Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 392/2020-103

Okresní soud Praha – západ rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Pacovským v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce

se sídlem adresa žalobkyně,

zastoupený údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhá po žalovaném zaplacení částky částka, kapitalizovaného úroku částka 692,64, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši částka a zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do datum a z částky částka od datum do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky částka od datum do zaplacení zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky částka, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši částka, kapitalizovaného úroku ve výši částka a zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do datum a z částky částka od datum do zaplacení, a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky částka od datum do zaplacení zamítá.

V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhá po žalovaném zaplacení částky [částka], kapitalizovaného úroku [částka] 692,64, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši [částka] a zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] a z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky [částka], kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši [částka], kapitalizovaného úroku ve výši [částka] a zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] a z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení zamítá. V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal po žalované zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnil tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba (dále též jen„ právní předchůdce žalobce“), dne datum smlouvu o půjčce, na základě které poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši částka. Žalovaná se v souvislosti s vrácením peněžních prostředků zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce úrok ve výši částka s úrokovou sazbou ve výši 23,72% ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši částka a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Celkovou dlužnou částku měla žalovaná splácet 58 pravidelnými týdenními splátkami po částka. Žalovaná nedostála svým povinnostem vyplývajícím z uzavřené smlouvy a dostala se do prodlení. Na dlužnou částku uhradila žalovaná celkem částka. Pohledávka za žalovanou byla následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na žalobce. Ke dni postoupení pohledávky činila pohledávka za žalovanou částku ve výši celkem částka. Žalovaná neuhradila svůj dluh ani přes opakované výzvy strany žalující. Žalovaná dále uzavřela s právním předchůdcem žalobce dne datum další smlouvu o půjčce, na základě které poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši částka. Žalovaná se v souvislosti s vrácením peněžních prostředků zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce úrok ve výši částka s úrokovou sazbou ve výši 23,72% ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši částka a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Celkovou dlužnou částku měla žalovaná splácet 58 pravidelnými týdenními splátkami po částka. Žalovaná nedostála svým povinnostem vyplývajícím z uzavřené smlouvy a dostala se do prodlení. Na dlužnou částku uhradila žalovaná celkem částka. Pohledávka za žalovanou byla následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na žalobce. Ke dni postoupení pohledávky činila pohledávka za žalovanou částku ve výši celkem částka. Žalovaná neuhradila svůj dluh ani přes opakované výzvy strany žalující. Před uzavřením smlouvy zkoumal právní předchůdce žalobce schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, a to zejména na základě zhodnocení informací poskytnutých žalovanou a ověřených předloženými doklady, např. výplatními páskami, pracovní smlouvou, nájemní smlouvou.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Z úplného výpisu z obchodního rejstříku ohledně společnosti právnická osoba, IČO soud zjistil, že společnost byla pod tuto firmu zapsána dne datum, ke stejnému datu byla vymazána původní firma právnická osoba a společnost vznikla dne datum.

4. Z dohody označené jako smlouva o půjčce ze dne datum soud zjistil, že žalovaná jako zákazník uzavřela se společností právnická osoba tuto dohodu, kterou se právní předchůdce žalobce zavázal poskytnout žalované částku ve výši částka a žalovaná se zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce vedle vrácení poskytnutých peněžních prostředků poplatek ve výši celkem částka odpovídající součtu poplatku za administrativní činnost ve výši částka, úroku ve výši částka a poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Ze smluvních podmínek, které byly součástí této dohody, zjistil soud podrobnější úpravu vzájemných práv a povinností smluvních stran včetně povinnosti žalované splácet předmětné finanční prostředky prostřednictvím pravidelných týdenních splátek po částka RPSN bylo dle smluvních podmínek ve výši 75,72%.

5. Z karty zákazníka – žalované, vyhotovené pro účely půjčky ve výši částka, soud zjistil, že žalovaná uvedla, že sdílí společnou domácnost s manželem, je zaměstnána v hlavním pracovním poměru na dobu neurčitou u právnická osoba s příjmem ve výši částka měsíčně, jiné příjmy nemá. Výdaje žalované jsou celkem v částce částka (s tím, že v kartě je chybně uvedena částka částka, která však evidentně neodpovídá součtu položek výdajů na nájem, domácnost, další splátky). Použitelný příjem žalované by tak měl být v částce částka. Dle karty zákazníka měla žalovaná u právního předchůdce žalobce splácet již dřívější půjčku/úvěr ve výši částka.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobce jako postupitel a žalobce jako postupník uzavřeli tuto dohodu, na základě které byly na žalobce postoupeny pohledávky uvedené v seznamu pohledávek. Z přílohy číslo – seznamu pohledávek soud zjistil, že předmětem postoupení byla mj. pohledávka za žalovanou ve výši částka vzniklá ze smlouvy ze dne datum a pohledávka ve výši částka vzniklá ze smlouvy ze dne datum.

7. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobce informoval žalovanou o změně v osobě věřitele a vyzval ji k zaplacení dluhu ve výši celkem částka (bez příslušenství).

