Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 327/2019-69

Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Monikou Nečasovou ve věci

žalobkyně: ;

právnická osoba, IČO

; sídlem adresa žalobkyně

; zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

; sídlem adresa

proti

žalovanému: ; celé jméno žalovaného, narozený dne datum

; bytem adresa žalovaného

zastoupený advokátem anonymizováno jméno jméno jako opatrovníkem

sídlem adresa

o zaplacení 2 884,69 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 2.884,69 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 216,19 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p.a. z částky 2.884,69 Kč od 2.3.2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 2.331 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, anonymizováno do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

III. Žalovaný je povinen nahradit ČR – na účet Okresního soudu v Pardubicích tlumočné ve výši 700 Kč do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 2.884,69 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 216,19 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p.a. z částky 2.884,69 Kč od 2.3.2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 2.331 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno] do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b> <b>III. Žalovaný je povinen nahradit ČR – na účet Okresního soudu v Pardubicích tlumočné ve výši 700 Kč do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b>

Žalobkyně se svým žalobním návrhem doručeném soudu dne 14.10.2019 domáhala po žalovaném zaplacení částky 2.884,69 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně (právnická osoba) byla uzavřena Smlouva o účtu číslo na základě které byl žalovanému zřízen sporožirový účet, nedílnou součástí byly Všeobecné obchodní podmínky právnická osoba, a platný sazebník. Vzhledem k tomu, že na účtu vznikl nepovolený debetní zůstatek, vznikla žalovanému povinnost jej vyrovnat s tím, že ode dne vzniku tohoto nepovoleného debetního zůstatku je povinen hradit z částky nepovoleného debetního zůstatku úrok z prodlení ve výši dle anonymizována dvě slova. Žalovaný debetní zůstatek ani přes upomínky předchůdkyně žalobkyně nevyrovnal, proto byla pohledávka dne 2.5.2018 převedena na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků, přičemž k tomuto dni činil částku 2.884,69 Kč a úrok z prodlení částku 45,13 Kč. Předmětná pohledávka byla na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 28.2.2019, s účinností ke dni 1.3.2019 postoupena na žalobkyni. Ke dni postoupení pohledávka činila částku 3.100,88 Kč a skládala se ze zůstatku úvěru (jistiny) ve výši 2.884,69 Kč a úroku z prodlení do 1.3.2019 ve výši 213,19 Kč. Žalobkyně požaduje dále i zákonný úrok z prodlení od 2.5.2019 do zaplacení. Žalovaný ani přes výzvu žalobkyně na svůj dluh ničeho neuhradil.

Usnesením č.j. -64 ze dne 30.7.2021 byl žalovanému dle ust. ) ustanoven opatrovník, neboť se v průběhu řízení nepodařilo žalovanému doručit písemnosti na žádnou ze známých adres v České republice a v Bulharsku. Opatrovník žalovaného se k žalobě nevyjádřil.

Soud ve věci rozhodl dle § 115a o.s.ř bez nařízení ústního jednání. Právní zástupce žalobkyně i žalovaný byli usnesením soudu vyzváni ke sdělení, zda souhlasí s procesním postupem podle uvedeného zákonného ustanovení, tedy s rozhodnutím věci bez jejich osobní účasti a bez nařízení ústního jednání. Současně byli poučeni podle o fikci svého souhlasu s navrhovaným procesním postupem soudu, pokud ve stanovené lhůtě 7 dnů nesdělí soudem požadované stanovisko. Žádný z účastníků soudu ve stanovené lhůtě nezaslal své vyjádření, souhlas s takovým procesním postupem soud podle uvedeného poučení daného účastníku předpokládal, a proto bylo ve věci rozhodnuto bez nařízení ústního jednání a bez osobní účasti zástupce žalobkyně a opatrovníka žalovaného.

Rámcovou smlouvou o finančních službách ze dne 10.8.2017 a Přílohou k rámcové smlouvě o finančních službách k účtu č. bankovní účet bylo prokázáno, že obec anonymizováno a žalovaný uzavřeli smlouvu o finančních službách, na jejímž základě byl žalovanému ke dni 10.8.2017 zřízen sporožirový účet č. bankovní účet.

Z transakční historie bylo prokázáno, že žalovaný ke dni 2.5.2018 měl na účtu nepovolený debetní zůstatek ve výši 2.884,69 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 213,19 Kč.

Dopisem ze dne 2.5.2018 právnická osoba vypověděla předmětnou smlouvu, odstoupila od dohody o vydání a používání platebních karet a žalovaného zároveň vyzvala k zaplacení dluhu ve výši 2.929,82 Kč.

Dopisem ze dne 9.5.2019 žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši 3.147,88 Kč nejpozději do 19.5.2019, s upozorněním na možnost vymáhání pohledávky soudní cestou. byla zasílána na adresu uvedenou ve smlouvě, což plyne i z podacího lístku.

Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 28.2.2019 s účinností ke dni 1.3.2019 byla prokázána aktivní legitimace žalobkyně k podání žaloby. Dopisem ze dne 25.3.2019 předchůdce žalobkyně informovala žalovaného o postoupení předmětné pohledávky na žalobkyni.

Dle § 2662 o. z. se smlouvou o účtu ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet.

Dle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žalobní návrh je důvodný. Listinnými důkazy bylo prokázáno, že mezi žalovaným a právní předchůdkyní žalobkyně byla uzavřena smlouva o účtu, žalovanému však vznikl na účtu nepovolený debetní zůstatek, který ani přes upomínky nevyrovnal. Žalovaný pak nejen neprokázal, ale ani netvrdil, že by dluh na účtu nevznikl nebo že by tento alespoň zčásti uhradil. Žalobkyně řádně z důvodu porušení sjednaných podmínek vypověděla a převedla na evidenční účet pohledávek a dlužná částka tak nyní činí částku žalovanou. S ohledem na tyto skutečnosti soud žalobnímu návrhu tak, jak byl podán, vyhověl. Žalobkyni zároveň přiznal úroky z prodlení, jejichž výše je v souladu s ust. nař. vlády č. (výrok I.)

O nákladech řízení rozhodl soud dle , když žalobkyně měla ve věci plný úspěch. Náklady byly představovány zaplaceným soudním poplatkem v částce 1.000 Kč, odměnou advokáta za 3,5 úkonu právní pomoci po 200 Kč ( vyhl. č. ), 4 x 100 Kč paušál ( vyhl. č. ) + 21 % DPH. Celkem tak byly náklady žalobkyně představovány částkou 2.331 Kč (výrok II.)

Soud také rozhodl o tom, že žalovaný je povinen nahradit ČR – Okresnímu soudu v Pardubicích náklady soudního řízení představující soudem vyplacené tlumočné tlumočníkovi celé jméno tlumočníka ve výši 700 Kč. Podle má stát podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Vzhledem k tomu, že žalovaný ve věci neuspěl, uznal jej soud povinným k náhradě nákladů řízení státu vynaložené za tlumočné. (výrok III.)

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.