Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 297/2021-48

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní Mgr. Martou Gottwaldovou ve věci

manžela: osobní údaje manžela

zastoupeného advokátkou anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

a

manželky: osobní údaje manželky

zastoupená advokátkou anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství celé jméno manžela, narozeného datum, a celé jméno manželky, rozené příjmení, později příjmení, narozené datum, uzavřené dne datum před anonymizována dvě slova v obec – anonymizována dvě slova, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství [celé jméno manžela], narozeného [datum], a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], později [příjmení], narozené [datum], uzavřené dne [datum] před [anonymizována dvě slova] v [obec] – [anonymizována dvě slova], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo náhradu nákladů řízení.

1. Návrhem na rozvod manželství, podaným k zdejšímu soudu dne datum, se manžel domáhal rozvodu s manželkou. Místní příslušnost soudu dovodil z posledního společného bydliště účastníků na adrese na obec a číslo, ul. ulice a číslo. Manžel ve svém návrhu uvedl, že u obou manželů jde o manželství druhé. Oba manželé mají ukončené středoškolské vzdělání, manželka potom s maturitou. Děti, narozené z manželství, jsou již zletilé. Dále uvedl, ýe manželé dne datum uzavřeli Smlouvu o zúžení zákonem stanoveného rozsahu společného jmění manželů, kterou vypořádali své společné jmění manželů, založili režim oddělených jmění a k části nemovitosti v k.ú. část obce zřídili ve prospěch manžela doživotní bezplatné věcné břemeno užívání a požívání části uvedené nemovitosti. Uvedl, že manželství bylo uzavřeno z lásky, postupně se začaly objevovat problémy, které vedly k naprostému citovému odcizení, manželé nemají žádné společné koníčky, aktivity, nežijí spolu ani nevedou společnou domácnost. Soužití není dlouhodobě uspokojivé, manželka navázala mimomanželský vztah. Manželé spolu více jak

anonymizováno let intimně nežijí, nevedou společnou domácnost a manžel od anonymizováno rok (z důvodů na straně manželky) využívá svého práva z věcného břemene. Manželství je již několik let ryze formálním svazkem a manžel v něm nechce nadále setrvávat, považuje jej za trvale a hluboce rozvrácené, zcela vylučuje obnovení manželského soužití. Manželovi není známo stanovisko manželky k rozvodu, jelikož právní zástupkyně manžela se před návrhem na rozvod obrátila na manželku s nabídkou na využití možnosti nesporného rozvodu, manželka však nereagovala.

2. Manželka se k návrhu manžela ve svém podání na č. l. 18 (prostřednictvím předchozího právního zástupce manželky, anonymizováno jméno příjmení) vyjádřila v tak, že uvádí několik skutečností, které návrh na rozvod opomíjí. K okolnostem uzavření manželství uvádí, že manželství bylo uzavíráno po velmi krátké známosti a od samého počátku v něm vznikaly problémy, jež vedly k naprostému citovému odcizení manželů. Uvedla, že ze strany manžela opakovaně docházelo k hrubým

a vulgárním urážkám manželky a zejména opakovanému fyzickému napadání manželky, které minimálně v jednom případě vyžadovalo hospitalizaci v nemocničním zařízení. K tomu, jak dlouho spolu nežijí, uvedla, že spolu více jak anonymizováno let intimně nežijí a společnou domácnost vedli do anonymizováno rok, kdy manžel obýval část domu v 1. patře (ložnice s přísl.) a manželka část domu v přízemí (ložnice s přísl.) společného domu. Dále ve svém vyjádření manželka uvedla, že mimomanželský intimní vztah nikdy nenavázala, udržuje pouze kamarádský vztah s bývalým přítelem (který je jí psychickou i fyzickou oporou). Kamarádské vztahy obdobného charakteru udržuje se svými bývalými zákaznicemi i manžel. Důrazně se ohradila proti tvrzení manžela, že manžel využívá věcného břemen z důvodů stojících na straně manželky, manželka má za to, že jeho tvrzení je pouhým zástupným důvodem pro omluvy jeho chování a jednání. K tvrzení manžela v žalobě, že by manželka nereagovala na rozvod, doplnila, že reagovala prostřednictvím svého právního zástupce, který právní zástupkyni manžela sdělil, že manželka s rozvodem souhlasí. Závěrem vyjádření souhlasila s tvrzením manžela, že manželé spolu delší dobu nežijí

a manželství neplní svou společenskou funkci.

