Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 11/2022-54

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Martinou Suchánkovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 46 910,22 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 40 860 Kč s úrokem z prodlení od 13. 8. 2021 do 3. 11. 2021 ve výši 789,70 Kč a s 8,5 % úrokem z prodlení ročně z částky 40 860 Kč od 4. 11. 2021 do zaplacení, to vše v měsíčních splátkách po 2 000 Kč splatných vždy do 20. dne každého měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacením byť i jedné splátky, a to i částečně, se stává splatným celý dluh.

II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 6 050,22 Kč s úrokem ve výši 6 995,97 Kč, s 8,25 % úrokem ročně z částky 45 110,22 Kč od 4. 11. 2021 do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 117,01 Kč a 8,5 % úroku z prodlení ročně z částky 6 050,22 Kč od 4. 11. 2021 do zaplacení, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 40 860 Kč s úrokem z prodlení od 13. 8. 2021 do 3. 11. 2021 ve výši 789,70 Kč a s 8,5 % úrokem z prodlení ročně z částky 40 860 Kč od 4. 11. 2021 do zaplacení, to vše v měsíčních splátkách po 2 000 Kč splatných vždy do 20. dne každého měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacením byť i jedné splátky, a to i částečně, se stává splatným celý dluh.</b> <b>II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 6 050,22 Kč s úrokem ve výši 6 995,97 Kč, s 8,25 % úrokem ročně z částky 45 110,22 Kč od 4. 11. 2021 do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 117,01 Kč a 8,5 % úroku z prodlení ročně z částky 6 050,22 Kč od 4. 11. 2021 do zaplacení, zamítá.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobkyně se domáhala na žalovaném zaplacení částky 46 910,22 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že uzavřela s žalovaným smlouvu o úvěru dne 23. 11. 2020 a poskytla žalovanému úvěr v částce 50 000 Kč na jeho účet. Žalovaný se zavázal úvěr splácet, nesplácel však řádně, splatil 9 140 Kč, žalobkyně proto úvěr zesplatnila ke dni 29. 7. 2021, vyzývala žalovaného ke splacení celého úvěru včetně úroku, smluvních pokut a úroku z prodlení.

2. Žalovanému byl z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu ustanoven opatrovník, který se vyjádřil, že žalobkyně před uzavřením smlouvy dostatečně neprověřila, že žalovaný je schopen úvěr splácet. Žalovaný byl v důchodu s příjmem 14 378 Kč, žalobkyně vůbec nezjišťovala další významné skutečnosti, zejména výdaje žalovaného a jeho zdravotní stav, když žalovaný se již 15 let léčí s psychickými problémy, má poruchu osobnosti, byl mnohokrát léčen v psychiatrických léčebnách, měl tak vysoké náklady na léky a také na bydlení. Uvedené náklady 3 500 Kč na celé jeho živobytí tak neodpovídaly skutečnosti. Smlouvu považoval za neplatnou, navrhl pouze vypořádat bezdůvodné obohacení a stanovit žalovanému splátky po 2 000 Kč měsíčně vzhledem k jeho životní situaci.

3. Ze zvukového záznamu hovoru žalovaného se zaměstnankyní žalobkyně soud zjistil, že žalovaný v hovoru potvrdil, že požádal o úvěr, potvrdil své jméno a adresu a že má měsíční výdaje včetně stravy 3 000 Kč. Z výpisu z účtu žalovaného z října 2020 má soud za prokázané, že účet, na který žalovaný žádal zaslat částku z úvěru, byl účtem žalovaného, dále, že měl počáteční zůstatek 281,38 Kč, konečný 1 057 Kč, příjmem byl důchod invalidní 3. stupně ve výši 14 378 Kč a příspěvek na péči 4 400 Kč, žalovaný splácel dluh na kreditní kartě 956,38 Kč. Z úvěrové karty má soud za prokázané, že žalobkyně žalovaného lustrovala v externích registrech, počítala, že z příjmu žalovaného zůstane po odečtení normativních nákladů na bydlení, životního minima členů domácnosti a nové splátky úvěru ještě částka 1 471 Kč. Z úvěrové zprávy soud zjistil, že žalobkyně si ověřila, že žalovaný využívá ještě kreditní kartu. Ze smlouvy o hotovostním úvěru a revolvingovém úvěru má soud za prokázané, že žalobkyně s žalovaným uzavřela smlouvu o úvěru ve výši 50 000 Kč, úvěr byl bezúčelový, žalovaný ke své osobě uvedl, že je důchodce s čistým měsíčním příjmem 14 378 Kč, je ženatý a má vlastní bydlení, zavázal se úvěr splácet měsíční splátkou ve výši 1 985 Kč po dobu 36 měsíců. Z úvěrových podmínek žalobkyně soud nezjistil pro věc významné skutečnosti. Z výpisu čerpání, splátek a úhrad má soud za prokázané čerpání úvěru žalovaným v částce 50 000 Kč a jeho částečné splácení, kdy splatil celkem 9 140 Kč, poslední úhradu učinil 17. 3. 2021. Z výzvy ze dne 29. 7. 2021 a poštovního podacího archu soud zjistil, že žalobkyně úvěr zesplatnila a žádala splacení celého úvěru. Předžalobní výzva dokládá další upomínání žalovaného. Ze zpráv Psychiatrické nemocnice obec soud zjistil, že žalovaný je dlouhodobě nemocný, byl opakovaně dlouhodobě hospitalizovaný v tomto zařízení, nyní je tam hospitalizován od 28. 6. 2021.

