Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
6 C 80/2018-208
Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovnicí údaje o zástupci
pro 247.136 usd s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 247 136,30 USD spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 13 083,82 USD od 2.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 470 USD od 2.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 30 445,71 USD od 2.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 4 082,36 USD od 2.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 12 640 USD od 2.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 4 120,20 USD od 26.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 8 240,89 USD od 26.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 2 204,86 USD od 26.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 23 835,10 USD od 26.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 5 629,40 USD od 26.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 283,20 USD od 26.11.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 47 874,74 USD od 11.12.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 17 680,07 USD od 11.12.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 2 855,92 USD od 11.12.2017 do zaplacení,
ve výši 8,05% ročně z částky 25 434,41 USD od 11.12.2017 do zaplacení,
ve výši 8,25% ročně z částky 14 053,09 USD od 4.1.2018 do zaplacení,
ve výši 8,25% ročně z částky 19 003,62 USD od 14.1.2018 do zaplacení,
ve výši 8,25% ročně z částky 6 537,53 USD od 14.1.2018 do zaplacení,
ve výši 8,25% ročně z částky 8 697,28 USD od 14.1.2018 do zaplacení,
to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 546 540,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám JUDr. jméno jméno, advokáta se sídlem adresa.
III. Stát nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 247 136,30 USD spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 13 083,82 USD od 2.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 470 USD od 2.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 30 445,71 USD od 2.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 4 082,36 USD od 2.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 12 640 USD od 2.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 4 120,20 USD od 26.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 8 240,89 USD od 26.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 2 204,86 USD od 26.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 23 835,10 USD od 26.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 5 629,40 USD od 26.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 283,20 USD od 26.11.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 47 874,74 USD od 11.12.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 17 680,07 USD od 11.12.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 2 855,92 USD od 11.12.2017 do zaplacení, ve výši 8,05% ročně z částky 25 434,41 USD od 11.12.2017 do zaplacení, ve výši 8,25% ročně z částky 14 053,09 USD od 4.1.2018 do zaplacení, ve výši 8,25% ročně z částky 19 003,62 USD od 14.1.2018 do zaplacení, ve výši 8,25% ročně z částky 6 537,53 USD od 14.1.2018 do zaplacení, ve výši 8,25% ročně z částky 8 697,28 USD od 14.1.2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 546 540,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám JUDr. [jméno] [jméno], advokáta se sídlem [adresa]. III. Stát nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně se žalobou ze dne 2. 8. 2018 domáhala na žalované zaplacení 247 136,30 USD s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že účastníci uzavřeli dne 3. 2. 2016 rámcovou kupní smlouvu, na jejímž základě žalobkyně dodávala žalované své výrobky dle individuálních objednávek a žalovaná byla povinna za dodané zboží zaplatit sjednanou kupní cenu. Od listopadu 2017 přestala žalovaná hradit faktury žalobkyně za objednané a dodané zboží. Žalobkyně vyzvala před podáním žaloby žalovanou k uhrazení dlužné částky ve výši 247 136,30 USD společně s úrokem z prodlení. Žalovaná na opakovanou upomínku nijak nereagovala ani dlužnou částku neuhradila.
2. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v České republice, žalovaná je právnickou osobou se sídlem v anonymizováno republice. Mezinárodní příslušnost zdejšího soudu je dána dle čl. 25 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 z 12. 12. 2012, neboť si účastníci v rámcové smlouvě ze dne 3. 2. 2016 v čl. 15 odst. 1 dohodli příslušnost soudu v obec. Rozhodným právem je právo české, neboť si jej účastníci též v již citovaném čl. 15 odst. 1 rámcové smlouvy ze dne 3. 2. 2016, způsobem v souladu s čl. 3 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, zvolili.
3. Opatrovník žalované se vyjádřil s tím, že se žalovanou nepodařilo kontaktovat a tak není zřejmé stanovisko žalované k žalobě, přičemž navrhnul, aby soud rozhodl podle žalobkyní prokázaných skutečností.
