Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 C 120/2021-88

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudkyní JUDr. Hanou Suchánkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 19 480 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje co do částky 8 858 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 7 801,84 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 622 Kč spolu s úrokem ve výši 0,5 % denně z částky 8 478,16 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení, a to v pravidelných měsíční splátkách ve výši 1 500 Kč, splatných vždy do 20. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, až do úplného zaplacení dluhu, a to pod ztrátou výhody splátek.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 454,56 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno, advokátky.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje co do částky 8 858 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 7 801,84 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 622 Kč spolu s úrokem ve výši 0,5 % denně z částky 8 478,16 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení, a to v pravidelných měsíční splátkách ve výši 1 500 Kč, splatných vždy do 20. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, až do úplného zaplacení dluhu, a to pod ztrátou výhody splátek. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 454,56 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokátky.

1. Žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky celkem ve výši 19 480 Kč s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 16 280 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení s odůvodněním, že uvedenou částku jí žalovaná dluží z titulu smlouvy o podnikatelském úvěru č. anonymizováno číslo (dále jen„ Smlouva“) uzavřené dne 13. 7. 2020, na základě které žalobkyně dne 13. 7. 2020 poskytla žalované na její účet č. bankovní účet úvěr ve výši 8 000 Kč a žalovaná se zavázala úvěr vrátit do 3. 8. 2020 a zaplatit žalobkyni poplatek za sjednání a čerpání úvěru a úrok celkem ve výši 8 280 Kč. Žalovaná však své povinnosti porušila, když úvěr řádně a v čas nesplatila a neuhradila poplatky a úrok. Žalobkyně se proto dále domáhá smluvního úroku z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 16 280 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení a smluvní pokuty ve výši 3 200 Kč. Žalovaná na dluh neuhradila ničeho i přes zaslané upomínky, naposledy dne 23. 8. 2020.

2. Žalovaná k věci dne 12. 4. 2021 uvedla, že 13. 7. 2020 požádala žalobkyni o úvěr ve výši 5 000 Kč, s navýšením činila pohledávka 9 289,84 Kč. Dne 10. 8. 2020 požádala o prodloužení splatnosti v ceně 819,72 Kč a 23. 8. 2020 jí došla upomínka, že je 20 dní po splatnosti. S inkasní právnická osoba se dohodla na splátkách k 29. dni v měsíci, a dne 29. 9. 2020 uhradila 1 800 Kč. Společností anonymizováno jí poté bylo sděleno, že pohledávka byla vrácena žalobkyni. Pohledávka ve výši 19 480 Kč se jí zdá neúměrná k vypůjčené částce, ale je si dluhu vědoma a žádá o možnost úhrady ve splátkách 1 200 – 1 500 Kč měsíčně, jelikož jí její finanční situace neumožňuje zaplatit částku celou.

3. Po jednání soudu dne 6. 9. 2021, při kterém byla žalobkyně vyzvána k doplnění tvrzení a označení důkazů podle ust. a 3 , (dále jen „“), změnila žalobkyně svá tvrzení tak, že v souladu se Smlouvou dne 13. 7. 2020 poskytla žalované převodem na účet č. bankovní účet úvěr ve výši 5 000 Kč a žalovaná se jej zavázala vrátit do 21 dnů společně s poplatkem za sjednání a čerpání úvěru ve výši 3 478,16 Kč, po slevě 1 430,94 Kč a s úrokem ve výši 143,84 Kč, tedy celkem částku 6 574,78 Kč. Sleva byla sjednána s rozvazovací podmínkou, kdy v případě, že úvěr nebude žalovanou uhrazen řádně a včas, práva a povinnosti vyplývající z ustanovení o slevě zanikají. Jelikož žalovaná neuhradila úvěr řádně a včas do dne splatnosti 3. 8. 2020, celková dlužná částka činí 8 622 Kč (jistina ve výši 5 000 Kč, poplatek ve výši 3 478,16 Kč úrok ve výši 143,84 Kč). Žalovaná se dále domáhá smluvního úroku z prodlení z dlužné částky ve výši 0,5 % denně ze součtu dlužné jistiny a poplatku (8 478,16 Kč) od data prodlení (4. 8. 2020) do zaplacení a smluvní pokuty ve výši 40 % z částky 5 000 Kč v celkové výši 2 000 Kč.

