Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
20 C 137/2022-26
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Svobodovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení 19 582 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 14 592 Kč,
-) kapitalizované úroky ve výši 6 694,20 Kč,
-) kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 2254,53 Kč,
-) úroky z prodlení v zákonné výši 8,05% p.a. z částky 11 067,35 Kč od datum do zaplacení,
-) úroky ve výši 23,72% p.a. z částky 11 067,35 Kč od datum do zaplacení,
-) částku ve výši 4990 Kč,
-) kapitalizované úroky ve výši 2530,31 Kč,
-) kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 852,81 Kč,
-) úroky z prodlení v zákonné výši 8,05% p.a. z částky 3 779,79 Kč od datum do zaplacení,
-) úroky ve výši 23,72% p.a. z částky 3 779,79 Kč od datum do zaplacení,
to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 452 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 14 592 Kč, -) kapitalizované úroky ve výši 6 694,20 Kč, -) kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 2254,53 Kč, -) úroky z prodlení v zákonné výši 8,05% p.a. z částky 11 067,35 Kč od [datum] do zaplacení, -) úroky ve výši 23,72% p.a. z částky 11 067,35 Kč od [datum] do zaplacení, -) částku ve výši 4990 Kč, -) kapitalizované úroky ve výši 2530,31 Kč, -) kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 852,81 Kč, -) úroky z prodlení v zákonné výši 8,05% p.a. z částky 3 779,79 Kč od [datum] do zaplacení, -) úroky ve výši 23,72% p.a. z částky 3 779,79 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 452 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 19 582 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o půjčce číslo ze dne datum a smlouvy o půjčce číslo ze dne datum uzavřené s právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, IČO. Před uzavřením obou smluv prověřila původní věřitelka úvěruschopnost žalované. Na základě smlouvy o půjčce číslo poskytla původní věřitelka žalované peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč, které žalovaná převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit původní věřitelce poskytnuté peněžní prostředky společně s úrokem ve výši 1 820 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), poplatkem za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 200 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 348 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 396 Kč. Splatnost poslední splátky tak měla nastat dne datum. Žalovaná sjednané splátky včas a řádně nehradila. Celkově žalovaná uhradila původní věřitelce částku 8 376 Kč, kterou původní věřitelka započetla ve výši 1 932,65 Kč na jistinu, ve výši 1 820 Kč na úrok, ve výši 2 600 Kč na poplatek za administrativní činnosti, ve výši 1 896,44 Kč na poplatek za hotovostní inkaso splátek a ve výši 126,91 Kč na poplatek za životní pojištění. Naposledy žalovaná uhradila původní věřitelce splátku dne datum a zůstala původní věřitelce dlužna celkovou částku 14 592 Kč, která představovala dlužnou jistinu ve výši 11 067,35 Kč, dlužný poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 303,56 Kč a dlužný poplatek za životní pojištění ve výši 221,09 Kč, včetně úroku v kapitalizované výši 6 694,20 Kč za období od datum, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky, do datum z dlužné jistiny a od datum dále do zaplacení z dlužné jistiny ve sjednané výši 23,72 % ročně a kapitalizovaného úroku z prodlení za období od datum, tj. ode dne následujícího po marném uplynutí týdenní lhůty k zaplacení poslední splátky, do datum z dlužné jistiny a od datum do zaplacení z dlužné jistiny ve výši 8,05 % ročně. Na základě smlouvy o půjčce číslo poskytla původní věřitelka žalované peněžní prostředky ve výši 8 000 Kč, které žalovaná převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit původní věřitelce poskytnuté peněžní prostředky společně s úrokem ve výši 1 120 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), poplatkem za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 232 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 244 Kč. Splatnost poslední splátky tak měla nastat dne datum. Žalovaná sjednané splátky včas a řádně nehradila. Celkově žalovaná uhradila původní věřitelce částku 9 162 Kč, kterou původní věřitelka započetla ve výši 4 220,21 Kč na jistinu, ve výši 1 120 Kč na úrok, ve výši 1 600 Kč na poplatek za administrativní činnosti, ve výši 2 071,59 Kč na poplatek za hotovostní inkaso splátek a ve výši 150,20 Kč na poplatek za životní pojištění. Naposledy žalovaná uhradila původní věřitelce splátku dne datum a zůstala původní věřitelce dlužna celkovou částku 4 990 Kč, která představovala dlužnou jistinu ve výši 3 779,79 Kč, dlužný poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 1 128,41 Kč a dlužný poplatek za životní pojištění ve výši 81,80 Kč, včetně úroku v kapitalizované výši 2 530,31 Kč za období od datum, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky, do datum z dlužné jistiny a od datum dále do zaplacení z dlužné jistiny ve sjednané výši 23,72 % ročně a kapitalizovaného úroku z prodlení za období od datum, tj. ode dne následujícího po marném uplynutí týdenní lhůty k zaplacení poslední splátky, do datum z dlužné jistiny a od datum do zaplacení z dlužné jistiny ve výši 8,05 % ročně. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum byly pohledávky za žalovanou původní věřitelkou postoupeny na žalobkyni. Postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno dopisem z téhož dne. Žalovaná neuhradila již ničeho, ač byla žalobkyní před podáním žaloby k zaplacení žalovaných částek vyzvána.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Se souhlasem žalobkyně a žalované soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání postupem dle § 115a o.s.ř. na základě obsahu spisu a v řízení provedených listinných důkazů.
