Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 CO 111/2022-71

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Mgr. Jiřiny Jislové a soudkyň JUDr. Zoji Dvořákové a Mgr. Aleny Jedličkové ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

bytem adresa

zast. advokátkou Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

sídlem Vyšehradská 16, Praha 2

o zaplacení částka s příslušenstvím,

k odvolání žalobce proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací,

takto:

I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

1. Rozsudkem ze dne datum rozhodnutí, čj. číslo jednací, Obvodní soud pro Prahu 2 (I.) zamítl žalobu o zaplacení částky částka a (II.) rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

2. Žalobce se domáhal přiznání částky částka jako náhrady nemajetkové újmy, již utrpěl v důsledku nezákonného rozhodnutí o zákonnosti umístění jeho matky do anonymizována dvě slova bez jejího souhlasu. Nezákonným rozhodnutím bylo usnesení Městského soudu v obec ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací, jímž bylo vysloveno, že jeho matka byla převzata do nemocnice v souladu se zákonnými důvody, které trvají, proti němuž však matka žalobce úspěšně brojila odvoláním, na jehož základě se domohla propuštění z nemocnice dne datum. Žalobce však byl v důsledku anonymizována dvě slova vytržen z matčiny péče, ač byl dítětem útlého věku, čímž došlo k extrémnímu zásahu do jeho práva na rodinný život. Domáhal se proto náhrady v částce odpovídající náhradě nemajetkové újmy za pobyt ve vazbě, tj. částka za každý den.

3. Soud I. stupně věc projednal a rozhodl o ní za souhlasu účastníků v jejich nepřítomnosti podle obsahu spisu. Vzal za prokázané, že usnesení Městského soudu v obec č.j. číslo jednací, jímž bylo rozhodnuto o tom, že matka žalobce byla dne datum převzata do anonymizována dvě slova v souladu se zákonnými důvody, bylo rozhodnutím Krajského soudu v obec změněno tak, že k převzetí žalobcovy matky do péče anonymizována dvě slova nedošlo v souladu se zákonem. Je proto třeba je považovat za rozhodnutí ve smyslu anonymizováno. Přesto však nepovažoval žalobu za důvodnou s tím, že v ust. přiznává nárok na náhradu nemajetkové újmy vzniklé v důsledku nezákonného rozhodnutí účastníkům řízení, v němž bylo toto rozhodnutí vydáno, popř. těm, kteří účastníky řízení být měli, byť s nimi takto nebylo jednáno. Žalobce však nebyl žádnou z těchto zákonem předpokládaných osob, nesvědčí mu proto aktivní legitimace k požadavku na náhradu škody způsobené nezákonným rozhodnutím.

4. Proti tomuto rozsudku podal žalobce včasné odvolání. Poukázal na to, že jeho matce, která byla účastnicí zmíněného řízení, žalovaná odškodnění poskytla, neboť pochybení státu bylo nesporné, a vyjádřil přesvědčení, že i v jeho případě je požadavek na náhradu opodstatněný. Argumentoval tím, že podle judikatury Ústavního soudu je při jakékoli rozhodovací činnosti týkající se dítěte předním hlediskem rozhodování nejlepší zájem dítěte, přičemž tímto hlediskem je nutno poměřovat další důležité zájmy a práva; žalobce jako nezletilé dítě útlého věku byl anonymizována dvě slova matky významně poškozen, došlo k jeho odloučení od matky, čímž bylo narušeno jeho ústavně zakotvené právo na soukromý a rodinný život. Účastníkem řízení o zákonnosti převzetí do anonymizována dvě slova sice nebyl, ale mohl jím být např. v roli vedlejšího účastníka, za něhož by mohl být považován. Postup soudu I. stupně označil za přepjatě formalistický a rozporný s principem proporcionality a zásadou spravedlnosti, když jeho výklad odpírá žalobci právo na náhradu nemajetkové újmy, o níž nelze pochybovat, přičemž rozhodnutí bylo vydáno v řízení, v němž měl stát vrchnostenské postavení, takže nepřichází v úvahu náhrada škody podle . Dovolávaje se kromě uvedeného také uplatnění korektivu dobrých mravů, navrhl, aby odvolací soud napadené rozhodnutí zrušil a věc vrátil soudu I. stupně k dalšímu řízení.

5. Žalovaná se k odvolání žalobce nevyjádřila.

6. Odvolací soud po zjištění, že odvolání je přípustné, bylo podáno osobou k tomu oprávněnou a včas, přezkoumal z podnětu odvolání a v jeho rozsahu napadený rozsudek, jakož i řízení, které jeho vydání předcházelo (, 212a ). Učinil tak se souhlasem účastníků řízení v neveřejném zasedání, vycházeje z obsahu spisu, s veřejnou publikací rozsudku. Odvolání žalobce důvodným neshledal.

7. Soud I. stupně při posouzení důvodnosti žaloby vycházel ze skutkových okolností, o nichž mezi účastníky sporu nebylo, a skutkový stav, který takto zjistil a podřadil pod právní normu, považuje odvolací soud za zjištěný správně a v úplnosti. Ztotožňuje se i s právním hodnocením věci, na jehož základě soud I. stupně žalobu zamítl. Úvahy, které vedly soud I. stupně k vydání napadeného rozsudku, jsou pečlivě, konkrétně a srozumitelně popsány v jeho odůvodnění, na něž proto může odvolací soud pro stručnost písemného vyhotovení vlastního rozhodnutí plně odkázat.

8. K odvolacím námitkám lze dodat jen tolik, že na základě korektivu dobrých mravů obecně lze odepřít výkon práva, který by byl jeho zneužitím; o takovou situaci se však v projednávané věci nejedná. Odvolatel se vlastně domáhá toho, aby na základě korektivu dobrých mravů soud vyložil zákon v rozporu s jeho jasným a jednoznačným zněním, aby přiznal nárok tomu, komu jej zákon nepřiznává. Takový postup možný není. Odvolací soud nezpochybňuje povýšení nejlepšího zájmu dítěte na prvořadé hledisko rozhodování o věcech týkajících se nezletilých dětí, to se však týká řízení, jejichž předmětem jsou existující zájmy (práva a povinosti) dítěte jako takové; požadavkem žaloby v projednávané věci je však přiznání nároku, který žalobci podle zákona nesvědčí, přičemž zákonem založený nedostatek aktivní legitimace žalobce úvahou o nejlepším zájmu dítěte zhojit nelze.

9. Odvolací soud vzhledem k výše vysvětlenému napadený rozsudek jako věcně správný podle potvrdil. O nákladech odvolacího řízení bylo rozhoduto podle ve spojení s  s tím, že procesně úspěšné žalované nevznikly žádné náklady ani v odvolacím řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat ve lhůtě dvou měsíců od jeho doručení k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu I. stupně dovolání, které je přípustné jen tehdy, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.