Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 273/2021-69

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl předsedou senátu JUDr. Mgr. Jakubem Schlitterem Ph.D. jako samosoudcem ve věci

žalobce: ; anonymizována tři slova část obce, IČO

sídlem adresa žalobkyně

proti;

žalované: ; celé jméno žalovaného, anonymizována dvě slova datum

bytem adresa žalovaného

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 12 996,26 Kč s příslušenstvím

takto:

Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 12.996,26 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 12.996,26 Kč od 16. 1. 2019 do zaplacení a náhradu nákladů řízení ve výši 1.600 Kč, a to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 12.996,26 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 12.996,26 Kč od 16. 1. 2019 do zaplacení a náhradu nákladů řízení ve výši 1.600 Kč, a to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobou, původně došlou Obvodnímu soudu pro Prahu 4 dne 28. 4. 2021, se žalobce domáhal na žalované zaplacení částky 12.996,26 Kč s příslušenstvím.

2. anonymizována tři slova část obce (žalobce) je samostatnou státní příspěvkovou organizací správní subjektivitou ve smyslu zákona číslo Sbírky zákonů České republiky (dále jen „Sb.“), o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), a , o anonymizováno službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o anonymizováno službách). Zřízena byla rozhodnutím Ministerstva zdravotnictví ze dne 29. 5. 2012 č. j.: MZDR číslo, kterým se mění a doplňuje rozhodnutí ministra zdravotnictví ze dne 25. 11. 1990 č. j. OP-054-25 číslo ve znění změn provedených Opatřením Ministerstva zdravotnictví vydaného pod č. j.: MZDR číslo ze dne 31. května 2016.

3. Žalobce je poskytovatelem zdravotních služeb v souladu s  , , o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách).

4. Žalované byla ve dnech 5. 4. - 16. 5. 2018 poskytnuta anonymizováno péče ve Fakultní nemocnici Královské část obce.

5. Uvedená skutečnost vyplývá z přiložených dokladů vystavených žalobcem v průběhu poskytování anonymizováno péče, resp. po jejím ukončení a z uznávacího prohlášení ze dne 29. 10. 2018, v němž žalovaná potvrdila své léčení u žalobce, a tuto u stvrdila vlastním podpisem. Zároveň se zavázala k úhradě nákladů spojených s poskytnutím zdravotních služeb.

6. Za zdravotní péči poskytnutou žalované vznikly žalobci náklady, které pro přehlednost uvedl v následující tabulce. Jednotlivé úkony zdravotní péče jsou uváděny podle účtů jednotlivých anonymizováno pracovišť. V příloze žaloby žalobce dokládal provedení jednotlivých úkonů přiloženými účty za ošetření pacienta. Ve věci zdravotní péče o žalovaného byly provedeny tyto léčebné úkony:

Poř. číslo; Číslo účtu Nákl. středisko; Cena za výkony (v Kč); Poznámka

1.; číslo; 421,20; anonymizováno ambulance

2.; číslo; 384; anonymizováno ambulance

3.; číslo; 283,20; anonymizováno ambulance

4.; číslo; 565,20; anonymizováno ambulance

5.; číslo; 1935; anonymizováno ambulance

6.; číslo; 78; anonymizováno odběry

7.; číslo; 622,80; anonymizováno

8.; číslo; 351,60; anonymizováno

Celkem; X; číslo; X

7. Náklady za poskytnuté zdravotní služby činí celkem částku 4.641,60 Kč.

8. Žalovaná nebyla účastna veřejného zdravotního pojištění ani jinak anonymizováno pojištěna, proto jí byl žalobcem z důvodu poskytnutí zdravotní péče vydán dne 17. 7. 2018 daňový doklad - faktura číslo na částku 4.641,60 Kč se splatností dne 31. 7. 2018.

9. Žalovaná po splatnosti předmětné faktury uhradila část dlužné částky ve výši 2.000 Kč.

