Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 72/2022-37

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Monikou Mikšovskou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 4 385,26 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje co do částky 1 200 Kč.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 785,26 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 1 885,26 Kč od datum do datum a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 685,26 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 2 400 Kč, zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje co do částky 1 200 Kč. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 785,26 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 1 885,26 Kč od [datum] do [datum] a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 685,26 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 2 400 Kč, zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalované zaplacení celkem částky 4 835,26 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 6. 8. 208, jejíž nedílnou součásti jsou obchodní podmínky žalobkyně, dodávala žalované plyn pro potřeby domácnosti do sjednaného odběrného místa a žalovaná na tomto odběrném místě plyn odebírala. Smlouva byla sjednána na dobu určitou v trvání 36 měsíců s možností automatické prolongace. Ve smlouvě si strany ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. Fakturou variabilní symbol, se splatností dne datum, vyúčtovala žalobkyně žalované částku 1 885,26 Kč představující cenu za odebraný plyn v období od datum do datum vč. smluvní pokuty za prodlení se zaplacením záloh. Fakturou variabilní symbol, vyúčtovala žalobkyně žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení faktury variabilní symbol. Dále se žalobkyně domáhala smluvní pokuty ve výši 2 400 Kč s tím, že mezi stranami bylo ujednáno pro případ, kdy zákazník (žalovaná) učiní bez souhlasu obchodníka jakýkoliv právně relevantní projev vůle směřující k předčasnému ukončení smlouvy sjednané na dobu určitou nebo dodávky od obchodníka probíhající na základě takové smlouvy nebo zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, smluvní pokutu zahrnující případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného množství plynu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky plynu do konce trvání smlouvy (včetně případné prolongace). Žalovaná opakovaně neplnila své platební povinnosti ze smlouvy, žalobkyně proto dne datum ukončila dodávku plynu a v souladu s uzavřenou smlouvou vyúčtovala fakturou variabilní symbol, se splatností dne datum, žalované smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý měsíc od srpna 2020 do měsíce srpna 2021, tedy za 12 měsíců, poníženou na polovinu ve výši 2 400 Kč. Na žádné z výše uvedených vyúčtování neprovedla žalovaná žádnou úhradu, přestože jí byla zaslána předžalobní upomínka.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud dle rozhodl bez nařízení jednání. Žalobkyně s tímto postupem souhlasila. Souhlas žalované se podle předpokládá, neboť nereagovala na výzvu k vyjádření ohledně navrženého postupu. Ve věci bylo možné rozhodnout na základě listin předložených účastníky.

4. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne datum vyplývá, že žalobkyně a žalovaná uzavřely uvedeného dne smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala dodávat žalované plyn do odběrného místa na adrese adresa, a žalovaná se zavázala za dodaný plyn hradit cenu určenou ceníkem žalobkyně. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců s tím, že ji nelze předčasně vypovědět. Strany byly oprávněny nejpozději 40 dnů před uplynutím doby, na kterou byla smlouva uzavřena, oznámit, že trvají na jejím ukončení, jinak dochází k automatickému prodloužení smlouvy o 12 měsíců (prolongace). Ve smlouvě je v části ostatní ujednání uvedeno, že zákazník je povinen zaplatit smluvní pokutu 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou přesahující 10 dní. Dále je ve smlouvě uvedeno, že pokud zákazník učiní bez souhlasu žalobkyně jakýkoli právně relevantní projev vůle (bez ohledu na to, zda byl či nebyl určen a/nebo doručen žalobkyni, zda se tak stalo opožděně, či zda trpěl vadami, a na to, jak a kým je smlouva/dodávka následně ukončena) směřující k předčasnému ukončení smlouvy sjednané na dobu určitou a/nebo dodávky od žalobkyně (v roli subjektu zúčtování u operátora trhu) probíhající na základě takové smlouvy (za takový projev vůle se považuje i plná moc ke změně dodavatele či opožděně doručené oznámení o ukončení smlouvy na dobu určitou ve sjednaném termínu; za takový projev vůle se naopak nepovažuje pouhý návrh na předčasné ukončení smlouvy dohodou) a/nebo zákazník opakovaně (tzn. dva a vícekrát) poruší kteroukoli platební povinnost vyplývající ze smlouvy (bez ohledu na to, zda jde o tutéž či různé povinnosti a zda následně jednostrannému ukončení smlouvy ze strany žalobkyně) a/nebo zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, je žalobkyně oprávněna účtovat zákazníkovi pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé žalobkyni neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného množství plynu ve výši 400 Kč to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení nebo přerušení dodávky od žalobkyně v důsledku výše uvedeného jednání zákazníka do konce sjednané doby trvání smlouvy (vč. příp. prolongace). V případě zákazníka zařazeného do nejnižšího pásma ročního odběru dle ceníku žalobkyně se částka pokuty uvedené v předchozí větě snižuje o polovinu.

5. Vyúčtováním ze dne datum, variabilní symbol, se splatností dne datum, žalobkyně žalované vyúčtovala za dodávku plynu za období od datum do datum cenu (nedoplatek) ve výši 1 885,26 Kč, kdy tato částka sestává z ceny za odebraný plyn ve výši 1 367,57 Kč a smluvní pokuty za pozdní úhradu záloh ve výši 517,69 Kč (ve vyúčtování označeno jako ostatní položky).

6. Dopisem ze dne datum oznámila žalobkyně žalované, že z důvodu opakovaného porušení platebních povinností ze strany žalované odstupuje od smlouvy o sdružených službách dodávky plynu. Na možnost odstoupení od smlouvy ze strany žalobkyně byla žalovaná předem opakovaně upozorňována.