8. Z výzvy k plnění ze dne datum a poštovního podacího lístku ze dne datum soud zjistil, že zástupce žalobce vyzval žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši celkem částka, a to nejpozději do datum. Dlužná částka odpovídá dluhu ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum a číslo ze dne datum. Žalovaná byla zároveň upozorněna na možnost soudního vymáhání pohledávky za ní, a to pokud by svůj dluh ve stanovené lhůtě nezaplatila.

9. Z dohody označené jako smlouva o půjčce ze dne datum soud zjistil, že žalovaná jako zákazník uzavřela s právním předchůdcem žalobce tuto dohodu, kterou se právní předchůdce zavázal poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši částka a žalovaná se vedle vrácení těchto peněžních prostředků zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce částku ve výši celkem částka odpovídající součtu poplatku za administrativní činnost, úroku a poplatku za hotovostní inkaso splátek. Celkovou dlužnou částku ve výši částka měla žalovaná splácet prostřednictvím 58 týdenních splátek ve výši částka. Ze smluvních podmínek, které byly součástí této dohody, bylo mj. zjištěno, že RPSN v případě úhrady dluhu v 58 týdenních splátkách bylo ve výši 75,72%.

10. Z karty zákazníka – žalované, vyhotovené pro účely poskytnutí půjčky ve výši částka soud zjistil, že žalovaná uvedla, že žije s rodiči, má další spotřebitelský úvěr u jiného subjektu i další půjčku u právního předchůdce žalobce. Žalovaná je zaměstnaná v hlavním pracovním poměru u právnická osoba, její celkový měsíční příjem je v částce částka a její celkové měsíční výdaje jsou v částce částka. Dle tohoto skóringu měla být půjčka žalované schválena s tím, že jako dokumenty k ověření byl předložen občanský průkaz, výplatní pásky a pracovní smlouva.

11. Z pracovní smlouvy uzavřené dne datum mezi společností právnická osoba jako zaměstnavatelem a žalovanou jako zaměstnancem soud zjistil, že pracovní poměr byl založen na dobu neurčitou se zkušební dobou 3 měsíce a nástupem do zaměstnání dne datum. Mzda byla sjednána na částka měsíčně s možností příplatku do částka měsíčně. Z dodatku k pracovní smlouvě ze dne datum soud zjistil, že možnost příplatku byla nově stanovena do částky částka měsíčně.

12. Z výplatních pásek žalované vystavené zaměstnavatelem společností právnická osoba soud zjistil, že v říjnu 2015, v listopadu 2015 a v prosinci 2015 neměla žalovaná žádný čistý měsíční příjem.

13. Z výpovědi z pracovního poměru ze strany zaměstnance dohodou ze dne datum soud zjistil, že žalovaná tímto podala výpověď z pracovního poměru u právnická osoba, který byl založen pracovní smlouvou ze dne datum.

14. Ze standardních informací o spotřebitelském úvěru ze dne datum soud zjistil, že žalované měl být poskytnut spotřebitelský úvěr ve výši částka s tím, že celková dlužná částka bude ve výši částka. Žalovaná měla právnímu předchůdci žalobce uhradit poplatek za administrativní činnost, úrok a poplatek za hotovostní inkaso splátek, celkem částka.

15. Soud zamítl návrh na provedení důkazu výslechem svědkyně jméno příjmení, obchodní zástupkyně právního předchůdce žalobce, neboť se jedná o nezpůsobilý důkazní návrh, kdy po pěti letech od uzavření předmětných smluv není možné, aby si svědkyně vzpomněla na obsah listin překládaných k posouzení úvěruschopnosti, a zároveň provedení tohoto důkazu nebylo třeba k rozhodnutí ve věci samé.

16. Na základě výše uvedeného soud dospěl k následujícím závěrům o skutkovém stavu relevantnímu pro následné právní posouzení věci, které na tomto místě soud uvádí a shrnuje v částech nejdůležitějších pro rozhodnutí věci:

17. Dne datum a datum došlo mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou k uzavření dvou dohod označených jako smlouva o půjčce. V těchto dohodách se právní předchůdce žalobce zavázal poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši částka a částka a žalovaná se zavázala tyto peněžní prostředky vrátit prostřednictvím pravidelných týdenních splátek spolu se sjednanými poplatky a úroky. Žalované byla částka ve výši částka poskytnuta, celkem žalovaná uhradila na tento dluh částku ve výši částka. Žalované byla poskytnuta i částka ve výši částka, na kterou uhradila žalovaná celkem částka. Při sjednávání těchto dohod žalovaná uvedla, že má čistý měsíční příjem ve výši částka, resp. částka, který dokládala pracovní smlouvou a výplatními páskami. Výdaje žalované byly vyplněny pouze v kartě zákazníka. Žalovaná uhradila na své dluhy pouze částky uvedené výše, dále neuhradila ničeho, a to ani přes výzvy strany žalující. Pohledávka za žalovanou byla následně postoupena na žalobce.

