace žalobce vyplývá ze skutečnosti, že pohledávka za žalovanou byla na žalobce postoupena. Právně byla věc posouzena podle a násl. , , když mezi právním předchůdcem žalobce jakožto úvěrujícím a žalovanou jakožto úvěrovanou byla uzavřena smlouva o úvěru, na základě které poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve sjednané výši, které se žalovaná zavázala zaplatit ve sjednané lhůtě spolu s odměnou za jejich poskytnutí. Soud proto podané žalobě jako důvodné vyhověl co do nároku žalobce na zaplacení částky 3 800 Kč představující dlužnou jistinu úvěru, dále co do sjednaného úroku kapitalizovaného žalobcem ve výši 1840,66 Kč jakožto sjednané odměny za poskytnutí prostředků, dále nákladů na vymožení pohledávky ve výši 39 Kč, když žalobce doložil, odeslání vymáhacího dopisu žalované. Žalobci byl také přiznán nárok na úrok z prodlení v zákonné výši z poskytnuté jistiny 3 800 Kč, a to v souladu s  ve spojení s

6. Soud nevyhověl podané žalobě, pokud jde o nárok žalobce na zaplacení částky 3873,34 Kč představující sjednaný poplatek za poskytnutí úvěru, neboť toto smluvní ujednání hodnotí soud v souladu s  jako neplatné, neboť se zjevně příčí dobrým mravům. Rozpor s dobrými mravy shledává soud ve skutečnosti, že poplatek za poskytnutí úvěru je svou povahou kapitalizovaný úrok, který představuje odměnu za poskytnutí peněžních prostředků úvěru. V daném případě byl mezi účastníky sjednán jak poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 3873,34 Kč, tak smluvní úrok z úvěru ve výši 40%, který žalobce kapitalizoval ke dni splatnosti úvěru ve výši 1 840,66 Kč. Mezi účastníky tak byla podle názoru soudu sjednána dvojí odměna za poskytnutí týchž prostředků úvěru. Jistina úvěru navíc představovala částku pouze ve výši 3800 Kč. Pakliže tedy byla žalované poskytnuta jistina pouze v této výši (tj. 3800 Kč) a mezi účastníky byla sjednána odměna za poskytnutí této jistiny, a to ve formě úroku ve sjednané výši (tj. 40%), není již na místě shledat jako oprávněný nárok žalobce na poskytnutí další odměny (tj. poplatku ve výši 3 873,34 Kč) za poskytnutí týchž peněžních prostředků úvěru. Navíc odměna ve formě sjednaného je vyšší než poskytnutá jistina. Nadto má soud za to, že ujednání o výši sjednaného poplatku je neurčité, když ze smluvního ujednání není zjevné, zda se žalovaná zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce poplatek ve výši 1 479,34 Kč (po slevě) nebo 3 873,34 Kč (před slevou). Z výše uvedených důvodů soud hodnotí smluvní ujednání o poplatku za poskytnutí úvěru jako ujednání neplatné, když ve smyslu k takové neplatnosti soud přihlíží z úřední povinnosti. Ohledně nároku žalobce na tento sjednaný poplatek tedy byla žaloba soudem zamítnuta. Soud poté zamítl podanou žalobu i co do požadavku žalobce na úhradu částky ve výši 425 Kč jakožto nákladů na vymožení pohledávky, když výše těchto nákladů nevyplývá ze smluvního ujednání mezi účastníky a navíc náklady v takové výši ani nelze považovat za účelně vynaložené.

7. Pokud jde o nárok žalobce na úhradu smluvní pokuty, tento vyplývá z , když mezi účastníky byla sjednána v souvislosti s prodlením žalované smluvní pokuta ve výši 0,1% z dlužné částky denně. S ohledem na skutečnost, že ujednání o poplatku ve výši 3 873,34 Kč hodnotí soud jako neplatné, je ovšem třeba při výpočtu výše smluvní pokuty vycházet pouze z dlužné jistiny úvěru nezvýšené o předmětný poplatek. Z tohoto důvodu byla soudem žalobci přiznána smluvní pokuta ve výši 942 Kč (tj. 0,1% denně z částky 3800 Kč za období prodlení žalované od 1.4.2020 do 4.12.2020). Ve zbytku byl uplatněný nárok žalobce na smluvní pokutu shledán jako neoprávněný a žaloba byla v této části zamítnuta.

8. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky soud rozhodl v souladu s  , když s ohledem na poměr úspěchu a neúspěchu je žalobce účastníkem, který byl úspěšnější, a proto mu náleží proti žalované náhrada nákladů řízení v poměrné výši. Celková výše náhrady nákladů řízení by činila částku 2 252Kč, je tvořena soudním poplatkem ve výši 800 Kč, dále odměnou za 3 úkony právního zástupce žalobce provedené do podání žaloby po 300 Kč/úkon (převzetí zastoupení, předžalobní upomínka, sepis žaloby), dále náhradou hotových výdajů právního zástupce žalobce ve výši 300 Kč a 21% DPH. Žalobce však byl ve věci úspěšný v rozsahu 56 %, žalovaná v rozsahu 44%, z tohoto důvodu má žalobce právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 12%. Žalobci proto byla přiznána náhrada nákladů řízení ve výši 270 Kč O výši odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce žalobce soud rozhodl v souladu s  s ohledem na formulářový charakter žaloby.

9. Žalobci bylo uloženo zaplatit státu v souladu s § 6 odst.1 a § 9 zákona o soudních poplatcích ve výši dle položky 2 bod 1 písm.b) Sazebníku poplatků doplatek soudního poplatku ve výši 400 Kč, když základem pro výpočet soudního poplatku je částka 10 037,34 Kč. Tato skutečnost byla soudem zároveň zohledněna v rámci rozhodování o náhradě nákladů řízení mezi účastníky.

10. Lhůta k plnění byla žalované stanovena v souladu s 

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.

Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem dobrovolně a včas splněny, může se oprávněný domáhat splnění povinnosti prostřednictvím exekuce.