Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
19 C 366/2021-38
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Krojovou ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobkyně, datum narození
bytem adresa žalobkyně
b) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce
oba zastoupeni advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení částky 800 EUR s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba s návrhem, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit každému ze žalobců částku 400 EUR spolu s úrokem z prodlení z této částky ve výši 10 % ročně od 8. 8. 2019 do zaplacení, se zamítá.
II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení společně částku 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žaloba s návrhem, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit každému ze žalobců částku 400 EUR spolu s úrokem z prodlení z této částky ve výši 10 % ročně od 8. 8. 2019 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení společně částku 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Žalobci se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným k soudu dne 19. 7. 2021 domáhali vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované zaplatit každému ze žalobců částku 400 EUR s příslušenstvím. Tvrdili, že dne 21. 4. 2019 absolvovali let žalované příjmení číslo obec do příjmení příjmení. Odlet z obec byl stanoven na 01:35 hodin, přílet do příjmení příjmení na 06:05 hodin. Skutečný odlet se však uskutečnil až v 04:43 hodin a žalobci tak do cílové destinace dorazili v 09:13 hodin, tedy s více než 3 hodinovým zpožděním. Za zpoždění letu vznikl žalobcům vůči žalované nárok na úhradu jednorázové náhrady škody ve výši 400 EUR na osobu dle níže uvedeného Nařízení Rady (ES) č.261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpožděné letů (dále též jako„ Nařízení"). Žalobci uplatnili nárok na náhradu výše uvedené škody u žalované dopisem ze dne 24. 7. 2019.
Žalovaná žádala zamítnutí žaloby jako nedůvodné, tvrdila, že zpoždění na příletu vztaženo k času prvního otevření dveří letadla činilo 2 hodiny 38 minut, zpoždění tudíž nezaložilo nárok žalobců na odškodnění dle Nařízení. Žalovaná nesporovala tvrzení žalobců, že byli účastníky letu QS číslo dne 21. 4. 2019 z obec do příjmení příjmení.
Z předloženého výpisu ze systému EFA a Journey log číslo ze dne 21. 4. 2019 k předmětnému letu bylo zjištěno, že pravidelný přílet do cílové destinace příjmení příjmení byl plánován v čase 4:05 UTC, tj. 6:05 hod lokálního času v příjmení příjmení, skutečný přílet (vztaženo k údaji příjmení time) se uskutečnil v čase 06:43 UTC. Porovnáním těchto údajů dospěl soud o otázce délky zpoždění letu na příletu k závěru, že zpoždění činilo 2 hodiny 38 minut.
Soud učinil o skutkovém stavu závěr, že žalobci coby cestující měli dne 21. 4. 2019 platnou rezervaci u společnosti žalované na let č. QS číslo do obec do příjmení příjmení. Let o délce méně než 3 500 km byl zpožděn o 2 hodiny a 38 minut.
Po právní stránce posoudil soud věc podle přímo aplikovatelného Nařízení evropského parlamentu a Rady (ES) 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu a kterým se zrušuje nařízení EHS číslo (dále jen Nařízení). Podle článku 7 odst. 1 Nařízení rady (ES) 261/2004, odkazuje-li se na tento článek, obdrží cestující náhradu ve výši: a) 250 EUR u všech letů o délce nejvýše číslo kilometrů; b) 400 EUR u všech letů ve Společenství delších než číslo kilometrů a u všech ostatních letů o délce od číslo kilometrů do číslo kilometrů; c) 600 EUR u všech letů nespadajících pod písmeno a) nebo b). Při určování vzdálenosti se vychází z posledního místa určení, kam cestující v důsledku odepření nástupu na palubu nebo zpoždění přiletí později než v plánovaném čase.
Z judikatury SDEU ve věci STURGEON (C číslo Sturgeon v . příjmení a C číslo příjmení v . příjmení příjmení) zastává SDEU stanovisko, že cestující letů zpožděných o více než 3 hodiny mají nárok na finanční náhradu dle článku 7 Nařízení Rady ES číslo z důvodu principu rovnosti zacházení, neboť utrpěli stejnou škodu jako cestující zrušeného letu, spočívající ve ztrátě času.
Jelikož v daném případě nepřesáhlo zpoždění letu žalobců z pohledu Nařízení relevantní délku 3 hodin, žalobcům nárok na paušální odškodnění zpoždění nevznikl, soud proto žalobu zamítl.
O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).
Nesplní-li žalobci povinnost uloženou jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.