3. Mezi manžely jsou shodná následující právně významná tvrzení, prokázaná výpověďmi obou manželů, jež pokládá soud za závěr o skutkovém stavu:

4. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum před anonymizována dvě slova v obec - anonymizována dvě slova (jak vyplývá také z oddacího listu), po krátké známosti, přičemž s manželkou byli anonymizováno let

a vychovali tři děti, 2 byli manželky a jedno společné, přičemž všechny jsou již zletilé, všechny tři absolvovaly vysokoškolské vzdělání. Oba manželé mají středoškolské vzdělání, manželka s maturitou. Manželka byla anonymizováno let nezaměstnaná, starala se o domácnost a manžel pracoval

a vydělával. Po pět let až do r. rok manžel obýval první patro domu, zatímco manželka přízemí, v období od anonymizováno rok do anonymizováno rok došlo k postupnému odstěhování manžela

do vedlejšího domu poté, co byl ukončen nájem stávajícím nájemníkům a skončila jim smlouva

a manžel provedl přípravné práce pro stěhování a následně se tam odstěhoval (prokázáno výslechem manžela, výslechem manželky, nesporným tvrzením o odstěhování se do jiných prostor v domě).

Z manželství se narodilo jedno dítě, již zletilé, další 2 děti měla manželka z předchozího manželství a manželé je společně vychovali. Otázka ohledně kontaktu manžela se zletilými dětmi není podstatná pro rozhodnutí věci samé, proto se soud blíže nevěnoval okolnostem, proč některé děti, i z prvého manželství manželky, jsou doposud v kontaktu a žalovaným a jiné nikoliv, ostatně k tomuto nebyly ani navrženy žádné důkazy a samotné posouzení této otázky není podstatné pro rozhodnutí ve věci samé (prokázáno výslechem manžela, výslechem manželky, počet dětí soudu znám z jeho činnosti v rámci přípravy jednání, jakož i výpisu z centrálního registru obyvatel, jelikož děti manželů jsou navázanými osobami u lustrace obyvatel).

5. V ostatním se manželé neshodnou, jejich tvrzení si odporují a nahlíží na příčiny rozvratu manželství odlišným způsobem, jak plyne ostatně jak z jejich vyjádření účastníků v průběhu řízení i při jednání, tak ze samotného výslechu účastníků, který soud provedl.

6. Při účastnickém výslechu manžel soudu vypověděl, že manželství uzavírali datum po krátké známosti. S manželkou jsme byli anonymizováno let, vychovali jsme 3 děti – 2 byly její a 1 naše společné, všechny jsou již zletilé, všechny 3 absolvovaly vysokoškolské vzdělání. Za dobu trvání manželství jsme také postavili 3 domy. Manželka anonymizováno let byla nezaměstnaná, starala se o děti

a o domácnost a on pracoval a vydělával. Nyní již 6 let nežijí jako manželé, z toho 5 let jsme byli jako spolubydlící, kdy já jsem obýval vrchní patro domu, manželka pak přízemí. V anonymizováno rok jsem se odstěhoval do vedlejšího domu, a to až poté, co byl ukončen nájem stávajícím nájemníkům a skončila jim smlouva. Do tohoto domu si smí vodit návštěvy, má to i ve smlouvě, ale manželka mu jeho návštěvu vyhodila. Pokud jde o manželství, tak do něj moc nezasahoval, také do vedení domácnosti, neboť byl zaměstnaný, manželka byla doma a řídila si domácnost sama, rozpory začaly po odchodu do důchodu, například sám začal vybírat poštovní schránku

