Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46 C 338/2020-182

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Kolbabovou ve věci

žalobců: a) celé jméno žalobce, datum narození

bytem adresa žalobce a žalobkyně

b) celé jméno žalobkyně, datum narození

bytem adresa žalobce a žalobkyně

oba zastoupeni advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

o 502 864,60 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům částku 502 864,60 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 502 864,60 Kč od 21. 8. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba o zaplacení úroku z prodlení ve výši 1,75 % ročně z částky 502 864,60 Kč od 21. 8. 2020 do zaplacení se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení v částce 121 883,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům částku 502 864,60 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 502 864,60 Kč od 21. 8. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba o zaplacení úroku z prodlení ve výši 1,75 % ročně z částky 502 864,60 Kč od 21. 8. 2020 do zaplacení se zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení v částce 121 883,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.

1. Žalobci se domáhali rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobcům 502 864,60 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že účastníci uzavřeli dne datum smlouvu o smlouvě anonymizována dvě slova č. anonymizováno (dále jen„ Smlouva“), kterou se obě strany zavázaly uzavřít anonymizováno smlouvu k anonymizováno, který měl vzniknout přestavbou hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice v obec a číslo Smlouvou se žalobci zavázali koupit byt včetně pozemku – parkovacího státní, pozemku – předzahrádky a spoluvlastnického podílu na budově a stavebních pozemcích za celkovou kupní cenu 5 559 000 Kč včetně DPH. Kupní cena měla být uhrazena formou čtyř plateb – 111 000 Kč před podpisem smlouvy, 1 948 000 Kč 7 dní po podpisu Smlouvy, 3 000 000 Kč ve lhůtě do 15. 8. 2018 a 500 000 Kč po předložení kolaudačního souhlasu k předmětu převodu. Žalobci výše uvedenou kupní cenu žalované zaplatili řádně a včas. Termín dokončení stavby včetně vydání kolaudačního souhlasu u příslušného stavebního úřadu byl v číslo listu odst. 1 Smlouvy stanoven nejpozději na den 31. 10. 2018. Mezi účastníky řízení byla též sjednána smluvní pokuta ve výši 0,02 % denně z již uhrazené kupní ceny, pokud se žalovaná dostane s dokončením anonymizováno do prodlení delšího než 90 dní, a to počínaje dnem anonymizováno. Stavba byla včetně vydání kolaudačního souhlasu dokončena nejdříve ke dni 11. 6. 2020. Žalobci se tak po žalované domáhají úhrady smluvní pokuty ve výši 0,02% denně za období od 1. 2. 2019 do 10. 6. 2020 v celkové výši 502 864,60 Kč. Žalobci žalovanou vyzvali k úhradě smluvní pokuty, avšak tato namítala, že termín dokončení stavby nedodržela nikoliv z důvodu, že by stavba nebyla dokončena, avšak z důvodu vyšší moci – konkrétně z důvodu nečinnosti úřadu veřejné správy. S argumentací žalované žalobci nesouhlasili neboť z odůvodnění kolaudačního rozhodnutí anonymizováno části obec a číslo, stavebního odboru, č.j. anonymizována dvě slova, číslo spisová značka, zn. číslo spisová značka, ze dne datum rozhodnutí, vyplývá, že žalovaná o anonymizováno souhlas požádala až dne 27. 11. 2018, přičemž tato byla vyzvána k závěrečné kontrolní prohlídce stavby konané dne 3. 1. 2019 a současně byla žalovaná poučena o rozsahu dokladů ke kolaudaci potřebných. Při prohlídce pak stavební úřad shledal, že stavba byla provedena s odchylkami od ověřené projektové dokumentace, shledal drobné nedodělky a konstatoval, že žalovaná nepředložila vyžádaná stanoviska dotčených orgánů, dokumentaci skutečného provedení stavby, aktualizovaný povodňový plán a kolaudační souhlasy podmiňujících staveb. S ohledem na výše uvedené pak stavební úřad kolaudační řízení přerušil. Žalovaná požádala o pokračování v kolaudačním řízení až dne 29. 4. 2019. Doklady o povoleném účelu užívání podmiňujících staveb byly dva, a to kolaudační souhlas ze dne 30. 4. 2020 k anonymizováno dílu a anonymizováno souhlas ze dne 11. 5. 2020 ke stavbě komunikace. Z výše uvedeného měli žalobci za to, že k včasnému nedokončení díla došlo zaviněním žalované a nikoliv vyšší moci, jak tvrdila žalovaná.