10. Žalované byla dne 2. 5. 2018 poskytnuta zdravotní péče ve anonymizována tři slova část obce.

11. Uvedená skutečnost vyplývá z přiložených dokladů vystavených žalobcem v průběhu poskytování zdravotní péče, resp. po jejím ukončení a z uznávacího prohlášení ze dne 29. 10. 2018, v němž žalovaná potvrdila své léčení u žalobce, a tuto u stvrdila vlastním podpisem. Zároveň se zavázala k úhradě nákladů spojených s poskytnutím zdravotních služeb.

12. Za zdravotní péči poskytnutou žalované vznikly žalobci náklady, které pro přehlednost uvedl v následující tabulce. Jednotlivé úkony zdravotní péče jsou uváděny podle účtů jednotlivých zdravotnických pracovišť. V příloze žaloby žalobce dokládal provedení jednotlivých úkonů přiloženými účty za ošetření anonymizováno. Ve věci zdravotní péče o žalovaného byly provedeny tyto léčebné úkony:

Poř. číslo; Číslo účtu Nákl. středisko; Cena za výkony (v Kč); Poznámka

1.; číslo; číslo; anonymizováno - operační sál

Celkem; X; číslo; X

13. Náklady za poskytnuté zdravotní služby činí celkem částku 11.734 Kč.

14. Žalovaná nebyla účastna veřejného zdravotního pojištění ani jinak zdravotně pojištěna, proto jí byl žalobcem z důvodu poskytnutí zdravotní péče vydán dne 24. 10. 2018 daňový doklad - faktura číslo na částku 11.734 Kč se splatností dne 7. 11. 2018.

15. Žalovaná po splatnosti předmětné faktury uhradila část dlužné částky ve výši 2.000 Kč.

16. Žalobce vyzval dopisem ze dne 4. 12. 2019 (výzvou k plnění ve smyslu ) žalovanou, aby ve lhůtě 7 dnů uhradila na bankovní účet žalobce částku 9.734 Kč podle daňového dokladu - faktury žalobce číslo vydaného dne 24. 10. 2018 se splatností dne 7. 11. 2018. Výzva k plnění byla zaslána žalované na její adresu uvedenou v žalobě, avšak žalovaná dosud svůj peněžitý závazek nesplnila a daňový doklad - fakturu neuhradila.

17. Žalobce vyzval dopisem ze dne 10. 8. 2018 (výzvou k plnění ve smyslu ) žalovanou, aby ve lhůtě 7 dnů uhradila na bankovní účet žalobce částku 4.641,60 Kč podle daňového dokladu - faktury žalobce číslo vydaného dne 17. 7. 2018 se splatností dne 31. 7. 2018. Výzva k plnění byla zaslána žalované na její adresu uvedenou v žalobě, avšak žalovaná dosud svůj peněžitý závazek nesplnila a daňový doklad - fakturu neuhradila.

18. Žalované byla dne 19. 12. 2017 poskytnuta zdravotní péče ve anonymizována tři slova část obce.

19. Uvedená skutečnost vyplývá z přiložených dokladů vystavených žalobcem v průběhu poskytování zdravotní péče, resp. po jejím ukončení a z uznávacího prohlášení ze dne 29. 10. 2018, v němž žalovaná potvrdila své léčení u žalobce, a tuto u stvrdila vlastním podpisem. Zároveň se zavázala k úhradě nákladů spojených s poskytnutím zdravotních služeb.

20. Za zdravotní péči poskytnutou žalované vznikly žalobci náklady, které pro přehlednost uvedl v následující tabulce. Jednotlivé úkony zdravotní péče jsou uváděny podle účtů jednotlivých zdravotnických pracovišť. V příloze žaloby žalobce dokládal provedení jednotlivých úkonů přiloženými účty za ošetření pacienta. Ve věci zdravotní péče o žalovaného byly provedeny tyto léčebné úkony:

Poř. číslo; Číslo účtu Nákl. středisko; Cena za výkony (v Kč); Poznámka

1.; číslo; 620,66; anonymizováno

Celkem; X; 620,66; X

21. Náklady za poskytnuté zdravotní služby činí celkem částku 620,66 Kč.

22. Žalovaná nebyla účastna veřejného zdravotního pojištění ani jinak zdravotně pojištěna, proto jí byl žalobcem z důvodu poskytnutí zdravotní péče vydán dne 24. 1. 2018 daňový doklad - faktura č. 16180001 na částku 620,66 Kč se splatností dne 7. 2. 2018.

