Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 22/2022-12

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Ditou Staňkovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupené advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 12 248,67 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 420,67 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od datum do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 266,56 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 8 913,18 Kč, náklady spojené s uplatnění pohledávky ve výši 328 Kč a částku 3 500 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 420,67 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od [datum] do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 266,56 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 8 913,18 Kč, náklady spojené s uplatnění pohledávky ve výši 328 Kč a částku 3 500 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu domáhala po žalované zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím s tím, že dne datum uzavřela žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa, smlouvu o úvěru číslo jejíž přílohu číslo tvořil Předpis splátek zvolené varianty úvěru. Na základě smlouvy obdržela žalovaná finanční hotovost ve výši 10 000 Kč, kterou převzala v místě svého bydliště, což stvrdila vlastnoručním podpisem smlouvy. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit příslušenství úvěru za dobu jeho trvání ve výši 8 592 Kč spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasním poplatku. Celkově se tak žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 18 592 Kč, a to ve 14 měsíčních splátkách ve výši 1 328 Kč. Splatnost poslední splátky a zároveň celková splatnost závazku pak připadala na den datum. Žalobkyně odkazuje na stanovisko Nejvyššího soudu sp. zn. ze dne 23. 4. 2014 a nález Ústavního soudu sp. zn. ze dne 10. 4. 2014 týkající se ujednání o poplatku za správu úvěru. Žalovaná sjednanou částku neuhradila řádně a včas, a to tím, že do sjednané doby splatnosti úvěru svůj závazek nesplatila. Žalovaná uhradila částku ve výši 3 157,99 Kč, která odpovídá 2 řádně uhrazeným splátkám. Jednotlivé úhrady splátek byly alokovány poměrně na jistinu a smluvně sjednané příslušenství pohledávky, a to dle Předpisu splátek tvořícího přílohu č. 1 smlouvy o úvěru. Na poskytnutou jistinu úvěru tak byla alokována částka ve výši 1 579,33 Kč a na smluvně sjednané příslušenství pohledávky byla alokována částka ve výši 1 578,66 Kč. Žalovaná se tak dostala do prodlení s úhradou částky 15 434,01 Kč, kterou představoval součet zůstatku jistiny ve výši 8 420,67 Kč a zůstatku smluvního příslušenství pohledávky ve výši 7 013,34 Kč. Závazek ze smlouvy o úvěru nebyl právní předchůdkyní žalobkyně zesplatněn, jeho splatnost tak nastala nejpozději ke dni splatnosti poslední předepsané splátky, tj. ke dni datum. Ode dne datum je tedy žalovaná v prodlení s úhradou shora uvedené částky. V důsledku prodlení žalované vzniklo původnímu věřiteli právo na zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny a v souladu se 4. odstavcem 1. strany smlouvy pod rekapitulací závazku i právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Pohledávka byla následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na žalobkyni, což bylo žalované dne datum notifikováno. Celková hodnota pohledávky činila ke dni postoupení 26 634,69 Kč a skládala se z nesplacené jistiny ve výši 8 420,67 Kč, nesplaceného smluvního úroku 679,95 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru 4 067,69 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 771,44 Kč, nesplaceného inkasního poplatku 1 494,26 Kč, postoupeného sankčního poplatku 3 000 Kč, postoupených paušálních nákladů na vymáhání pohledávky 500 Kč, postoupeného smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků ve výši 2 449,46 Kč po celkové splatnosti závazku, postoupeného kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení 1 751,22 Kč a postoupené smluvní pokuty ve výši 3 500 Kč. Žalobkyně v tomto řízení neuplatňuje postoupené sankční poplatky, paušální náklady na vymáhání pohledávky, část smluvní pokuty, postoupeného smluvního úroku po splatnosti úvěru jakož i kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení, když touto žalobou je požadována nesplacená jistina 8 420,67 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok 679,95 Kč, nesplacený poplatek za poskytnutí úvěru 4 067,69 Kč, nesplacené náklady na vyhodnocení úvěru 771,44 Kč, nesplacený inkasní poplatek 1 494,26 Kč, postoupený smluvní úrok za poskytnutí finančních prostředků po revizním přepočtu ve výši 1 899,84 Kč, za období od 1. dne prodlení po celkové splatnosti závazku (splatnost poslední splátky), tj. od datum do datum, kdy základem pro výpočet úroku byla postoupená jistina pohledávky ve výši 8 420,67 Kč, která byla v uvedeném období úročena smluvní úrokovou sazbou ve výši 15 % ročně, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 266,56 Kč, po revizním přepočtu za období od 1. dne prodlení po splatnosti poslední splátky úvěru, tj. od datum do datum, kdy základem pro výpočet zákonného úroku z prodlení byla postoupená jistina pohledávky ve výši 8 420,67 Kč, účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 328 Kč (za jeden odeslaný dopis, za odchozí spojený telefonický hovor žalované a za osobní návštěvu žalované terénním pracovníkem) a smluvní pokuta ve výši 3 500 Kč. Vzhledem k tomu, že smluvně sjednané příslušenství pohledávky bylo žalobkyni postoupeno v kapitalizované výši, je v žalobním návrhu uplatněno jako kapitalizovaný úrok. Výše požadovaného kapitalizovaného úroku 8 913,18 Kč je tak tvořena součtem nesplaceného úroku 679,95 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru 4 067,69 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 771,44 Kč, nesplaceného inkasního poplatku 1 494,26 Kč a postoupeného smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků po revizním přepočtu za období po konečné splatnosti ve výši 1 899,84 Kč. Žalobkyně dále požaduje zákonný úrok z prodlení ve výši určené datem zesplatnění závazku, a to od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od datum z jistiny ve výši 8 420,67 Kč. Žalovaná na dlužnou částku ničeho neuhradila navzdory zaslané předžalobní upomínce ze dne datum.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , , (dále jen „ ”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

