Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 344/2021-48

Okresní soud v Prostějově rozhodl soudcem Mgr. Věroslavem Řezáčem ve věci

žalobce: ; pojišťovna

IČO

sídlem adresa žalobkyně

zastoupeného advokátkou Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

a

žalovaného: ;

celé jméno žalovaného, datum narození

bytem adresa žalovaného

o 2.458 Kč s příslušenstvím rozsudkem

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci

a) 2.013 Kč

b) 300 Kč

c) kapitalizované úroky z prodlení ve výši 189 Kč

a to vše do 3 dnů ode dne, kdy tento rozsudek nabude právní moci.

II. Žaloba o

a) 145 Kč

b) kapitalizované úroky z prodlení ve výši 12 Kč

se zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 4.561 Kč k rukám zástupkyně žalobce příjmení jméno příjmení, advokátky, a to do 3 dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci a) 2.013 Kč b) 300 Kč c) kapitalizované úroky z prodlení ve výši 189 Kč a to vše do 3 dnů ode dne, kdy tento rozsudek nabude právní moci. II. Žaloba o a) 145 Kč b) kapitalizované úroky z prodlení ve výši 12 Kč se zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 4.561 Kč k rukám zástupkyně žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátky, a to do 3 dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.

1. Žalobce se žalobou, která byla Okresnímu soudu v Prostějově doručena dne datum, domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci 2.458 Kč a kapitalizované úroky z prodlení za dobu od datum do datum ve výši 201 Kč. Žalobce tvrdil, že mezi žalobcem a žalovaným byla uzavřena pojistná smlouva s počátkem pojištění dne datum. Žalobce tvrdil, že žalovaný se zavázal platit žalobci pojistné ve výši 3.798 Kč za pojistné období, které bylo sjednáno v délce půlroční. Žalobce tvrdil, že pojištění zaniklo ke dni datum, a to z důvodu nezaplacení pojistného v určené lhůtě. Žalobce se tak domáhá dlužného pojistného za období od datum do datum, a to přesto, že žalobci náleží pojistné do datum podle ust. Žalobce uvedl, že žalovaná částka 2.458 Kč je tvořena dlužným pojistným a poplatkem ve výši 300 Kč za vyhotovení a odeslání upomínky dlužného pojistného s upozorněním na možný zánik pojištění a poplatkem ve výši 300 Kč za vyhotovení a odeslání upomínky dlužného pojistného po zániku pojištění.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Žalobce a zástupce žalobce se k ústnímu jednání nedostavili, svou neúčast omluvili. Žalovaný se k ústnímu jednání bez omluvy nedostavil. Věc tak byla projednána a rozhodnuta v nepřítomnosti žalobce, zástupce žalobce a žalovaného.

4. Pojistnou smlouvou (č. l. 7 - 8 soudního spisu) je prokázáno: Dne datum byla mezi žalobcem a žalovaným uzavřena pojistná smlouva číslo, v níž měl žalobce postavení pojistitele a žalovaný postavení pojistníka. Předmětem pojištění bylo pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, pojištění asistenčních služeb a pojištění skel. Počátek pojištění byl sjednán dnem datum a pojištění bylo sjednáno na dobu neurčitou. Žalovaný se zavázal platit pojistiteli roční pojistné ve výši 7.595 Kč (pojistné za pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla: 6.275 Kč; pojistné za pojištění asistenčních služeb: 120 Kč; pojistné za pojištění skel: 1.200 Kč).

5. Sazebníkem nákladů na vymáhání pojistného (č. l. 10 soudního spisu) je prokázáno: Mezi žalobcem a žalovaným byly sjednány tři zpoplatněné služby za zde uvedené poplatky, a to: 1) upomínka k zaplacení dlužného pojistného za poplatek 300 Kč, 2) pokus o smír po zániku pojištění za poplatek 300 Kč, 3) náhrada nákladů za zpracování splátkového kalendáře za poplatek 390 Kč.

6. Upomínkou k zaplacení dlužného pojistného (č. l. 6 soudního spisu) a dodejkou (č. l. 9 soudního spisu) je prokázáno: Žalobce dne datum vyhotovil písemné podání adresované žalovanému, kterým žalovaného upomenul o dlužné pojistné z pojistné smlouvy číslo současně žalovaného vyzval k zaplacení dlužného pojistného do datum s tím, že pokud pojistné nebude v této lhůtě zaplaceno, pojištění marným uplynutím této lhůty zanikne. Upomínka dlužného pojistného byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb a žalovaným zůstala nepřevzata.

