Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35 C 243/2021-61

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Viktorem Smolíkem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovníkem příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 6 037,05 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 6 037,05 Kč s úrokem z prodlení v částce 440,66 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 575,35 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení úrok v částce 895,72 Kč a úrok ve výši 29 % ročně z částky 3 575,35 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 1 131,64 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 6 037,05 Kč s úrokem z prodlení v částce 440,66 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 575,35 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení úrok v částce 895,72 Kč a úrok ve výši 29 % ročně z částky 3 575,35 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 1 131,64 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

1. Soud posuzoval žalobu, kterou se žalobce domáhal zaplacení uvedené částky z titulu smlouvy o zápůjčce číslo ze dne 4. 5. 2018 uzavřené mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobce společností právnická osoba, přičemž nároky z této smlouvy nabyl žalobce na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020.

2. Svou mezinárodní příslušnost posoudil soud dle čl. 4 nařízení Brusel I bis.

3. Soud rozhodl bez nařízení jednání, když strany s tímto postupem vyslovily souhlas ( a 101 odst. 4 ).

4. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že předchůdce žalobce poté, co zkoumal schopnost žalované dluh splnit, s ní uzavřel smlouvu o zápůjčce číslo ze dne 4. 5. 2018, na základě které byla žalované poskytnuta částka 6 000 Kč, kterou se zavázala vrátit spolu s poplatky za vedení účtu, za komfortní splácení, za administrativní činnost a s úroky v celkové výši 4 617 Kč. Žalovaná tak měla v 45 pravidelných týdenních splátkách uhradit částku 10 617 Kč. Žalovaná však hradila jen částečně. Žalobce předmětnou pohledávku nabyl na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020, což bylo oznámeno žalované. Ta přes výzvu ničeho dalšího neuhradila.

5. Soud s ohledem na čl. 3 nařízení Řím I posoudil spor účastníků podle práva České republiky.

6. Po právní stránce soud uzavřel, že strany smlouvy uzavřely smlouvu o zápůjčce dle a násl. o. z. ve spojení se zákonem o spotřebitelském úvěru, na základě které byla žalované poskytnuta jistina 6 000 Kč, jež se žalovaná zavázala uhradit spolu s úrokem, poplatkem za administrativní činnost, který podle svého obsahu není ničím jiným než úrokem, a poplatky v celkové výši 10 617 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaná uhradila tyto platby toliko částečně, přiznal soud žalobci jako nástupci původního věřitele dlužnou jistinu, úrok a poplatky za další služby, a to vše snížené o již uhrazené platby. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení s placením peněžitého dluhu, přiznal soud žalobci též nárok na úrok z prodlení dle o. z. ve výši dle , který žalobce částečně kapitalizoval ke dni 20. 1. 2020.

7. Soud pak uložil žalované tento dluh uhradit ve lhůtě dle

8. Jinak tomu potom bylo, pokud žalobce požadoval uhrazení úroku 29 % ročně z dlužné jistiny za období ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky. Žalobce tento svůj nárok dovozoval z ujednání o zápůjční úrokové sazbě. Soud však konstatuje, že ze smlouvy toliko vyplývá, že úroková míra byla sjednána sazbou 29 % ročně a není vázána na žádný index. Nicméně z ní není pro běžného spotřebitele zřejmé, že by takto měla být smlouva úročena nad rámec stanovený na 1. straně smlouvy, ze kterého vyplývá, že smlouva je sjednána s pevným úrokem 799 Kč. V článku 6 smluvních podmínek jsou pak sjednány následky řádného nesplacení smlouvy, avšak ani v tomto článku není ujednáno, že by nesplacením dlužné částky v sjednaném termínu vznikl žalobci nárok na hrazení dalšího úroku nad sjednaný pevný úrok ve smlouvě. Soud tak uzavřel, že spotřebiteli s běžným rozumem nemůže být zřejmé, že sjednaný úrok bude povinen platit i po termínu poslední splátky. S ohledem na tento závěr soud uzavřel, že úrok byl mezi stranami sjednán v pevné míře 799 Kč, a zamítl žalobu, pokud jde o úrok nesjednaný.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 131,64 Kč, přičemž tato částka představuje 76 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 88 % a úspěchu žalované v rozsahu 12 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 6 037,05 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání ( ).

Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho výkonu návrhem na nařízení exekuce.