Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
80 C 214/2021-174
Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Královou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená anonymizováno údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 21 940,42 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 3 399,99 Kč spolu
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 350 Kč za dobu od 21. 8. 2018 do zaplacení,
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 050 Kč za dobu od 5. 12. 2018 do zaplacení,
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení,
a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba, aby žalovaná byla zavázána zaplatit žalobkyni částku 18 540,43 Kč spolu
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 130 Kč za dobu od 21. 8. 2018 do zaplacení,
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 13 110 Kč za dobu od 5. 12. 2018 do zaplacení,
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení,
s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení,
se zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 3 399,99 Kč spolu s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 350 Kč za dobu od 21. 8. 2018 do zaplacení, s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 050 Kč za dobu od 5. 12. 2018 do zaplacení, s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba, aby žalovaná byla zavázána zaplatit žalobkyni částku 18 540,43 Kč spolu s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 130 Kč za dobu od 21. 8. 2018 do zaplacení, s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 13 110 Kč za dobu od 5. 12. 2018 do zaplacení, s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení, s 9% úrokem z prodlení ročně z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení, se zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne 26. 2. 2021 domáhala se žalobkyně po žalované zaplacení částky 21 940,42 spolu s úroky z prodlení ve výši
9 % ročně z částky 1 480 Kč za dobu od 21. 8. 2018 do zaplacení, z částky 14 160 Kč za dobu
od 5. 12. 2018 do zaplacení, z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení, z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení, z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení s odůvodněním, že původní věřitel anonymizováno právnická osoba, IČO postoupil pohledávku žalobkyni s účinností ke dni 16. 7. 2018. Tato skutečnost byla žalované v pozici dlužníka oznámena dopisem ze dne 8. 12. 2020. anonymizováno a žalovaná uzavřeli účastnickou smlouvu o poskytování služeb číslo v níž anonymizováno se zavázal poskytnout žalované služby elektronické komunikace ve smyslu ustanovení zákona č. 127/2005 Sb. ,
o elektronických komunikacích, předmětem služby bylo mezi stranami poskytnutí elektronického zařízení a služby plateb třetím stranám. Žalovaná nehradila řádně své závazky a vznikl jí tak finanční závazek ve výši 21 640,42 Kč s úroky z prodlení. Na výzvu soudu žalobkyně podáním
ze dne 10. 8. 2021 doplnila, že žalované bylo na základě účastnické smlouvy číslo ze dne 21. 11. 2016 poskytnuto zařízení Sony Xperia XA-černý (vánoce), IMEI číslo, cena zařízení činila 8 052 Kč, první splátka činila 1 Kč. Žalované byla poskytnuta možnost splácet v měsíčních splátkách ve výši 350 Kč a to 23 x. Dále bylo poskytnuto zařízení Samsung Galaxy J3 (číslo) J320FN-bílý (vánoce sleva), IMEI číslo, cena zařízení činila 3 999 Kč. Žalované byla poskytnuta podmíněná sleva ve výši 3 998 Kč, výsledná cena zařízení tak činila
1 Kč. Dále bylo žalované na základě účastnické smlouvy číslo ze dne 12. 7. 2017 poskytnuto zařízení iPhone 7 128GB-zlatý, IMEI číslo, cena zařízení činila
24 299 Kč, akontace (první splátka při převzetí zařízení) činila 219 Kč. Žalované byla dle smlouvy poskytnuta možnost zařízení splácet v pravidelné měsíční splátce 960 Kč a to 23 x. Žalované byla poskytnuta podmíněná sleva 2 000 Kč, výsledná cena zařízení činila 22 299 Kč. Dále bylo žalované na základě účastnické smlouvy číslo ze dne 14. 2. 2018 poskytnuto zařízení Samsung Galaxy J3 (číslo) J330FN-zlatý, IMEI číslo, cena zařízení činila
4 001 Kč. Žalované byla dle smlouvy poskytnuta podmíněná sleva ve výši 2 000 Kč, výsledná cena zařízení tak činila 1 Kč. Žalované bylo na základě účastnické smlouvy číslo ze dne