23. Žalobce vyzval dopisem ze dne 19. 2. 2018 (výzvou k plnění ve smyslu ) žalovanou, aby ve lhůtě 7 dnů uhradila na bankovní účet žalobce částku 620,66 Kč podle daňového dokladu - faktury žalobce č. 16180001 vydaného dne 24. 1. 2018 se splatností dne 7. 2. 2018. Výzva k plnění byla zaslána žalované na její adresu uvedenou v žalobě, avšak žalovaná dosud svůj peněžitý závazek nesplnila a daňový doklad - fakturu neuhradila.

24. Právní vztah mezi žalobcem a žalovanou se řídí ustanoveními a násl. , , kterými je upravena smlouva o péče o zdraví, a dále , o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách).

25. Vzhledem k tomu, že žalovaná nebyla v době poskytnutí zdravotní péče žalobcem účastna veřejného zdravotního pojištění ve smyslu , o veřejném zdravotním pojištění, ani nebyla jinak pojištěna, je povinna podle ust. , , zaplatit žalobci jako poskytovateli odměnu.

26. Ve vyjádření k žalobě ze dne 23. 8. 2021 žalovaná nerozporovala poskytnutí zdravotní péče, (anonymizována tři slova) - anonymizována dvě slova, na které viděla špatně. Po provedené anonymizováno na anonymizováno nevidí vůbec nic.

27. Žalovaná přesto žalobkyni postupně splatila 4 000 Kč z původní dlužné částky 16 996 Kč na základě Dohody o uznání závazku z 31. 10. 2018. S dalšími splátkami nepokračovala, protože zjistila, že po operaci na oko nevidí vůbec nic, když předtím viděla špatně, ale alespoň něco viděla, navíc obsah dohody byl vyhotoven v jazyce českém, kterému žalovaná nerozumí ani písmem ani slovem.

28. K tvrzení žalobkyně, že právní vztah v daném případě se řídí ust. § 2636 a násl. o. z., žalovaná podotýká, že stav po operaci byl horší než před anonymizováno, žalovaná proto nesplnila svoji povinnost v § 2637 o. z., protože úkon nebyl veden snahou zlepšit, nebo alespoň zachovat zdravotní stav žalované, když po anonymizována tři slova nevidí vůbec. Žalovaná byla poučena jen o nejistém pooperačním výsledku stran anonymizována dvě slova, nikoli o tom, že na anonymizována dvě slova nebude vůbec vidět, odmítá proto doplacení žalované částky.

29. V replice ze dne 2. 12. 2021 žalobce uváděl, že z chorobopisu je zřejmé, že žalovaná byla na anonymizována dvě slova vyšetřena 5. 4. 2018 pro 4 roky trvající postupný pokles anonymizována dvě slova anonymizováno, při vyšetření na anonymizována dvě slova pouze nejistý anonymizována dvě slova nešla vyšetřit pro mohutný anonymizována dvě slova. Dle ultrazvuku nalezeno anonymizována dvě slova anonymizováno, což svědčí pro starý nález, který již pravděpodobně nebude možné uspokojivě chirurgicky řešit. Domluva byla tedy taková, že žalobce odstraní anonymizována dvě slova, což by samo o sobě mohlo přinést větší vnímání světla a dále umožní vyšetřit anonymizováno a ev. se domluvit na dalším zákroku stran anonymizováno. Při objednání je poznámka, že byla poučena o nejistém výsledku stran anonymizována dvě slova anonymizováno provedl nejzkušenější anonymizována dvě slova obec.