4. Ohledně skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalovaný požádal žalobkyni o úvěr, který mu byl poskytnut ve výši 50 000 Kč na jeho ověřený účet, uvedl své údaje, že je důchodce, má příjem z invalidního důchodu, předložil výpis z účtu, z kterého vyplývá jeho příjem z invalidního důchodu 3. stupně a dále příspěvek na péči, jeho příjmy pokrývaly jeho výdaje na účtu, splácel dluh z kreditní karty. Žalobkyně prověřila žalovaného v externích registrech a provedla výpočet jeho normativních nákladů na bydlení a životního minima členů domácnosti. Žalovaný splatil 9 140 Kč, poté přestat splácel, žalobkyně úvěr zesplatnila a vyzývala žalovaného k úhradě. Žalovaný byl již dříve opakovaně a dlouhodobě hospitalizován v psychiatrické nemocnici, nyní je hospitalizovaný od 28. 6. 2021.

5. Podle , , ve znění pozdějších předpisů – dále jen o. z., se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle , o spotřebitelském úvěru, účinném v době uzavření smlouvy mezi účastníky, spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle věty prvé téhož zákona poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Podle téhož zákona poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná.

6. Ohledně postavení účastníků v posuzovaném vztahu je zřejmé, že žalobkyně je podnikatelem ve smyslu § 420 o. z., a žalovaný spotřebitelem ve smyslu o. z. Na jejich vztah je proto třeba aplikovat ustanovení o závazcích ze smluv uzavíraných spotřebitelem, podle a násl. o. z. Soud obdobně jako za předchozí právní úpravy obsažené v zákoně č. , o spotřebitelském úvěru, platné a účinné do 30. 11. 2016, rovněž i nyní za účinnosti , o spotřebitelském úvěru, zjišťoval, jakým způsobem prověřila žalobkyně jako věřitel schopnost žalovaného úvěr splácet. Dřívější úprava výslovně nestanovila absolutní neplatnost v případě porušení povinnosti poskytovatele řádně prověřit úvěruschopnost spotřebitele, přesto však k takovému závěru praxe dospěla z důvodu nutnosti ochrany spotřebitele a současně celé společnosti. V případě nové úpravy v zákoně o ochraně spotřebitele v 86 a , kde by se jazykovým výkladem dalo dospět k závěru, že nově bude neplatnost smluv pro porušení této povinnosti pouze relativní, je třeba tento výklad provést s přihlédnutím k zásadám uznávaným demokratickými státy jako je ochrana slabší strany a zásada rovnosti. Výklad nové právní úpravy vedoucí k závěru o relativní neplatnosti by nepochybně zakládal nerovnost stran a takovou nerovnost je třeba výkladem vyvážit, aby nedošlo k popření smyslu a účelu zákonné povinnosti poskytovatele úvěru úvěruschopnost zkoumat a tím i v důsledku k oslabení ochrany spotřebitele jako takové, když i záměrem zákonodárce v nové úpravě bylo ochranu spotřebitele oproti předchozí úpravě ještě zvýšit. Proto soud posoudil splnění této povinnosti žalobkyní ex offo. Žalobkyně žalovanému zavolala, ověřila jeho totožnost a výši jím tvrzených výdajů 3 000 Kč, obstarala si od něj výpis z účtu, z kterého byla potvrzena výše jeho důchodu, současně i že je invalidou 3. stupně, má příspěvek na péči, jeho příjmy pokrývají jeho výdaje a žalovaný ještě splácí dluh na kreditní kartě. Žalobkyně lustrovala žalovaného v externích registrech a provedla výpočet, že žalovanému bude zbývat po pokrytí jeho výdajů částka 1 471 Kč, nezapočítala však splátku na kreditní kartu, která z výpisu z účtu byla zřejmá. Zdravotní stav žalovaného dále žalobkyně nezjišťovala. Poskytovatel spotřebitelského úvěru je povinen aktivně zjišťovat a prověřovat úvěruschopnost spotřebitele, vyžádat si i doklady od třetích osob a dále je povinna v případě pochybností dále tyto skutečnosti ověřovat. Smlouvu lze uzavřít pouze v případě, že z výsledku posuzování úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Soud v tomto případě dospěl k závěru, že žalobkyně nepostupovala v tomto případě s dostatečnou odbornou péči, když na základě zjištěných skutečností a předloženého výpisu z účtu neměla důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného splácet. Spokojila se s formálním uvedením velmi nízkých výdajů žalovaného, ač sama poté počítala aspoň částky životního minima a normativních nákladů, nezapočítala splátku kreditní karty, nezohlednila nijak zjevně nepříznivý zdravotní stav žalovaného, když 3. stupeň invalidity vyplýval z výpisu z účtu a vyšší výdaje na zdravotní stav se daly předpokládat. Žalovaný dle názoru soudu nebyl úvěruschopný. Pokud žalobkyně následně s žalovaným uzavřela smlouvu o úvěru, smlouva je absolutně neplatná ve smyslu .