a zjistil, že chodí dopisy od přítelkyně manželčina kamaráda, která psala manželce, že když s ním spí, má za něj i platit dluhy. Jedná se o bývalého partnera manželky, která se s ním rozešla tehdy, když poznala mne a rozešla se s ním zhruba 2 měsíce před svatbou, měli i vytištěné oznámení. Doplnil, že má za to, že manželka a bývalý přítel byli celou dobu milenci, stýkali se. Zjistil to, když nastoupil do důchodu, že se s ním pravidelně vídá, navštěvují se, jezdí spolu i na zájezdy např. na 4 dny a přespávají společně tam až do rána. Již 6 let nefungujeme po intimní stránce, a to od doby, kdy se odstěhoval do horního patra z ložnice. Pokud jde o násilí, tvrzené manželkou, k ničemu takovému nedošlo. Pokud jde o obnovu manželství, toto nepřipadá v úvahu, manželství je rozvráceno. Obnovit manželství nechce, je již někde citově vázán jinde, uvádí, že má přátelský vztah s jednou ženou. K opakovaným dotazům právní zástupkyně manželky, které směřovaly zejména k používání vulgarit a údajnému fyzickému násilí z jeho strany vůči manželce vypověděl, k dotazu práv. zástupkyně manželky, zda se někdy stalo, že jste hrubě a sprostě nadával manželce, tak toto potvrdil a doplnil, že k tomu došlo, a to proto, že byli v rozporu, pohádali se. K dotazu právní zástupkyně, zda je to důvodem, aby uváděl tato sprostá slova, uvedl, že se to někdy stane. K tomu, zda jí měl vyhrožovat napadením, uvedl, že nikoliv. S navrženým důkazem, a to zvukovou nahrávkou, kde měl manželce nadávat, nesouhlasil s jeho provedením, jelikož neví, proč by souhlasit měl, v afektu se někdy dá říct cokoliv a nemusí to být ani myšleno vážně. Dále k tomu, zda si vybavuje incident ohledně údajné facky, která měla proběhnout v anonymizováno rok, k tomu uvádí, že nikoliv, k žádné facce nedošlo, incident si však vybavuje v tom smyslu, že byl manželkou opakovaně nevybíravě upozorněn na to, že má v garáži bordel a odpovídal jí k tomu„ ale prosím tě“, ale k žádné facce nedošlo. K tomu, zda by se mohl vyjádřit k lékařským záznamům, které byly čteny k důkazu, uvádí, že není lékař a není odborníkem. Musel by to předložit nějakému odborníkovi a nevidí k tomu důvod. Pokud on půjde za lékařem, řekne mu, že ho bolí hlava, taky mu lékař napíše, že ho bolí hlava. K tomu, zda byl někdo přítomen danému incidentu ohledně údajné facky, uvádí, že má za to, že dané hádce nikdo nebyl přítomen. Pokud jde o přítelkyni, tak tuto přítelkyni má od datum doposud, ale má k ní pouze přátelský vztah.

7. Soud zamítl důkaz přehráním zvukové nahrávky, jelikož tato byla pořízena bez vědomí manžela

a dle názoru soudu jde o nezákonný důkaz. Nad rámec toho manžel sám vypověděl, že v rámci hádky manželce nadával, tedy danou skutečnost nesporoval a sám jí v rámci svého výslechu uváděl a dostatečně osvětlil, jak k hádce došlo, tedy provedení daného důkazu, i kdyby soud odhlédl od nezákonnosti jeho pořízení, by bylo v rozporu se zásadou ekonomie řízení, když uvedené bylo zjištěno ze samotného výslechu manžela i manželky. Soud je toho názoru, že konkrétní vulgarismy použité při hádce mezi manžely opravdu nejsou pro rozhodnutí ve věci podstatné.

8. Při účastnickém výslechu manželky tato vypověděla, že od počátku byly v manželství problémy. Docházelo zde k hádkám ze strany manžela, také k urážkám a manželství ani nezačínalo moc šťastně. Byla jsem v porodnici se společným synem, a když jsem se vrátila z porodnice, manžel mě podváděl s nějakou paní. Od té doby jsem byla v manželství nešťastná, byla jsem ponižována psychicky i fyzicky. Byla již rozvedená a považovala to za svou vinu, že děti připravila o jejich otce, protože se k nim choval hezky, byl rodinný typ, ona to však nedokázala ocenit, co se jí nabízelo, došlo jí to až po rozvodu a měla jistou morální odpovědnost vůči dětem, proto také nechtěla nově uzavřené manželství ukončovat rozvodem, když se cítila vina za rozvrat prvního manželství, a proto, i když manželství s panem celé jméno manžela bylo překotné, kdy si ho brala po anonymizováno známosti, se nechtěla rozvádět. Bylo jí neustále ze strany manžela předkládáno, že se stará o cizí parchanty, kdy rovněž neustále jí fyzicky a psychicky ponižoval, na denním pořádku urážky, že on je jenom živí. Pokud jde o dobu, kdy nežijí jako manželé, má za to, že to není anonymizováno let, jak uváděl manžel, ale de facto rozvrat manželství začal již před anonymizováno lety, když je našla zamčené v pokoji a provozoval před dětmi uvedené, vrátila se, děti byly zamčené a plakaly. Má za to, že manželství nebylo šťastné celých anonymizováno let, neustále jí předhazoval manžel, že je živitel. Naposledy spolu byli někde v roce rok ve země, protože ji manžel pozval, kdy jeli za dcerou, která má nemovitost ve země, tam tedy spali společně v jedné ložnici. Zhruba před 6 lety se manžel odstěhoval nahoru do patra, kde měl ložnici, není však pravdou, že by nesdíleli od té doby společnou domácnost. Měli společnou koupelnu, obývák, kuchyň, nahoře byla jenom ložnice. To odůvodňoval manžel i zdravotními problémy, týkající se anonymizována dvě slova, sliboval, že to řeší anonymizována dvě slova. Nadále však vedli společnou domácnost a žili ve společné domácnosti. Pokud jde

