Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
26 C 89/2020-40
Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl samosoudkyní JUDr. Šárkou Henzlovou v právní věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částka s příslušenstvím,
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částka s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně od datum do zaplacení a úrok z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 10% ročně, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba o zaplacení částka s příslušenstvím se zamítá.
III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši částka rukám jeho právního zástupce do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci [částka] s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně od [datum] do zaplacení a úrok z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení ve výši 10% ročně, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba o zaplacení [částka] s příslušenstvím se zamítá. III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši [částka] rukám jeho právního zástupce do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobce se svou žalobou došlou soudu datum domáhá, aby soud přiznal zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu ve výši částka za řízení, které bylo vedeno u Okresního soudu v Jablonci nad Nisou pod sp. zn. 5 C 405/2007.
2. Žalovaná v rámci předběžného projednání nároku přiznala žalobci částku částka.
3. Oba účastníci souhlasili s tím, aby soud rozhodl bez toho, aniž by nařizoval soudní jednání. Soud pak postupem dle ust. § 115a o.s.ř. rozhodl o věci na základě listinných důkazů.
4. Žalobce předběžně uplatnil svůj nárok u žalované datum.
5. Soud vzal za prokázaný tento průběh řízení u Okresního soudu v Jablonci nad Nisou: Dne datum byla doručena Okresnímu soudu v Jablonci nad Nisou žaloba na určení vlastnictví pozemku. Dne datum byla žalované příjmení doručena výzva k vyjádření se k žalobě. Dne datum byla žalovanému příjmení doručena výzva k vyjádření se k žalobě. Dne datum bylo soudu doručeno vyjádření se obou žalovaných. Dne datum došlo soudu vyjádření se žalobců. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum proběhlo první jednání ve věci; čtení důkazů, odročeno na neurčito za účelem skončení řízení u KS v obec. Dne datum žalovaní podali návrh na doplnění dokazovaní – spis V číslo vedený u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj. Dne datum soud požádal KÚ pro Liberecký kraj o zapůjčení spisů. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum soud odročil jednání původně nařízené na datum, odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; čtení důkazů, odročeno na neurčito za účelem vyžádání si spisu Stavebního úřadu v příjmení n. N., a připojení spisu 6 C 518/2006 vedeného projednávajícím soudem. Dne datum si soud vyžádal spis od Stavebního úřadu v obec, vyhověno datum. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum došla soudu žádost právní zástupkyně žalobců o odročení jednání nařízeného na datum z důvodu dovolené, vyhověno – odročeno na datum. Dne datum soud vyzval žalobce k odstranění vad žaloby, odpovězeno datum, doplněno datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; čtení důkazů, odročeno na datum za účelem doplnění žalobních tvrzení a důkazů. Dne datum žalovaní navrhují důkaz v podobě spisu 7 C 48/2007 vedený u projednávajícího soudu. Dne datum soud požádal KS v obec o zapůjčení spisu 35 C 3/2009, vyhověno 20. 9. 2011. Dne datum proběhlo jednání ve věci; vyhlášen rozsudek – zamítnutí žaloby. Dne datum bylo doručeno soudu odvolání žalobců. Dne datum soud vyzval žalované k vyjádření se k odvolání. Dne datum byl spis předložen KS v obec. Dne datum KS v obec rozsudek soudu I. stupně zrušil a věc mu vrátil k dalšímu projednání. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum soud poučil žalované, že nenavrhli důkazy k prokázání svých tvrzení, a že hrozí, že neunesou důkazní břemeno. Dne datum doručeno podání žalovaných – návrh na provedení důkazů. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na datum za účelem výslechu svědků. Dne datum doručeno podání žalobců – kupní smlouva nemohla být vůbec podepsána, neboť žalobkyně byla celý den u stomatologa. Dne datum soud vyzval stomatologa žalované, aby se vyjádřil k tvrzení žalobkyně, odpověď došla dne datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na datum. Dne datum soud vyzval VoZP k vyjádření se ohledně ošetření žalobkyně u stomatologa, odpovězeno datum – nelze sdělit bez zproštění povinnosti mlčenlivosti. Dne datum soud vyzval žalované k navržení důkazů, odpovězeno datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na neurčito. Dne datum byla změněna projednávající soudkyně z důvodu jejího přeložení na jiný soud. Dne 13. 