7. Podle tzv. inkasní bilance (č. l. 12 soudního spisu) žalobce eviduje dluh na pojistném z pojistné smlouvy číslo za období od datum do datum ve výši 2.068 Kč a dále dva poplatky, vždy ve výši 300 Kč (2 x 300 Kč) související s náklady za vymáhání. (poznámka soudu: Tzv. inkasní bilanci je třeba považovat za podrobné rozvedení skutkových tvrzení o skladbě dluhu. Tutou není možno považovat za důkazní prostředek ve smyslu ust. , neboť se jedná ou vyhotovenou žalobcem, v níž žalobce uvádí, za jaké období eviduje zaplacení pojistného, za jaké období neeviduje zaplacení pojistného, jakou eviduje výši dlužného pojistného, případně, v jaké výši eviduje dluh na poplatcích. Žalobce by zcela jistě brojil proti obdobnéě vyhotovené žalovaným, do níž by žalovaný uvedl, že dluh zcela či zčásti splnil, a toutou - žalovaným vyhotovenou - by žalovaný prokazoval, že dluh zcela či zčásti splnil.)

8. Žalobce dále soudu předložil dvě písemná podání, která jsou podle svého obsahu upomínkami dlužného pojistného, a to písemné podání ze dne datum označené„ Ukončení pojistné smlouvy“ (č. l. 16 soudního spisu) a písemné podání ze dne datum označené„ Pokus o smír“ (č. l. 15 soudního spisu).

9. Na tomto místě je třeba uvést, že žalobce neprokázal, žey označené„ Ukončení pojistné smlouvy“ (č. l. 16 soudního spisu) a„ Pokus o smír“ (č. l. 15 soudního spisu) byly doručeny žalovanému (a to ani v rozsahu umožňujícím vyslovit domněnku doby dojití ve smyslu ust. o.z., když žalobce neprokázal ani jejich odeslání s využitím provozovatele poštovních služeb).

