Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 C 135/2021-40

Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou rozhodl samosoudkyní Mgr. Tamarou Karáskovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená anonymizováno údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 18 397 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 397 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 699,49 Kč se zákonným úrokem 8,05 % ročně z částky 10 312,36 Kč ode dne datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se co do kapitalizovaného úrokem ve výši 2 337,18 Kč a úroků ve výši 20,50 % ročně z částky 10 312,36 Kč ode dne datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 2 252 Kč k rukám jejího zástupce anonymizováno jméno příjmení, anonymizována dvě slova, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 397 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 699,49 Kč se zákonným úrokem 8,05 % ročně z částky 10 312,36 Kč ode dne [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se co do kapitalizovaného úrokem ve výši 2 337,18 Kč a úroků ve výši 20,50 % ročně z částky 10 312,36 Kč ode dne [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 2 252 Kč k rukám jejího zástupce [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizována dvě slova], do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne datum, po jeho částečném zpětvzetí domáhala po žalované zaplacení částky 18 397 Kč s příslušenstvím. Návrh odůvodnila tím, že mezi společností právnická osoba, IČO (dále jen„ původní věřitel“) a žalovanou byly uzavřeny dvě smlouvy o zápůjčce, jejichž nedílnou součástí byly Smluvní podmínky. Návrh původně směřoval k dluhu ve výši celkem 18 397 Kč s příslušenstvím ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum a dále dluhu ve výši 31 811 Kč s příslušenstvím ze smlouvy o zápůjčce číslo. Jelikož druhou jmenovanou smlouvu se žalobkyni nepodařilo dohledat, vzala v této části návrh zpět. Zbývající předmět řízení žalobkyně odůvodnila tím, že původní věřitel na základě smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum poskytl žalované peněžní prostředky ve výši 11 000 Kč, které se žalovaná zavázala původnímu věřiteli vrátit spolu s úroky a poplatky ve výši celkem 9 197 Kč, a to do datum 60ti týdenními splátkami po 337 Kč. Žalovaná však sjednané splátky nehradila řádně a včas. Pohledávku za žalovanou poté původní věřitel postoupil žalobkyni. Přestože o postoupení pohledávky byla žalovaná informována, žalobkyni na svém dluhu ničeho neuhradila, a to i přes zaslanou předžalobní výzvu. Žalobkyně se proto se svým nárokem obrátila k soudu, kdy doplnila, že původní věřitel před uzavřením předmětné smlouvy o zápůjčce posoudil úvěruschopnost žalované, když posoudil informace uvedené žalovanou k jejím rodinným, majetkovým, pracovním a jiným poměrům a dále si z insolvenčního rejstříku ověřil, že s ní není vedeno insolvenční řízení. K prokazování úvěruschopnosti žalované žalobkyně zdůraznila, že není povinností jedné smluvní strany a priory nedůvěřovat straně druhé, když všichni by měli v právním styku jednat poctivě. Z informací uvedených žalovanou přitom vyplývalo, že má stálý příjem ze státní podpory a výše jejích příjmů a výdajů umožňují řádné splácení sjednané zápůjčky. Uvedené ostatně žalovaná stvrdila čestným prohlášením, zachyceným na zákaznické kartě.

2. Žalovaná se k návrhu nevyjádřila.

3. Soud na základě výsledků přípravy jednání dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, když současně účastníci proti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání neměli námitek (žalobkyně s tímto postupem vyjádřila souhlas již při podání návrhu a žalovaná se na výzvu soudu k vyjádření k tomuto postupu s doložkou podle nevyjádřila). Proto soud ve věci postupoval podle a věc rozhodl bez nařízení jednání.

4. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil a má za prokázané, že mezi původním věřitelem a žalovanou byla uzavřena smlouva o zápůjčce, na jejímž základě původní věřitel poskytl žalované částku 11 000 Kč, žalovaná tyto peněžní prostředky převzala v hotovosti při podpisu uvedené smlouvy, což stvrdila svým podpisem. Jistinu půjčky ve výši 11 000 Kč se žalovaná zavázala původnímu věřiteli vrátit spolu s poplatkem ve výši celkem 9 197 Kč sestávající z úroku ve výši 1 448 Kč, poplatku za administrativní činnosti ve výši 2 261 Kč a za hotovostní režim splátek ve výši 5 488 Kč, to vše v 60ti splátkách po 337 Kč týdně. Za podpisy smlouvy následují Smluvní podmínky Smlouvy o zápůjčce. Tyto v čl. 1 hovoří o tom, že zápůjčka je poskytována s pevně stanovenou výpůjční úrokovou sazbou, která dle čl. 4 činí 20,5 % ročně, a to v neměnné výši pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy, resp. do úhrady celé dlužné částky (čl. 20). Smluvní podmínky jsou psány ve dvou sloupcích, drobným písmem.

5. Z karty zákazníka ze dne datum soud zjistil, že původní věřitelka ověřila totožnost žalované z jejího občanského průkazu, žalovaná uvedla veškerá požadovaná osobní data a informace včetně toho, že je t.č. na mateřské dovolené s příjmem celkem 20 000 Kč měsíčně a běžnými měsíčními výdaji ve výši 3 700 Kč.

6. Z tabulky umoření vyhotovené k datum je zřejmé, že za dobu trvání smlouvy žalovaná uhradila toliko 1 800 Kč, přičemž na smlouvě číslo k uvedenému datu vázne dluh ve výši celkem 18 397 Kč.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, přílohy k této smlouvě – seznamu postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávek ze dne datum a souvisejícího podacího lístku soud zjistil, že původní věřitel, společnost právnická osoba, postoupil pohledávku za žalovanou na žalobkyni, o čemž byla žalovaná písemně vyrozuměna a vyzvána k úhradě dlužné částky, oznámení bylo odesláno na adresu žalované uvedenou ve smlouvě, tj. adresu jejího trvalého pobytu.

8. Z předžalobní upomínky ze dne datum a souvisejícího poštovního podacího lístku soud zjistil, že žalobkyně před podáním žaloby žalovanou vyzývala k úhradě dlužné částky.

9. Žalobkyní předložené rozhodnutí Krajského soudu v Českých Budějovicích soud při svém rozhodnutí nezohledňoval, když se týká skutkově odlišného případu.

10. Podle , (dále jen „“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

Podle při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.

Zvláštní úprava spotřebitelských úvěrů, vč. zápůjček poskytnutých spotřebiteli, uzavřenými před datum byla obsažena v zákoně č. , o spotřebitelském úvěru.

Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

Podle , kterým se určuje mj. výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

Podle o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

11. Na základě shora zjištěných skutečností, dospěl soud k závěru, že návrh je z větší části důvodný. Mezi žalovanou a původním věřitelem byla platně uzavřena smlouva o zápůjčce podle ust. a násl. a zejména pak podle , o spotřebitelském úvěru. Na základě této smlouvy poskytl původní věřitel žalované zápůjčku (spotřebitelský úvěr), kterou se žalovaná zavázala splácet spolu se sjednanými úroky a poplatky v dohodnutých splátkách. Žalovaná však původnímu věřiteli uhradila pouze část dluhu a se splácením se dostala do prodlení. Původní věřitel poté předmětnou pohledávku platně postoupil žalobkyni, o čemž byla žalovaná informována, ale žalobkyni ničeho nezaplatila. Soud proto žalobě v základu vyhověl, když žalované uložil zaplatit na dluhu ze smlouvy číslo jistinu ve výši 10 312,36 Kč a dlužný poplatek ve výši 8 084,64 Kč, tedy celkem 18 397 Kč. Protože žalovaná nevyrovnala svůj dluh řádně a včas, dostala se do prodlení s plněním svého peněžitého závazku ve smyslu , a je tudíž povinna zaplatit žalobkyni požadovaný zákonný úrok z prodlení; ten žalobkyně z části kapitalizovala, když za prodlení do datum (tj. datum postoupení pohledávky) požadovala částku 1 699,49 Kč, za dobu od datum do zaplacení pak požadovala úrok ve výši dle a V právě popsané části soud shledal žalobu důvodnou a jako takové jí vyhověl (výrok I.).