4. Soud podání žalobkyně posoudil podle svého obsahu (ust. ) jako částečné zpětvzetí žaloby co do částky 8 858 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 7 801,84 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení.

5. Jelikož se žalovaná k částečnému zpětvzetí žaloby ve lhůtě nevyjádřila, soud v souladu s ust. předpokládá, že se zastavením řízení v dané části souhlasí. Soud proto řízení podle ust. , 2 v navrhovaném rozsahu zastavil (výrok I.).

6. Po provedeném dokazování soud zjistil následující skutkový stav:

7. Žalobkyně jako věřitel a žalovaná jako dlužník podepsali dne 13. 7. 2020 Smlouvu o podnikatelském úvěru č. L číslo („ Smlouva“). Na základě Smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalované z účelem podnikání finanční prostředky ve výši 5 000 Kč, a to na účet žalované č. bankovní účet (čl. 1 a 2 Smlouvy) a žalovaná se je zavázala vrátit do 3. 8. 2020 a zaplatit poplatek za sjednání a čerpání úvěru ve výši 3 478,16 Kč (po uplatnění slevy 1 430,94 Kč) a úrok ve výši 143,84 Kč (viz čl. 1 Smlouvy). Sleva z poplatku byla sjednána s rozvazovací podmínkou, kdy v případě, že úvěr uhrazen splácen řádně a včas, právo na slevu zaniká (čl. 4 Smlouvy). V případě prodlení žalované se splácením úvěru nebo jeho části vzniklo žalobkyni právo na úrok z prodlení z dlužné částky ve výši 0,5 % denně ze součtu dlužné jistiny a poplatku (čl. 5 Smlouvy) a právo na smluvní pokutu ve výši 10 % z aktuální částky úvěru k 5., 10., 15. a 20. dni prodlení (čl. 5 Smlouvy). Žalovaná úvěr ze Smlouvy ve výši 5 000 Kč čerpala dne 13. 7. 2020 tak, že žalobkyně jí uvedenou částku poukázala na účet č. bankovní účet (viz historie pohybů na účtu žalobce č. bankovní účet za období od 31. 10. 2019 do 4. 11. 2020). Žalobkyně ověřila totožnost žalované kopií občanského průkazu (viz kopie OP žalované). Žalovaná však nehradila úvěr řádně a včas a na výzvy žalobkyně k úhradě dluhu nereagovala (viz výzvy ze dne 8. 8. 2020, 13. 8. 2020, 18. 8. 2020 a 23. 8. 2020 s podacími lístky ze dne 11. 8. 2020 a 25. 8. 2020 a podacími archy ze dne 14. 8. 2020 a 18. 8. 2020), proto předala pohledávku k vymáhání. Žalovaná dne 29. 9. 2020 uhradila inkasní právnická osoba na základě dohody o splátkách částku 1 800 Kč. Pohledávka byla poté inkasní společností vrácena žalobkyni jako nevymožená (viz e-mailová komunikace žalované). Dluh žalované ze Smlouvy tak činí 10 622 Kč a skládá se z jistiny ve výši 5 000 Kč, poplatku ve výši 3 478,16 Kč, úroku ve výši 143,84 Kč, smluvního úroku z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 8 478,16 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení a smluvní pokuty ve výši 40 % z částky 5 000 Kč v celkové výši 2 000 Kč.

8. Podle ust. , (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

9. Po posouzení zjištěného skutkového stavu podle příslušných zákonných ustanovení dospěl soud k závěru, že žaloba je, po částečném zastavení řízení výrokem I. tohoto rozsudku, důvodná.

10. Žalobkyně uzavřela se žalovanou dne 13. 7. 2020 Smlouvu, která je podle ust. § 2395 a násl. o. z. smlouvou o úvěru, na základě které žalovaná čerpala od žalobkyně úvěr, který však nevrátila řádně a včas, je tak povinna vrátit žalobkyni nejen jistinu čerpaného a nesplaceného úvěru, ale i ve smlouvě sjednaný poplatek za sjednání a čerpání úvěru, úrok a v důsledku prodlení s úhradou jistiny i úrok z prodlení z této částky podle ust. § 1968 a 1970 o. z., a to ve výši sjednané v čl. 5 Smlouvy, a smluvní pokutu podle ust. § 2048 o.z., ve výši podle čl. 5 Smlouvy.

