Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 243/2021-168

Potvrdené rozhodnutím 21Co 11/2022
„ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY (anonymizovaný opis) Krajský soud v Praze rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Hany Lojkáskové a soudců Mgr. Vladimíra Soukupa a JUDr. Blaženy Škopkové ve věci žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci] proti žalovanému: [osobní údaje žalovaného] o zaplacení částky 30 055,83 Kč s příslušenstvím o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Mladé Boleslavi č.j. 16 C 243/2021 – 168 ze dne 29. října 2021, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výrocích II. a III. potvrzuje. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení."

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Gabrielou Černou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 30 055,83 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 755,84 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 755,84 Kč od 26. 11. 2019 do zaplacení, částku ve výši 300 Kč a částku ve výši 16 399,99 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 16 399,99 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Co do požadavku na zaplacení částky ve výši 7 600 Kč se žaloba zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 312 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 755,84 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 755,84 Kč od 26. 11. 2019 do zaplacení, částku ve výši 300 Kč a částku ve výši 16 399,99 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 16 399,99 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Co do požadavku na zaplacení částky ve výši 7 600 Kč se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 312 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Návrhem podaným ke zdejšímu soudu dne 15. 6. 2021 se žalobkyně domáhá, aby jí žalovaný zaplatil částku uvedenou v záhlaví tohoto rozsudku s příslušenstvím. Uvedená částka podle žalobkyně sestává z dlužné jistiny 22 155,83 Kč, z poplatku ve výši 300 Kč a dále ze smluvní pokuty 7 600 Kč. Žalobkyně v žalobě a jejím doplnění uvedla následující: Žalobkyně dodávala žalovanému na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným dne 13. 7. 2017, elektřinu pro potřeby domácnosti do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, a žalovaný se zavázal žalobkyni za odebranou elektřinu zaplatit vyúčtovanou cenu. Žalovaný neuhradil cenu za odebranou elektřinu o objemu 8, číslo MWh za období od 15. 8. 2018 do 14. 8. 2019, vyúčtovanou mu žalobkyní fakturou variabilní symbol ze dne 15. 8. 2019 na částku

8 594,99 Kč se splatností dne 4. 9. 2019. Součástí této částky byla i účtovaná smluvní pokuta ve výši 100 Kč. Na tuto fakturu byla žalovaným dne 25. 11. 2019 provedena částečná úhrada ve výši 2 839,15 Kč. K úhradě tak zbývá částka 5 755,84 Kč. Dne 14. 11. 2019 byla mezi žalobkyní a žalovaným uzavřena dohoda o splátkách dluhu a prohlášení o uznání dluhu, jež bylo dle ceníku služeb pro produktovou řadu anonymizována dvě slova 24 zpoplatněno částkou

300 Kč. Dále žalovaný neuhradil cenu za odebranou elektřinu o objemu 5, číslo MWh za období od 15. 8. 2019 do 16. 3. 2020, vyúčtovanou mu žalobkyní fakturou variabilní symbol na částku 8 631,74 Kč se splatností dne 27. 4. 2020. Opravným daňovým dokladem ze dne

7. 9. 2020, variabilní symbol, žalobkyně vyúčtovala žalovanému částku 27 899,99 Kč představující cenu odebrané elektřiny, a to za 7, číslo MWh odebrané elektřiny v období od 15. 8. 2019 do 16. 3. 2020. Součástí této částky je smluvní pokuta ve výši 700 Kč za prodlení se zaplacením záloh a za prodlení se zaplacením předchozí faktury. Zároveň ve faktuře byla odečtena částka 12 200 Kč představující zaplacené zálohy. Jelikož se žalovaný s úhradou této faktury dostal do prodlení o více jak 10 dnů, má žalobkyně za to, že jí vznikl nárok na úhradu smluvní pokuty ve výši 700 Kč, jež byla mezi účastníky pro takovýto případ sjednána ve shora uvedené smlouvě. Žalobkyně dále požaduje uhrazení smluvní pokuty ve výši 7 600 Kč, která byla sjednána pro případ porušení povinnosti žalovaného odebírat elektřinu po dobu sjednanou ve smlouvě, a to za 19 měsíců po 400 Kč. Dlužné částky žalovaný neuhradil ani přes výzvu žalobkyně ze dne 9. 10. 2020. Žalobkyně požadovala i úrok z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny ve výši 5 755,84 Kč za období od 26. 11. 2019 do zaplacení a z dlužné jistiny ve výši 16 399,99 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení.

2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, přestože mu byla žaloba řádně doručena.

3. Soud ve věci postupoval podle , , v platném znění, dále jen„ “, dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání (souhlas žalovaného soud předpokládal podle ).