2. Žalovaná nárok žalobců zcela neuznávala. Stavba byla dle žalované dokončena do 31. 10. 2018, tj. dne 30. 10. 2018, když anonymizováno jednotka byla žalobcům předána dne 1. 11. 2018. Žalovaná dále namítala anonymizováno ujednání o anonymizováno pokutě, když toto je neurčité, aby mohla být smluvní strana sankcionována za prodlení splnění určité povinnosti, pak taková povinnost musí být jasně a určitě sjednána ve smlouvě pro tuto smluvní stranu. Žalovaná spatřuje zásadní rozdíl mezi termíny„ dokončit stavbu nejpozději do 31. 10. 2018“ a„ dodržet termín dokončení stavby“. Dále žalovaná namítala anonymizováno ujednání o anonymizováno pokutě pro nemožnost plnění, jelikož aby mohla být smluvní pokuta platně sjednána, musí zde být právně či fakticky existentní zajišťovaná povinnost. Tato povinnost nebyl právně možná, když v územním rozhodnutí ve vztahu ke stavbě, byla uvedena podmínka napojení na část pozemku parc. číslo v k.ú. část obce, ve vlastnictví třetí osoby, kdy tato část, ale nebyla řádně zkolaudována, přičemž se jednalo o anonymizováno část pozemku, a žalovaná se tuto skutečnost dozvěděla od stavebního úřadu až po dni 31. 10. 2018. Prodlení s plněním povinností žalované tak nastalo v důsledku činnosti stavebního úřadu. Žalované anonymizováno úřad sice po zjištění, že není vlastníkem pozemku, umožnil požádat o jeho kolaudaci, ale žalované trvalo několik týdnů, než sehnala veškeré podklady a dokumenty potřebné ke kolaudaci.

3. Na základě provedeného dokazování, kdy soud důkazy zhodnotil podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přičemž pečlivě přihlížel ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, včetně toho, co uvedli účastníci, učinil tento skutkový závěr:

4. Žalovaná je právnickou osobou s předmětem podnikání anonymizována dvě slova a anonymizováno neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, provádění anonymizováno, jejich změn a odstraňování, a projektová činnost ve anonymizováno (prokázáno výpisem z obchodního rejstříku stran žalované). Mezi účastníky řízení byla uzavřena dne datum anonymizováno, v níž se žalovaná mimo jiné zavázala v číslo listu dokončit anonymizováno včetně vydání anonymizováno souhlasu u příslušného anonymizováno úřadu nejpozději do dne 31. 10. 2018. V případě prodlení žalované s dokončením stavby delším než 90 dní byli žalobci v souladu s číslo listu oprávněni po žalované požadovat od anonymizováno dne anonymizováno pokutu ve výši 0,02 % denně z již uhrazené kupní ceny. Za vyšší moc se dle smlouvy mimo jiné považuje nečinnost či neplnění zákonných lhůt ze strany dotčených orgánů státní správy a samosprávy. Žalovaná v případě nastanuvší okolnosti vyšší moci byla povinna o této skutečnosti informovat žalobce a zároveň učinit nezbytné kroky k zamezení dopadu vyšší moci do plnění jejích povinností. Dle číslo listu měla být kupní cena uhrazena formou čtyř plateb – 111 000 Kč před podpisem smlouvy, 1 948 000 Kč 7 dní po podpisu Smlouvy, 3 000 000 Kč ve lhůtě do 15. 8. 2018 a 500 000 Kč po předložení anonymizováno souhlasu k předmětu převodu. (prokázáno smlouvou o smlouvě budoucí kupní č. B2 ze dne 11. 6. 2018). Dne 13. 7. 2020 byla mezi účastníky řízení uzavřena anonymizováno smlouva, jejím předmětem byla koupě předmětná anonymizováno jednotka spolu s anonymizováno stáním, anonymizováno a podílem na společných částech věci nemovité žalobci (prokázáno kupní smlouvou ze dne datum a informacemi o jednotce ke dni datum).