10. Po provedeném dokazování byla žaloba shledána částečně důvodnou.

11. Mezi žalobcem a žalovaným byla uzavřena pojistná smlouva, v níž měl žalobce postavení pojistitele a žalovaný postavení pojistníka, přičemž povinností žalovaného bylo platit pojistné (ust. § 2758 odst. 1 o.z.), a to ve sjednané výši 7.595 Kč ročně (pojistné za pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla: 6.275 Kč ročně; pojistné za pojištění asistenčních služeb: 120 Kč ročně; pojistné za pojištění skel: 1.200 Kč ročně). Žalobce tvrdil, že pojištění zaniklo ve smyslu ust. § 2804 o.z., tedy marným uplynutím lhůty určené žalovanému k zaplacení dlužného pojistného v upomínce pojistitele s poučením o zániku pojištění v případě, že pojistné nebude zaplaceno v určené lhůtě. Žalobce prokázal vyhotovení upomínky dlužného pojistného (č. l. 6 soudního spisu), která splňuje náležitosti dané ust. § 2804 o.z. (písemné podání obsahuje upomenutí pojistníka o zaplacení pojistného, poučení pojistníka o zániku pojištění, pokud pojistné nebude zaplaceno ani v dodatečné lhůtě, kterou v dané věci pojistitel stanovil v souladu s ust. § 2804 o.z.). Žalobce rovněž prokázal, že upomínka dlužného pojistného (č. l. 6 soudního spisu), tedy tzv. kvalifikovaná upomínka dlužného pojistného, byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb a jelikož tato zásilka nebyla žalovaným převzata, lze vyslovit domněnku doby dojití ve smyslu ust. § 573 o.z. a zásilku obsahující kvalifikovanou upomínku dlužného pojistného tak považovat za doručenou. Jelikož žalovaný neprokázal, že dlužné pojistné do datum zaplatil (ani neprokázal, že pojištění zaniklo přede dnem datum), je třeba dospět k závěru, že pojištění sjednané pojistnou smlouvou číslo zaniklo dne datum z důvodu nezaplacení pojistného. Povinností pojistníka je platit pojistiteli pojistné (ust. § 2758 odst. 1 o.z.), přičemž pojistitel má právo na pojistné za dobu trvání pojištění (ust. § 2782 odst. 1 o.z.). Žalovaný v řízení neprokázal, že žalobci zaplatil pojistné z předmětné pojistné smlouvy za dobu od datum do datum. Jelikož pojistné bylo sjednáno jako pojistné roční, musel soud určit poměrnou část pojistného za dobu od datum do datum. Pojistné za jeden den činí 20,75 Kč (7.595 Kč: 366). Pojistné za dobu od datum do datum, tedy za 97 dnů činí 2.013 Kč (po zaokrouhlení; 20,75 Kč x 97 dnů). Mezi žalobcem a žalovaným byla sjednána mimo jiné i zpoplatněná služba spočívající v upomínce k zaplacení dlužného pojistného a zpoplatněná služba spočívající v pokusu o smíru po zániku pojištění, přičemž v případě každé jednotlivé zpoplatněné služby byl sjednán poplatek ve výši 300 Kč. Žalobce prokázal, že pro žalovaného vyhotovil upomínku dlužného pojistného (č. l. 6 soudního spisu) a tuto upomínku doručil žalovanému. Je tak povinností žalovaného za provedenou zpoplatněnou službu žalobci zaplatit sjednaný poplatek, tedy poplatek ve výši 300 Kč. Žalovanému tak byla uložena povinnost zaplatit žalobci dlužné pojistné ve výši 2.013 Kč a dlužný poplatek ve výši 300 Kč. Pojistné bylo splatné vždy k 1. 2. daného roku. Pojistné tedy bylo splatné dne datum. Jelikož žalovaný pojistné dne datum nezaplatil, ocitl se dnem následujícím, t. j. dnem datum se zaplacením pojistného v prodlení (ust. § 1968 věta první o.z.), a je tak jeho povinností zaplatit žalobci úroky z prodlení (ust. § 1970 o.z.). Poplatek za provedení sjednané zpoplatněné služby měl být žalovaným žalobci zaplacen po provedení zpoplatněné služby, tedy po odeslání upomínky dlužného pojistného ze dne datum. Jelikož žalovaný sjednaný poplatek nezaplatil, ocitl se zaplacením 300 Kč v prodlení (ust. § 1968 věta první o.z.), a je tak jeho povinností zaplatit žalobci úroky z prodlení (ust. § 1970 o.z.). Žalobce se úroků z prodlení z dlužného pojistného i z dlužného poplatku domáhá až za dobu od datum (tedy za dobu po zániku pojištění), což je návrh pro žalovaného příznivější, který nemohl být soudem překročen. Povinnost žalovaného platit žalobci úroky z prodlení trvá do okamžiku splnění dluhu. Žalobce se však úroků z prodlení domáhá pouze za dobu do datum, což je návrh pro žalovaného příznivější, který nemohl být soudem překročen. Tak byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci kapitalizované úroky z prodlení z částky ve výši 2.313 Kč (2.013 Kč + 300 Kč) za dobu od datum do datum. Kapitalizovaná výše úroků z prodlení z dané částky za uvedenou dobu činí 189 Kč. Výše úroků z prodlení byla určena dle ust. při zohlednění výše repo sazby dle webová adresa.