4. V průběhu řízení došlo procesnímu nástupnictví na straně žalobkyně, o čemž bylo rozhodnuto usnesením č.j. 6C 80/2018-192 ze dne 1.2.2022.
5. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav: Rozhodnutím o schválení návrhu na zápis změny zapsaných údajů v Obchodním rejstříku společnosti bylo prokázáno, že v roce 2018 byla právnická osoba anonymizováno změněna na anonymizována tři slova. Rámcovou kupní smlouvou ze dne 31. 12. 2015 ve znění Dodatku ze dne 1. 1. 2017 (dále jen Rámcová smlouva“) bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli předmětnou smlouvu, na jejímž základě žalobkyně se zavázala dodávat výrobky žalované na základě samostatných kupních smluv, uzavřených mezi žalobkyní a žalovanou formou závazných objednávek (čl. 8 Rámcové smlouvy) a žalovaná se zavázala zaplatit žalobkyni kupní cenu (čl. 6 Rámcové smlouvy).
6. Seznamem zboží v zásilce, dodacími listy, e-mailovou komunikací, vývozními doklady a potvrzením o dodání – CMR listem číslo bylo prokázáno, že žalované bylo dodáno 31 palet zboží, jež žalobkyně odeslala dne 21. 8. 2017, a to zboží fakturované fakturou číslo.
7. Seznamem zboží v zásilce, dodacími listy, e-mailovou komunikací, vývozními doklady a potvrzením o dodání – CMR listem číslo bylo prokázáno, že žalované bylo dodáno 18 palet zboží, jež žalobkyně odeslala dne 13. 9. 2017, a to zboží fakturované fakturou číslo.
8. Seznamem zboží v zásilce, dodacími listy, e-mailovou komunikací, vývozními doklady a potvrzením o dodání – CMR listem číslo bylo prokázáno, že žalované bylo dodáno 36 palet zboží, jež žalobkyně odeslala dne 2. 10. 2017, a to zboží fakturované fakturou číslo.
9. Seznamem zboží v zásilce, dodacími listy, e-mailovou komunikací, vývozními doklady a potvrzením o dodání – CMR listem číslo bylo prokázáno, že žalované bylo dodáno 28 palet zboří, jež žalobkyně odeslala dne 31. 10. 2017, a to zboží fakturované fakturou číslo.
10. Fakturami vč. dobropisů vystavenými žalobkyní žalované byl prokázán dluh žalované ve výši 247 136,30 USD, sestávající se ze součtu následujících faktur:
-faktura číslo ze dne 18. 8. 2017, splatná dne 1. 11. 2017 na částku 24 478, 82 USD (po dobropisování 23 456,34 USD)
-faktura číslo ze dne 18. 8. 2017, splatná dne 1. 11. 2017 na částku 470 USD
-faktura číslo ze dne 18. 8. 2017, splatná dne 1. 11. 2017 na částku 30 445,71 USD
-faktura číslo ze dne 18. 8. 2017, splatná dne 1. 11. 2017 na částku 4 082,36 USD
-faktura číslo ze dne 18. 8. 2017, splatná dne 1. 11. 2017 na částku 12 604,10 USD
-faktura číslo ze dne 11. 9. 2017, splatná dne 25. 11. 2017 na částku 4 120 USD
-faktura číslo ze dne 11. 9. 2017, splatná dne 25. 11. 2017 na částku 8 245,56 USD (po dobropisování 8 240,89 USD)
-faktura číslo ze dne 11. 9. 2017, splatná dne 25. 11. 2017 na částku 2 204,86 USD
-faktura číslo ze dne 11. 9. 2017, splatná dne 25. 11. 2017 na částku 25 349,11 USD (po dobropisování 23 835,10 USD)
-faktura číslo ze dne 11. 9. 2017, splatná dne 25. 11. 2017 na částku 5 629,40 USD