5 2014 žalobci žádají soud o pokračování v řízení. Dne datum soud žádá OÚ obec o zapůjčení ověřovací knihy. Dne datum proběhlo jednání ve věci; svědkyně tj. stomatoložka se nedostavila – omluvena, odročeno na datum za účelem výslechu této svědkyně. Dne datum bylo jednání původně nařízené na datum odročeno na datum z důvodu nemoci soudkyně. Dne datum proběhlo jednání ve věci; výslech svědků, odročeno na neurčito. Dne datum soud vyzval žalované k doplnění dokazování – ti podali dne datum žádost o prodloužení lhůty na doplnění; doplnění došlo soudu dne datum. Dne datum došlo soudu vyjádření se žalobců. Dne datum doručeno podání žalovaných – návrh na určení znalce z oboru zkoumání listin. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na neurčito. Dne datum – žádost žalobkyně o prodloužení lhůty k vyjádření se. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; odročeno na datum za účelem vyhlášení rozsudku. Dne datum soud rozhodl o vrácení věci do stádia dokazování. Dne datum došel soudu návrh na doplnění dokazování. Dne datum proběhlo jednání ve věci. Dne datum proběhlo další jednání ve věci; odročeno na datum. Dne datum proběhlo další jednání ve věci, na kterém byl vyhlášen rozsudek – žalobě vyhověno. Dne datum doručeno soudu odvolání žalovaných. Dne datum soud vyzval žalované k odstranění vad odvolání, vyhověno datum. Dne datum byl spis předložen KS v obec. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum došla soudu žádost právní zástupce žalovaných o odročení jednání – souběh s jiným jednáním; odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci; rozsudek okresního soudu se zrušuje a věc se vrací k dalšímu projednání. Dne datum spis doručen na OS, jednání nařízeno na datum. Dne datum právní zástupce žalovaných žádá o odročení jednání nařízeného na datum z důvodu dovolené; datum právní zástupce žalobců žádá o odročení jednání nařízeného na datum z důvodu kolize s jiným jednáním, žádostem vyhověno, odročeno na datum, posléze odročeno na 28. 8. z důvodu na straně soudu. Dne datum právní zástupce žalobců žádá o odročení jednání nařízeného na datum z důvodu dovolené; vyhověno – odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci. Dne datum proběhlo další jednání ve věci; odročeno na datum; následně odročeno na datum za účelem výslechu svědka. Dne datum proběhlo další jednání ve věci; odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání ve věci. Dne datum proběhlo jednání ve věci, na kterém byl vyhlášen rozsudek – žaloba zamítnuta. Dne datum doručeno soudu odvolání žalobců. Dne datum byl spis předložen KS v obec. Dne datum soud vyzval účastníky k souhlasu k projednání bez nařízení jednání, nesouhlas; nařízeno jednání na datum. Dne datum právní zástupkyně žalovaných žádá o odročení jednání nařízeného na datum z dovolené; datum právní zástupkyně žalobců žádá totéž z důvodu dovolené; vyhověno – odročeno na datum. Dne datum proběhlo jednání před odvolacím soudem. Dne datum byl vyhlášen rozsudek ve věci – potvrzení rozsudku soudu I. stupně ze dne datum (právní moc dne datum).
6. Celková délka řízení je 11 let a 9 měsíců.
7. V případě, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle ust. § 13 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k a) celkové délce řízení, b) složitosti řízení, c) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, d) postupu orgánů veřejné moci během řízení a za e) významu předmětu řízení pro poškozeného (ust. § 31a odst. 3 zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným způsobem, dále jen„ zákon“). Soud je toho názoru, že v předmětném posuzovaném řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu v podobě dlouhotrvajícího řízení.
8. Základná částku pak stanovil s ohledem na délku posuzovaného řízení částka za jeden rok a částka za jeden měsíc. Za dobu 11 let a 9 měsíců pak stanovil základní částku na částka.
9. Je-li vyčíslena základní částka, pak tuto částku je možné snížit či zvýšit v závislosti na zjištěných okolnostech případu vztahujících se ke skutečnostem uvedených v ust. § 31a odst. 3 zákona.