4. Z žalobkyní předložené smlouvy o půjčce číslo ze dne datum a karty zákazníka ze dne datum má soud za prokázané, že žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, smlouvu o úvěru, na základě které právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit peníze v přenechané výši včetně úroku za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč, administrativního poplatku ve výši 2 600 Kč, odměny za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 200 Kč a poplatku za pojištění CreditLife ve výši 348 Kč, a to v pravidelných 58 týdenních splátkách po 396 Kč splatných vždy do týdne od předešlé splátky. Splatnost poslední splátky měla tak nastat dne datum. Úrok ze zápůjčky byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, sazba byla fixní po celou dobu trvání smlouvy (bod 1.2 smlouvy). Podpisem smlouvy žalovaná stvrdila, že peněžní prostředky převzala v hotovosti. Před uzavřením smlouvy původní věřitelka prověřila úvěruschopnost žalované především porovnáním jejích měsíčních příjmů a výdajů.
5. Z žalobkyní předložené smlouvy o půjčce číslo ze dne datum a karty zákazníka ze dne datum má soud za prokázané, že žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, smlouvu o úvěru, na základě které právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované peněžní prostředky ve výši 8 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit peníze v přenechané výši včetně úroku za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 120 Kč, administrativního poplatku ve výši 1 600 Kč, odměny za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč a poplatku za pojištění CreditLife ve výši 232 Kč, a to v pravidelných 58 týdenních splátkách po 244 Kč splatných vždy do týdne od předešlé splátky. Splatnost poslední splátky měla tak nastat dne datum. Úrok ze zápůjčky byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, sazba byla fixní po celou dobu trvání smlouvy (bod 1.2 smlouvy). Podpisem smlouvy žalovaná stvrdila, že peněžní prostředky převzala v hotovosti. Před uzavřením smlouvy původní věřitelka prověřila úvěruschopnost žalované především porovnáním jejích měsíčních příjmů a výdajů.
6. Přehledem plateb žalobkyně doložila, že žalovaná na své závazky uhradila v období od datum do datum celkovou částku 17 538 Kč. K zaplacení jí dle smlouvy číslo zůstala jistina 11 067,35 Kč a souhrnný poplatek 3 524,65 Kč, celkem částka 14 592 Kč, a dle smlouvy číslo jistina 3 779,79 Kč a souhrnný poplatek 1 210,21 Kč, celkem částka 4 990 Kč.
7. Předloženou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum včetně seznamu postoupených pohledávek a oznámení o postoupení pohledávek ze dne datum podacího lístku má soud za prokázané, že pohledávky za žalovanou v žalovaných výších byly původní věřitelkou postoupeny na žalobkyni. Postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno. Výzvou k plnění ze dne datum včetně podacího lístku žalobkyně doložila, že žalovanou před podáním žaloby vyzvala k zaplacení žalovaných částek.