-faktura číslo ze dne 11. 9. 2017, splatná dne 25. 11. 2017 na částku 283,20 USD
-faktura číslo ze dne 26. 9. 2017, splatná dne 10. 12. 2017 na částku 48 765 USD (po dobropisování 47 874,74 USD)
-faktura číslo ze dne 26. 9. 2017, splatná dne 10. 12. 2017 na částku 19 178,98 USD (po dobropisování 17 680,07 USD)
-faktura číslo ze dne 26. 9. 2017, splatná dne 10. 12. 2017 na částku 2 855,92 USD
-faktura číslo ze dne 26. 9. 2017, splatná dne 10. 12. 2017 na částku 25 434,41 USD
-faktura číslo ze dne 30. 10. 2017, splatná dne 30. 10. 2017 na částku 15 195,40 USD (po dobropisování 14 053,09 USD)
-faktura číslo ze dne 30. 10. 2017, splatná 13. 1. 2018 na částku 24 541,67 USD (po dobropisování 19 003,62 USD)
-faktura číslo ze dne 30. 10. 2017, splatná dne 13. 1. 2018 na částku 6 537,53 USD
-faktura číslo ze dne 30. 10. 2017, splatná dne 13. 1. 2018 na částku 12 194,87 USD (po dobropisování 8 697,28 USD).
11. Upomínkou ze dne 15. 5. 2018 bylo prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k uhrazení dlužné částky prostřednictvím e-mailu.
12. Předžalobní upomínkou ze dne 20. 7. 2018 vč. podacího lístku z téhož dne a dodejky bylo prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovanou před podáním žaloby k uhrazení dlužné částky, přičemž současně tuto upomínku žalobkyně zaslala žalovanému také prostřednictvím e-mailu.
13. Výpovědí svědka jméno příjmení, zaměstnance žalobkyně bylo prokázáno, že systém obchodních vztahů mezi účastníky probíhal tak, že ze strany žalované přišla předobjednávka na obchodní zástupce žalobkyně s dotazem na dostupnost zboží, následně žalobkyně odeslala žalované zprávu obsahující ceník a počet kusů, které je možno dodat. Poté žalovaná vytvořila objednávku a prostřednictvím obchodního zástupce byla objednávka zaslána žalobkyni, po schválení objednávky žalobkyní bylo již zboží fyzicky připraveno k odeslání, přičemž fakturace probíhala v den nakládky, neboť faktura byla současně předána s dalšími listinami přepravci; ve stejný den byla faktura zaslána e-mailem i žalované. Žalovaná nesprávnost zaslaných faktur nikdy nenamítala. Poté, co žalovaná nezaplatila předmětné faktury, další zboží již nebylo žalobkyní dodáváno.
14. S ohledem na shora uvedené skutečnosti má soud za prokázané, že žalobkyně na základě objednávek žalované, žalované dodala zboží, které bylo žalované fakturováno shora uvedenými fakturami, které však ze strany žalované nebyly uhrazeny, a to ani z části.
15. Skutková zjištění soud opřel o shora uvedené důkazy, o jejichž pravosti a pravdivosti neměl pochybností.
16. Další důkazy soud neprováděl, neboť dospěl k závěru, že z uvedených důkazů získal dostatek skutkových zjištění, na jejichž základě mohl ve věci rozhodnout. Provedené důkazy soud zhodnotil z hlediska jejich pravosti a vypovídací hodnoty a posoudil je jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dle § 132 o. s. ř. tak, aby mohl zjistit skutkový stav. Žalovaná žádné důkazy soudu nepředložila. Soud proto při zjišťování skutkového stavu vycházel pouze ze shora uvedených důkazů navržených žalobkyní.
