Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 47/2022-29

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Starou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 119 016,96 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 95 512,97 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 492 Kč od 10. 3. 2021 do zaplacení, ve výši 8,25 % ročně z částky 92 265,97 Kč od 10. 3. 2021 do zaplacení, ve výši 8,25 % ročně z částky 355 Kč od 5. 3. 2021 do zaplacení,

kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 72,57 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 79,78 Kč za období od 6. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 60,51 Kč za období od 6. 12. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 40,58 Kč za období od 6. 1. 2021 do 9. 3. 2021, ve výši 20,61 Kč za období od 6. 2. 2021 do 9. 3. 2021,

částku 1 900,07 Kč,

částku 21 603,92 Kč,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 23 697,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 95 512,97 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 492 Kč od 10. 3. 2021 do zaplacení, ve výši 8,25 % ročně z částky 92 265,97 Kč od 10. 3. 2021 do zaplacení, ve výši 8,25 % ročně z částky 355 Kč od 5. 3. 2021 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 72,57 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 82,99 Kč za období od 1. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 79,78 Kč za období od 6. 11. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 60,51 Kč za období od 6. 12. 2020 do 9. 3. 2021, ve výši 40,58 Kč za období od 6. 1. 2021 do 9. 3. 2021, ve výši 20,61 Kč za období od 6. 2. 2021 do 9. 3. 2021, částku 1 900,07 Kč, částku 21 603,92 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 23 697,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhá po žalovaném zaplacení ve výroku uvedené částky z titulu porušení smlouvy o úvěru číslo ze dne 5. 8. 2019. Žalobkyně tvrdí, že žalovaný dosud nesplatil poskytnuté finanční prostředky a příslušenství. Předmětem smlouvy o úvěru bylo financování osobního automobilu, značka automobilu anonymizováno (6Y) příjmení – 1.4, příjmení: anonymizováno, rok výroby 2007 (dále jen„ předmět financování“). Nedílnou součástí smlouvy o úvěru byly obchodní podmínky číslo příjmení ze dne 1. 5. 2018 a sazebník poplatků. Úvěr byl žalobkyní poskytnut přímo dodavateli předmětu financování, tj. právnická osoba (dále jen„ dodavatel“), jehož prostřednictvím byla smlouva o úvěru uzavřena. Žalovaný na základě předávacího protokolu ze dne 5. 8. 2019 převzal od dodavatele předmět financování, aniž by k jeho technickému stavu uvedl jakékoli výhrady. Žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 86 998 Kč. Výše úvěru byla vypočtena jako součet rozdílu mezi pořizovací cenou předmětu financování (96 998 Kč) a přímou platbou (10 000 Kč). Úvěr byl poskytnut žalovanému k rukám dodavatele v souladu s čl. 9 odst. 9.1 dne 3. 9. 2019. Celková výše úvěru včetně pojištění činila 171 000 Kč. Uzavřením smlouvy o úvěru došlo současně mezi stranami k uzavření smlouvy o zajišťovacím převodu práva s rozvazovací podmínkou. Žalovaný se smlouvou o úvěru zavázal uhradit poskytnutý úvěr včetně sjednaného příslušenství v 60 pravidelných měsíčních splátkách po 2 850 Kč vždy k 5. dni každého kalendářního měsíce s tím, že první splátka byla splatná dne 5. 9. 2019. Úrok z úvěru činil 20,66 % ročně při sjednané výši RPSN 22,91 %. Žalovaný neuhradil splátku úvěru číslo splatnou dne 5. 6. 2020. V důsledku prodlení žalovaného došlo ke dni 6. 2. 2021 k zesplatnění dosud nesplatných dlužných splátek. Dlužná částka ke dni zesplatnění činila 97 281,97 Kč. Žalovaný však ničeho neuhradil a žalobkyně tak využila svého práva a dopisem ze dne 1. 3. 2021 odstoupila od dohody o zajišťovacím převodu práva. Jelikož žalovaný nehradil ani zákonné pojištění, byla žalobkyně nucena tyto výdaje pokrýt s tím, že má nárok je dle čl. 4 odst. 4.5 smlouvy o úvěru žalovanému přeúčtovat a navýšit o smluvní pokutu. Měsíční pojistné činilo 282 Kč a žalobkyně ho přefakturovala žalovanému za období od 5. 2. 2021 do 12. 3. 2021. Žalobkyně tak požaduje po žalovaném zaplacení částky 95 512,97 Kč přestavující 8x 2 850 Kč za neuhrazené splátky ve výši 25 292 Kč, zesplatněnou jistinu ve výši 69 465,97 Kč, náklady na oznámení o splatnosti ve výši 200 Kč, přefakturaci dopojištění vozidla ve výši 355 Kč a poplatek za odeslání dopisu o odstoupení ve výši 200 Kč. Dále žalobkyně požaduje zaplacení zákonného úroku z prodlení, a smluvní pokuty za prodlení se splátkami ve výši 0,1 % denně z částky 25 292 Kč od 1. 11. 2020 do 6. 2. 2021 ve výši 1 900,07 Kč a smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z částky 69 465,97 Kč od 10. 3. 2021 do 14. 1. 2022, tj. do dne podání žaloby ve výši 21 603,92 Kč. Žalovaná dlužnou částku neuhradila, přestože byla vyzvána předžalobní upomínkou právního zástupce žalobkyně ze dne 15. 7. 2020.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena na adresu adresa žalovaného.