18. Zjištěný skutkový děj soud posoudil s ohledem na datum uzavření dohod podle , (dále jen„ o.z.“), a dále podle , o spotřebitelském úvěru, neboť předmětné dohody uzavíral právní předchůdce žalobce jako podnikatel a žalovaná jako spotřebitel.

19. Podle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

20. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

21. Podle věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.

22. Zde je třeba uvést, že v případě této neplatnosti jde i při subsidiární aplikaci o.z. o neplatnost absolutní, jelikož při pominutí řádného zkoumání úvěruschopnosti jde o jednání, které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek (srov. § 588 o.z.). Tento výklad je ostatně jediný možný, aby byly zachovány nezbytné standardy ochrany spotřebitele (srov. rozsudek Soudního dvora ze dne datum C - číslo).

23. Soud se proto nejprve zabýval otázkou, zda právní předchůdce s odbornou péčí posoudil schopnost spotřebitele splácet spotřebitelské úvěry, či nikoliv. Po zvážení shora uvedeného skutkového závěru dospěl v projednávané věci k jednoznačnému závěru, že tomu tak v daném případě nebylo. Před poskytnutím úvěrů byl zjištěn příjem žalované na základě jejího prohlášení, který měl být ověřen pracovní smlouvou a výplatními páskami. Již z těchto listin provedených výše je zřejmý rozpor mezi tvrzením žalované ohledně výše jejích příjmů a mzdou sjednanou pracovní smlouvou, neboť žalovaná uváděla svůj příjem v částce cca částka (částka, resp. částka), avšak pracovní smlouvou byla odměna sjednána pouze na částku ve výši částka s nenárokovou částí odměny ve výši částka, resp. částka O nedostatečném ověření příjmu žalované svědčí i skutečnost, že dle doložených výplatních pásek neměla žalovaná za období předcházející uzavření dohod žádný příjem. Právní předchůdce žalobce dále nijak neověřoval ani výdaje žalované a spokojil se pouze s tvrzením žalované o jejích pravidelných měsíčních výdajích. Za tímto účelem si právní předchůdce žalobce nevyžádal ani např. výpis z účtu žalované a nebyly předloženy ani jinéy, které by jakýmkoli způsobem dokládaly tvrzené výdaje žalované. V neposlední řadě je nutné poukázat na skutečnost, že již ze samotných dohod je zřejmé, že žalovaná měla i další dluhy, a to i přímo u právního předchůdce žalobce, tedy minimálně v této souvislosti měl být právní předchůdce žalobce obezřetnější a řádně ověřit schopnost žalované splácet poskytnutý spotřebitelský úvěr v souladu s výše uvedenou právní úpravou. Z uvedeného je zřejmé, že právní předchůdce žalobce zcela rezignoval na ověřování resp. zjišťování dalších závazků či dluhů žalované, případně, byly-li mu další závazky i přímo u právního předchůdce žalobce známy, tyto skutečnosti zcela ignoroval. Zjištění dalších závazků spotřebitele je přitom dle názoru soudu základním krokem pro posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Soud má proto za to, že žalobce měl s ohledem na výše uvedené postupovat obezřetněji, nicméně rozhodně není možné uzavřít, že by schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr řádně byla náležité zkoumána ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru.

24. S ohledem na vše výše uvedené soud tedy uzavřel, že předmětné dohody jsou absolutně neplatné.

25. Podle § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

26. Jelikož bylo v projednávané věci prokázáno, že žalovaná částku ve výši celkem částka obdržela, ale žalobci (resp. právnímu předchůdci žalobce) vrátila pouze částku ve výši částka, obohatila se co do rozdílu ve výši částka na úkor žalobce. Žalobce, který je aktivně legitimovaný k podání žaloby a vymáhání dluhu na základě postoupení pohledávky za žalovanou s tím, že změna v osobě věřitele byla žalované řádně oznámena, má proto nárok na vrácení této částky, a to včetně zákonného úroku z prodlení od datum do zaplacení (§ 1970 o.z).

27. V projednávané věci bylo dále prokázáno, že žalovaná obdržela i částku ve výši celkem částka, ale žalobci (resp. právnímu předchůdci žalobce) vrátila pouze částku ve výši částka, tedy obohatila se co do rozdílu ve výši částka na úkor žalobce. Žalobce má proto nárok na vrácení této částky, a to včetně zákonného úroku z prodlení od datum do zaplacení (§ 1970 o.z).

28. Ve zbytku byla žaloba zamítnuta ze shora podrobně uvedených důvodů (výrok II. a IV. tohoto rozsudku). Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s  s tím, že soud určil lhůtu delší, patnáctidenní, aby měla žalovaná dostatek časového prostoru pro splnění své povinnosti.

29. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle a 151 odst. 1 za situace, kdy žalovaná byla ve věci úspěšnější, nicméně žádné náklady jí v průběhu řízení nevznikly.

Poučení:

Proti výrokům I., II. a V. tohoto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha - západ.

Proti výrokům III. a IV. tohoto rozsudku není odvolání přípustné (ust. ).

Nesplní-li povinná, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí či exekuční návrh.