7. Soud zamítl provedení navrženého důkazu výslechem svědkyně příjmení, manželky žalovaného, ke skutečné výši měsíčních výdajů žalovaného, když soud takový výslech považoval za nadbytečný vzhledem k tomu, že již z běžné situace na trhu s bydlením a energiemi je zjevné, že částka 3 500 Kč měsíčně nemůže být částkou na zajištění bydlení a živobytí pro osobu, navíc s třetím stupněm invalidity, i sama žalobkyně vyšla při posouzení z propočtu normativních nákladů na bydlení a životního minima na člena domácnosti, tedy z částek vyšších než 3 500 Kč. Dále soud zamítl důkaz zprávami o zdravotním stavu žalovaného, když ten byl již zprávami částečně zjištěn a jeho podrobnější stav nebyl pro posouzení věci dle zákona o spotřebitelském úvěru a ochraně práv spotřebitele více významný.

8. Vzhledem k tomu, že mezi žalobkyní a žalovaným nebyl sjednán platný závazek, má žalobkyně podle § 2993 o. z. právo na vrácení peněžité částky, kterou žalovanému poskytla jako jistinu úvěru. Žalovaný zaplatil žalobkyni 9 140 Kč, proto je povinen vrátit žalobkyni 40 860 Kč. Žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení od 13. 8. 2021, žalovaný věděl, že žalobkyni má úvěr splatit a je v prodlení, proto soud přiznal žalobkyni i právo na zákonný úrok z prodlení počítaný z dlužné jistiny podle ust. ve výši dle nař. vl. č. V ostatním pak soud žalobu zamítl.

9. Žalobkyně byla ve věci úspěšnější, při započtení požadovaného příslušenství měla úspěch v

74,05 %, měla by tak dle právo na náhradu nákladů řízení, soud se dle však rozhodl žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení nepřiznat. Důvody hodné zvláštního zřetele na straně žalovaného soud spatřuje v osobní, sociální a zdravotní situaci žalovaného, který je již od 28. 6. 2021, tedy již delší čas před podáním žaloby, hospitalizován v Psychiatrické nemocnici obec, trpí závažným duševním onemocněním, ohledně jeho osoby je zahájeno řízení o svéprávnosti, je zastupován opatrovníkem a je zcela odkázán na sociální a zdravotnickou pomoc.

10. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena dle věta prvá , když soud k návrhu opatrovníka zohlednil životní situaci žalovaného, který má příjem pouze z důchodu, je odkázán na zdravotní péči v lůžkovém zařízení a je schopen přiznanou částku pouze splácet ze svého omezeného příjmu. Proto soud stanovil plnění ve splátkách po 2 000 Kč měsíčně pod ztrátou výhody splátek, když dluh tak bude zaplacen pro věřitele v ještě přijatelné době do dvou let.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.