3. V řízení je mezinárodní prvek, neboť žalovaný je státním občanem Rumunska, soud se proto zabýval otázkou, zda je dána mezinárodní příslušnost českých soudů věc řešit. Soud dospěl k závěru, že má mezinárodní příslušnost ve věci rozhodnout, neboť poslední známé bydliště žalovaného je v České republice - srov. čl. 17 odst. 1 a čl. 18 písm. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (přepracované znění), a dále rozsudek Soudního dvora EU ze dne 17. 11. 2011 ve věci C číslo právnická osoba, proti U. M. příjmení.

4. Soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a zákona

č. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), na základě listinných důkazů předložených účastníky, neboť žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaný svůj souhlas vyslovil postupem podle

5. Ze smlouvy o úvěru číslo ze dne 5. 8. 2019 soud zjistil, že žalobkyně se zavázala poskytnout žalovanému finanční prostředky ve výši 86 998 Kč na koupi vozidla anonymizována dvě slova (6Y) příjmení – 1.4, příjmení: anonymizováno, rok výroby 2007. Žalovaný pak měl poskytnutou částku spolu s případnými poplatky (pojištění, vedení účtu) při RPSN 22,91 % uhradit v 60 měsíčních splátkách po 2 850 Kč splatných do 5. dne kalendářního měsíce. Součástí smlouvy byly podle smlouvy obchodní podmínky smlouvy o úvěru právnická osoba s.r.o. číslo příjmení ze dne 1. 5. 2018 vydané žalobkyní. Žalobkyně byla oprávněna odstoupit od smlouvy, pozastavit čerpání úvěru a požadovat splacení dlužné částky ke dni účinnosti odstoupení mimo jiné v případě, že žalovaný se dostal do prodlení s placením měsíční splátky po dobu delší než 30 dnů. Z protokolu o předání – převzetí automobilu ke smlouvě číslo soud zjistil, že žalovaný převzal osobní automobil.

6. Z potvrzení o poskytnutí/proplacení úvěru soud zjistil, že částka 86 998 Kč byla dne 3. 9. 2019 převedena na účet prodejce právnická osoba bankovní účet.

7. Z faktury č. spisová značka ze dne 5. 2. 2021 soud zjistil, že žalobkyně přefakturovala dopojištění vozidla na částku 282 Kč a z faktury č. spisová značka ze dne 5. 3. 2021 soud zjistil, že žalobkyně přefakturovala dopojištění vozidla na částku 73 Kč.

8. Z oznámení o zesplatnění pohledávky vyplývající z úvěrové smlouvy číslo ze dne 17. 2. 2021 soud zjistil, že žalobkyně ke dni 6. 2. 2021 zesplatnila z důvodu prodlení dosud nesplatné dlužné splátky.