10. Při posouzení kritéria složitosti řízení (§ 31a odst. 3 písm. b) zákona) je třeba vzít v úvahu zejména složitost skutkovou, rozsah účastníky tvrzených skutečností a z toho vyplývající rozsah prováděného dokazování a různorodost užitých důkazních prostředků (tj. výslechy mnoha svědků, znalecké posudky, výslechy znalce apod.), složitost právní posouzení z hlediska aplikační a interpretační a též složitost procesní (procesní aktivita účastníků, četnost a srozumitelnost jejich podání a procesních návrhů, četnost opravných prostředků, výsledky těchto opravných prostředků atd.). Byla-li věc posuzována na více stupních soudní soustavy, pak přirozeně narůstá délka řízení, což se musí projevit v odpovídajícím snížení základní částky (soud dospěl k závěru, že je na místě snížit základní částku o 30 % z důvodu složitosti řízení (§ 31a odst. 3 písm. b) zákona), po stránce skutkové a procesní, neboť v průběhu posuzovaného řízení bylo třeba provést rozsáhlé dokazování, provést výslechy svědků, několikrát byla věc řešena odvolacím soudem, byly prováděny důkazy spisy katastrálního úřadu, stavebního úřadu).
11. Žalobce sám opakovaně požádal o odročení nařízeného jednání, musela být doplňována žaloba. Žalobce tedy z části také zavinil to, že řízení bylo dlouhotrvající a z tohoto důvodu soud navýšil základní částku o 5 % (§ 31a odst. 3 písm. c) zákona).
12. Z hlediska kritéria spočívajícího v postupu orgánů veřejné moci (§ 31a odst. 3 písm. d) zákona) je třeba zhodnotit činnost orgánu, u nějž k průtahům došlo, tedy zejména to, zda a jakým způsobem reagoval na vzniklé procesní situace a na popsané počínání účastníka, a zda bez ohledu na ostatní okolnosti měly průtahy v řízení původ v jeho postupu. Je třeba tak zkoumat, zda řízení probíhalo plynule bez delších období nečinnosti mezi jednotlivými úkony soudu či jiných státních orgánů. Soud shledal, že v souvislosti s postupem soudu v posuzovaném řízení došlo k průtahům v době od datum do datum, kdy došlo k výměně soudců projednávaných danou věc. Jinak řízení probíhalo bez větších průtahů, avšak tento průtah v rozsahu 9 měsíců nijak již tak dlouhé řízení neovlivnil. Soud však za postup orgánu veřejné moci zvyšuje základní částku o 5 %.
13. Význam posuzovaného řízení pro žalobce (§ 31a odst. 3 písm. e) zákona) hodnotí soud jako standardní. Z hlediska žalobce nešlo v posuzovaném řízení o spor s presumovaným zvýšeným význam (řízení ve věci trestní, opatrovnické, pracovněprávní, sociálního zabezpečení, řízení týkající se zdraví nebo života). Z tohoto důvodu proto základní částku nezvyšuje.
14. Soud uzavřel, že s přihlédnutím ke všemu, co v řízení vyšlo najevo, je správné snížení základní částky o 30 % a přiměřené zadostiučinění vyčíslil na částku částka (částka minus částka). Vzhledem k tomu, že žalovaná vyplatila žalobci částku částka, zbývá k doplacení částka.
15. Zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu žalobce ve formě peněžitého plnění a v celkové výši částka za 11 let a 9 měsíců trvajícího řízení považuje za přiměřené a spravedlivé, a mělo by jeho nemajetkovou újmu kompenzovat. Soud na tomto místě připomíná, že náhrada nemajetkové újmy nemá sloužit ani k sankcionování státu, ani k obohacení poškozených stěžovatelů, ale ke kompenzaci stavu nejistoty, do níž byl poškozený v důsledku přiměřeně dlouze vedeného řízení uveden a v níž byl tak udržován. Jedním z požadavků, které jsou na kompenzační prostředek nápravy kladeny je ten, aby výše zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu byla spravedlivá. Za spravedlivou je přitom třeba považovat takovou náhradu, která umožní poškozenému napravit důsledky nesprávného úředního postupu a procesní subjekt se tak přestane považovat za poškozeného (srovnej rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 21. 12. 2010, sp. zn. 30 Cdo 3269/2009).
16. Soud uložil žalované zaplatit výše uvedenou částku spolu s úrokem z prodlení ve smyslu ust. § 1970 OZ.
17. Ohledně náhrady nákladů řízení soud rozhodoval dle ust. § 142 odst. 3 o.s.ř. a přiznal žalobci náhradu nákladů řízení za zaplacený soudní poplatek ve výši částka, odměnu za zastupování dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, částka za úkon při třech úkonech převzetí a příprava, sepis žaloby, částečné zpětvzetí, třikrát režijní paušál po částka a 21% DPH (Kč 2 142).
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.
Nebude-li žalovaná dobrovolně plnit, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, lze nařídit jeho soudní výkon nebo exekuci.