11. Vzhledem k výše uvedenému soud žalobě co do částky 10 622 Kč spolu s úrokem ve výši 0,5 % denně z částky 8 478,16 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení vyhověl (výrok II.). Lhůtu ke splnění uložené povinnosti soud, s ohledem na finanční situaci žalované a souhlas žalobkyně s tímto způsobem plnění, stanovil v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 500 Kč, a to pod ztrátou výhody splátek, pokud byť i jen jediná splátka nebude žalovanou včas uhrazena.

12. O náhradě nákladů řízení (výrok III.) soud rozhodl podle ust. , podle kterého měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Soud se při posouzení míry úspěchu a neúspěchu účastníků řídil nálezem Ústavního soudu ze dne 30. 8. 2010, sp. zn.

, podle jehož závěrů je při posouzení náhrady nákladů řízení podle ust. třeba vzít v úvahu úspěch ohledně celého předmětu sporu, tedy i též stran příslušenství pohledávky, a nikoliv jen žalobou uplatněné částky jistiny, s tím, že v případě úroků z prodlení, jsou-li požadovány od určitého data až do zaplacení, se vezme v úvahu jejich výše ke dni vyhlášení rozhodnutí.

13. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalované částky ve výši 19 480 Kč a úroku z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 16 280 Kč od 4. 8. 2020 do zaplacení, který ke dni vyhlášení rozsudku (29. 10. 2021) činil částku ve výši 36 792,79 Kč. Předmětem sporu tak byla celkem částka ve výši 56 272,79 Kč.

14. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně byla úspěšná co do částky ve výši 29 782,64 Kč (10 622 Kč spolu s úrokem ve výši 0,5 % denně z částky 8 478,16 Kč od 4. 8. 2020 do 29. 10. 2021 ve výši 19 160,64 Kč), neboť v tomto rozsahu soud žalobě vyhověl (výrok II.) a neúspěšná co do částky ve výši 26 490,15 Kč (8 858 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % denně z částky 7 801,84 Kč od 4. 8. 2020 do 29. 10. 2021 ve výši 17 632,15 Kč), neboť v této části bylo řízení zastaveno (výrok I.) pro zpětvzetí žaloby nikoliv pro chování žalované, z procesního hlediska tedy zastavení řízení v této části zavinila žalobkyně. Úspěch žalobkyně ve výši 29 782,64 Kč činí 53 % předmětu sporu, úspěch žalované ve výši 26 490,15 Kč pak činí zbylých 47 %.

15. Náklady řízení žalobkyně činí celkem částku ve výši 7 576 Kč a jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 800 Kč, odměnou advokáta za 5 úkonů právní služby (příprava a převzetí zastoupení na základě smlouvy o poskytnutí právních služeb podle ust. , adv. tarifu, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé podle ust. adv. tarifu, podání žaloby podle ust. adv. tarifu, a účast u dvou jednání soudu dne 6. 9. 2021 a 29. 10. 2021 podle ust. adv. tarifu), přičemž odměna za každý úkon do podání žaloby včetně činí podle ust. . adv. tarifu částku 300 Kč a odměna za každý další úkon činí částku 1 900 Kč podle ust. adv. tarifu, celkem tedy částku 4 700 Kč, dále náhradou hotových výdajů za každý úkon právní služby do podání žaloby včetně podle ust. adv. tarifu ve výši 100 Kč, a za každý další úkon částku 300 Kč podle ust. adv. tarifu, celkem za 5 úkonů právní služby částkou 900 Kč, a náhradou 21% DPH ve výši 1 176 Kč podle ust. Soud vzhledem k výše uvedenému přiznal žalobkyni náhradu odpovídajících 6 % (53 % - 47 %) jejích nákladů řízení ve výši 7 576 Kč, tedy částku ve výši 454,56 Kč. Podle ust. je žalovaná povinna zaplatit náklady řízení žalobkyně k rukám jejího advokáta.

16. Lhůty k plnění byly stanoveny podle ust. , kdy soud vyhověl žádosti žalované o stanovení plnění ve splátkách, a to s ohledem na její nepříznivou finanční situaci zapříčiněnou péčí o mentálně nemocnou sestru a onkologicky a psychicky nemocnou matku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 8. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.