12. Oproti výše uvedenému musela být žaloba v rozsahu zbývajícím, t. j. v rozsahu 145 Kč s příslušenstvím, zamítnuta. Předně je třeba uvést, že žalobcova tvrzení uvedená v žalobě byla v rozporu s tzv. inkasní bilancí (kterou je třeba považovat za rozvedení skutkových tvrzení, nikoli za důkazní prostředek ve smyslu ust. , neboť se jedná ou vyhotovenou žalobcem, z níž lze maximálně dovodit, jakou výši dluhu žalobce eviduje a čím je tento dluh tvořen). Žalobce tvrdil dluh v celkové výši 2.458 Kč s dovětkem, že„ součástí žalované částky je vedle dlužného pojistného rovněž nárok žalobce na úhradu sjednaných poplatků… požaduje úhradu poplatku ve výši 300 Kč, a to za vyhotovení a odeslání zákonem uložené upomínky na dlužné pojistné s upozorněním na možný zánik pojištění… požaduje úhradu poplatku ve výši 300 Kč, a to za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné po zániku pojištění“. Z tzv. inkasní bilance plyne, že žalobce eviduje dluh 2.068 Kč na pojistném a dluh 2 x 300 Kč za„ náklady za vymáhání“, t. j. celkem 2.668 Kč. Má soud tedy vycházet ze žalobních tvrzení (pokud ano, tak je třeba dospět k závěru, že žalobce se na dlužném pojistném domáhá zaplacení 1.858 Kč, když dle žalobních tvrzení činí celková výše dluhu 2.458 Kč, z toho 2 x 300 Kč je dluh na poplatcích) či z doplněných skutkových tvrzení uvedených v tzv. inkasní bilanci (dluh na pojistném: 2.068 Kč; dluh na poplatcích: 2 x 300 Kč; celková výše dluhu: 2.668 Kč) ? Žalobce tím, že se k ústnímu jednání nedostavil, neumožnil soudu tento rozpor odstranit. Soud tedy v dané věci vyšel z toho, že žalobce se domáhá zaplacení částky ve výši 2.458 Kč, avšak žaloba byla důvodná pouze co do částky 2.313 Kč (viz odst. 11.). Byť žalobce v žalobě tvrdil, že se mimo jiné domáhá i zaplacení poplatku ve výši 300 Kč za odeslání upomínky dlužného pojistného po zániku pojištění, bylo třeba vzhledem k výše uvedenému dospět k závěru, že na tento poplatek zbývalo pouze 145 Kč (2.458 Kč – 2.313 Kč). Nicméně žalobce prokázal, že mezi žalobcem a žalovaným byla sjednána zpoplatněná služba spočívající v pokusu o smír, a to za poplatek ve výši 300 Kč. Žalobce prokázal, že vyhotovil písemné podání označené„ Pokus o smír“ (č. l. 15 soudního spisu) adresované žalovanému, avšak neprokázal, že toto písemné podání bylo doručeno žalovanému, a to alespoň v rozsahu umožňujícím vyslovení domněnky doby dojití ve smyslu ust. o.z. (tak jak tato byla vyslovena v případě tzv. kvalifikované upomínky - viz výše). Jakákoli upomínka, případně návrh smíru, vyvolá zamýšlený následek až jejím doručením upomínané osobě. Pouhé vyhotovení upomínky bez prokázání jejího doručení (a to alespoň ve smyslu ust. o.z.), zamýšlený následek vyvolat nemůže, neboť se pokud se písemné podání nedostane do sféry dispozice upomínané osoby, nedochází k jejímu upomenutí či k návrhu smíru. Vzhledem k tomuto závěru nebylo důvodné žalobci sjednaný poplatek přiznat. Byť poplatek byl sjednán ve výši 300 Kč, byla žaloba zamítnuta v rozsahu 145 Kč spolu s kapitalizovanými úroky z prodlení z této částky, neboť vzhledem k výše uvedenému, soud dospěl k závěru, že žalobce se na tomto poplatku domáhá pouze zaplacení 145 Kč.

13. Žalobce se k ústnímu jednání nedostavil (ač byl řádně předvolán), a proto nemohl být o tomto nedostatku soudem poučen (srovnej shodně rozhodnutí NS ČR ve věci sp. zn. :„ Poučovací povinnost podle ust. , 2 a 3 soud plní při jednání, popř. při přípravném roku, nařízeném podle ust. ve znění účinném do 30. 6. 2009 přípravném jednání nařízeném ve smyslu ust. Při jiném úkonu soud poučení o povinnosti tvrzení a o povinnosti důkazní neposkytuje a je nepřípustné jednání odročit jen proto, aby mohlo být poskytnuto poučení účastníku, který se k jednání nedostavil a který z důležitého důvodu nepožádal o odročení jednání.“).

14. O náhradě nákladů řízení účastníků tohoto řízení bylo rozhodnuto podle ust. , podle něhož, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popř. vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobce se domáhal zaplacení částky ve výši 2.458 Kč. Žalobce byl úspěšný v rozsahu 2.313 Kč (94,10 %) a úspěch žalovaného byl v rozsahu 145 Kč (5,90 %). Tak byla převážněji úspěšnějšímu žalobci přiznána náhrada nákladů řízení v rozsahu 89,10 % (94,10 % - 5,90 %). Náhrada nákladů řízení žalobce v rozsahu 100 % je tvořena:

1) odměnou zástupce žalobce ve výši 1.000 Kč (ust. vyhl. č. ) za každý účelně provedený úkon právní služby, přičemž zástupce žalobce v tomto řízení učinil tyto úkony právní služby:

a) převzetí věci - ust. vyhl. č.

b) výzva k plnění - ust. vyhl. č.

c) podání žaloby - ust. vyhl. č.

2) náhradou hotových výdajů ve výši 300 Kč (ust. , 4 vyhl. č. ) za každý výše uvedený úkon právní služby, t. j. ve výši 3 x 300 Kč

3) zaplaceným soudním poplatkem za žalobu ve výši 400 Kč.

K položce pod body 1) a 2) je dále třeba přičíst DPH ve výši 21 %. Náhrada nákladů řízení ve věci úspěšného žalobce v rozsahu 100 % tak celkem činí 5.119 Kč. Náhrada nákladů řízení žalobce v rozsahu 89,10 % (viz výše) činí 4.561 Kč.

