Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
15 C 282/2021-71
Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudkyní JUDr. Michaelou Koblasovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem údaje o zástupci
pro zaplacení 98 813,72 Kč s příslušenstvím - úvěr
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 98 813,72 Kč a dále:
a) úrok z úvěru ve výši 11,9 % ročně z částky 97 980,72 Kč od 20. 4. 2020
do 19. 7. 2020
b) úrok z úvěru ve výši 10 % ročně z částky 97 980,72 Kč od 20. 7. 2020
do zaplacení
c) zákonný úrok z prodlení z částky 97 980,72 Kč od 25. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně do zaplacení,
to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. V části, kterou se žalobce domáhal nároků převyšujících plnění přiznaná ve výroku I., se žaloba zamítá.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši, 33 526,50 Kč k rukám jeho zástupce anonymizováno jméno příjmení do tří dnů od právní moci rozsudku.
IV. Opatrovníkovi žalovaného příjmení jméno příjmení soud přiznává odměnu a náhrady za zastupování v celkové výši 19 456,80 Kč.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 98 813,72 Kč a dále: a) úrok z úvěru ve výši 11,9 % ročně z částky 97 980,72 Kč od 20. 4. 2020 do 19. 7. 2020 b) úrok z úvěru ve výši 10 % ročně z částky 97 980,72 Kč od 20. 7. 2020 do zaplacení c) zákonný úrok z prodlení z částky 97 980,72 Kč od 25. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. V části, kterou se žalobce domáhal nároků převyšujících plnění přiznaná ve výroku I., se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši, 33 526,50 Kč k rukám jeho zástupce [anonymizováno] [jméno] [příjmení] do tří dnů od právní moci rozsudku. IV. Opatrovníkovi žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení] soud přiznává odměnu a náhrady za zastupování v celkové výši 19 456,80 Kč.
Předmětem řízení bylo zaplacení shora uvedené částky. Žalobce svou aktivní legitimaci podložil smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 30.12.2020, kterou uzavřela právnická osoba anonymizována dvě slova společností právnická osoba Původní věřitel přitom se žalovaným uzavřel dne 26.03.2018 Smlouvu o příjmení půjčce č. 2581645 a následně poskytl žalovanému na základě této úvěr ve výši 130 000,00 Kč; sjednaný smluvní úrok činil částku ve výši 11,90 % p.a. Žalovaná částka se sestávala z nesplacené jistiny úvěru ve výši 97 980,72 Kč, z kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 7 158,72 Kč, z kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 252,21 Kč a z dlužných poplatků ve výši 833,00 Kč a z úroku z úvěru a úroku z prodlení za dobu od 15.12.2020 do zaplacení.
Opatrovník žalovaného zpočátku rozporoval jak výši požadované jistiny, výši kapitalizovaných úroků, které neodpovídaly žalobcem uváděnému období (špatný výpočet), tak i výši požadovaných úroků z úvěru, kdy s ohledem na § 122 odst. 4 z. č. 257/2016 Sb. měl žalovanému za část období vzniknout nárok na úvěr ve výši zákonného úroku z prodlení, tj. v nižší míře, než požadoval žalobce.
Poté, co žalobce objasnil výpočet dlužné jistiny a opravil chybu ohledně období prodlení, za který byl úrok z úvěru kapitalizován (od 20.4.2020 do 14.12.2020), opatrovník žalovaného setrval pouze na námitce týkající se aplikace ust. § 122 odst. 4 z. č. 257/2016 Sb.
Ve věci byly provedeny listinné důkazy smlouvou o rychlé půjčce, výpisem spotřebitelského úvěru, smlouvou o postoupení pohledávek a oznámením o postoupení pohledávek.
Dle § 2395 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále jen o. z.) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
Dle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.
Dle § 122 odst. 4 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru věřitel v platném znění („ ZSÚ“), u dluhu ze spotřebitelského úvěru, s jehož plněním je spotřebitel v prodlení delším než 90 dnů, vzniká věřiteli právo pouze na úrok, který odpovídá úroku určenému zápůjční úrokovou sazbou ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, nebyl-li sjednán úrok nižší.
Žalobce se stal ve věci aktivně legitimován na základě smlouvy o postoupení pohledávek; postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno (pozn. soudu: i kdyby oznámení o postoupení žalovanému nebylo doručeno, mohl se tento zprostit povinnosti plnit žalobci prokázáním toho, že závazek byl splněn namísto postupníka postupiteli. Žalovaný takovou skutečnost netvrdil a neprokazoval).