4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní učinil soud následující zjištění o skutkovém stavu: Žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 13. 7. 2017 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, jejímž předmětem byl závazek žalobkyně dodávat elektřinu do odběrného místa na adrese: adresa žalovaného, a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet služby distribuční soustavy a závazek žalovaného zaplatit žalobkyni za dodanou elektřinu a související služby cenu, která byla stanovena v ceníku k příslušné produktové řadě. Uvedená smlouva byla uzavřena na dobu určitou v délce 24 měsíců s možností prodloužení a její nedílnou součástí byly zejména obchodní podmínky sdružených služeb dodávky elektřiny (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 13. 7. 2017). Mezi účastníky bylo sjednáno, že zákazník je povinen zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoli platbou dle smlouvy přesahující 10 dní. Ve smlouvě je dále uvedeno, že v případě činění právně relevantního projevu vůle ze strany žalovaného směřujícího k předčasnému ukončení smlouvy sjednané na dobu určitou nebo porušení kterékoli platební povinnosti ze strany žalovaného vyplývající ze smlouvy nebo znemožnění dodávky, je žalobkyně oprávněna účtovat pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé žalobkyni neodebráním nasmlouvaného množství elektřiny ve výši 400 Kč, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení nebo přerušení dodávky od žalobkyně do konce sjednané doby trvání smlouvy (smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 13. 7. 2017, obchodní podmínky sdružených služeb dodávky elektřiny). Podle čl. 5 obchodních podmínek sdružených služeb dodávky elektřiny mimo jiné lhůta splatnosti faktury činí 15 dní, nestanoví-li žalobkyně na faktuře lhůtu odlišnou, která však nebude kratší než 10 dní od jejího vystavení, a tato lhůta se uplatní taktéž pro splatnost smluvních pokut. Podle čl. 5 týchž podmínek jednak jiné platby vyplývající ze smlouvy (např. náhrady škod, úroky z prodlení, další náklady a náhrady) jsou splatné na základě jejich vyúčtování ve lhůtě splatnosti 7 dní, nestanoví-li žalobkyně v konkrétním případě lhůtu delší, a jednak tyto platby mohou být vyúčtovány samostatnou fakturou, v upomínce či výzvě k úhradě, popř. spolu s fakturou při vyúčtování dodávky elektřiny, případně jinak (obchodní podmínky). Žalobkyně vystavila žalovanému fakturu variabilní symbol ze dne 15. 8. 2019 na částku 8 594,99 Kč se splatností dne 4. 9. 2019 představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb v období od 15. 8. 2018 do 14. 8. 2019. Součástí vyúčtované částky byla smluvní pokuta ve výši 100 Kč za prodlení s úhradou sjednaných záloh. (faktura číslo). Žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 14. 11. 2019 dohodu o splátkách dluhu a prohlášení o uznání dluhu (uznání dluhu a žádost o dohodu o splátkách). Podle části C) ceníku služeb pro produktovou řadu anonymizována dvě slova 24. uzavření této dohody je zpoplatněno částkou 300 Kč (ceník služeb). Dopisem ze dne 18. 2. 2020 žalobkyně oznámila žalovanému přerušení dodávky elektřiny (oznámení o přerušení dodávky ze dne 18. 2. 2020). Žalobkyně dále vystavila žalovanému fakturu variabilní symbol na částku 8 631,74 Kč se splatností dne 27. 4. 2020 představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb v období od 15. 8. 2019 do

16. 3. 2020 (faktura číslo). Následně byla opravným daňovým dokladem

variabilní symbol ze dne 7. 9. 2020 tato částka opravena na částku 16 399,99 Kč splatnou dne

29. 9. 2020 (opravné vyúčtování dodávky elektřiny ze dne 7. 9. 2020). Žalobkyně ke dni 29. 3. 2020 od smlouvy odstoupila a přerušila dodávky elektřiny do odběrného místa, což bylo žalovanému oznámeno, a to s odůvodněním, že žalovaný opakovaně porušoval platební povinnosti vyplývající ze smlouvy, když neuhradil vyúčtované zálohy (odstoupení od smlouvy ze dne 29. 3. 2020). Žalobkyně vystavila žalovanému dne 16. 3. 2020 fakturu variabilní symbol na částku 7 600 Kč, představující smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc následující po dni ukončení do konce sjednané doby trvání smlouvy, tj. od číslo do číslo, celkem za 19 měsíců (vyúčtování smluvního poplatku číslo). Žalobkyně požaduje po žalovaném smluvní pokutu ve výši 7 900 Kč. K zaplacení dlužné částky byl žalovaný vyzván předžalobní upomínkou ze dne 9. 10. 2020 odeslanou téhož dne (předžalobní výzva a doklad o odeslání, avšak žalovaný na upomínku nijak nereagoval a rovněž ničeho nezaplatil (žalovaný v řízení netvrdil a neprokázal, že by dlužnou částku uhradil).

5. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

6. Mezi žalobkyní a žalovaným vznikl právní vztah založený smlouvou o dodávce elektřiny ve smyslu ustanovení , energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů.

7. Co do požadovaných plateb za sdružené služby dodávky elektřiny soud žalobě vyhověl, neboť žalobkyně v souladu se smlouvou dodávala žalovanému sdružené služby dodávky elektřiny, žalovaný však za sdružené služby neuhradil sjednané platby tak, jak se zavázal ve smlouvě.

