Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 C 51/2022-58

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Balciarem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 3 952,46 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 952,42 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba, kterou se žalobkyně vůči žalované domáhá zaplacení částky 3 000 Kč, se zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 952,42 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba, kterou se žalobkyně vůči žalované domáhá zaplacení částky 3 000 Kč, se zamítá.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni 3 952,46 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že anonymizováno právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, obec a číslo a žalovaná uzavřely dne 2.12.2015 smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, ve které se spol. právnická osoba zavázala zřídit a vést bankovní účet č. bankovní účet a žalovaná se zavázala platit za poskytované bankovní služby poplatky dle platného ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby, který je spolu s produktovými podmínkami a všeobecnými obchodními podmínkami součástí smlouvy. Žalovaná však v rozporu se smlouvou nezajistila na účtu dostatek prostředků k uhrazení smluvených poplatků, čímž došlo ke vzniku dluhu ve výši 3 952,46 Kč, který je tvořen neuhrazenou částkou po splatnosti. Z důvodu podstatného porušení smluvních povinností spočívajícího ve vzniku nepovoleného debetního zůstatku, který nebyl uhrazen v přiměřené době po jeho vzniku, přistoupila anonymizováno právnická osoba dne 25.08.2018 k odstoupení od výše uvedené smlouvy. Žalovaná ani po odstoupení od smlouvy dluh neuhradila. Aktivní legitimace žalobkyně má být potom dána na základě smlouvy o postoupení pohledávek, uzavřené dne 15.10.2018 mezi žalobkyní a anonymizováno právnická osoba, IČO, sídlem adresa žalobkyně, která se stala oprávněnou ze smlouvy o vedení účtu na základě smlouvy o postoupení pohledávky, uzavřené se anonymizováno právnická osoba dne 27.9.2018.

2. K písemné výzvě soudu ze dne 24.2.2022 dle a 3 žalobkyně doplnila skutečnosti týkající se postoupení pohledávky a dále že žalovanou částku ve výši 3 952,46 Kč tvoří naúčtované poplatky dle ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby. S naúčtováním těchto poplatku sama žalovaná souhlasila podepsáním předmětné smlouvy, kde se v bodě 5. uvádí, že„ Za služby poskytované dle této Smlouvy je Klient povinen hradit anonymizováno poplatky sjednané prostřednictvím Ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby". Celkově byla žalované naúčtována výše poplatku ve výši 4 440 Kč, které byly poníženy o splátku ze strany žalované ve výši 487,54 Kč, jak má plynout z přiložené tabulky:

Datum; Titul; Požadováno

30.10.2017; 1. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč

31.10.2017;; 189,00 Kč

06.11.2017; 1. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč

27.11.2017; 2. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč

30.11.2017;; 189,00 Kč

06.12.2017; 2. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč

27.12.2017; 3. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč

31.12.2017;; 189,00 Kč

08.01.2018; 3. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč

31.01.2018;; 189,00 Kč

28.02.2018;; 189,00 Kč

08.03.2018; splátka; - 487,54 Kč

31.03.2018;; 99,00 Kč

30.04.2018;; 99,00 Kč

31.05.2018;; 99,00 Kč

30.06.2018;; 99,00 Kč

31.07.2018;; 99,00 Kč

;; 3 952,46 Kč

3. Žalobkyně se z ústního jednání omluvila a souhlasila s projednáním věci bez své přítomnosti podáním ze dne 2.3.2022. Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, byť jí byly předvolání spolu se žalobou doručeny dne 8.3.2022 do vlastních rukou. Soud proto dle rozhodl na ústním jednání bez přítomnosti účastníků.

4. Strana žalovaná je občanem Slovenské republiky. S přihlédnutím k neexistenci dvoustranné smlouvy mezi Českou republikou a státem strany žalované, jež by právní vztah, který je předmětem řízení, upravovala, soud určil svoji pravomoc k projednání této věci dle čl. 4 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12.12.2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, dle kterých platí, že (cit.)„ Nestanoví-li toto nařízení jinak, mohou být osoby, které mají bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svou státní příslušnost žalovány u soudů tohoto členského státu“ a„ Na osoby, které nejsou státními příslušníky členského státu, v něm mají bydliště, se použijí pravidla pro určení příslušnosti, která se použijí pro jeho vlastní státní příslušníky“ tak, že je příslušný k rozhodnutí tohoto sporu, neboť strana žalovaná měla v době poskytnutí bankovních služeb bydliště na území České republiky.