5. Rozhodnutím anonymizováno části obec a číslo ze dne datum bylo rozhodnuto o umístění stavby„ anonymizována tři slova v areálu ulice“ mimo jiné na pozemku parc. číslo v k.ú. část obce, územní celek (prokázáno rozhodnutím anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne datum rozhodnutí a výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení).

6. Dne 25. 9. 2017 právnická osoba anonymizováno, a.s., původní stavebník, požádala anonymizována dvě slova části obec a číslo o stavební povolení ke anonymizováno záměru„ Přestavba anonymizována dvě slova na anonymizována dvě slova v areálu ulice“. V údajích o místu anonymizováno záměru byl dne 4. 10. 2017 vyškrtnut pozemek ve vlastnictví jiných vlastníků (dříve spol. právnická osoba) parc. číslo – ostatní plocha, o výměře výměra, kat. úz. část obce, územní celek, když pan příjmení, který měl na starosti anonymizováno stavby žalované, konstatoval, že pozemek není dotčen stavbou (prokázáno žádostí o stavební povolení část anonymizováno ze dne 25. 9. 2017 a výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení). ulice část obec a číslo zastavila stavební řízení na anonymizováno„ Veřejná účelová komunikace s anonymizována dvě slova a anonymizováno pro anonymizováno“, a to z důvodu neposkytnutí žalovanou dostatečných podkladů a nedostatků projektové dokumentace. Při ohledání na místě dne 26. 6. 2018 bylo zjištěno, že stavba již započala (prokázáno usnesením anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 29. 6. 2018, zápisem z ústního jednání spojeného s ohledáním na místě ze dne 26. 6. 2018 a oznámením o zahájení spojeného stavebního řízení ze dne 28. 5. 2018). Dne 29. 6. 2018 ulice část obec a číslo zahájila řízení o odstranění stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, když rozestavěná stavba byla provedena bez stavebního povolení, přičemž toto řízení bylo přerušeno rozhodnutím anonymizováno části obec a číslo ze dne 11. 7. 2018 (prokázáno oznámení o zahájení řízení stavby č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka ze dne 29. 6. 2018, usnesením anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 11. 7. 2018 a výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení). Žalovaná požádala o dodatečné stavební povolení ke stavebnímu záměru veřejná účelová komunikace s anonymizována dvě slova a anonymizováno pro anonymizováno, kdy stavba komunikace je navržena v rámci stavby„ Přestavba anonymizováno objektu na anonymizováno dům v areálu ulice“ v rozsahu jednosměrné veřejné účelové komunikace, která na anonymizováno straně bude napojena na komunikaci ulice a na anonymizováno straně bude mít anonymizováno na komunikaci ulice ulice. V údajích o místu stavebního záměru není pozemek parc. číslo uveden (prokázáno žádostí o dodatečné stavební povolení stavebního záměru ze dne 4. 7. 2018 a oznámením o zahájení řízení o dodatečném povolení stavby ze dne 21. 12. 2018). Dne 18. 2. 2019 bylo anonymizováno částí obec a číslo vydáno dodatečné povolení stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, kdy kontrolní prohlídka stavby proběhla dne 25. 1. 2019 (prokázáno rozhodnutí anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 18. 2. 2019 a zápisem z kontrolní prohlídky stavby ze dne 25. 1. 2019). Žalovaná dne 28. 3. 2019 podala žádost o kolaudační souhlas (prokázáno výzvou anonymizováno městské části obec a číslo ze dne 14. 6. 2019 a žádostí o vydání kolaudačního souhlasu ze dne 22. 3. 2019). Dne 2. 4. 2019 bylo stát. instituce anonymizováno vydáno rozhodnutí o provedení kolaudačního řízení ohledně stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, když nebyly splněny podmínky pro vydání kolaudačního souhlasu (prokázáno usnesením anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 2. 4. 2019 a výzvou Úřadu anonymizováno části obec a číslo ze dne 14. 6. 2019). ulice část obec a číslo dne 14. 6. 