o anonymizováno rok, k dotazu soudu manželka uvádí, že ano, v anonymizováno rok se manžel odstěhoval

do druhého domu, fyzicky tedy k tomu došlo až v anonymizováno rok, ale v anonymizováno již byly přípravné práce a směřovalo to k odstěhování. Pokud jde o obnovení manželského soužití, toto nevidí jako možné. Chtěla ještě uvést ještě nějaké údaje k napadení, kdy celou dobu manželství neshromažďovala žádné důkazy, nic takového, jednou byla hospitalizovaná v nemocnici, kdy manžel za ní poté, co ji zmlátil, přišel s kyticí růží, ona se nechtěla rozvádět s ohledem na to,

co uváděla, a všechny věci zametla pod koberec. Akorát dne datum už si řekla, že dost a šla na Policii ČR, bylo to poprvé, kdy nahlásila dané napadení. U daného napadení byl i její anonymizováno vnuk, kdy stála před domem, říkala manželovi, ať nevstupuje na její pozemek, když je tam její vnuk, a on jí dal facku. Nechápe, co je to za nestoudnost, že nyní to popírá. To ji jenom přesvědčilo o tom, že žila anonymizováno let s člověkem, který si to nezasloužil. Navíc by nikomu nepřála to, co si od něj zažila. Nyní se manžel neustále staví do pozice chudáka, že on živil celou dobu rodinu apod. K uvedené výpovědi manželky nicméně poté, co jí byl dán prostor k dotazům

na manželku, právní zástupkyně manžela uvedla, že toto jí přijde velmi nedůstojné, že by měla

20 tisíc dotazů na manželku, ale nebude mít žádný. V rámci závěrečné řeči však v této souvislosti dodala, že je s podivem, že manželka vidí rozvrat od samého počátku a je s podivem, že anonymizováno let údajně týraná manželka se nechá následně pozvat na dovolenou do Španělska a jede tam, kdyby byla pravda jen setina z toho, co bylo v rámci jejího výslechu uváděno, tak by jistě nebyla setrvala v manželství po tak dlouhou dobu. Navíc pokud jde o dohodu o zúžení SJM, manželka získala celý majetek z tohoto SJM, tedy to nepochybně osvědčuje přístup manžela k manželství. K dotazům vlastní právní zástupkyně pak manželka k dotazu, zda by mohla manželka nějak časově ohraničit napadení manžela, kdy k němu došlo, uvedla, že to bylo synovi anonymizováno – anonymizováno let, skončila v nemocnici, bylo to někdy okolo roku rok. K tomu soudem vznesen dotaz, zda nyní budeme řešit v rámci rozvodu manželství událost starou anonymizováno let, zda to soud chápe správně. K tomu manželka uvádí, že možná je to i déle než anonymizováno let, nepamatuje si to, protože je to velký časový odstup. Pamatuje si však, že to bylo jediné, kdy opravdu zvažovala i řešení v trestní rovině, s ohledem na dlouhý časový úsek ani neví, zda to i na tu policii nenahlásila a pak nevzala zpět, nepamatuje si to, protože je to opravdu velmi dlouho. K dalšímu dotazu právní zástupkyně manželky, jak to bylo s tvrzenou známostí s údajným milencem, k tomu uvádí, že toto kategoricky odmítá, neudržovala po celou dobu manželství mimomanželský vztah, resp. neudržovala žádný vztah, a už vůbec ne s osobou, kterou manžel uváděl. Ona se s ním rozešla, zůstali (nechce říct ani) kamarádi, jedná se spíš o přítele na telefonu, člověka, kterému se svěřuje a může se na něj obrátit, když potřebuje psychickou oporu. Je sama, nemá žádný vztah, na rozdíl od manžela, který toto prezentuje sice v okolí, ale není to pravdou. Naopak on má milenecký vztah s ženou, kterou prezentuje jako svoji kamarádku, když se s ní vodí i za ruku po okolí. Má

za to, že se nejedná jenom o přátelství.

