Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
17 C 44/2019-77
Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Irenou Trombikovou v právní věci
žalobce: osobní údaje žalobce
sídlem adresa žalobkyně
zastoupený advokátem Mgr. et Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
státní občanka anonymizována dvě slova
trvale bytem adresa žalovaného, ulice republika
zastoupená opatrovníkem - advokátkou JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
o zaplacení částky 51 468 Kč s příslušenstvím - evropské řízení o drobných nárocích
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na úrocích z prodlení částku 1 051,10 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. V části, ve které se žalobce domáhal po žalované zaplacení další částky na úroku z prodlení ve výši 51,85 Kč, se žaloba zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
IV. O odměně opatrovnice žalované a náhradě jejích hotových výdajů bude rozhodnuto samostatným usnesením po skončení tohoto řízení.
V. Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobci vráceno na soudním poplatku 1 574 Kč prostřednictvím účtárny Okresního soudu v Karviné.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na úrocích z prodlení částku 1 051,10 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. V části, ve které se žalobce domáhal po žalované zaplacení další částky na úroku z prodlení ve výši 51,85 Kč, se žaloba zamítá.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.</b> <b>IV. O odměně opatrovnice žalované a náhradě jejích hotových výdajů bude rozhodnuto samostatným usnesením po skončení tohoto řízení.</b> <b>V. Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobci vráceno na soudním poplatku 1 574 Kč prostřednictvím účtárny Okresního soudu v Karviné.</b>
Žalobce se svým návrhem na zahájení evropského řízení o drobných nárocích, který byl Okresnímu soudu v Karviné doručen dne 28. 1. 2019, domáhal po žalované zaplacení částky 51 468 Kč s příslušenstvím. Návrh odůvodnil tím, že žalovaná částka představuje dluh žalované na nájemném a službách spojených s bydlením za dobu od měsíce srpna 2018 do měsíce ledna 2019.
Přípisem ze dne 21. 2. 2020, který byl doplněn přípisem ze dne 27. 3. 2020, vzal žalobce svoji žalobu částečně zpět, a to o částku 51 468 Kč, tedy o částku rovnající se žalované jistině dluhu. Svůj procesní úkon žalobce odůvodnil tím, že žalovaná dluh uhradila jednorázovou platbou převodem z účtu na účet dne 30. 1. 2019.
Usnesením Okresního soudu v Karviné ze dne 30. 9. 2021 č. j. 17 C 44/2019 - 58, které nabylo právní moci dne 19. 10. 2021, bylo o výše uvedeném procesním úkonu žalobce rozhodnuto tak, že v části, ve které se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky 51 468 Kč, se řízení zastavuje.
Po právní moci usnesení označeného v předchozím odstavci zůstal nadále předmětem řízení požadavek žalobce na úhradu úroku z prodlení v kapitalizované výši 1 102,95 Kč. Dále žalobce požaduje náhradu nákladů řízení.
V řízení bylo prokázáno na základě smlouvy o nájmu družstevního bytu uzavřené mezi účastníky dne 11. 9. 2013, evidenčními listy pro výpočet úhrady za užívání bytu platnými od 1. 1. 2013 a od 1. 3. 2018, že žalovaná si s účinností od 11. 9. 2013 pronajala od žalobce byt číslo v domě adresa na ulici anonymizováno v obec, a to na dobu neurčitou. V řízení nebylo tvrzeno, že by nájemní poměr žalované k danému bytu již skončil. Měsíční nájemné pronajatého bytu spolu se zálohami na služby činilo od 1. 1. 2013 celkem 8 871 Kč a od 1. 3. 2018 celkem 9 600 Kč. Podle tvrzení žalobce žalovaná dluží tyto úhrady za měsíce srpen 2018 až leden 2019 v celkové výši 51 468 Kč. Žalobce tvrdil a prokázal, že uvedená částka mu byla zaplacena dne 30. 1. 2019, tedy po zahájení řízení, proto žalobce v části, ve které se domáhal úhrady základu dluhu, vzal žalobu zpět a o tomto jeho dispozitivním úkonu soud již rozhodl, jak je uvedeno v předchozích odstavcích tohoto odůvodnění.