2019 vyzvala žalovanou ohledně stavby„ Veřejná účelová komunikace s anonymizována dvě slova a anonymizováno pro anonymizováno“ k sjednání nápravy – upravení varovných a signálních pásů, upravení veřejné účelové komunikace u místa napojení na komunikaci ulice, upravit dopravní značení, dokončit neveřejné parkoviště a odstranit plot u těchto stání a doplnit souhlasná stanoviska dotčených orgánů, a další podklady, tj. geodetické zaměření skutečného provedení stavby, dokumentaci geodetické části skutečného provedení stavby, geometrický plán potvrzený anonymizováno úřadem pro hl. m. část Prahy protokol stavby komunikací, souhrnné prohlášení zhotovitele stavby, doklady o výsledcích předepsaných zkoušek hutnění, zápis o předání a převzetí stavby, doklady o likvidaci odpadů skupiny anonymizováno, odsouhlasený návrh stálého dopravního značení, vyjádření technické správy komunikací hl. m. obec a vyjádření správců nebo vlastníků dotčených inženýrských sítí stavbou ke kolaudaci. Tyto nedostatky byly zjištěny v rámci prohlídky stavby dne 16. 5. 2019 (prokázáno výzvou Úřadu anonymizováno části obec a číslo ze dne 14. 6. 2019, zápisem o závěrečné kontrolní prohlídce stavby ze dne 16. 5. 2018 a výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení). Z dokladu geometrického zaměření skutečného provedení stavby bylo posléze zjištěno, že stavby zasahuje na pozemek, na který se nevztahovalo stavební povolení (prokázáno výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení). Dne 4. 7. 2019 ulice část obec a číslo oznámila pokračování kolaudačního řízení stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, kdy termín závěrečné kontrolní prohlídky byl stanoven na den 2. 8. 2019. Žalovaná byla vyzvána k předložení dokladů ke změně stavby (prokázáno oznámením o pokračování kolaudačního řízení č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 4. 7. 2019, zápisem o II. závěrečné kontrolní prohlídce stavby ze dne 2. 8. 2019 a výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení). Dne 9. 8. 2019 podala žalovaná stavebnímu úřadu žádost o změnu stavby před jejím dokončením, kdy za pozemky dotčené změnou stavby před jejím dokončením označila i pozemek parc. číslo kat. úz. část obce, územní celek (prokázáno žádostí žalované o změnu stavby před jejím dokončením ze dne 9. 8. 2019 a seznamem nemovitostí na list vlastnictví v k.ú. část obce, obec Praha). Dne 16. 8. 2019 bylo kolaudační řízení ohledně stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ na žádost žalované do 31. 12. 2019 přerušeno (prokázáno usnesením anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 16. 8. 2019). Dne 28. 1. 2020 byla povolena změna stavby před jejím dokončením na žádost žalované ze dne 9. 8. 2019, když žalovaná částečně doplnila poklady k rozhodnutí až dne 4. 11. 2019 a dne 20. 12. 2019 požádala o prodloužení termínu dodání. K žádosti byl mimo jiné předložen souhlas vlastníka pozemku parc. číslo k.ú. část obce, územní celek, ze dne 27. 8. 2015 společnosti právnická osoba (prokázáno rozhodnutím anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 28. 1. 2020, žádostí žalované ze dne 20. 12. 2019, oznámením zahájení řízení o změně stavby před dokončením ze dne 13. 11. 2019 a žádostí o změnu stavby před jejím dokončením žalované ze dne 9. 8. 2019). V řízení se vyskytl problém s doručováním, když bylo nutné obeslat dva účastníky opakovaně z důvodu nepřevzetí (opětovně odesláno dne 6. 12. 2019) a reklamace zásilky (opětovně odesláno dne 9. 1. 2020) (prokázáno výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení). Dne 18. 3. 2020 bylo vydáno druhé oznámení o pokračování kolaudačního řízení stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, přičemž III. závěrečná kontrolní prohlídka stavby byla stanovena na den 9. 4. 2020 (prokázáno II. oznámením o pokračování kolaudačního řízení č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 18. 3. 2020 a zápisem o III. závěrečné kontrolní prohlídce). Dne 5. 5. 2020 bylo zastaveno řízení o odstranění stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami“, a to z důvodu vyhovění žádosti žalované o dodatečné povolení rozestavěné stavby (prokázáno usnesením anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 5. 5. 2020). Dne 11. 5. 2020 byla povolena změna stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ a bylo vydáno kolaudační rozhodnutí, které bylo dokladem o povoleném účelu užívání stavby (prokázáno rozhodnutím anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 11. 5. 2020).