9. Z úředního záznamu o podaném vysvětlení ze dne datum soud toliko zjistil, že manželka byla na PČR podat vysvětlení, a to po přijetí trestního oznámení na manžela ohledně údajné facky od manžela před prostorem domu, k níž mělo dojít dne datum v anonymizována dvě slova hod. dle údajů manželky, přičemž uvedla, že úderem jí nebylo způsobeno zranění, lékařskou pomoc nevyhledala. Soud však z daného důkazu nezjistil, že by manžel byl odsouzen za trestný čin vůči manželce, či byť jen za obdobnou věc stíhán, což při presumpci neviny zakotvené v českém právním řádu a zejména pak vě ČR znamená, že takovéto oznámení ničeho neprokazuje, pokud jde o údajné násilí manžela vůči manželce, a to ani v trestním řízení, tím spíše toto nemůže mít vliv na rozhodnutí soudu ohledně rozvodu manželství a stanovení příčiny rozvratu, a to ještě s ohledem na fakt, že rozvrat začal ještě dávno před údajnou událostí, kdy manželé shodně vypověděli, že již de facto přes anonymizováno let žijí v ryze formálním svazku a nežijí jako manželé.

10. Pokud jde o lékařskou zprávu ze dne datum v anonymizováno hod, z této se podává, že následující den po trestním oznámení manželky tato dorazila na chirurgickou ambulanci s tvrzenou bolestí krční páteře, kdy reagovala citlivě na doteky v oblasti krku a šíje, proto dostala tzv. měkký límec

a léky a současně žádanku na neurologické vyšetření, kde byla zjištěna blokáda krční páteře (prokázáno lékařskou zprávou z chir. ambulance z datum a neurolog. zprávou z datum z téhož data, jen odpoledních hodin). Z uvedeného soud zjistil, že dne datum byla manželka dopoledne na chirurgické ambulanci a odpoledne na vyšetření na neurologii a měla blokádu krční páteře a uváděla bolestivost a ztuhlost krku a šíje, nicméně řízení o rozvod manželství není řízením trestním a rozvodový soud není trestním senátem a v souvislosti s presumpcí neviny za situace, kdy manžel nebyl ani obviněn, tím spíše ani odsouzen za trestný čin, není zřejmé, zda bolestivá krční páteř bezprostředně má a mohla mít souvislost s údajným atakem manžela a nebyla prokázána žádná příčinná souvislost, kdy soud nemá lékařskou odbornost a toto by se muselo prokazovat lékařským posudkem (nadto nebyl prokázán ani tento údajný atak osobou manžela) a krční páteř může mít i jiné důvody bolestivosti, jak je všeobecně známo a notoriety se neprokazují (např. přeležení nevhodným spánkem, třením krku, bouchnutím do krku, ať už třetí osobou či sám, prudkým otočením hlavy apod.). Manžel k důkazům doplnil, že manželku nenapadl a k lékařským záznamům dodal, že není odborníkem, nemůže se k záznamům kvalifikovaně vyjádřit, musel by to předložit lékařům, nicméně pokud půjde za lékařem a řekne mu, že ho bolí hlava, tak mu tento lékař napíše, že ho bolí hlava.