17. Soud po provedeném dokazování soudil věc po právní stránce následovně: Dle § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o.z.“) kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
18. Dle čl. 30 Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 160/1991 Sb., úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (dále jen„ Úmluva) prodávající je povinen dodat zboží, předat jakékoliv doklady, které se k němu vztahují, a vlastnické právo ke zboží, jak vyžaduje smlouva a tato Úmluva za podmínek stanovených smlouvou a touto Úmluvou.
19. Dle čl. 53 Úmluvy, kupující je povinen zaplatit za zboží kupní cenu a převzít dodávku v souladu se smlouvou a touto Úmluvou.
20. Na základě shora uvedeného skutkového stavu, s odkazem na citovaná zákonná ustanovení, dospěl soud k právnímu závěru, že účastníci platně uzavřeli v souladu s Úmluvou ve spojení s § 2079 a násl. o.z., rámcovou kupní smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat žalované výrobky na základě samostatných kupních smluv, uzavřených mezi žalobkyní a žalovanou formou závazných objednávek a žalovaná se zavázala zaplatit žalobkyni kupní cenu. Součástí dohody mezi účastníky bylo v dodatku rámcové smlouvy sjednané ujednání, že pro dodání zboží je sjednán režim EXW, tj. ze závodu prodávajícího, kdy jedinou povinností žalobkyně bylo zajistit, aby žalovaná jako kupující měla ke zboží přístup. Žalované tak bylo zboží dodáno v okamžiku, kdy si jej mohla vyzvednout v závodu žalobkyně, což se prokazatelně stalo dnem naložení k přepravě, jež je jednoznačně prokázáno prostřednictvím mezinárodních přepravních listů (CMR listy) a rovněž následných vývozních dokladů. Skutečnost, že žalovaná následně i zboží fakticky převzala pak byla jednoznačně prokázána i CMR listy. Doručení předmětných faktur pak rovněž prokazují CMR listy, kde byly faktury přílohou. Vzhledem ke skutečnosti, že e-mailovou komunikací byly závazné objednávky ze strany žalované prokázány, žalobkyně požadované zboží připravila, žalované odeslala, fakturovala a následně i dodala, o čemž svědčí seznamy zboží v zásilkách, dodací listy, vývozní doklady a potvrzení o dodání – CMR listy. Žalobkyně vystavila žalované faktury, jejichž nesprávnost nebyla ze strany žalované namítána (prokázáno výslechem svědka), avšak žalovaná je do data splatnosti neuhradila, a to ani na základě upomínky, čímž se dostala do prodlení, žalobkyni tak v souladu s § 1968 a § 1970 o.z., vzniklo právo požadovat po žalované ode dne následujícího po splatnosti jednotlivých faktur vedle dlužné částky též úroky z prodlení. Výše úroků z prodlení se řídí § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
21. S ohledem na shora uvedená zjištění a citovaná zákonná ustanovení rozhodl soud tak, že žalobě v plném rozsahu vyhověl.
22. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu kdy soud přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 546 540,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 270 479 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 5 446 884 Kč sestávající z částky 30 100 Kč za každý z sedmi úkonů (příprava a převzetí, předžalobní výzva, sepis žaloby, vyjádření k odvolání, doplnění žaloby ze dne 25.8.2021 a 10.3.2022, účast u jednání dne 21.3.2022) uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 15 050 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. (účast při vyhlášení rozhodnutí) včetně osmi paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 228 150 Kč ve výši 47 911,50 Kč. Žalobkyni nebyla přiznána požadovaná náhrada za účast u jednání dne 26.1.2022, neboť toto jednání se fakticky nekonalo, a to z důvodu na straně žalobkyně, která soudu nesdělila, že na straně žalobkyně samé došlo k procesnímu nástupnictví, přičemž tato skutečnost vedla nezbytně k tomu, že ve věci nemohlo být jednáno.
23. Výrok III. je odůvodněn ust. § 148 odst. 1 o.s.ř. a contrario, neboť státu vznikly náklady v souvislosti s ustanovením opatrovníka žalované, avšak žalobkyně měla ve věci plný úspěch.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.