7. Žalovaná požádala o vydání kolaudačního souhlasu dne 27. 11. 2018, přičemž stavební úřad vyzval žalovanou k účasti na kontrolní prohlídce stavby dne 3. 1. 2019 a doplnění potřebných dokladů. Při prohlídce byly zjištěny odchylky od ověřené projektové dokumentace a nedodělky. Žalovaná při prohlídce nepředložila potřebnou dokumentaci. K odstranění výše uvedeného byla žalovaná vyzvána anonymizováno částí obec a číslo. Žalovaná opakovaně požádala o prodloužení termínu dodání dokladové části, a to do končeného termínu do 31. 1. 2020 z důvodu nedokončení kolaudace podmiňující stavby, přičemž ulice část obec a číslo těmto žádostem vyhověla. Dne 27. 4. 2020 žalovaná požádala o pokračování přerušeného kolaudačního řízení. Kolaudační souhlas na stavbu„ Přestavba hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice“ byl vydán anonymizováno částí obec a číslo dne 11. 6. 2020 (prokázáno kolaudačním rozhodnutím anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizováno číslo spisová značka, ze dne 11. 6. 2020, žádostí žalované ze dne 27. 4. 2020, sděleními z dní 19. 8. 2020 a 6. 5. 2019, žádostmi žalované doručenými ve dnech 12. 8. 2019 a 29. 4. 2019, výzvou ze dne 22. 1. 2019, usnesením anonymizováno části obec a číslo č.j. anonymizována dvě slova číslo spisová značka, ze dne 9. 1. 2019, zápisem o závěrečné kontrolní prohlídce stavby ze dne 3. 1. 2019, výzvou ze dne 4. 12. 2018, žádostí o vydání kolaudačního souhlasu ze dne 27. 11. 2018 a výslechem svědkyně příjmení jméno příjmení).

8. Součástí stavebního povolení k stavbě„ Přestavba hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice“ nebyla výstavba a následná kolaudace komunikace umístěné na pozemku parc. číslo v k.ú. část obce, územní celek, kterou nevlastní žalovaná, ale právní nástupci dříve realizovaného stavebního záměru„ anonymizováno zahrady“, tj. větší počet fyzických osob. Napojení z komunikace na pozemku parc. číslo v k.ú. část obce, obec Praha, bylo podmiňujícím k úspěšné kolaudaci stavby„ Veřejná účelová komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, která byla podmiňující pro zkolaudování bytového domu žalované (prokázáno sdělením anonymizováno části obec a číslo ze dne 1. 9. 2020).

9. Žalobci žalovanou vyzvali dopisem ze dne 28. 7. 2020 k zaplacení smluvní pokuty ve výši 502 864,60 Kč, když žalovaná nedodržela termín dokončení stavby, a to nejpozději do 20. 8. 2020 (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 28. 7. 2020). Žalovaná konstatovala, že bytové jednotky byly převzaty de facto bez vad a nedodělků, které by bránily jejich užívání, kdy k řádnému dokončení stavby došlo vinou nikoliv žalované, ale vyšší moci, konkrétně nečinností úřadu veřejné správy (prokázáno reakcí žalované ze dne 3. 8. 2020).

10. Soud zamítl návrh žalované na doplnění dokazování o odborné vyjádření Ing. jméno příjmení jméno číslo ze dne 26. 5. 2021, a to z důvodu jeho předložení po koncentraci řízení.

11. Na základě učiněného skutkového závěru učinil soud následující právní závěr:

Dle , (dále jen „“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

Dle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

12. V řízení bylo prokázáno, že účastníci řízení si v rámci Smlouvy platně v souladu s  sjednali smluvní pokutu ve výši 0,02 % denně z žalobci již uhrazené kupní ceny v případě prodlení žalované s dokončením stavby včetně vydání kolaudačního souhlasu u příslušného stavebního úřadu, a to od 91. dne prodlení žalované od nejpozdějšího termínu dokončení, tj. od 91. dne uplynulého od 31. 10. 2018.

