Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 68/2021-53

Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Ditou Prokšovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

bytem adresa žalobce

zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

narozený dne datum, jiné reg. číslo

t.č. neznámého pobytu

zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení jako opatrovníkem

sídlem adresa

o zaplacení částky 540 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 540 000 Kč s úrokem ve výši 64 800 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 54 050 Kč k rukám jeho zástupce anonymizováno jméno příjmení do 3 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 540 000 Kč s úrokem ve výši 64 800 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 54 050 Kč k rukám jeho zástupce [anonymizováno] [jméno] [příjmení] do 3 dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b>

1. Žalobce se žalobou podanou dne 17. 2. 2021 domáhal proti žalovanému zaplacení částky 540 000 Kč s příslušenstvím, jak je uvedeno ve výroku rozsudku. Tvrdil, že dne 25. 5. 2020 byla mezi žalobcem a žalovaným uzavřena smlouva o půjčce peněz, na základě které se žalobce zavázal žalovanému zapůjčit částku 540 000 Kč a žalovaný se zavázal zapůjčenou částku vrátit do 31. 12. 2020 spolu se smluvním úrokem sjednaným ve výši 64 800 Kč. Žalovaný poskytl žalobci jako zástavu kempingový automobil zn. Fiat DUCATO/670, avšak uvedl žalobce v omyl, když mu poskytl pouze malý technický průkaz k vozidlu, ačkoliv tvrdil, že se jedná o velký technický průkaz. Žalovaný do sjednaného data, ani později, ničeho neuhradil.

2. Žalovaný je podnikající fyzickou osobou registrovanou v Polské republice a státním příslušníkem Polské republiky. Mezinárodní příslušnost zdejšího soudu vyplývá z čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 (nařízení Brusel I bis), když místem splnění závazku mělo být bydliště žalobce (čl. II smlouvy o půjčce peněz ze dne 25. 5. 2020). Rozhodným právem je české právo, neboť tak bylo v souladu s čl. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (nařízení Řím I) mezi účastníky ujednáno (čl. VI smlouvy o půjčce). Bylo zjištěno, že žalovaný nemá v České republice hlášen pobyt a na jejím území se dlouhodobě nezdržuje, naposledy byl jeho pobyt ubytovatelem hlášen ve dnech 24. 12. 2019 – 27. 12. 2019 a 31. 1. 2020 – 4. 2. 2020. Prostřednictvím dožádaného soudu v anonymizováno v Polsku se žalovanému nepodařilo doručit žalobu a výzvu, aby se k této žalobě vyjádřil. Soud proto dospěl k závěru, že žalovaný je neznámého pobytu a ustanovil mu opatrovníka.

3. Opatrovník žalovaného uvedl, že není pochyb o tom, že smlouva o půjčce peněz byla uzavřena, nebylo však prokázáno, že peněžní prostředky byly žalovanému poskytnuty v hotovosti. Nebyl předložen žádný příjmový doklad, nadto provedení transakce ve výši 540 000 Kč v hotovosti je zakázáno a oba účastníci by se takovým jednáním dopustili přestupku.

4. Věc byla rozhodnuta bez nařízení jednání v souladu s  (dále také „ “), neboť s tím žalobce a opatrovník žalovaného souhlasili.

5. Smlouvou o půjčce peněz se zástavou motorového vozidla ze dne 25. 5. 2020 bylo prokázáno, že žalobce se zavázal žalovanému zapůjčit částku 540 000 Kč a žalovaný se zavázal zapůjčenou částku vrátit do 31. 12. 2020 spolu se smluvním úrokem sjednaným ve výši 64 800 Kč. Žalovaný svým podpisem stvrdil převzetí půjčky v hotovosti. Podpisy obou stran byly úředně ověřeny. Občanským průkazem Polské republiky č. anonymizováno bylo dále prokázáno, že žalobce si před uzavřením smlouvy ověřil totožnost žalovaného.

6. Předžalobní výzvou a podacím lístkem ze dne 20. 1. 2021 bylo prokázáno, že žalobce vyzval žalovaného k vrácení zapůjčené částky. Výzva byla zaslána na adresu žalovaného v Polsku tak, jak byla uvedena ve smlouvě o půjčce.

7. Podle , (dále také „ “) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

8. Po provedeném dokazování soud shledal, že žalobní návrh je v celém rozsahu důvodný, když dospěl k následujícímu skutkovému a z něj vyplývajícímu právnímu závěru. Bylo prokázáno, že žalobce jako zapůjčitel a žalovaný jako vydlužitel platně uzavřeli smlouvu o zápůjčce ve smyslu a násl. (navzdory označení smlouvy jako smlouva o půjčce a odkaz na„ a násl. občanského zákona /NOZ-CZ/“), na základě které žalobce poskytl zápůjčku žalovanému a tento se ji zavázal ve stanovené době vrátit, včetně sjednaného úroku. K předání peněz došlo při podpisu listinné smlouvy, přičemž žalovaný převzetí peněz stvrdil podpisem smlouvy, o jehož pravosti není pochyb mj. s ohledem na úřední ověření podpisu. Žalovaný však zápůjčku ani sjednané úroky nevrátil, a to ani po obdržení předžalobní výzvy. Soud proto žalobě vyhověl a žalobci přiznal právo na vrácení nesplacené jistiny zápůjčky a smluvního úroku.

9. K argumentaci opatrovníka žalovaného soud uvádí, že skutečně omezuje hotovostní transakce na maximální částku 270 000 Kč, přičemž provedením hotovostní transakce ve vyšší částce se plátce i příjemce platby mohou dopustit přestupku. Daný zákon je však veřejnoprávní úpravou mimo rámec soukromoprávního vztahu účastníků a na platnost smlouvy o zápůjčce nemůže mít vliv.

10. Pokud jde o zástavu kempingového automobilu, soud se danými tvrzeními více nezabýval, neboť pro předmět tohoto řízení nejsou podstatná, neprovedl k tomu z tohoto důvodu ani důkazy fotografií a technickým průkazem.

11. O nákladech řízení rozhodl soud dle tak, že úspěšnému žalobci, který žalovanému zaslal předžalobní výzvu dle , přiznal právo na náhradu nákladů řízení. Podle bodu 6 , advokátního tarifu, činí odměna advokáta za jeden úkon právní služby 10 460 Kč. Žalobci náleží odměna advokáta za 2,5 úkonu právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva – ½ úkonu, podání žaloby) po 10 460 Kč, celkem 26 150 Kč a 3x paušální náhrada podle vyhlášky po 300 Kč, celkem 900 Kč. Dále žalobci náleží náhrada zaplaceného soudního poplatku ve výši 27 000 Kč. Dle je žalovaný povinen náklady uhradit k rukám advokáta žalobce.

12. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena podle věta před středníkem , neboť nebyly shledány důvody pro jiný postup.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové - pobočce v Pardubicích do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení tohoto rozhodnutí, a to písemně ve dvojím vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.