5. Rozhodným právem je potom právo české, a to dle čl. 4 odst. 1 písm. b/ nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17.6.2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), dle něhož platí, že„ V míře, ve které nebylo právo rozhodné pro smlouvu zvoleno podle článku 3, a aniž jsou dotřeny články 5 až 8, je právo rozhodné pro následující smlouvy určeno takto: smlouva o poskytování služeb se řídí právem země, v níž má poskytovatel služby obvyklé bydliště“, neboť účastníci řízení a současně smluvního vztahu si rozhodné právo nezvolili a žalobkyně, jako poskytovatel bankovních služeb, má obvyklé bydliště v České republice.

6. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav: anonymizováno právnická osoba se žalovanou uzavřely dne 2.12.2015 smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, ve které se anonymizováno právnická osoba zavázala zřídit a vést bankovní účet č. bankovní účet a žalovaná se zavázala platit za poskytované bankovní služby poplatky dle platného ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby, který je součástí smlouvy. anonymizováno právnická osoba dne 25.8.2018 odstoupila od smlouvy o vedení účtu z důvodu podstatného porušení smluvních povinností. Žalobkyně je potom oprávněným subjektem ze smlouvy o vedení účtu na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 15.10.2018 mezi ní a anonymizováno právnická osoba, jež se stala oprávněnou ze smlouvy o vedení účtu na základě smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené se spol. právnická osoba dne 27.9.2018. V ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby je ujednáno, že cena za vedení účtu odpovídá částce 189 Kč měsíčně při aktivním využívání účtu a částce 99 Kč, pokud účet není aktivně využíván. Za výzvu k zaplacení dluhu žalobkyni vůči žalované náleží smluvní pokuta 500 Kč (důkazy: smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb, cení produktů a služeb, odstoupení od smlouvy, 4x doklad o zaslání písemnosti, výpis z osobního účtu, 3x vyrozumění o postoupení pohledávky, předžalobní výzva, 2x smlouva o postoupení pohledávek, potvrzení úplaty, seznam odeslaných předžalobních výzev, seznam o odeslaných oznámení o postoupení pohledávky, rámcová smlouva o postoupení pohledávek).

7. Podle , (dále jen „obč. zák.“) platí, že (cit.)„ Smlouvou o účtu se ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet.“ Dle obč. zák. platí, že„ Poruší-li majitel účtu podstatným způsobem ujednanou povinnost, může ten, kdo vede účet, závazek ze smlouvy o účtu vypovědět i bez výpovědní doby.“ Z obč. zák. plyne, že„ Část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.“ Dle čl. I.6 smlouvy o bankovním účtu je součástí smlouvy mimo jiné i ceník.

8. Na základě shora uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná jen z části. Soud žalobkyni přiznal právo na zaplacení sjednaných poplatků spojených s vedením účtu ve výši 189 Kč a 99 Kč měsíčně, celkem za dobu říjen 2017 – červenec 2018 (doba zániku smlouvy) ve výši 952,42 K. Nepřiznal však žalobkyni požadovanou smluvní pokutu 500 Kč za upomínky se splněním dluhu, celkem 3 000 Kč, neboť žalobkyně ani přes písemnou výzvu soudu netvrdila a ani neoznačila důkazy k tvrzení, že by kdy žalovanou k zaplacení dluhu v tvrzených termínech upomínala. Soudem přiznaná částka potom plyne z této tabulky:

Datum; Titul; Požadováno; Přiznáno

30.10.2017; 1. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč;

31.10.2017;; 189,00 Kč; 189,00 Kč

06.11.2017; 1. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč;

27.11.2017; 2. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč;

30.11.2017;; 189,00 Kč; 189,00 Kč

06.12.2017; 2. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč;

27.12.2017; 3. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč;

31.12.2017;; 189,00 Kč; 189,00 Kč

08.01.2018; 3. výzva k zaplacení dluhu; 500,00 Kč;

31.01.2018;; 189,00 Kč; 189,00 Kč

28.02.2018;; 189,00 Kč; 189,00 Kč

08.03.2018; splátka; - 487,54 Kč; - 487,54 Kč

31.03.2018;; 99,00 Kč; 99,00 Kč

30.04.2018;; 99,00 Kč; 99,00 Kč

31.05.2018;; 99,00 Kč; 99,00 Kč

30.06.2018;; 99,00 Kč; 99,00 Kč

31.07.2018;; 99,00 Kč; 99,00 Kč

;; 3 952,46 Kč; 952,46 Kč

9. Vzhledem tedy k tomu, že žalobkyně neprokázala svůj nárok vůči žalované na zaplacení částky 3 000 Kč a na ústní jednání soudu, kde by musela být opětovně poučena, se nedostavila, nezbylo soudu, než žalobu v této části zamítnout. O zákonných úrocích z prodlení soud nerozhodoval, neboť je žalobkyně nepožadovala. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že je žádnému účastníku nepřiznal, když žalobkyně byla úspěšná pouze v rozsahu 24% a procesně úspěšnější žalované žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.