2. 11. 2018 poskytnuto zařízení Samsung Galaxy J5 (číslo) J530F-zlatý, IMEI číslo, cena zařízení činila 5 989 Kč, akontace (první splátka při převzetí zařízení) činila 79 Kč. Žalované byla dle smlouvy poskytnuta možnost zařízení splácet v pravidelné měsíční splátce ve výši 170 Kč a to 23 x. Žalované byla dle smlouvy poskytnuta podmíněná sleva ve výši 2 000 Kč, výsledná cena zařízení tak činila 3 989 Kč. Splatnost měsíčních splátek
za uvedené produkty se dle účastnické smlouvy řídila datem splatnosti jednotlivých vyúčtování. Pro případ prodlení s úhradami příslušných měsíčních splátek si strany předmětných smluv ujednaly, že se stávají splatné všechny dosud neuhrazené splátky. Jelikož žalovaná jednotlivé splátky za zařízení nehradila řádně a včas, přistoupil původní věřitel v souladu s čl. 2 číslo Všeobecných obchodních podmínek, které jsou nedílnou součástí účastnických smluv, k vypovězení účastnických smluv, a to ke dni 8. 10. 2018. Dlužná částka představuje tyto položky: za období 6. 5. 2018 – 5. 6. 2018 žalovaná neuhradila částku 0,45 Kč jako haléřové vyrovnání,
za období 6. 7. 2018 – 5. 8. 2018 žalovaná neuhradila částku 1 480 Kč jako součet splátek výše uvedených zařízení (350 Kč, 960 Kč, 170 Kč), souhrnně částku 1 480 Kč. Částka ve výši
14 160 Kč byla vyúčtována ve vyúčtování splátek za zařízení (doklad číslo který byl vystavený ke dni 20. 11. 2018, splatné ke dni 4. 12. 2018), odpovídá 29 zbývajícím měsíčním splátkám za zařízení (11 x 960 Kč, 3 x 350 Kč, 15 x 170 Kč), které byly tímto vyúčtováním zesplatněny, a to z důvodu neřádného splácení ze strany žalované. Částka 1 999,99 Kč představuje nezaokrouhlenou částku, která byla žalované vrubopisována opravným daňovým dokladem číslo vrubopisovaná částka přitom představuje podmíněnou slevu, která byla poskytnuta za řízení v rámci účastnické smlouvy číslo. Podmínka spočívající v dodržení sjednané doby trvání účastnické smlouvy (24 měsíců) nebyla dodržena, když žalovaná neplnila podmínky účastnické smlouvy. Částka ve výši 1 999,99 Kč představuje neozakrouhlenou částku, která byla žalované vrubopisována opravným daňovým dokladem číslo vrubopisovaná částka představuje podmíněnou slevu, která byla poskytnuta na zařízení v rámci účastnické smlouvy číslo. Podmínka spočívající v dodržení sjednané doby trvání účastnické smlouvy (24 měsíců) nebyla dodržena, když žalovaná neplnila podmínky účastnické smlouvy. Částka
ve výši 1 999,99 Kč představuje nezaokrouhlenou částku, která byla žalované vrubopisována opravným daňovým dokladem číslo vrubopisovaná částka představuje podmíněnou slevu, která byla poskytnuta na zařízení v rámci účastnické smlouvy číslo. Podmínka spočívající v dodržení sjednané doby trvání účastnické smlouvy (24 měsíců) nebyla dodržena,
kdy žalovaná neplnila podmínky účastnické smlouvy. Částka ve výši 300 Kč představuje pak částku nákladů spojených s vymáháním pohledávky, kdy se jedná o rozpočet režijních nákladů mezi jednotlivé pohledávky, které byly na žalobkyni postoupeny. Tyto náklady jsou stanoveny v paušalizované výši, kdy se jedná o režijní náklady, které průměrně připadají na každou z pohledávek. Přiložený sazebník obsahuje přehled jednotlivých druhů režijních nákladů uplatňovaných žalobkyní a zároveň obsahuje vyčíslení počtu minut průměrně připadajících
na určitý úkon a výši nákladů za časovou jednotku.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila žádným způsobem.
3. K nařízenému jednání dne 8. března 2022 se žalobkyně ani žalovaná nedostavila, žalobkyně se omluvila, souhlasila s jednáním v nepřítomnosti, žalovaná se nedostavila, neomluvila se, nepožádala o odročení jednání. V souladu s ustanovením § 101 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. soud ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků na základě předložených listinných důkazů.
4. Účastnickou smlouvou číslo ze dne 21. 11. 2016 má soud za prokázáno, že dle této smlouvy bylo žalované poskytnuto zařízení Sony Xperia XA-černý (vánoce), IMEI číslo, celková cena zařízení 8 052 Kč, byla zaplacena akontace 1 Kč, výše sjednané splátky činila 350 Kč, bylo sjednáno 23 splátek. Dále bylo dle této smlouvy poskytnuto žalované zařízení Samsung Galaxy J3 (číslo) J320FN-bílý (vánoce sleva), IMEI číslo, celková cena zařízení 3 999 Kč, byla poskytnuta podmíněná sleva 3 998 Kč, cena zařízení po slevě tak činila 1 Kč.