7. Rovněž dne datum vystavila žalobkyně žalované vyúčtování smluvní pokuty za předčasné ukončení smlouvy, variabilní symbol, se splatností dne datum, ode dne ukončení smlouvy (datum) do konce smluvního období, tj. do dne datum, tedy za 12 započatých penalizovaných měsíců v částce 2 400 Kč.

8. Fakturo ze dne datum, variabilní symbol, vyúčtovala žalobkyně žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč prodlení s úhradou faktury ze dne datum, variabilní symbol.

9. Předžalobní upomínkou ze dne datum byla žalovaná vyzvána, aby uhradila dlužné částky v žalované výši nejpozději do datum.

10. Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků jako závazek ze smlouvy o dodávce plynu ve smyslu (energetického zákona) Smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací.

11. Podle věty první , („o.z.“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

12. Žalobkyně vzala žalobu částečně zpět co do částky 1 200 Kč, neboť tuto částku žalovaná po podání žaloby dne datum žalobkyni uhradila. Soud tak řízení v tomto rozsahu dle ,2 zastavil (výrok I. rozsudku).

13. Na základě shora uvedeného soud dospěl k závěru, že co do částky 785,26 Kč je žaloba důvodná. Žalovaná v období od datum do datum odebírala od žalobkyně plyn, avšak neuhradila za něj sjednanou a vyúčtovanou cenu. V souladu se smluvními ujednáními má žalobkyně nárok na smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou delší než 10 dní. Vzhledem k celkové výši vymáhané částky a k okolnostem případu se tato smluvní pokuta v dané výši jeví jako přiměřená.

14. Tím, že žalovaná dlužnou částku nezaplatila v termínu splatnosti, dostala se dnem následujícím po dni splatnosti do prodlení. Proto soud žalobkyni přiznal zákonné úroky z prodlení z dlužné částky podle ve výši podle , když byla zohledněna částečná platba žalované.

15. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle věty první , když neshledal důvodu pro jiný postup.

16. Co do smluvní pokuty ve výši 2 400 Kč nárok žalobkyně důvodný není. Žalobkyně smluvní pokutu u smlouvy o sdružených službách dodávky plynu požaduje ve výši 200 Kč za každý měsíc od srpna 2020 do srpna 2021, tedy za 12 měsíců. Smluvní pokuta měla být podle smlouvy účtována za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky energií od žalobkyně do konce doby trvání smlouvy. Konec doby trvání smlouvy přitom nastal již doručením odstoupení od smlouvy žalované, tedy v srpnu 2020, nikoliv v srpnu 2021. Soud má tedy za to, že rozhodnou okolností je skutečné ukončení smlouvy, nikoliv její předpokládaný zánik, který měl nastat uplynutím doby. K tomuto závěru soud dospěl teleologickým výkladem příslušného ujednání smlouvy, a to s ohledem na povinnost, jejíž porušení je smluvní pokutou sankcionováno. Skutečností, s níž se pojí právo na zaplacení smluvní pokuty, je opakované porušení platební povinnosti žalované, a to bez ohledu na to, zda v jeho důsledku při neoprávněném odběru žalobkyně odstoupí od smlouvy. Účelem smluvní pokuty tak není motivace žalované k dodržení povinnosti odebírat elektřinu po celou sjednanou dobu, ale k plnění jednotlivých peněžitých povinností vůči žalobkyni. Lze poukázat i na obdobné ujednání, podle něhož žalobkyni náleží smluvní pokuta za prodlení s platbou. Smluvní pokuta ve výši 400 Kč měsíčně pokrývá pouze dále kvalifikovaný případ prodlení žalované. Přestože se v příslušném ujednání hovoří o škodě spojené s neodebráním„ nasmlouvaného množství plynu“, již má smluvní pokuta zahrnovat, jak vyplývá ze shora uvedeného, funkce smluvní pokuty tak, jak byla ve smlouvě definována, je jiná.

17. V případě, kdy by soud příslušné ujednání o smluvní pokutě vyložil opačně, jednalo by se o zakázané ujednání ve smyslu § 1813 o.z., podle něhož jsou zakázaná ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele.

18. Ujednání o smluvní pokutě nespadá do kategorie cenových ujednání. Je třeba zmínit celkovou nepřehlednost částí smluv označených jako„ ostatní ujednání“. Ty jsou rozloženy v od sebe neodsazených odstavcích, z nichž první zahrnuje hned několik skutkových podstat smluvních pokut. Text je psaný v dlouhých souvětích, v nichž se obtížně hledají začátky a konce jednotlivých vět.

19. Významná nerovnováha v právech žalobkyně a žalované by při zvoleném výkladu ležela ve výši smluvní pokuty, která je de facto pevná v závislosti na předpokládané délce trvání smluv, a to včetně jejich potenciální prolongace (tedy skutečnosti podmíněné budoucí vůlí stran). Zároveň také opožděný projev vůle směřující k ukončení smlouvy je sankcionován stejně konstruovanou smluvní pokutou - tato sankce se je sjednána jen pro žalovanou. U smluvní pokuty požadované v této věci nehraje roli intenzita porušení povinnosti (výše nesplněné peněžité povinnosti a délka prodlení).

20. Zmíněná nerovnováha je s ohledem povahu povinnosti, kterou utvrzuje, a s ohledem na nepřehlednost příslušného ujednání, v rozporu s požadavkem přiměřenosti. To platí i přes ujednání o náhradě škody, když právo na smluvní pokutu není vázáno na neoprávněný odběr.

21. Soud proto žalobu co do částky 2 400 Kč jako nedůvodnou zamítl. Plnění žalované po podání žaloby ze dne datum ve výši 1 200 Kč soud započetl na jistinu faktury variabilní symbol ze dne datum.

22. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ust. za situace kdy převážně úspěšné žalované žádné náklady v řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.