Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
7 C 240/2021-83
Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní JUDr. Martinou Burachovičovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 5 100 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 100 Kč se zákonným úrokem z prodlení 8,25 % ročně od 29. 4. 2021 do zaplacení a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši 14 156,72 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 100 Kč se zákonným úrokem z prodlení 8,25 % ročně od 29. 4. 2021 do zaplacení a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši 14 156,72 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.</b>
Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ustanovení § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”)
Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu škody, která žalobkyni vznikla dne datum, když byl její byt vytopen vodou vytékající z bytu žalovaného. V důsledku této události došlo k poškození stropů v koupelně a v kuchyni bytu žalované. Žalovaná dne 29.04.2021 o této skutečnosti vyrozuměla žalovaného e-mailem, ve kterém ho zároveň požádala o sdělení, zda je pro tento typ události pojištěn. Dále ho požádala, aby kontaktoval svou pojišťovnu, případně aby jí uhradil odhadovanou výši škody v částce 4 500 Kč. Následně, v návaznosti na výzvu žalovaného, aby žalobkyně zaslala cenovou nabídku, nebo výpočet nákladů na potřebné opravy, nechala žalobkyně zpracovat od řemeslníka- jméno příjmení IČO cenovou nabídku na opravu poškozených stropů. Cena byla stanovena na částku 5 100 Kč. Tuto informaci žalovaná obratem zaslala žalovanému s uvedením čísla účtu, na který má být částka uhrazena. Žalovaný souhlasil s úhradou částky 3 500 Kč, kterou přislíbil zaslat. Do dnešního dne však žalobkyně od žalovaného neobdržela ničeho. Byla mu tedy dne 30.06.2021 prostřednictvím právního zástupce žalobkyně zaslána předžalobní výzva.
Žalovaný k nároku žalobkyně uvedl, že s ním nesouhlasí, když není prokázáno, zda poškození stropu žalobkyně je skutečně z datum, když žalobkyně odmítla vstup žalovaného do svého bytu a ke vzniku škody nejsou žádné další důkazy. Žalovaný se domnívá, že žádná škody v bytě žalobkyně způsobena nebyla a škoda patrná z fotodokumentace je škodou staršího data. Dále při jednání ve věci uvedl, že nabídl žalobkyni k úhradě částku 4 500 Kč, která však nebyla akceptována.
Za účelem zjištění skutkového stavu věci provedl soud listinné důkazy předložené účastníky, přičemž vycházel z nesporných tvrzení účastníků o tom, že žalobkyně je vlastníkem bytu číslo žalovaný bytu číslo v budově adresa v obec, a tyto byty jsou v budově umístěny nad sebou. Z fotodokumentace bytu žalobkyně sodu zjistil, že kolem trubek topného vedení jsou ve stropě koupelny patrné na omítce mapy po úniku vody. Stejně tak tomu je i v rohu další místnosti. Z cenové nabídky jméno příjmení, živnostníka v oboru malířské práce bylo zjištěno, že cena opravy omítek a malby stěn a stropů v budově adresa by činila 5 100 Kč. Z e-mailu ze dne 30.06.2021 bylo zjištěno, že právní zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k úhradě částky 5 100 Kč. Z další e-mailové komunikace žalovaného s právním zástupcem žalobkyně bylo zjištěno toliko, že žalovaný s nárokem žalobkyně nesouhlasí. Z e-mailové komunikace žalovaného se žalobkyní pak soud zjistil, že žalobkyně informovala žalovaného o vzniku škody dne 29.04.2021, načež jí žalovaný požádal o zaslání cenové nabídky na malířské práce. V dopise ze dne 22.05.2021 souhlasil žalovaný z úhradou částky 3 500 Kč a požádal žalobkyni o zaslání jejích platebních údajů. Žalobkyně setrvala na požadavku na úhradu částky 5 100 Kč v odpovědi z datum. Z výpisu z katastru nemovitostí v katastrálním území Bukovany u Sokolova bylo zjištěno, že žalobkyně i žalovaný jsou spoluvlastníci budovy adresa obec. Z čestného prohlášení jméno příjmení, správkyně bytového domu obec a číslo soud zjistil, že žalobkyně užívá byt číslo již od roku 2005 a že žalovaný užívá byt číslo od roku 2020.
Soud neprovedl důkaz výslechem svědka jméno příjmení, když tento svědek nikdy nebyl v bytě žalobkyně, vzniklou škodu neviděl a z jeho výslechu tedy nemohly být zjištěny žádné rozhodné skutečnosti ke zjištění skutkového stavu věci.
Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: V důsledku vytékání vody z bytu číslo vznikla v bytě číslo škoda spočívající v mapách na omítce a malbě na stropech a stěnách. V řízení bylo nesporným, že byty žalobkyně a žalovaného jsou v budově umístěny nad sebou. Škoda vyplývá z předložené fotodokumentace. Žalovaný neuvedl, že by škodu způsobila jiná osoba, užívající jeho bytovou jednotku. Žalovaný zároveň v řízení neprokázal, že by škody vznikla dříve, ještě předtím, než začal byt číslo užívat. Cena opravy vzniklé škody byla vyčíslena na částku 5 100 Kč.
Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Podle § 2910 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.
V daném případě dospěl soud k závěru, že žalovaný porušil svou zákonnou povinnost počínat s tak, aby nedocházelo ke škodám a zasáhl tak do majetkového práva žalované tím, že v důsledku vytékání vody z bytu žalovaného, došlo k poškození stěn a stropů v bytě žalované. Proto mu soud uložil vzniklou škodu k úhradě, spolu s úrokem z prodlení běžícím ode dne, kdy žalobkyně nárok u žalovaného uplatnila. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku do rozhodnutí soudu, octl se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 156,72 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 5 100 Kč sestávající z částky 1 500 Kč za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 750 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 2 a. t. včetně sedmi paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., cestovní náhrada v celkové výši 1 080,22 Kč, a to v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada 336,92 Kč za 38 ujetých km v částce 236,92 Kč (27,80 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. při průměrné spotřebě 6,6 l /100 km a 4,40 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 589/2020 Sb.) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 1 × 30 minut v částce 100 Kč podle § 14 a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada 371,65 Kč za 38 ujetých km v částce 271,65 Kč (37,10 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 511/2021 Sb. při průměrné spotřebě 6,6 l /100 km a 4,70 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 511/2021 Sb.) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 1 × 30 minut v částce 100 Kč podle § 14 a. t. a v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada 371,65 Kč za 38 ujetých km v částce 271,65 Kč (37,10 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 511/2021 Sb. při průměrné spotřebě 6,6 l /100 km a 4,70 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 511/2021 Sb.) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 1 × 30 minut v částce 100 Kč podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 12 180,22 Kč ve výši 976,50 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.