Úrok z prodlení podle výpočtu soudu činí za dobu od postupného nabývaní splatnosti jednotlivých měsíčních úhrad až do 30. 1. 2019 celkovou částku 1 051,10 Kč (z částky 3 468 Kč ve výši 8,50 % ročně za dobu do 6. 8. 2018 do 30. 1. 2019 činí úrok 143,70 Kč, z částky 9 600 Kč ve výši 8,50 % ročně za dobu do 6. 9. 2018 do 30. 1. 2019 činí úrok 328,60 Kč, z částky 9 600 Kč ve výši 8,50 % ročně za dobu do 6. 10. 2018 do 30. 1. 2019 činí úrok 261,50 Kč, z částky 9 600 Kč ve výši 8,50 % ročně za dobu do 6. 11. 2018 do 30. 1. 2019 činí úrok 192,20 Kč a z částky 9 600 Kč ve výši 8,50 % ročně za dobu do 6. 12. 2018 do 30. 1. 2019 činí úrok 125,10 Kč), proto byla žalovaná zavázána k úhradě úroku z prodlení v této výši. Pokud žalobce požadoval na úroku z prodlení úhradu dalších 51,85 Kč, jde zřejmě o jiný způsob výpočtu, soud ale tuto částku jako nedůvodnou zamítl.
O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ustanovení § 146 odst. 2 věta druhá o. s. ř. s použitím ustanovení § 150 o. s. ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Je pravdou, že žaloba byla v dané věci podána dne 28. 1. 2019, žalovaná uhradila dne 30. 1. 2019 dluh ve výši odpovídající základu žalovaného dluhu 51 468 Kč. Je rovněž pravdou, že žalobce zaslal žalované předžalobní výzvu ze dne 14. 1. 2019 obsahující poučení o možnosti soudního vymáhání dluhu podle ustanovení § 142a o. s. ř. Tato předžalobní výzva byla doručována žalované na její kontaktní adresu v Polsku, tedy do anonymizováno, ul. jméno anonymizováno. Doklad o doručení žalobce nemá k dispozici, pouze doklad o odeslání zásilky ze dne 18. 1. 2019. Podle článku 33 odstavce 2 stanov žalujícího družstva, které byly soudu předloženy, i podle ustanovení § 573 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. je zásilka zasílaná do zahraničí považována za doručenou patnáctý den, resp. patnáctý pracovní den po odeslání. Pokud tedy žalobce nemá k dispozici doklad o skutečném datu doručení předžalobní výzvy žalované do jejích rukou, je třeba považovat za den doručení této výzvy patnáctý den po odeslání, tj. den 29. 1. 2019. Dluh byl žalovanou uhrazen již následujícího dne 30. 1. 2019, resp. tohoto dne již byla žalovaná částka připsána na účet žalobce. Je zřejmé, že žalovaná učinila vše pro to, aby v co nejrychlejším termínu zaplatila svůj dluh. Žalobce přitom připustil, že k úhradě předmětného dluhu nevyzýval žalovanou dříve žádnou písemnou výzvou, žalovaná tedy reagovala na první relevantní výzvu z jeho strany. Skutečnost, že žalovaná byla v minulosti žalobcem marně vyzvána k úhradě svých jiných dluhů, resp. si tyto výzvy nevyzvedávala, nemá pro rozhodnutí v této věci význam, neboť šlo o jiné dluhy za minulé období a žalobcem tvrzené upomínky a výzvy jsou z let 2014 – 2016. Žalobce sice argumentoval, že dodržel literu zákona (§ 142a o. s. ř.) a podal svoji žalobu až po uplynutí více než 7 dnů, konkrétně 11 dnů po odeslání předžalobní výzvy k úhradě, to ovšem s ohledem na výše uvedené závěry o zdlouhavém doručování do zahraničí a absenci jiné výzvy k úhradě předmětného dluhu z pohledu soudu znamená příliš urychlený postup při podání žaloby. Z uvedených důvodů soud nepřiznal žalobci náhradu nákladů řízení s poukazem na ustanovení § 150 o. s. ř.
O odměně opatrovnice žalované a náhradě jejích hotových výdajů bude rozhodnuto samostatným usnesením po skončení tohoto řízení.
Po právní moci tohoto rozsudku bude žalobci vráceno na soudním poplatku 1 574 Kč prostřednictvím účtárny Okresního soudu v Karviné podle ustanovení § 10 zákona č. 549/1991 Sb., když 1 000 Kč musí soudu na účtu zůstat, zbytek zaplaceného soudního poplatku bude žalobci vrácen.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, písemně, dvojmo, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné ke Krajskému soudu v Ostravě.
Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo návrh na nařízení exekuce.