8. Na základě provedeného dokazování byl zjištěn skutkový stav, jak výše uvedeno, tedy že právní předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřeli dne datum a dne datum vždy smlouvu o úvěru, na jejichž základě žalovaná převzala finanční hotovost 13 000 Kč a 8 000 Kč spolu se závazky vrátit peněžní prostředky včetně sjednaného úroku a poplatků v dohodnuté lhůtě v týdenních splátkách, tj. nejpozději do datum a do datum. Žalovaná však svému závazku nedostála, po postoupení pohledávky na žalobkyni dluží jí nadále žalovanou částku 14 592 Kč s příslušenstvím a částku 4 990 Kč s příslušenstvím.
9. Závazkové právní vztahy uzavřeli právní předchůdce žalobkyně a žalovaná dle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen o. z.), přičemž dle § 2395 citovaného zákona smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Pohledávky za žalovanou byly na žalobkyni postoupeny původní věřitelkou dle § 1879 o. z.
10. Žalobkyně předloženými důkazy prokázala právní důvod, výši žalovaných částek i svou aktivní legitimaci a zcela po právu tak nárokovala své pohledávky za žalovanou, soud žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalované zaplatit žalobkyni a) jistinu ve výši 11 067,35 Kč – tj. skutečně poskytnuté peněžní prostředky žalované a dosud nevrácené - a dále nesplacený souhrnný poplatek ve výši 3 524,65 Kč, tj. dlužný poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 303,56 Kč a dlužný poplatek za životní pojištění ve výši 221,09 Kč, společně s příslušenstvím – sjednaným úroky ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny, kapitalizovanými za období od datum, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky, do datum částkou 6 694,20 Kč a dále od datum do zaplacení, a zákonnými úroky z prodlení z dlužné jistiny, kapitalizovanými za období od datum, tj. ode dne následujícího po uplynutí týdenní lhůty k zaplacení poslední splátky, do datum z dlužné jistiny 11 067,35 Kč částkou 2 254,53 Kč a dále od datum do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, a b) jistinu ve výši 3 779,79 Kč – tj. skutečně poskytnuté peněžní prostředky žalované a dosud nevrácené - a dále nesplacený souhrnný poplatek ve výši 1 210,21 Kč, tj. dlužný poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 1 128,41 Kč a dlužný poplatek za životní pojištění ve výši 81,80 Kč, společně s příslušenstvím – sjednaným úroky ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny, kapitalizovanými za období od datum, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky, do datum částkou 2 530,31 Kč a dále od datum do zaplacení, a zákonnými úroky z prodlení z dlužné jistiny, kapitalizovanými za období od datum, tj. ode dne následujícího po uplynutí týdenní lhůty k zaplacení poslední splátky, do datum z dlužné jistiny 3 779,79 Kč částkou 852,81 Kč a dále od datum do zaplacení ve výši 8,05 % ročně. Právo žalobkyně na zaplacení zákonného úroku z prodlení vyplývá z § 1970 o. z., podle něhož po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Žalovaná se v prodlení ocitla dnem následujícím po splatnosti první neuhrazené splátky. Splatnost celkových neuhrazených dlužných částek nastala dnem následujícím po splatnosti poslední splátky úvěru. Výše zákonného úroku z prodlení je dána nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
11. Ve věci zcela úspěšné žalobkyni soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení (§ 142 odst. 1 o.s.ř. ) Náklady řízení žalobkyně se sestávají ze soudního poplatku ve výši 1 000 Kč, z paušální odměny za zastupování advokátem dle § 14b odst. 1 bod 2 vyhl. č. 177/1996 Sb. ve výši 3 x 300 Kč, ze 3 režijních paušálů dle § 14b odst. 5 písm. a) vyhl.č. 177/1996 Sb. po 100 Kč a 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 252 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně, který je advokátem (§ 149 odst. 1 o.s.ř. ). Aplikace § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb. je v daném případě zcela na místě, neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatňovaném opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech, předmět řízení nepřevyšuje částku 50 000 Kč a žalobkyni byla přiznána náhrada nákladů řízení. Advokát žalobkyně používá základ obecného textu, kterému částečně přiřazuje konkrétní údaje týkající se žalovaných a vzniku a výše jejich dluhu.
12. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni přiznanou částku s příslušenstvím včetně náhrady nákladů řízení, do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.