5. Dle účastnické smlouvy číslo ze dne 14. 2. 2018 uzavřené mezi anonymizováno právnická osoba a celé jméno žalované má soud za prokázáno, že dle této účastnické smlouvy bylo žalované k telefonnímu číslu tel. číslo poskytnuto telefonní zařízení Samsung Galaxy J3 (číslo) J330FN-zlatý, celková cena zařízení činila 4 001 Kč, byla poskytnuta podmíněná sleva 2 000 Kč, cena zařízení po slevě činila 1 Kč. Účastnická smlouva byla sjednána na dobu 24 měsíců.
6. Vyúčtováním splátek za zařízení – dokladem číslo (č. l. 166 spisu) vystaveným 20. 11. 2018 má soud za prokázáno, že byla vyúčtována částka 1 050 Kč představující 3 splátky
po 350 Kč (tj. 1 050 Kč) k účastnické smlouvě číslo faktura byla splatná 4. 12. 2018. Dále byla vyúčtována částka 10 560 Kč, tj. 11 splátek po 960 Kč k účastnické smlouvě číslo
a částka 2 550 Kč, která má představovat 15 splátek po 170 Kč k účastnické smlouvě číslo.
7. Účastnické smlouvy, u kterých se žalobkyně domáhá zaplacení částek za zbývající splátky,
tedy účastnická smlouva číslo byla předložena soudu (č. l. 32 spisu) ze dne 11. 3. 2016,
ale z této smlouvy nebylo prokázáno předání jakéhokoliv zařízení žalované. Účastnická smlouva číslo soudu předložena nebyla, žalobkyně se k jednání nedostavila, nemohla tedy být řádně poučena soudem dle ustanovení § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. o. s. ř. k doplnění případných tvrzení
a předložení důkazů. Pokud žalobkyně tvrdila účastnickou smlouvu číslo ze dne 12. 7. 2017, kterou mělo být poskytnuto zařízení iPhone 7 128GB-zlatý za 24 299 Kč, pak takováto smlouva soudu předložena nebyla. Byla předložena pouze listin listina jako souhlas s pojištěním
číslo kterým mělo být pojištěno zařízení anonymizována tři slova iPhone 6 16GB-gold, měsíční poplatek za pojištění 199 Kč, smlouva měla být podepsána 15. 6. 2015 a dále Certifikát k pojištění anonymizována tři slova k zařízení iPhone 6 16GB-gold, IMEI číslo,
24 měsíců od počátku pojištění, smlouva z 15. 6. 2015. Účastnická smlouva, na základě které by bylo dodáno žalované zařízení iPhone gold, však soudu předložena žalobkyní nebyla, nebylo prokázáno uzavření takovéto smlouvy.
8. Z dohody o převodu účastnické smlouvy z původní zákaznické smlouvy číslo na novou smlouvu číslo ze dne 17. 12. 2014, z této listin y nebyla učiněna žádná zjištění pro toto řízení. Rovněž z účastnické smlouvy číslo která měla být podepsána žalovanou dne 11. 3. 2016, nebyla pro toto řízení učiněna žádná skutková zjištění. Zákaznickou smlouvou číslo má soud za prokázáno, že byla uzavřena 21. 11. 2016 pro telefonní číslo tel. číslo
na 24 měsíců, dle této smlouvy nebylo předáno žalované žádné zařízení, které uváděla žalobkyně. Rovněž z účastnické smlouvy číslo pro telefonní číslo tel. číslo, která byla uzavřena dne 11. 3. 2016, nebyla zjištěna žádná skutková tvrzení pro toto řízení, nebylo dle této smlouvy prokázáno předání žádného zařízení žalované. Dle účastnické smlouvy číslo která byla uzavřena mezi anonymizováno a žalovanou dne 15. 6. 2016, bylo žalované předáno zařízení LTE modem Huawei E5180-bílá, toto však nebylo předmětem žaloby.
9. Vyúčtováním za období 6. 7. 2018 – 5. 8. 2018, pokud žalobkyně účtovala částku 1 480 Kč jako součet splátek zařízení po 350 Kč, 960 Kč a 170 Kč, úhrnně částku 1 480 Kč, pak tímto vyúčtováním má soud za prokázáno, že bylo vystaveno 6. 8. 2018, datum splatnosti 20. 8. 2018, soud z této částky přiznal pouze částku 350 Kč, která byla vyúčtována dle účastnické smlouvy číslo jednalo se o splátku, u které bylo prokázáno, že byla touto smlouvou sjednána; další splátky ve výši 960 Kč a 170 Kč uplatněné v žalobě, přiznány být nemohly, kdy nebylo žalobkyní prokázáno sjednání těchto splátek za zařízení v citovaných smlouvách, v tomto rozsahu tedy musela být žaloba zamítnuta jako nedůvodná. Žalobkyně se nedostavila, nemohla být poučena soudem dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. o. s. ř. a v tomto rozsahu nárok neprokázala.