13. Soud se nemohl ztotožnit s argumentací žalované, že ujednání o smluvní pokutě je neplatné z důvodu její neurčitosti. Žalovaná poukazovala zejména na rozhodnutí Nejvyššího soudu České republiky sp.zn. , ze dne 23. 6. 2020. Soud musí konstatovat, že předmětné rozhodnutí dopadá na případ diametrálně odlišný než je případ účastníků řízení. V případě posuzovaném Nejvyšším soudem České republiky v předmětném sporu nebyl mezi účastníky ujednán„ termín předání díla objednateli“, na který byla navázána smluvní pokuta, ale pouze„ termín provádění prací“, tj. byl dohodnut termín svou povahou odlišný od termínu, na který měla být navázána smluvní pokuta, pročež Nejvyšší soud České republiky konstatoval nedostatek konkrétnosti a jasnosti ujednání a vlivem toho pak dovozené neurčitosti ujednání, které mělo za následek jeho neplatnost. V případě posuzovaném zdejším soudem, však v čl. 5 Smlouvy byl mezi účastníky řízení sjednáno dokončení stavby včetně vydání kolaudačního souhlasu u příslušného stavebního úřadu nejpozději do 31. 10. 2018 a smluvní pokuta byla v čl. 8 navázána na prodlení žalované s dokončením stavby. Tedy smluvní pokuta se váže na termín sjednaný účastníky řízení v čl. 5 a nelze ji považovat za neurčitou, když tato je dostatečně konkrétní a jasná. Žalovaná měla dle Smlouvy povinnost dokončit stavbu včetně vydání kolaudačního souhlasu do dne 31. 10. 2018, a pokud by se dostala do prodlení delšího, než 90 dní s dokončením stavby měla povinnost zaplatit žalobcům předmětnou smluvní pokutu.

14. Soud se nemohl ani ztotožnit s argumentací žalované, že ujednání o smluvní pokutě je neplatné pro nemožnost plnění, tedy, že prodlení žalované bylo způsobeno vyšší mocí, v tomto případě nečinností stavebního úřadu anonymizováno části obec a číslo, který měl navíc pochybit ohledně pozemku parc. číslo k.ú. část obce, obec Praha. V řízení bylo prokázáno, že původní stavebník již ve své žádosti o stavební povolení ze dne 25. 9. 2017 zmiňoval sporný pozemek parc. číslo k.ú. část obce, obec Praha, který pak byl osobou odpovědnou za inženýring žalované, dne 4. 10. 2017 ze žádosti vyškrtnut. Není tedy pravdou, že žalovaná o existenci tohoto pozemku v souvislosti se stavbou„ Veřejné účelové komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ nevěděla. Naopak je z tohoto patrné, že žalovaná si byla od počátku vědoma problematiky pozemku, který se snažila vyškrtnout z žádosti s chybným odůvodněním, že se jej stavby nedotýká, aby dosáhla stavebního povolení snadněji, když předmětný pozemek v mezidobí započal být vlastněn větším počtem fyzických osob (od původního vlastníka původní stavebník souhlas vlastnil). V řízení bylo prokázáno, že to byla žalovaná, jejíž vinou docházelo k prodlužování řízení před stavebním úřadem. Žalovaná od počátku postupovala liknavě. Již v rámci řízení o stavebním povolení stavby„ Veřejné účelové komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ bylo zjištěno, že žalovaná zahájila„ černou stavbu“, když stavbu prováděla bez stavebního povolení, což vyvolalo nutnost zahájení následujících řízení, kdy řízení o vydání stavebního povolení bylo přerušeno, posléze bylo zahájeno řízení o odstranění stavby, na něž žalovaná reagovala žádostí o dodatečné povolení stavby, jíž jí bylo úřadem povoleno, což vedlo k zastavení řízení o odstranění stavby a pokračování v řízení o stavební povolení. Navíc žalovaná již v prvotním řízení nedodala dostatečné poklady, k čemuž byla, jak bylo v řízení prokázáno i stavebním úřadem vyzvána. Ani v řízení o vydání kolaudačního souhlasu žalovaná nepostupovala řádně, a tak aby byla stavba„ Přestavba hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice“ dokončena v termínu předpokládaném v č.l. 5 Smlouvy, když žádost o kolaudační souhlas byla žalovanou podána až po termínu stanoveném Smlouvou dne 27. 11. 2018, přičemž tato žádost byla imperfektní. Žalovaná stavebnímu úřadu nepředložila veškeré potřebné dokumenty. Právě v rámci tohoto řízení při prohlídce konané dne 3. 1. 2019 byly zjištěny odchylky od projektové dokumentace, mimo jiné zasažení pozemku parc. číslo v k.ú. část obce, územní celek, stavbou„ Veřejné účelové komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“, což vyvolalo nutnost zahájení řízení o změně stavby před jejím dokončením, kdy i v tomto řízení žalovaná nepředložila veškeré potřebné dokumenty a stavební úřad žádala o prodloužení termínů. Stavba„ Přestavba hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice“ nemohla být stavebním úřadem zkolaudována, když kolaudace stavby„ Veřejné účelové komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ byla pro kolaudaci„ Přestavba hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice“ podmiňující. Odchýlení se od projektové dokumentace a zasažení pozemku odlišného od pozemků označených jako dotčených stavbou ve stavebním povolení nelze přičítat k tíži stavebního úřadu, ale k tíži žalované, když dodržení projektové dokumentace a zásahu stavby pouze na pozemky jí uvedené v žádosti o stavební povolení, jsou její povinností. Pokud tedy žalovaná stavbou anonymizováno účelové komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ zasáhla i pozemek parc. číslo k. ú. část obce, územní celek, který nebyl označen jako pozemek dotčený ve stavebním povolení, ač tak měl být z pohledu faktického stavu, je toto pochybením žalované, respektive její inženýringu. Žalovaná si musela být existence pozemku a možnosti jeho dotčení předem vědoma, když pozemek jako dotčený byl, jak již je uvedeno výše, od původní žádosti o povolení stavby zahrnut. Stavba v rámci kolaudačního řízení vykazovala též nedodělky. V rámci řízení to byla právě žalovaná, kdo stavební úřad opakovaně žádal o prodloužení lhůty k odstranění vad původní žádosti o kolaudační souhlas, přičemž o pokračování řízení žalovaná stavební úřad požádala až dne 27. 4. 2019. Kolaudační souhlas stavby„ Přestavba hospodářského objektu na polyfunkční dům v objektu ulice“ byl vydán dne 11. 6. 2020, když podmiňující kolaudační souhlas stavby„ Veřejné účelové komunikace s parkovacími plochami a plochami pro pěší“ byl vydán dne 11. 5. 2020. V řízení se vyskytl pouze jeden problém nezaviněný žalovanou, a to problém ohledně doručování, kdy dvěma účastníkům muselo být opakovaně doručováno, pro nepřevzetí a v druhém případě pro reklamaci zásilky, což ovšem nelze považovat za nečinnost stavebního úřadu.