9. Z odstoupení od dohody o zajišťovacím převodu vlastnického práva ke zboží soud zjistil, že žalobkyně ke dni 1. 3. 2021 odstoupila od dohody o zajišťovacím převodu vlastnického práva. Celkový dluh ke dni odstoupení od smlouvy činil 97 488 Kč a žalobkyně vyzvala žalovaného k jeho zaplacení do 9. 3. 2021.

10. Žalovaný neuhradil 10. splátku ve výši 2 850 Kč splatnou dne 5. 6. 2020. Z přehledu plateb ze dne 6. 10. 2021 a 13. 10. 2021 soud zjistil, že celkem žalovaný uhradil částku 31 475 Kč (žalovaný v řízení netvrdil a neprokázal, že by uhradil více, než tvrdí žalobkyně).

11. Žalobkyně prověřila úvěruschopnost žalovaného lustrací v příslušných rejstřících, ze smlouvy o úvěru a formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru zjistila, že žalovaný je zaměstnancem společnosti právnická osoba s čistým měsíčním příjmem ve výši 11 000 Kč. Dále žalovaný uvedl, že celkový měsíční příjem domácnosti činí 22 000 Kč, žalovaný splácí ostatní úvěry splátkou ve výši 800 Kč měsíčně.

12. Z předžalobní upomínky ze dne 18. 10. 2021 soud zjistil, že žalobkyně prostřednictvím svého zástupce žalovaného vyzvala k zaplacení dlužné částky z úvěrové smlouvy nejpozději do 7 dnů. Podle podacího archu byla výzva žalovanému zaslána téhož dne (prokázáno předžalobní upomínkou včetně podacího archu).

13. Na základě předložených listinných důkazů došel soud k závěru, že žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 86 998 Kč. Žalovaný čerpal úvěrové prostředky, ale řádně je nesplácel. Žalovaný svůj dluh nezaplatil ani po výzvě žalobkyně.

14. Podle , (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

15. Podle § 1751 odst. 1 o. z. lze část obsahu smlouvy určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.

16. Podle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

17. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením.

18. Na základě výše uvedených skutečností soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným byla řádně uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu § 2395 o. z. ve spojení s § 1751 odst. 1 o. z.

a v souladu s  , o spotřebitelském úvěru. Na základě této smlouvy poskytovala žalobkyně žalovanému finanční prostředky, které žalovaný čerpal. Žalovaný se zavázal tyto prostředky splácet měsíčními splátkami stanovenými smlouvou o úvěru, a to včetně sjednaného příslušenství, své povinnosti vyplývající ze smlouvy však řádně neplnil. Žalovanému tedy vznikla povinnost vrátit žalobkyni nesplacené prostředky spolu s platně sjednanou smluvní pokutou ( o. z., , o spotřebitelském úvěru) a se sjednaným poplatkem za odeslání upomínky.

19. Vzhledem k tomu, že žalovaný do dnešního dne přes upomínku zástupce žalobkyně dluh neuhradil, ocitl se v prodlení s plněním peněžitého závazku, následkem čehož vzniklo žalobkyni právo požadovat vedle dlužné částky rovněž úrok z prodlení v souladu s  o. z. ve výši stanovené , a to ode dne následujícího po splatnosti dluhu.

20. Tvrzení žalobkyně uvedená v žalobě byla prokázána, soud proto rozhodl s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, tedy vyhověl žalobě jak co do žalované částky, tak i co do uplatněného příslušenství.

21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 23 697,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 761 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 119 016,96 Kč sestávající z částky 5 900 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v  a. t. a z částky 2 950 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v  a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 15 650 Kč ve výši 3 286,50 Kč. V souladu s  je žalovaný povinen uhradit náklady řízení k rukám zástupce žalobkyně.

22. Žalovaný je povinen zaplatit přiznanou částku i náhradu nákladů řízení ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku v souladu s  , přičemž náhradu nákladů řízení je povinen uhradit k rukám zástupce žalobkyně, který je advokátem, a to podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.