3. Z předložených listin vyplývá skutkový závěr, že právní předchůdkyně žalobkyně - společnost právnická osoba, IČO, sídlem adresa, uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o úvěru číslo. Na základě této smlouvy se společnost právnická osoba zavázala poskytnout žalované částku 10 000 Kč a žalovaná se zavázala uhradit celkovou dlužnou částku ve výši 18 592 Kč (včetně smluvního úroku ve výši 15% p.a., úhradu za poskytnutí úvěru a inkasa plateb v hotovosti) ve 14 měsíčních splátkách po 1 328 Kč. Pro případ porušení povinnosti zaplatit řádně a včas poskytnuté finanční prostředky se žalovaná zavázala uhradit zákonný úrok z prodlení, smluvní pokutu ve výši 0,1% denně ze splatné, avšak nezaplacené částky, a smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každou upomínku a oznámení v důsledku prodlení žalované (prokázáno smlouvou o úvěru číslo vč. přílohy – předpis splátek, formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a žádostí o úvěr). Zatímco společnost právnická osoba žalované částku ve výši 10 000 Kč poskytla, žalovaná svou povinnost ze smlouvy nesplnila. Pohledávka za žalovanou byla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum rozhodnutí a přílohou anonymizováno spisová značka číslo), o čemž byla žalovaná písemně informována dopisem ze dne datum (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum). Žalovaná dlužnou částku neuhradila ani přes zaslaný dopis ze dne datum, spojený telefonický hovor ze dne datum ani přes osobní upomínku prostřednictvím terénního pracovníka na kontaktní adresu žalované dne datum (prokázáno výpisem úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky ze dne datum). Žalovaná ničeho neuhradila ani navzdory zaslané předžalobní upomínce (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum).

4. Podle , , (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle o. z., úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

5. Podle § 1968 o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

6. Podle § 2048 o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Podle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

7. Na základě výše uvedených skutečností ve spojení s citovanými ustanoveními dospěl soud k závěru, že mezi společností právnická osoba a žalovanou byla dne datum uzavřena smlouva o úvěru podle a násl. o. z. Na základě této smlouvy se společnost právnická osoba zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 10 000 Kč, který se žalovaná zavázala vrátit dlužnou částku ve výši 18 592 Kč (včetně smluvního úroku ve výši 15% p.a., úhradu za poskytnutí úvěru a inkasa plateb v hotovosti) ve 14 měsíčních splátkách po 1 328 Kč. Zatímco společnost právnická osoba žalované úvěr poskytla, žalovaná svou smluvní povinnost řádně a včas nesplnila a ocitla se tak v prodlení s plněním peněžitého závazku ve smyslu o. z. Vzhledem k tomu společnosti právnická osoba vůči žalované vzniklo právo na zaplacení dlužné jistiny úvěru, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vymožení pohledávky, smluvních úroků za poskytnutí úvěru a smluvní pokuty podle o. z., jakož i ve smyslu o. z. právo na zaplacení úroku z prodlení. Pohledávka společnosti právnická osoba byla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena v souladu s  o. z. na žalobkyni, o čemž byla žalovaná písemně informována.

8. S ohledem na shora uvedené soud žalobě jako důvodné zcela vyhověl. Výše příslušenství je dána o. z. ve spojení s 

9. O nákladech řízení soud rozhodl podle za splnění podmínky a právo na jejich náhradu přiznal procesně zcela úspěšné žalobkyni. Tyto náklady tvoří zaplacený soudní poplatek 800 Kč a dále náklady zastoupení žalobkyně advokátem, které tvoří odměna stanovená dle . , advokátního tarifu, (dále jen„ AT”), ve výši 3 x 300 Kč za celkem 3 úkony právní služby, a to za převzetí a přípravu zastoupení ( AT), výzvu k plnění ( AT) a za sepsání žaloby ( AT), dále pak 3 x paušální náhrada hotových výdajů á 100 Kč za úkon dle AT) a 21 % DPH z nákladů právního zastoupení (252 Kč), celkem tedy 2 252 Kč.

10. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle věta prvá před středníkem , když neshledal důvod pro její prodloužení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5.

Nebude-li plněno dobrovolně, co ukládá vykonatelné rozhodnutí soudu, lze se jeho splnění domáhat výkonem rozhodnutí podle části šesté , či exekucí podle příslušných ustanovení , exekučního řádu.