Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 64/2021-80

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Radmilou Vladykovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa, anonymizováno

o zaplacení 27 323,30 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 19 936 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 19 936 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 7 387,30 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 829,12 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 6631 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 19 936 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 19 936 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 7 387,30 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 829,12 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 6631 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se obrátila na zdejší soud žalobou, ve které se po žalované domáhala zaplacení částky ve výši 27 323,30 Kč s příslušenstvím. Uplatněný nárok odůvodnila tím, že žalobkyně prostřednictvím mandatáře a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu o úvěru číslo. Žalobkyně na základě této smlouvy poskytla žalované úvěr ve výši 19 936 Kč, částka byla dne datum převedena na účet prodejce. Žalovaná se zavázala tyto peněžní prostředky žalobkyni vrátit spolu s úroky a pojištěním ve 24 pravidelných měsíčních splátkách po 1 087 Kč od datum. Když žalovaná řádně a včas nezaplatila ani první splátku, došlo k zesplatnění celého dluhu k datum. Dluh žalované činí 27 323,30 Kč, z toho přestavuje 3 605,88 Kč nezaplacení splátky do zesplatnění, 1 379,12 Kč smluvní úrok, 450 Kč pojištění, 16 330,12 Kč zbývající jistinu, 450 Kč za odesílání upomínek, 200 Kč účelně vynaložené náklady za odeslání oznámení o zesplatnění úvěru, 4 507,18 Kč smluvní pokutu v důsledku zrušení úvěrové smlouvy, 327 Kč smluvní pokutu za prodlení s hrazením jednotlivých splátek. V rámci příslušenství žalobkyně požaduje 74 Kč jako kapitalizovaný úrok z prodlení.

2. Žalovaná se ve věci ani přes výzvu soudu nevyjádřila.

3. V řízení se jedná o věc s mezinárodním prvkem, neboť žalovaná je státním příslušníkem země. Soud se proto nejprve zabýval tím, zda je dána jeho pravomoc ve věci rozhodovat a podle jakého právního řádu má soud ve věci postupovat. Otázku pravomoci pak soud zkoumal z hlediska Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále jen Nařízení Brusel I bis). Podle čl. 4 Nařízení Brusel I bis platí, že nestanoví-li toto nařízení jinak, mohou být osoby, které mají bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svou státní příslušnost žalovány u soudů tohoto členského státu. Na osoby, které nejsou státními příslušníky členského státu, v němž mají bydliště, se použijí pravidla pro určení příslušnosti, která se použijí pro jeho vlastní státní příslušníky. V průběhu řízení pak soud zjistil, že žalovaná měla ke dni zahájení tohoto řízení na adrese uvedené shora adresu dlouhodobého přechodného pobytu /viz výpis z centrální evidence obyvatel na č. l. 51 - 52 spisu/. Pravomoc zdejšího soudu je tak dána a rozhodným právem je právo české (srov. , o mezinárodním právu soukromém, ve znění pozdějších předpisů).

4. Soud učinil následující skutková zjištění: Žalobkyně prostřednictvím mandatáře a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu o úvěru číslo jejíž nedílnou součástí byly úvěrové podmínky a sazebník. Žalobkyně na základě této smlouvy poskytla dne datum na účet prodejce za žalovanou peněžní prostředky ve výši 19 936 Kč a žalovaná se je zavázala žalobkyni vrátit spolu s úrokem a pojištěním ve 24 měsíčních splátkách po 1 087 Kč. Žalovaná se zavázala v případě prodlení s úhradou měsíční splátky zaplatit žalobkyni jednorázovou smluvní pokutu ve výši 10 % z dlužné splátky a v případě prodlení s jinou platbou než měsíční splátkou smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné splátky. Žalovaná se zavázala platit další poplatky dle smlouvy a sazebníku /viz smlouvu o obchodním zastoupení č. l. 14 – 18 spisu, viz smlouvu o úvěru na č. l. 22 - 23 spisu, formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru na č. l. 19 - 21 spisu, úvěrové podmínky na č. l. 24 – 29 spisu, sazebník na č. l. 30 spisu, potvrzení o platbě na č. l. 31 spisu/. Žalovaná řádně a včas nehradila splátky úvěru, žalobkyně proto dluh žalované ke dni datum zesplatnila /viz přehled plateb na č. l. 32 – 33, 37 spisu, oznámení o zesplatnění včetně doručenky na č. l. 34 a 38 spisu/. Žalobkyně prověřila žalovanou v dostupných registrech, (Nebankovní registry klientských informací, Registr rizikových subjektů, Zájmové sdružení právnických osob na ochranu leasingu, úvěrů a dalších služeb –SOLUS,), v interní databázi, v Explicitních listech, v insolvenčním rejstříku, v evidenci adres obecních/městských úřadu, registru hledaných osob, Centrální evidenci exekucí s negativním výsledkem, dále vycházel z informací poskytnutých žalovanou. Totožnost žalované žalobkyně ověřila z PO SR a z Potvrzení o přechodném pobytu vystaveného žalované /viz doklady na č.l. 64 – 65 spisu/. Právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k uhrazení dluhu před podáním žaloby dopisem ze dne datum /viz předžalobní výzvu včetně poštovního archu na č. l. 35 – 36 spisu/.

5. Soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Žalobkyně prostřednictvím mandatáře a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu o úvěru, na základě níž poskytla na účet prodejce za žalovanou peněžní prostředky ve výši 19 936 Kč a žalovaná se je zavázala žalobkyni vrátit spolu s úrokem a pojištěním ve 24 měsíčních splátkách po 1 087 Kč. Žalovaná se dále zavázala platit žalobkyni smluvní pokuty a poplatky dle ujednání ve smlouvě. Když žalovaná řádně neplatila splátky úvěru, žalobkyně celý dluh žalované zesplatnila. Žalobkyně prověřila žalovanou v dostupných registrech, (Nebankovní registry klientských informací, Registr rizikových subjektů, Zájmové sdružení právnických osob na ochranu leasingu, úvěrů a dalších služeb –SOLUS,), v interní databázi, v Explicitních listech, v insolvenčním rejstříku, v evidenci adres obecních/městských úřadu, registru hledaných osob, Centrální evidenci exekucí s negativním výsledkem, dále vycházel z informací poskytnutých žalovanou. Totožnost žalované žalobkyně ověřila z anonymizována dvě slova a z Potvrzení o přechodném pobytu vystaveného žalované.

6. Po právní stránce soud závazek s ohledem na okamžik vzniku předmětného závazku (uzavření smlouvy) posuzoval podle ustanovení , , (dále jen„ o. z.”), a dle ustanovení , o spotřebitelském úvěru.

7. Podle ust. § 2395 o. z. se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Podle ust. § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

10. Podle ust. § 2991 odst. 1 o. z. ten, kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

11. Podle ust. § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

12. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je částečně důvodná. Soud vzal za prokázané, že žalobkyně sice chtěla s žalovanou uzavřít smlouvu o (spotřebitelském) úvěru, na základě níž přenechala žalobkyně žalované jistinu a žalované měla vzniknout povinnost poskytnuté peněžní prostředky spolu s poplatky a úroky vrátit, smlouva o úvěru však nebyla platně sjednána. Pokud žalobkyně dostatečně nezkoumala úvěruschopnost žalované při uzavírání smlouvy v souladu se zákonem o spotřebitelském úvěru, bylo dané právní jednání od počátku absolutně neplatné. Žalobkyně se při ověřování schopnosti žalované splácet úvěr omezila pouze na informace získané od žalované, což nedoložila na prolustrování žalované v dostupných databázích uvedených shora, a to dle soudu neúplně. V řízení nebylo prokázáno, že by žalobkyně ověřovala skutečné příjmy a výdaje žalované. Soud tedy uzavírá, že žalobkyně nesplnila svou zákonnou povinnost ověřovat schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr a smlouva je tak neplatná. Pakliže byla smlouva o úvěru neplatně sjednána, neměla žalobkyně ani nárok na příslušenství ve formě úroků, ani na jiné poplatky. Soud proto žalobu v rozsahu požadované částky 7 387,30 Kč na ostatních nárocích specifikovaných shora zamítl, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.

13. Jelikož žalobkyně poskytla prodejci za žalovanou jistinu ve výši 19 936 Kč bez právního titulu, došlo k bezdůvodnému obohacení žalované. Soud proto uložil žalované povinnost vydat žalobkyni toto bezdůvodné obohacení, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

14. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku řádně a včas, octla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal právo na zaplacení úroků z prodlení dle ust. o. z. ve výši dle ust. tak, jak je žalobkyně uplatnila od datum z částky 19 936 Kč.

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení částečně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 6 631 Kč, přičemž tato částka představuje 46 % z jejich celkové výše podle úspěchu žalobkyně ve věci (úspěch 73 % - 27 % neúspěch = 46 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 094 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) ve výši 2 220 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v  a. t. (8 880 Kč) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. (1 200 Kč) a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 10 080 Kč ve výši 2 116,80 Kč. Dále soud přiznal náhradu za promeškaný čas ve výši 4 x 100 Kč a cestovného k soudnímu jednání. Cesta byla vykonána automobilem s průměrnou spotřebou 5,33 l na 100 km, palivo BA95 jehož cena dle vyhlášky činí 27,80 Kč, amortizace činí 4,40 Kč, cesta obec – obec a zpět je dlouhá 90 km. Cestovné tak činí 529,20 Kč (5,33 x 27,80=148,174:100=1,48+4,4=5,88 x 90= 529,20). I tyto náklady je třeba navýšit o 21 % DPH, tedy o částku 195,13 Kč Náklady řízení tak představují částku 14 415,13 Kč, 46 % z nich pak po zaokrouhlení činí 6 631 Kč.

16. Lhůty k plnění ve výrocích I. a III. byly určeny podle ust. 160 odst. 1 a platební místo dle ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze. Odvolání se podává prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.

Žalobkyně má právo v případě, že žalovaná nesplní svou povinnost ve stanovené lhůtě dobrovolně podat návrh na provedení soudního výkonu rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na provedení exekuce podle , exekučního řádu.