15. Při určení výše odměny a výše náhrady hotových výdajů zástupce žalobce soud nepostupoval

dle ust. , 5 vyhl. č. , byť se jedná o, v případě žalobce, opakované žaloby, v nichž žalobce mění pouze datum uzavření smlouvy, číslo uzavřené smlouvy, období, za které nebylo pojistné zaplaceno a celkově se tak jedná o žaloby velice jednoduché. Nelze totiž přehlédnout rozhodovací praxi Krajského soudu v obec, jakožto soudu odvolacího, který v případě (sice) dlužné ceny za dodanou elektřinu či dlužné ceny za dodaný plyn opakovaně zastává názor, že se nejedná o tzv. formulářové žaloby, avšak závěry zde uvedené dopadají i na nyní rozhodovanou věc. Jak uvedl Krajský soud v obec např. ve věci sp. zn. :„ … Pokud žalobce využije svého ústavně zaručeného práva být v řízení před soudem od počátku právně zastoupen, jsou náklady na takové právní zastoupení nepochybně náklady potřebnými k účelnému uplatňování práva. Žalobce je původním věřitelem, který se zabývá vymožením pohledávky samotné, zabývá se docílením průchodu práva, a proto mu nelze odepřít výkon subjektivního oprávnění nechat se zastoupit v řízení zvoleným zástupcem – advokátem… Žalobce svou povinnost podle smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu splnil, žalované dodával do odběrného místa zemní plyn, žalovaná jej odebírala a vznikla jí povinnost za příslušné fakturační období zaplatit žalovanou částku za spotřebovaný zemní plyn. Pokud by žalovaná plnila svoje smluvní povinnosti, ke vzniku předmětné pohledávky by nedošlo…Nejedná se o pohledávku, kdy jednou ze stran by byl spotřebitel, nejedná se o odkoupenou pohledávku, kterou by žalobce koupil s cílem generování zisku z přiznaných nákladů soudního řízení, ale žalobce je originálním věřitelem a odvolací soud má za to, že v posuzovaném případě není aplikace ust. vyhl. č. odůvodněna…“. Obdobně rozhodl Krajský soud v obec ve věci sp. zn. :„ …je nezpochybnitelným právem žalobce obrátit se za účelem kvalifikovaného hájení svých práv a oprávněných zájmů v soudním řízení na profesionála a uzavřít s ním smlouvu o poskytnutí právní pomoci. Je-li následně žalobce v soudním řízení nalézacím úspěšný, vznikne mu logicky nárok na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení…žalovaný uzavřel s žalobcem smlouvu, jejímž znakem je obtížná možnost dosáhnout změny oproti jejímu návrhu, to však na druhé straně bez dalšího nemůže znamenat, že na základě této smlouvy podaná žaloba je automaticky tzv. formulářovou žalobou. Návrh podaný v této věci je konkrétní, popisující individuální okolnosti případu, doložený listinnými důkazy, které prokazují žalobní tvrzení. Nelze jej označit za pouhý administrativní úkon, neboť naplňuje limity řádně realizovaného úkonu právní služby. Za tohoto stavu věci je evidentní, že aplikace ust. advokátního tarifu soudem prvého stupně nebyla namístě.“. Veden těmito úvahami soud nalézací dospěl k závěru, že není namístě postupovat dle

ust. , 5 vyhl. č.

16. K návrhu žalobce na vydání rozsudku pro zmeškání: Žalobce (opětovně) písemně navrhl vydání rozsudku pro zmeškání (podání žalobce ze dne datum). Žalobci je opakovaně sdělováno, že písemný návrh, aby o žalobě bylo rozhodnuto rozsudkem pro zmeškání, je bezvýznamný. Vydání rozsudku pro zmeškání je upraveno v ust. , přičemž ustanovení mimo jiné stanoví podmínky, za nichž lze o žalobě rozhodnout rozsudkem pro zmeškání, přičemž jako jednu z podmínek výslovně uvádí osobní přítomnost žalobce u ústního jednání, když je uvedeno„ …a navrhne-li to žalobce, který se dostavil k jednání…“, což nelze vyložit jinak, než že žalobce se musí k ústnímu jednání dostavit a tento návrh učinit osobně, nikoli písemně. Osobní neúčast žalobce u ústního jednání nelze nahradit písemným návrhem na vydání rozsudku pro zmeškání.

17. Obě uložené povinnosti je žalovaný povinen splnit ve lhůtách, které byly určeny dle ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.