Právní předchůdce žalobce poskytl žalovanému úvěr ve výši 130 000Kč, který se žalovaný zavázal vrátit spolu s tzv. celkovými náklady spotřebitelského úvěru ve výši 52 150 Kč (čl. II. – str. 2/9 smlouvy o úvěru). Výše těchto nákladů byla ve smlouvě sjednána jednoznačným, určitým a srozumitelným způsobem a žalovaný si byl vědom, jakou celkovou částku bude povinen zaplatit a za těchto podmínek se rozhodl smlouvu uzavřít. Úrok z úvěru vycházel ze sazby 11,9 % ročně. Žalovaný se zavázal splácet úvěr po dobu 70ti měsíců po 2 704 Kč. Poprvé se do prodlení dostal 20.4.2020.
Soud proto vyhověl žalobě ohledně dlužné jistiny ve výši 97 980,72 Kč a co do dlužných poplatků ve výši 833,00 Kč, když výše těchto byla prokázána výpisem na účtu žalovaného (soud dodává, že opatrovník žalovaného nezpochybnil výši těchto dvou nároků v souhrnné výši 98 813,72 Kč). Ohledně dalších dílčích nároků – nároku na úrok z úvěru a úrok z prodlení uvádí soud následující:
Žalobci vznikl nárok na úrok z úvěru za dobu od 20.4.2020 (tento datum byl opraven při jednání soudu, kdy zástupce žalobce uvedl, že datum uvedený v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu„ 25.11.2020“ je chybný) ve sjednané výši 11,9% ročně, ovšem pouze do uplynutí 90ti denní lhůty stanovené v § 122 odst. 4 ZSÚ počítané od data prodlení s první splátkou, tj. od 20.4.2022 (poslední den 90ti denní lhůty připadá na 19.7.2022). Od data následujícího, tj. od 20.7.2020 náleží žalobci již úrok z úvěru ve snížené výši dle ust. § 122 odst. 4 ZSÚ. Prodlení nastalo dne 20.4.2020. Proto přiznal soud žalobci úrok v „ plné“ výši pouze za dobu od 20.4.2020 do 19.7.2020 (po dobu 90ti dnů) a za dobu následnou, tj. od 20.7.2020 do zaplacení přiznal žalobci pouze úrok z prodlení ve výši 10% ročně (výše repo sazby pro 1. pololetí roku 2020 činila 2%).
Pokud jde o úrok z prodlení, který žalobce požadoval až od 25.11.2020 a nikoliv ode dne následujícího po prodlení žalovaného a v sazbě odpovídající prodlení za období po 1.7.2020 (pozn.: při jednání soudu nedošlo v této části k žádnému procesnímu návrhu), pak tyto byly přiznány v souladu s návrhem žalobce a nikoliv již od data prodlení, neboť soud je ve sporném řízení vázán návrhy stran.
Co do zbylých dílčích nároků (úroku z úvěru, který převyšuje omezení dané § 122 odst. 4 ZSÚ, případně kapitalizace, která nebyla zjevně správně vypočtena) byla žaloba zamítnuta.
Výrok o nákladech řízení se opírá o § 142 odst. 1 a 3 o. s. ř. (neúspěch žalobce tkvěl jen v nepatrné části). Žalobce na nákladech řízení požadoval zaplatit 3 953 Kč za zaplacený soudní poplatek, cestovné ve výši 2 200,85 Kč, 800 Kč na náhradě za ztrátu času, odměnu za 4 úkony právní služby po 5 060 Kč, 4 paušální náhrady po 300 Kč a 21% DPH z odměn a náhrad. Celkem bylo žalobci přiznáno 33 526,50Kč.
Lhůta k zaplacení přisouzené částky a k náhradě nákladů řízení byla stanovena dle § 160 odst. 1 věta prvá o. s. ř., když soudu nebyly tvrzeny důvody pro delší lhůtu splatnosti.
Opatrovníkovi žalovaného byla přiznána odměna za tři úkony právní služby dle vyhl. 177/1996 po 5 060Kč, tři paušální náhrady po 300 Kč a 31% DPH.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení dvojmo ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Hradci Králové.
Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou tímto rozsudkem, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.