10. Pokud byla žalována částka 14 160 Kč, jednalo se o vyúčtování splátek za zařízení dokladem
číslo který byl vystaven 20. 11. 2018, s datem splatnosti 4. 12. 2018, soud má
za prokázáno, že z této částky žalobkyně požadovala úhradu částky 14 160 Kč, byla přiznána z tohoto vyúčtování pouze částka 1 050 Kč představující 3 splátky po 350 Kč k účastnické smlouvě číslo k telefonnímu číslu tel. číslo. Zbývající částky vyúčtované v tomtéž vyúčtování, tj. 11 splátek po 960 Kč a 15 splátek po 170 Kč jako důvodné prokázány nebyly,
kdy nebyly předloženy smlouvy, ke kterým by se tyto splátky vztahovaly, a proto ve zbývajícím rozsahu musela být co do částky 1 560 Kč a 2 550 Kč z této faktury žaloba zamítnuta. Byla tedy přiznána částka 1 050 Kč spolu s úrokem z prodlení od data následujícího po datu splatnosti,
tj. od 5. 12. 2018.
11. Žalobkyně dále požadovala úhradu třikrát částky 1 999,99 Kč, z toho byla přiznána jako důvodná pouze jedna tato částka a to částka, která byla vrubopisována opravným daňovým dokladem
číslo jako podmíněná sleva, která byla poskytnuta na zařízení v rámci účastnické smlouvy číslo kdy tato smlouva byla předložena soudu, jednalo se o předání zařízení Samsung Galaxy J3 (číslo) J330FN-zlatý za 4 001 Kč, ke kterému byla poskytnuta podmíněná sleva 2 000 Kč, nebyla dodržena doba trvání účastnické smlouvy 24 měsíců a byla žalované vyúčtována vrubopisem číslo označeném jako opravný daňový doklad, datum vystavení 4. 12. 2018, datum splatnosti 18. 12. 2018, k účastnické smlouvě číslo to částka
2 000 Kč.
12. Další dvě částky 1 999,99 Kč a 1 999,99 Kč, které měly být vystaveny k účastnické smlouvě
číslo k účastnické smlouvě číslo pak k těmto soud konstatoval, že tyto nemohou být přiznány, kdy účastnická smlouva číslo jak již bylo shora uvedeno, vůbec nebyla soudu předložena, nebylo tedy prokázáno předání jakéhokoliv zařízení, ke kterému by se mohla tato vrubopisovaná částka vztahovat, tedy podmíněná sleva 2 000 Kč. Rovněž k účastnické smlouvě
číslo která byla soudu předložena v kopii, pak v této smlouvě nebylo žádné ujednání,
dle kterého by bylo žalované předáno nějaké zařízení, ke kterému by se vztahovala podmíněná sleva 2 000 Kč. Vrubopisy k číslo číslo soudu předloženy byly, z těchto nemohl soud učinit žádná zjištěná, na základě kterých by mohly být přiznány vrubopisované částky, kdy nebyly doloženy příslušnou smlouvou, z níž by vyplývala sjednaná sleva 2 000 Kč. V tomto rozsahu tedy rovněž musela být žaloba zamítnuta, tj. 2 x částka účtovaná 1 999,99 Kč.
13. Z výpovědi účastnických smluv ze dne 8. 10. 2018 má soud za prokázáno, že tímto anonymizováno právnická osoba vypověděl žalované celé jméno žalované jako zákazníkovi pro dlouhodobé neplnění závazku z účastnických smluv k telefonním číslům tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo v souladu s článkem číslo (ii) Všeobecných podmínek účastnickou smlouvu s tím, že tato výpověď nenabude účinnosti, pokud uhradí dlužnou částku do 26. 10. 2018 Celkem byla požadována k úhradě částka 13 331 Kč. Žalobkyně žádným způsobem nedokládala, že by toto odstoupení od smlouvy bylo doručeno žalované.