15. Žalovaná dokončila stavbu včetně kolaudačního souhlasu až dne 11. 6. 2020, přičemž 91. dnem po dni 31. 10. 2018 je den 1. 2. 2019. Žalobci ke dni 31. 1. 2019 žalované v souladu se Smlouvou uhradili částku 5 059 000 Kč (111 000 Kč + 1 948 000 Kč + 3 000 000 Kč), což žalovaná v řízení ani nesporovala. Žalobcům tak vznikl v souladu s  nárok požadovat po žalované smluvní pokutu ve výši 0,02 % denně z částky 5 059 000 Kč za období od 1. 2. 2019 do 11. 6. 2020, tj. v celkové výši 502 864,60 Kč.

16. Vzhledem k tomu, že se žalobcům předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

17. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku do rozhodnutí soudu, octla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobcům přiznal i úroky z prodlení dle , , ve výši stanovené , přičemž žalobci požadovali úrok z prodlení od data 21. 8. 2020, kdy uplynula lhůta, stanovená předžalobní výzvou ze dne 28. 7. 2020, k úhradě smluvní pokuty. Soud přiznal žalobcům nárok na úrok z prodlení v zákonné výši, přičemž k datu splatnosti, tj. ke dni 21. 8. 2020, činila výše 8,25 % ročně, nikoliv požadovaných 10 % ročně. Z tohoto důvodu soud žalobu ve výši rozdílu mezi zákonem stanovenými sazbami zamítl (výrok ad II).

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobcům, jež byli v řízení neúspěšní jen v poměrně nepatrné části (co do rozdílu mezi požadovanou a zákonnou sazbou úroku z prodlení), nárok na náhradu nákladů řízení v částce 121 883,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 25 144 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 502 864,60 Kč sestávající z částky 10 340 Kč za každý z sedmi úkonů uvedených v  a. t. a z částky 5 170 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v  a. t. včetně osmi paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 79 950 Kč ve výši 16 789,50 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.