30. Po týdnu byla žalovaná na anonymizována dvě slova na kontrole, zraková ostrost byla objektivně stejná - tedy na úrovni nejisté projekce anonymizována dvě slova bylo ještě anonymizována dvě slova, měla tedy přijít na další kontrolu za týden, kde by se ev. řešila otázka anonymizována dvě slova. Další záznam již u žalobce není, tedy žalobce předpokládá, že žalovaná na další kontrolu nepřišla.

31. Žalobce uváděl, že podle článku 5 Úmluvy o biomedicíně musí být anonymizováno předem řádně informován o účelu, povaze, důsledcích a rizicích zákroků, podrobněji je pak tato povinnost rozvedena v  , o zdravotních službách, kdy je poskytovateli zdravotních služeb uložena povinnost informovat o anonymizováno stavu, a o navrženém individuálním léčebném postupu a všech jeho změnách, přínosu, ale i rizicích, pacient má dále umožněno klást dotazy. Tato povinnost byla v tomto případě splněna, když žalovaná toto potvrdila podpisem Informovaného souhlasu s poskytnutím zdravotních služeb dne 2. 5. 2018.

32. Žalobce podotýkal, že daný informovaný souhlas se vztahuje výhradně k operaci, která byla prováděna a nemůže zohlednit výše uvedený starý nález odchlípení sítnice, který nebylo možné, právě pro šedý zákal, spolehlivě vyšetřit.

33. S ohledem na výše uvedené se zároveň žalobce ohrazoval proti tvrzení právního zástupce žalované spočívající v námitce, že úkon nebyl veden snahou zlepšit nebo alespoň zachovat zdravotní stav žalované.

34. Z výzvy ke splnění dluhu před podáním žaloby ze dne 10. 8. 2018 s kopií doručenky ze dne 13. 8. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná vyzvána k zaplacení částky 4.641,60 Kč z titulu poskytnutí zdravotních služeb, které nejsou hrazeny z veřejného zdravotního pojištění ani smluvního pojištění a které byly vyúčtovány fakturou číslo ze dne 17. 7. 2018 s datem splatnosti 31. 7. 2018.

35. Z faktury číslo ze dne 17. 7. 2018, datum splatnosti 31. 7. 2018, na částku 4.641,60 Kč bylo zjištěno, že žalované účtována částka za poskytnutou zdravotní péči (anonymizováno) od 5. 4. 2018 do 16. 5. 2018 na anonymizována dvě slova, a to anonymizováno ambulance 3.589,20 Kč, COM 78 Kč, laboratoř biochemie 622,80 Kč, laboratoř hematologie 351,60 Kč.

36. Z účtu za ošetření pacienta – účtárna výkonů za anonymizována dvě slova dne 16. 5. 2018 bylo zjištěno, že cena 421,20 Kč za výkony a materiál na anonymizováno oddělení všeobecné ambulanci.

37. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za anonymizována dvě slova dne 9. 5. 2018 bylo zjištěno, že cena 384 Kč za výkony a materiál na anonymizováno oddělení příjmové ambulanci.

38. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za anonymizována dvě slova dne 2. 5. 2018 bylo zjištěno, že cena 283,20 Kč za výkony a materiál na anonymizováno oddělení interní ambulanci.

39. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za anonymizována dvě slova dne 23. 4. 2018 bylo zjištěno, že cena 565,20 Kč za výkony a materiál na anonymizováno oddělení interní ambulanci.

40. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za anonymizována dvě slova dne 5. 4. 2018 bylo zjištěno, že cena 1.935,60 Kč za výkony a materiál na anonymizováno oddělení všeobecné ambulanci.

41. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za anonymizována dvě slova dne 23. 4. 2018 bylo zjištěno, že cena 78 Kč za výkony a materiál na centrálním odběrovém místu dospělí.

42. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za poukaz dne 23. 4. 2018 bylo zjištěno, že cena 622,80 Kč za výkony a materiál na anonymizována tři slova.

43. Z účtu za ošetření pacienta - účtárna výkonů za poukaz dne 23. 4. 2018 bylo zjištěno, že cena 351,60 Kč za výkony a materiál na anonymizována tři slova.

44. Z výzvy ke splnění dluhu před podáním žaloby ze dne 19. 2. 2018 s kopií doručenky za dne 20. 2. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná vyzvána k zaplacení částky 620,66 Kč z titulu poskytnutí zdravotních služeb, které nejsou hrazeny z veřejného zdravotního pojištění ani smluvního pojištění a které byly vyúčtovány fakturou č. 16180001 ze dne 24. 1. 2018 s datem splatnosti 7. 2. 2018.

45. Z faktury č. 16180001 ze dne 24. 1. 2018, datum splatnosti 7. 2. 2018, na částku 620,66 Kč bylo zjištěno, že žalované účtována částka za poskytnutou zdravotní péči na anonymizována dvě slova dne 19. 12. 2017, a to anonymizována dvě slova 620,66 Kč.

46. Z anonymizována dvě slova za ošetření dne 19. 12. 2017 bylo zjištěno, že cena 620,66 Kč za výkony a anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizováno.

47. Z výzvy ke splnění dluhu před podáním žaloby s kopií doručenky ze dne 6. 12. 2019 bylo zjištěno, že žalovaná vyzvána k zaplacení částky 9.734 Kč z titulu poskytnutí zdravotních služeb, které nejsou hrazeny z veřejného zdravotního pojištění ani smluvního pojištění a které byly vyúčtovány fakturou číslo ze dne 24. 10. 2018 s datem splatnosti 7. 11. 2018.

48. Z faktury číslo ze dne 24. 10. 2018, datum splatnosti 7. 11. 2018, na částku 11.734 Kč bylo zjištěno, že žalované účtována částka za poskytnutou zdravotní péči (anonymizováno) dne 2. 5. 2018 na anonymizována dvě slova, a to anonymizováno – anonymizována dvě slova 11.734 Kč.

49. Z anonymizováno účtu za ošetření dne 2. 5. 2018 bylo zjištěno, že cena 11.734 Kč za výkony a materiál na anonymizována tři slova.

50. Ze stvrzenek ze dne 19. 11. 2018 a 18. 12. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila dne 19. 11. 2018 částku 2.000 Kč a dne 18. 12. 2018 částku 2.000 Kč.

51. Z dohody o uznání závazku a splátkového kalendáře ze dne 31. 10. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná jako dlužník uznávala co do důvodu i do výše svůj dluh vůči žalobci jako věřiteli v celkové výši 16.996 Kč z titulu poskytnuté zdravotní péče na anonymizováno 5 slov část obce a zavázala se, že svůj dluh ve výši 16.996 Kč zaplatí formou splátek ve výši 2.000 Kč měsíčně, přičemž první splátku ve výši 2.000 Kč zaplatí nejpozději dne 15. 11. 2018.

52. Z informovaného souhlasu pacienta s poskytnutím zdravotních služeb ze dne 2. 5. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná informována o povaze onemocnění, o potřebném léčebném výkonu, vč. údaje o jeho účelu, povaze a následcích, očekávaném přínosu výkonu, riziku výkonu, alternativě výkonu.

53. Podle , , smlouvou o péči o zdraví se poskytovatel vůči příkazci zavazuje pečovat v rámci svého povolání nebo předmětu činnosti o zdraví ošetřovaného, ať již je jím příkazce nebo třetí osoba.

54. Podle , , příkazce zaplatí poskytovateli odměnu, je-li to ujednáno; to neplatí, stanoví-li jiný právní předpis, že se péče o zdraví hradí výlučně z jiných zdrojů.