8. Příslušenství v podobě požadovaného úroku z prodlení bylo soudem přiznáno v souladu s  , , dále jen „o. z.“, a to ode dne následujícího po dni splatnosti shora uvedených vyúčtování, které bylo žalobkyní určeno ve fakturách v souladu se smluvními ujednáními. Výše úroku z prodlení je dána zákonnou sazbou stanovenou

9. V souladu se smluvními ujednáními má žalobkyně též nárok na smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s každou jednotlivou platbou delší než 10 dní (§ 2048 o. z.). Žalobkyni podle ujednání ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny vznikl nárok na úhradu tří smluvních pokut po 100 Kč, celkem tedy 300 Kč, i tuto částku soud žalobkyni přiznal.

10. Co do částky 7 600 Kč představující smluvní pokutu soud žalobu zamítl. Jak vyplývá z textu smlouvy, smluvní pokuta je účtována za oprávněné odstoupení žalobkyně od smlouvy z důvodu opakovaného porušení platebních povinností žalovaným. Soud dospěl k závěru, že požadavek na zaplacení uvedené částky ze strany žalobkyně není po právu.

11. Uvedené ujednání účastníků o smluvní pokutě, obsažené v jimi uzavřené smlouvě

o sdružených službách dodávky elektřiny, je v rozporu s § 1813 a § 1815 o. z. a soud k němu proto nepřihlíží. Uvedené ujednání v rozporu s požadavkem přiměřenosti představuje významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch žalovaného jako spotřebitele. Nelze totiž pominout, že v případě odstoupení od uvedené smlouvy žalovaným pro případné neplnění smluvních povinností žalobkyní žalobkyni podle smluvních ujednání obsažených v účastníky uzavřené smlouvě povinnost zaplatit žalovanému smluvní pokutu nestíhá; a dále, že v případě, že žalobkyně od smlouvy odstoupí, byť pro neplnění platebních povinností žalovaným, stíhá žalovaného povinnost hradit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 400 Kč měsíčně za nenaplněnou dobu, na níž byla smlouva uzavřena, přestože žalobkyni povinnost dodávat žalovanému elektřinu v tomto období nestíhá. Nelze přisvědčit ani argumentaci žalobkyně, že účastníky sjednaná smluvní pokuta plní též reparační funkci - neboť žalobkyní tvrzená škoda mohla vznikat i v případě trvání smluvního vztahu mezi účastníky při nulovém odběru elektřiny žalovaným. Tomu vzniklo na základě účastníky uzavřené smlouvy právo od žalobkyně elektřinu odebírat, nikoliv však povinnost takového odběru. Ujednání účastníků o předmětné smluvní pokutě představuje nástroj žalobkyně, jehož prostřednictvím vytváří na spotřebitele tlak na dodržení sjednané doby trvání smluvního vztahu (srov. rozsudek Krajského soudu v Praze sp. zn. ). Lze proto shrnout, že ve své pravé podstatě jde o snahu žalobkyně přenést své vlastní podnikatelské riziko na konečného zákazníka – spotřebitele, který učinil tu„ chybu“, že uzavřel smlouvu na dobu určitou a nikoli na dobu neurčitou. Jde tedy o snahu nepřiměřeně omezovat po určitou dobu právo volby spotřebitele mezi dodavateli elektřiny, aniž by za to spotřebitel obdržel adekvátní protiplnění. Prostřednictvím předpřipraveného ujednání

o době určité (s automatickou prolongací) a o smluvní pokutě, která ekonomicky představuje„ odstupné“ za předčasné ukončení smlouvy (iniciované druhou stranou), je na spotřebitele vyvíjen nepřiměřený tlak směřující k vynucení sjednané doby trvání smlouvy. jméno žalobkyně ale podobně ve smlouvě omezována (sankcionována) není. K takovému ujednání nelze tedy přihlížet. Samotnou výši sjednané pokuty již proto není třeba z hlediska přiměřenosti posuzovat (blíže rozsudek Krajského soudu v Praze sp. zn. ).

12. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle podle míry úspěchu účastníků v řízení. Žalobkyně byla v řízení úspěšná co do částky 22 455,83 Kč, tedy ze 74,70 %. Žalovaný byl úspěšný co do částky 7 600 Kč, tedy z 25,30 %. Žalobkyni proto náleží náhrada 49,40 % (74, číslo) účelně vynaložených nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 203 Kč, z nákladů zastoupení advokátem, kterému podle bodu 3 a odst. 5 , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ advokátní tarif“) za každý ze dvou úkonů právní služby (za převzetí a přípravu zastoupení, návrh ve věci samé) náleží odměna ve výši 500 Kč, a náhrada hotových výdajů v celkové výši 200 Kč; a dále z náhrady za daň z přidané hodnoty v sazbě 21 %. Žalobkyně má tedy právo na úhradu 49,40 % z částky 2 655 Kč, tj. po zaokrouhlení na částku 1 312 Kč.

13. Podmínky pro přiznání snížené náhrady nákladů zastoupení advokátem podle § 14b advokátního tarifu má soud za splněné, neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech a předmětem řízení je peněžité plnění nepřevyšující 50 000 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Praze.

Nebude-li dobrovolně plněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba možnost domáhat se svého práva návrhem na výkon rozhodnutí.