11. S ohledem na výše uvedená neshodná tvrzení týkající se příčin rozvratu manželství soud na tomto místě uzavírá, že příčinu rozvratu manželství spatřuje především v konfliktech mezi manžely po odchodu manžela do důchodu, kdy začaly vznikat četné konflikty mezi nimi, rovněž zde bylo podezření na mimomanželský poměr (a to jak na straně manželky, tak na straně manžela) a citové odcizení mezi nimi, které je zřejmé už toho, že manželé spolu již anonymizováno let nežijí jako manželé, kdy není podstatné, zda manželé vedou společnou domácnost či nikoliv nebo zda tuto obývají, jako spíše to, že nežijí intimním životem, nemají společné aktivity ani koníčky a postupně se odcizili a nežijí spolu manželským životem. V této souvislosti soud avizuje, že nebude – a ani nechce - předjímat případné výsledky trestního řízení

a proto dospěl toliko k závěru, že manžel vůči manželce použil toliko vulgarity při společné hádce, což ostatně sám manžel potvrdil při svém výslechu a soudu se to jeví nikterak vybočující ze společného soužití, kdy jistě jde o nežádoucí a negativní jev, ale nikoliv zcela ojedinělý

a v určitých vyhrocených situacích i nikoliv nepochopitelný, pokud dojde k prudké hádce, kdy např. manžel měl podezření na milenecký poměr své manželky poté, co údajně nalezl ve schránce dopisy od přítelkyně bývalého přítele manželky, adresované manželce, aby za něj platila i dluhy, když s ním spí, což ovšem manželka popírá, ovšem v rámci svého vyjádření na č.l. 18 sdělovala, že manželka udržuje kamarádské vztahy stejného charakteru, jako manžel se svými bývalými zákaznicemi, tedy její vlastní tvrzení jsou rozporná (neboť manžela podezřívá z nevěry, údajně dle vlastního výpovědi jej sama přistihla při takové nevěře, a vzápětí dodává, že má obdobné vztahy jako manžel s třetími osobami). Manžel naopak přátelský vztah s jinou ženou potvrdil, vyloučil však milenecký, uvedl, že je již citově vázán jinde. Soud zde poznamenává, že není podstatné, zda vztahy udržované manželem a manželkou s třetími osobami byly toliko platonické, kamarádské či milenecké, podstatné je to, že došlo k narušení důvěry a odcizení manželů v důsledku těchto vztahů. Ohledně manželkou tvrzeného fyzického a psychického týrání však má za to, že toto není předmětem rozvodového řízení a nebylo to v řízení ani dostatečně prokázáno, manželka nenavrhla další důkazy. V této souvislosti se soud shoduje s argumentací strany manžela, že je minimálně s podivem, že pokud by se manželka manžela obávala, byla neustále

po celou dobu manželství psychicky i fyzicky týraná, že by se nechala pozvat na dovolenou

do zahraničí (do země) a sdílela zde jediný pokoj s manželem, ač nemusela za situace, kdy ložnice doma již měli oddělené a pokoj s ním sdílet nemusela.

12. S ohledem na uvedené tak soud spatřuje jako příčinu rozvratu manželství

v prohlubujícím se citovém odcizení účastníků vlivem podezření na mimomanželské poměry na obou stranách, s tím spojených konfliktech, které postupně vyústilo

ve faktický zánik manželství.

13. Soud ve věci dospěl k následujícím právním závěrům:

14. Podle , , (dále jen „o. z.”) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.

15. V posuzovaném případě ze shodných tvrzení účastníků vyplývá, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé nežijí ve smyslu ustanovení § 758 o. z., jelikož netvoří rodinné společenství, ani jeden z manželů nechce manželské soužití obnovit a v manželství setrvat. S ohledem na fakt, že společné dítě je již zletilé, nic nebránilo rozvodu účastníků, kdy soud nepochyboval o nenapravitelném rozvratu manželství.

16. Jelikož byly splněny všechny podmínky ustanovení § 755 o. z., soud žalobě v celém rozsahu vyhověl. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje především v narušení důvěry ve vztahu mezi manžely a četných konfliktech s tím spojených, jakož i v naprostém citovém odcizení, které v anonymizováno rok vyvrcholilo odstěhováním manžela do jiného domu.

17. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením , o zvláštních řízeních soudních, kdy v řízení o rozvod manželství zásadně platí, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. S ohledem na veškeré shora uvedené okolnosti soud neviděl důvod k tomu, aby manželce, jak požadovala, přisoudil vůči manželovi právo na náhradu nákladů řízení, neboť důvod rozvratu manželství spatřoval na obou sporných stranách, nikoliv jen na straně manžela a nikoliv od samotného počátku manželství, jak se snažila manželka soud přesvědčit, ustanovení o náhradě nákladů jednomu z nich tedy nebylo aplikovatelné a musela být uplatněna obecná zásada nehrazení nákladů žádnému z účastníků v rozvodových věcech.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.

Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.