55. Podle , , péče o zdraví zahrnuje úkon, prohlídku nebo radu a všechny další služby, které se týkají bezprostředně ošetřovaného a které jsou vedeny snahou zlepšit nebo zachovat jeho zdravotní stav. příjmení o zdraví však není činnost spočívající jen v prodeji nebo jiném převodu léků.

56. Podle čl. 5 Úmluvy o lidských právech a biomedicíně (sdělení publikované pod č. 96/2001 Sb. m. s.) jakýkoli zákrok v oblasti péče o zdraví je možno provést pouze za podmínky, že k němu dotčená osoba poskytla svobodný a informovaný souhlas. Tato osoba musí být předem řádně informována o účelu a povaze zákroku, jakož i o jeho důsledcích a rizicích. Dotčená osoba může kdykoli svobodně svůj souhlas odvolat.

57. Podle , o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování, v platném znění, poskytovatel je povinen

a) zajistit, aby byl pacient srozumitelným způsobem v dostatečném rozsahu informován o svém zdravotním stavu a o navrženém individuálním léčebném postupu a všech jeho změnách (dále jen„ informace o zdravotním stavu“),

b) umožnit pacientovi nebo osobě určené pacientem klást doplňující otázky vztahující se k jeho zdravotnímu stavu a navrhovaným zdravotním službám, které musí být srozumitelně zodpovězeny.

58. Podle , o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování, v platném znění, informace o zdravotním stavu podle odstavce 1 obsahuje údaje o

a) příčině a původu nemoci, jsou-li známy, jejím stadiu a předpokládaném vývoji,

b) účelu, povaze, předpokládaném přínosu, možných důsledcích a rizicích navrhovaných zdravotních služeb, včetně jednotlivých zdravotních výkonů,

c) jiných možnostech poskytnutí zdravotních služeb, jejich vhodnosti, přínosech a rizicích pro pacienta,

d) další potřebné léčbě,

e) omezeních a doporučeních ve způsobu života s ohledem na zdravotní stav a

f) možnosti

1. vzdát se podání informace o zdravotním stavu podle § 32 a

2. určit osoby podle § 32 a 33 nebo vyslovit zákaz o podávání informací o zdravotním stavu podle § 33.

Informace o zdravotním stavu je pacientovi sdělena při přijetí do péče a dále vždy, je-li to s ohledem na poskytované zdravotní služby nebo zdravotní stav pacienta účelné.

59. Po provedeném řízení a dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Žalobce jako poskytovatel zdravotní péče poskytl žalované zdravotní péči spočívající v operaci šedého zákalu levého oka a tomu předcházejících vyšetření v anonymizováno 6 slov a anonymizováno tak jak vyplývají ze shora citovaných listinných důkazů. Poskytnutou zdravotní péči žalobce řádně a včas vyúčtoval, přičemž spolu s daňovými doklady byla doložena jednotlivá provedená vyšetření, resp. úkony zdravotní péče. Soud má za to, že úkon žalobce (anonymizována dvě slova) byl veden snahou zlepšit nebo alespoň zachovat zdravotní stav žalované, a to jejího anonymizováno. Žalovaná byla o účelu a povaze zákroku, jakož i o jeho důsledcích a rizicích informována u Informovaného souhlasu s poskytnutím zdravotních služeb ze dne 2. 5. 2018, který potvrdila podpisem. K námitce, že žalovaná nerozumí česky ani písmem ani slovem, soud podotýká, že i plná moc, kterou žalovaná zmocnila svého zástupce, je vyhotovena pouze v českém jazyce a je žalovanou podepsána.

60. O povinnosti k úhradě zákonného úroku z prodlení bylo rozhodnuto podle , 1970 , , ve spojení s 

61. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 600 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku dle , o soudních poplatcích, v platném znění, v částce 1 000 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s  za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý ze dvou úkonů dle uvedené vyhlášky, a to žaloba a vyjádření ze dne 2. 12. 2021.

62. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle věty před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze podáním u soudu podepsaného. Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí nebo nařízení exekuce.