12. Žalobkyně vedle jistiny, dlužného poplatku a zákonného úroku z prodlení požadovala rovněž úhradu smluvních úroků z prodlení ve výši 20,5 % ročně, které rovněž částečně kapitalizovala. Požadavek k úhradě smluvního úroku žalobkyně opírala o tvrzení, že tyto úroky byly sjednány v čl. 4 Smluvních podmínek od datum, tj. ode dne uplynutí lhůty pro zaplacení poslední splátky. Jak bylo uvedeno výše, soud provedeným dokazováním zjistil, že v předmětné smlouvě o zápůjčce byl sjednán pevný úrok ve výši 1 448 Kč, kdy o výpůjční úrokové sazbě ve výši 20,5 % ročně hovoří toliko smluvní podmínky uvedené pod podpisy smlouvy. Hned v úvodu smluvních podmínek je výpůjční úroková sazba označována za pevnou, v čl. 4 je znovu zmíněno, že je pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a teprve v čl. 20 je uvedeno, že tento smluvní úrok nadále platí až do zaplacení celé dlužné částky. Popsaná ujednání o pevném úroku, navíc ve smlouvě vypočteném pevnou částkou, napovídají, že ujednání o dalším smluvním úroku obsažené drobným písmem ve smluvních podmínkách, pozornosti spotřebitele s největší pravděpodobností unikne. Ujednání o smluvním úroku pro dobu po splatnosti poslední splátky z uvedených důvodů nelze v žádném případě označit za podané jasným, výstižným a zřetelným způsobem ve smyslu V části smluvního úroku tak soud nemá smlouvu za platně uzavřenou (podobně viz nález Ústavního soudu sp. zn. ze dne datum, či rozhodnutí Krajského soudu v Brně č. j. ze dne 30.1.2020). Návrh žalobkyně, v němž požadovala smluvní úrok ve výši 20,5 % ročně z dlužné jistiny za dobu od data poslední splátky do zaplacení, proto soud zamítnul (výrok II.).

13. O nákladech řízení soud rozhodl podle a žalobkyni přiznal právo na plnou náhradu nákladů řízení, když byla ve věci neúspěšná pouze co do příslušenství. Náklady řízení žalobkyně představují soudní poplatek, který pro předmět řízení po částečném zpětvzetí činí 800 Kč, odměnu za zastupování advokátem ve výši 900 Kč (tj. 3 x 300 Kč podle , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif, dále jen„ a.t.“), a to za přípravu a převzetí věci, sepis žaloby a předžalobní upomínku (žalobkyni nebyla přiznána odměna za doplnění žaloby, když informace tam obsažené mohly a měly být obsaženy již v samotném návrhu, podobně nebyla přiznána odměna za dřívější zpětvzetí návrhu, když toto zpětvzetí zavinila sama žalobkyně)), hotové výdaje ve výši 300 Kč (tj. 3 x 100 Kč podle a.t. za uvedené tři úkony), a náhradu 21% DPH ve výši 252 Kč přiznanou podle , 3 Odměna za právní zastoupení byla přiznána ve snížené výši podle a.t., když návrh byl podán na ustáleném vzoru uplatňovaném žalobkyní opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech (srov. např. věci zapsané u zdejšího soudu pod sp.zn. EPR číslo, EPR číslo, EPR číslo) a předmětem řízení je peněžité plnění, které nepřevyšuje 50 000 Kč. Náhradu nákladů žalobkyně v celkové výši 2 252 Kč je žalovaná povinna zaplatit k rukám anonymizováno, který žalobkyni zastupoval ( ), a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ke Krajskému soudu v Brně, ulice a číslo, obec, prostřednictvím soudu podepsaného, a to do patnácti dnů ode dne jeho doručení.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem řádně a včas splněna, lze se plnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na exekuci.