14. Vyúčtováním služeb za období 6. 5. – 5. 6. 2018 má soud za prokázáno, že bylo vystaveno daňovým dokladem číslo datum vystavení 6. 6. 2018, datum splatnosti 20. 6. 2018,
zde byla uvedena položka haléřové vyrovnání 0,45 Kč. Žalobkyně sama k tomuto nedoplnila,
ani po výzvě soudu, co má představovat takovéto haléřové vyrovnání, jiný důkaz k tomuto předložen nebyl, žalobkyně se k jednání nedostavila, nemohla být poučena dle ustanovení § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. o. s. ř. , v tomto rozsahu byla částka zamítnuta, kdy vůbec není zřejmé, o co se má jednat.
15. Žalobkyně dále požadovala úhradu částky 300 Kč jako náklady spojené s vymáháním pohledávky označené jako režijní náklady mezi jednotlivé pohledávky, které byly na žalobkyni postoupeny, v paušalizované výši, pak rovněž žalobkyně k tomuto neučinila žádná konkrétní tvrzení, nedostavila se k jednání, nemohla být poučena dle ustanovení § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. o. s. ř. ,
aby doplnila tvrzení a navrhla důkazy. K důkazu byl předložen ceník právnická osoba anonymizována tři slova, z tohoto svazku listin nebyla prokázána žádná konkrétní položka odůvodňující nějaké paušální náklady na vymáhání těchto konkrétních pohledávek, toto je zcela nekonkrétní a v tomto rozsahu rovněž byla žaloba zamítnuta.
16. Smlouvou o postoupení pohledávek číslo ze dne 12. 11. 2020 má soud za prokázáno, že tato byla uzavřena mezi právnická osoba jako postupníkem a anonymizováno právnická osoba jako postupitelem, byly úplatně postoupeny pohledávky za dlužníky specifikované v příloze číslo této smlouvy. Potvrzením o zaplacení kupní ceny ze dne 20. 11. 2020 má soud za prokázáno,
že byla zaplacena částka ve smluveném termínu dle smlouvy o postoupení pohledávek číslo uzavřené dne 12. 11. 2020 mezi postupitelem společností anonymizováno právnická osoba
a postupníkem, společností právnická osoba Dle přílohy číslo k smlouvě o postoupení pohledávek ze dne 12. 11. 2020, byly součástí postoupených pohledávek i pohledávky
za žalovanou celé jméno žalované označené pořadovým číslo.
17. Oznámením o postoupení pohledávky ze dne 30. 11. 2020, Zákaznické centrum anonymizováno právnická osoba, oznamovalo žalované, že byla postoupena pohledávka dne 12. 11. 2020
na společnost právnická osoba, IČO. Dlužná částka k tomuto dni činí celkem 21 640,42 Kč s odkazem na faktury s tím, že má plnit novému věřiteli.
18. Oznámením o postoupení pohledávky a předžalobní výzvou k plnění ze dne 8. 12. 2020 vyzýval anonymizováno jméno příjmení, advokát, žalovanou k úhradě, bylo jí oznámeno postoupení pohledávek
ze společnosti anonymizováno právnická osoba na žalobkyni bez specifikace, pouze s odkazem
na fakturační skupinu číslo s tím, že aktuální dlužná částka činí 25 929,58 Kč.
19. Předžalobní výzvou byla žalovaná vyzvána k úhradě částky do 5 dnů od doručení oznámení, v příloze byly uvedeny faktury, požadované částky 1 480 Kč, 14 160 Kč a 3 x 1 999,99 Kč a dále úroky z prodlení ve výši 10 %.
20. Z ostatních listinných důkazů neučinil soud pro toto řízení žádná podstatná zjištění, proto je
ani dále neuváděl.
21. Soud tedy přiznal žalobkyni pohledávky ve výši 3 399,99 Kč tak, jak jsou specifikovány ve výroku I. tohoto rozsudku spolu s 9% úrokem z prodlení ročně z jednotlivých částek, tj. z částky 350 Kč za dobu od 21. 8. 2018 do zaplacení, z částky 1 050 Kč za dobu od 5. 12. 2018 do zaplacení, z částky 1 999,99 Kč za dobu od 19. 12. 2018 do zaplacení, ve zbývajícím rozsahu částky 18 540,43 Kč spolu s úroky z prodlení tak, jak jsou specifikovány ve výroku II. tohoto rozsudku byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta, kdy v tomto rozsahu žalobkyně neunesla břemeno tvrzení ani důkazní břemeno, pohledávka v tomto rozsahu žalobkyní nebyla řádně prokázána.
22. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. , podle něhož procesně úspěšnější ve sporu byla žalovaná, této v řízení žádné náklady nevznikly, proto bylo rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě. Odvolání je třeba podat písemně, ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí.