Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
15 C 8/2022-28
Okresní soud v Jablonci nad Nisou rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Hankovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 1 610 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 610 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 72,34 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba o zaplacení částky 1 610 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 121,54 Kč, se co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 49,20 Kč, zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 600 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám advokáta anonymizováno jméno příjmení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 610 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 72,34 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba o zaplacení částky 1 610 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 121,54 Kč, se co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 49,20 Kč, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 600 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení].
1 Žalobou podanou u Okresního soudu v Jablonci nad Nisou formou návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu dne 15. 12. 2021 se žalobkyně proti žalované domáhala zaplacení částky 1 610 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 121,54 Kč z titulu dlužných televizních poplatků za rok 2021. Uvedla, že žalovaná se stala držitelem televizního přijímače, čímž jí ze zákona vznikla povinnost přihlásit se jako poplatník televizního poplatku do příslušné evidence. Tuto povinnost žalovaná splnila dne 12. 1. 2011, tím jí zároveň vznikla povinnost platit televizní poplatky ve výši 135 Kč měsíčně, přičemž v případě fyzické osoby podnikající se televizní poplatek platí čtvrtletně nejpozději do 15. dne prvního měsíce každého kalendářního čtvrtletí. Žalobkyně uvedla, že z případných mimořádných plateb ze strany žalované byly uhrazeny nejstarší dlužné částky. Žalovaná však ani přes výzvu žalobkyně dlužnou částku neuhradila.
2 Ve věci byl nejprve dne 28. 12. 2021 vydán elektronický platební rozkaz číslo jednací, proti kterému podala žalovaná dne 10. 1. 2022 včasný odpor s tím, že na adrese obec a číslo od datum nepracuje, televizní přijímač nevlastí. Ve vyjádření k podané žalobě ze dne 11. 2. 2022 dále uvedla, že nárok uplatněný žalobou zcela neuznává, neboť televizní přijímač žalovaná používala toliko v anonymizováno na adrese adresa, přičemž ke dni datum byla podána výpověď z nájmu nebytových prostor. Od anonymizováno pak žalovaná provozuje anonymizována dvě slova na adrese obec a číslo, kde žádný televizní přijímač k podnikání ani v souvislosti s ním nepoužívá. Od května 2021 je pak žalovaná poplatníkem televizního poplatku za domácnost, který řádně hradí pod variabilním symbolem číslo. Žalovaná dodala, že k odhlášení z evidence poplatníků pod variabilním symbolem číslo došlo s prodlením, tato evidence byla ukončena na základě prohlášení žalované až s platností od 1. 2. 2022.
3 Žalobkyně v návaznosti na vyjádření žalované v podání ze dne 2. 3. 2022 poukázala na to, že poplatková povinnost je ze zákona založena a vázána na vlastnictví televizního přijímače, nikoliv k určité adrese poplatníka. Žalovaná se do evidence poplatníků přihlásila dne 12. 1. 2011, od této doby tak byla povinna hradit televizní poplatky. Skutečnost, že žalovaná v nové anonymizováno televizní přijímač neměla, nevede sama o sobě k zániku její povinnosti platit televizní poplatky, neboť poplatková povinnost trvá do okamžiku, kdy poplatník provede příslušnou změnu v evidenci ČT, resp. do odhlášení se z evidence. K odhlášení se z evidence v daném případě došlo až v lednu 2022, poplatková povinnost žalované tak zanikla až k 1. 2. 2022. Odhlášení z evidence poplatníků nadto nelze provést zpětně k určitému datu, ale až k okamžiku odhlášení z evidence. Žalobkyně tak má za to, že i za situace, kdy by žalovaná od září 2012 televizní přijímač v anonymizováno neměla, její poplatková povinnost trvala i nadále, neboť poplatková povinnost poplatníkovi zaniká pouze tehdy, pokud společně s tím, že fakticky přestane být poplatníkem, učiní právní úkon, kterým se odhlásí z evidence poplatníků. Žalobkyně dodala, že s ohledem na výše uvedené žalovaná byla povinna hradit televizní poplatky i po celé žalované období, tedy po celý rok 2021, když zároveň byla sjednána roční splatnost televizních poplatků. Žalobkyně proto navrhla, aby soud podané žalobě vyhověl.
4 Zástupce žalobkyně byl k jednání nařízenému na den 13. 4. 2022 řádně předvolán, z účasti na jednání se však omluvil, přičemž výslovně souhlasil s jednáním bez své přítomnosti. Soud proto podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , v platném znění (dále jen o. s. ř. o. s. ř. ), rozhodl, že bude jednáno v nepřítomnosti žalobkyně a jejího právního zástupce.
5 Žalovaná při jednání soudu dne 13. 4. 2022 uvedla, že si je vědoma skutečnosti, že nesplnila zákonnou povinnost odhlášky z evidence poplatníků televizních poplatků, domnívá se však, že se v minulosti odhlásila, a to prostřednictvím e-mailu poté, co opustila v anonymizováno v obec. Uvedené však není schopna prokázat, neboť příslušné listin y nedohledala.
6 Z provedených listinných důkazů soud zjistil následující skutkový stav:
7 Upomínkou k zaplacení dlužných televizních poplatků ze dne 6. 10. 2021 byla žalovaná vyzvána k úhradě dlužných televizních poplatků v úhrnné výši 1 610 Kč pod variabilním symbolem číslo nejpozději do 15 dnů od doručení upomínky. Upomínka současně obsahovala upozornění, že v případě marného uplynutí lhůty bude žalobkyně nucena se svého práva domáhat soudní cestou. Žalovaná k dotazu soudu uvedla, že si není vědoma, že by upomínku obdržela. Dále uvedla, že má za to, že žalobkyni nahlásila změnu v doručovací adrese prostřednictvím e-mailu, který však nedohledala.
8 Z přehledu předpisů a plateb ze dne 6. 10. 2021, že žalovaná uhradila poplatky za období od února do prosince 2011 v celkové výši 1 485 Kč platbou ze dne 17. 1. 2011 ve výši 270 Kč, platbou ze dne 21. 9. 2011 ve výši 810 Kč a platbou ze dne 31. 10. 2011 ve výši 415 Kč (tj. celkem platbami ve výši 1 495 Kč), žalovaná dále uhradila poplatky za rok 2012 platbou ze dne 11. 1. 2012 ve výši 1 620 Kč, za rok 2013 platbou ze dne 11. 2. 2013 ve výši 1 620 Kč, za rok 2014 platbou ze dne 13. 1. 2014 ve výši 1 620 Kč, za rok 2015 platbou ze dne 27. 7. 2015 ve výši 1 620 Kč, za rok 2016 platbou ze dne 1. 2. 2016 ve výši 1 620 Kč, za rok 2017 platbou ze dne 1. 2. 2017 ve výši 1 620 Kč, za rok 2018 platbou ze dne 3. 1. 2018 ve výši 1 620 Kč, za rok 2019 platbou ze dne 16. 1. 2019 ve výši 1 620 Kč a za rok 2020 platbou ze dne 30. 3. 2020 ve výši 1 620 Kč. Z přehledu předpisů a plateb dále vyplývá, že žalovaná neuhradila televizní poplatky za rok 2021 v celkové výši 1 620 Kč. Žalovaná k dotazu soudu uvedla, že za rok 2021 se jí vše tzv. pomotalo s poplatky za přijímač v domácnosti, proto za rok 2021 již televizní poplatky neuhradila, odhlášku z evidence poplatníků však nedohledala.
9 Z doručenky ze dne 7. 10. 2021, že upomínka byla žalované doručena do datové schránky dne 7. 10. 2021.
10 Z potvrzení o přihlášení poplatníka televizních poplatků ze dne 29. 11. 2021, že žalovaná je evidována jakožto poplatník televizního poplatku od ledna roku 2011 pod variabilním symbolem číslo na adrese adresa. Žalovaná při jednání soudu přitom uvedla, že papírovou přihlášku poplatníka dohledala, nedohledala však odhlášení z evidence.
11 Ze specifikace výpočtu kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení, že žalobkyně kapitalizovala zákonný úrok z prodlení z částky 1 610 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do 15. 12. 2021 na částku 121,54 Kč.
12 Výpovědí ze dne 26. 2. 2012, že žalovaná podala obci obec výpověď z nájmu nebytových prostor anonymizována tři slova ke dni datum s tím, že výpověď byla doručena obci obec dne 27. 2. 2012.
13 Z pohybů na účtu ze dne 11. 2. 2022, jakým způsobem žalovaná hradila televizní poplatky pod variabilním symbolem číslo. K dotazu soudu žalovaná uvedla, že televizní poplatky za domácnost hradí pod jiným variabilním symbolem než televizní poplatky z anonymizováno.
14 Dopisem ze dne 27. 1. 2022 sdělila žalobkyně žalované, že na základě jejího prohlášení byla ukončena evidence žalované pod variabilním symbolem číslo, s platností od 1. 2. 2022 s tím, že k této evidenci se rovněž váže dluh za období do prosince roku 2021, jež je předmětem žaloby. Dále byla žalovaná ze strany žalobkyně informována o tom, že dluh za leden 2022, jež není předmětem podané žaloby, činí částku 135 Kč.
15 Po právní stránce se vztah účastníků řídí zákonem č. 348/2005 Sb. , o rozhlasových a televizních poplatcích a o změně některých zákonů, v platném znění, (dále jen zákon), který v § 3 odst. 2 vymezuje poplatníka televizního poplatku tak, že tímto je fyzická osoba nebo právnická osoba, která vlastní televizní přijímač nebo která televizní přijímač drží nebo z jiného právního důvodu alespoň 1 měsíc užívá, přičemž není jeho vlastníkem. Podle § 5 odst. 1 zákona poplatník, který je fyzickou osobou, platí rozhlasový poplatek z jednoho rozhlasového přijímače a televizní poplatek z jednoho televizního přijímače, a to i v případě, že jich vlastní, drží nebo z jiného právního důvodu užívá více včetně rozhlasového nebo televizního přijímače, který je příslušenstvím jím provozovaného dopravního prostředku. Podle § 5 odst. 3 zákona poplatník, který je fyzickou osobou, která je podnikatelem, platí rozhlasový nebo televizní poplatek z každého rozhlasového nebo televizního přijímače, který používá k podnikání nebo v souvislosti s ním; tím není dotčena povinnost platit poplatky podle ustanovení odstavce 1. Podle § 7 odst. 1 zákona poplatník platí rozhlasový nebo televizní poplatek provozovateli vysílání ze zákona buď přímo nebo prostřednictvím pověřené osoby. Podle § 7 odst. 3 zákona je-li poplatníkem fyzická osoba, která je podnikatelem, nebo právnická osoba, rozhlasový nebo televizní poplatek se platí čtvrtletně nejpozději do patnáctého dne prvního měsíce každého kalendářního čtvrtletí. Poprvé se rozhlasový nebo televizní poplatek platí počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, v němž se taková osoba stala poplatníkem, až do konce příslušného kalendářního čtvrtletí v měsíční výši a je splatný nejpozději do patnáctého dne příslušného kalendářního měsíce. Podle § 7 odst. 4 zákona poplatník může po dohodě s provozovatelem vysílání ze zákona, popřípadě pověřenou osobou zaplatit rozhlasový nebo televizní poplatek předem za více kalendářních měsíců nebo čtvrtletí, nejdéle však za 1 kalendářní rok.
16 Poprvé se rozhlasový nebo televizní poplatek platí počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, v němž se taková osoba stala poplatníkem, až do konce příslušného kalendářního čtvrtletí v měsíční výši. Měsíční výše televizního poplatku je v ust. § 6 zákona stanovena na částku 135 Kč. Podle § 10 zákona nezaplatí-li poplatník včas rozhlasový nebo televizní poplatek nebo přirážku k poplatkům ani na základě výzvy provozovatele ze zákona, ve které bude stanovena přiměřená lhůta k úhradě, je provozovatel vysílání ze zákona oprávněn domáhat se svého práva u soudu včetně zaplacení úroku z prodlení určeného předpisy práva občanského.
17 Poplatník je povinen podle § 8 odst. 6 zákona písemně oznámit provozovateli vysílání ze zákona, popřípadě pověřené osobě změny ve skutečnostech uvedených v odstavcích 3 až 5 do 15 dnů ode dne, kdy změna nastala. Podle § 8 odst. 8 zákona z evidence poplatníků rozhlasového nebo televizního poplatku je povinen se odhlásit poplatník, který a) přestal být poplatníkem podle tohoto zákona, b) byl osvobozen podle § 4 odst. 1, c) neplatí rozhlasový nebo televizní poplatek podle § 5 odst. 2, a to do 15 dnů ode dne, kdy nastaly skutečnosti odůvodňující odhlášení. Při odhlášení je povinen připojit písemné čestné prohlášení potvrzující, že nastala některá z těchto skutečností. Odhlašuje-li se z evidence poplatníků fyzická osoba, která podle § 5 odst. 2 neplatí rozhlasový nebo televizní poplatek, je v čestném prohlášení povinna dále uvést jméno, popřípadě jména a příjmení, datum narození a adresu trvalého pobytu, u cizinců popřípadě dlouhodobého pobytu poplatníka, s nímž žije ve společné domácnosti a který splnil oznamovací povinnost podle odstavce 2.
18 Na základě provedeného dokazování má soud v daném případě za prokázané, že žalovaná byla v období od února 2011 do ledna 2022 poplatníkem televizního poplatku jakožto fyzická osoba podnikající, když vlastnictví televizního přijímače je evidováno na základě přihlášky z ledna 2011, přičemž k ukončení evidence došlo ke dni 1. 2. 2022. Žalovaná přitom uvedla, že od května 2021 je současně poplatníkem televizního poplatku za domácnost, k čemuž soud podotýká, že v souladu s § 5 odst. 1 , 3 zákona je žalovaná v daném případě poplatníkem televizního poplatku jakožto fyzická osoba podnikající bez ohledu na skutečnost, zda je rovněž poplatníkem televizního poplatku za domácnost. V souladu se zákonem č. 348/2005 Sb. tak žalovaná měla povinnost platit žalobkyni televizní poplatky od doby, kdy oznámila žalobkyni, že se stala poplatníkem televizního poplatku do okamžiku, kdy se z evidence poplatníků odhlásila, tj. kdy učinila právní úkon na základě jedné ze skutečností předpokládaných v ust. § 8 odst. 8 zákona. Žalovaná sice uvedla, že na adrese, na které byl evidován televizní přijímač, anonymizována dvě slova od září 2012 neprovozuje, soud však konstatuje, že povinnost hradit televizní poplatky je vázána na vlastnictví televizního přijímače a nikoli na změnu místa podnikání, kterou měla žalovaná v souladu s ust. § 8 odst. 6 zákona povinnost žalobkyni ohlásit, přičemž žalovaná neprokázala, že by žalobkyni o změně místa podnikání informovala; nadto žalovaná až do roku 2020 televizní poplatky řádně hradila, ačkoliv na uvedené adrese již od září 2012 anonymizována dvě slova neprovozovala. Pokud žalovaná dále argumentovala tím, že na nové adrese podnikání již žádný televizní přijímač k podnikání ani v souvislosti s ním nepoužívala, soud poukazuje na ust. § 8 odst. 8 zákona, dle kterého měla žalovaná povinnost odhlásit se z evidence poplatníků, pokud již televizní přijímač nevlastnila, tedy, pokud již nadále poplatníkem televizního poplatku nebyla. Do doby odhlášení se z evidence televizních poplatků tak žalovaná stále měla povinnost žalobkyni televizní poplatky hradit, přičemž žalovaná současně neprokázala, že by její poplatková povinnost zanikla již před rokem 2021, tedy, že by žalovaná jakožto poplatník učinila právní úkon, kterým by se z evidence poplatníků prokazatelně odhlásila. Evidence žalované v evidenci poplatníků televizních poplatků byla prokazatelně ukončena až ke dni 1. 2. 2022 na základě oznámení ze strany žalované. Žalovaná přitom televizní poplatky řádně hradila až do roku 2020, přičemž následně nezaplatila televizní poplatky za rok 2021 v úhrnné výši 1 620 Kč s tím, že žalobkyně tuto částku ponížila o přeplatek ve výši 10 Kč, jež byl žalovanou uhrazen v roce 2011. Současně byla žalovaná v souladu s ust. § 10 zákona upomínkou ze dne 6. 10. 2021 vyzvána k úhradě dlužné částky, přičemž upomínka byla žalované doručena do datové schránky dne 7. 10. 2021. Požadavek žalobkyně na zaplacení částky 1 610 Kč tak soud shledává za oprávněný.
19 Žalobkyně se podanou žalobou dále domáhala uhrazení zákonného úroku z prodlení z částky 1 610 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do 15. 12. 2021, který kapitalizovala v částce 121,54 Kč. Pokud se týká tvrzení žalobkyně v podání ze dne 2. 3. 2022 o tom, že byla sjednána roční splatnost poplatků, konstatuje soud, že taková dohoda ve smyslu ust. § 7 odst. 4 zákona nebyla ze strany žalobkyně soudu předložena. Soud tak vycházel při stanovení splatnosti poplatků z ust. § 7 odst. 3 zákona, podle kterého se televizní poplatek platí čtvrtletně nejpozději do patnáctého dne prvního měsíce každého kalendářního čtvrtletí. Žalovaná tak je v prodlení s úhradou poplatků vždy od 16. dne každého kalendářního čtvrtletí a podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , v platném znění, tak má žalobkyně právo na zaplacení úroků z prodlení, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , ve znění účinném v době vzniku prodlení, tedy ve výši odpovídající ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Soud proto kapitalizoval zákonný úrok z prodlení z jednotlivých dlužných televizních poplatků ke dni podání žaloby, tj. ke dni 15. 12. 2021, celkem v částce 72,34 Kč (kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z částky 395 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do 15. 12. 2021 v částce 29,82 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z částky 405 Kč za dobu od 16. 4. 2021 do 15. 12. 2021 v částce 22,34 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z částky 405 Kč za dobu od 16. 7. 2021 do 15. 12. 2021 v částce 14,43 Kč a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z částky 405 Kč za dobu od 16. 10. 2021 do 15. 12. 2021 v částce 5,75 Kč). Vzhledem k uvedenému proto soud žalobu co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 49,20 Kč zamítl.
20 Žalobkyně se k jednání nedostavila, nemohla být proto soudem poučena podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. o tom, k jakým tvrzených skutečnostem je povinna označit důkazy, a o následcích nesplnění povinnosti důkazní.
21 Právním zhodnocením skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je po právu nárok žalobkyně na zaplacení částky 1 610 Kč, odpovídající dlužným televizním poplatků, avšak nelze mít za důvodný jí uplatněný nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení v kapitalizované výši 121,54 Kč, jež soud shledal za oprávněný pouze co do částky 72,34 Kč. Soud proto co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 49,20 Kč výrokem II. žalobu zamítl.
22 Podle ust. § 142 odst. 3 o.s.ř. i když měl účastník ve věci úspěch jen částečný, může mu soud přiznat plnou náhradu nákladů řízení, měl-li neúspěch v poměrně nepatrné části nebo záviselo-li rozhodnutí o výši plnění na znaleckém posudku nebo na úvaze soudu. O nepatrný neúspěch jde všude tam, kde se poměr plnění ve vztahu k celku blíží nule (zpravidla pod 10 %). (K tomu viz. BÍLÝ, Martin. § 142 (Náhrada podle úspěchu). In: SVOBODA, Karel, SMOLÍK, Petr, LEVÝ, Jiří, DOLEŽÍLEK, Jiří a kol. Občanský soudní řád . 3. vydání. Praha: C. H. Beck, 2021, s. 693, marg. č. 9). Předmětem řízení byla celkem částka 1 731,54 Kč (1 610 Kč jistina + 121,54 zákonné úroky z prodlení), přičemž žalobkyni byla přiznána částka 1 682,34 Kč (1 610 Kč jistina + 72,34 Kč zákonné úroky z prodlení). Žalobkyně měla ve věci úspěch z 97 % a neúspěch pouze ze 3 %, proto soud žalobkyni přiznal právo na náhradu nákladů řízení při částečném (nepatrném) neúspěchu v plné výši.
23 Náklady řízení byly soudem vyčísleny s přihlédnutím k nálezu Ústavního soudu ČR ze dne 24. 7. 2013 sp. zn. I. ÚS 3344/2012 (k dispozici na www.nalus.usoud.cz), kde ústavní soud ve skutkově shodně věci téhož žalobce dovodil, že v případech vymáhání dlužných televizních poplatků nelze náklady vynaložené anonymizována dvě slova na právní zastoupení advokátem považovat za náklady účelně vynaložené k uplatnění nároku. Z tohoto důvodu přiznal soud žalobkyni náhradu nákladů dle vyhlášky č. 254/2015 Sb. , ve znění účinném od 6. 10. 2015. Podle ust. § 2 odst. 1 cit. vyhlášky při rozhodování o náhradě nákladů řízení ve sporech, ve kterých bylo rozhodnuto o návrhu podaném n ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč, činí pro účely § 151 odst. 3 o.s.ř. výše paušální náhrady do podání návrhu na zahájení řízení včetně 100 Kč za každý úkon.
24 Náhrada žalobkyní účelně vynaložených nákladů řízení je tedy tvořena zaplaceným soudním poplatkem ve výši 400 Kč dle položky 2 písm. a) Sazebníku zákona č. 549/1991 Sb. , o soudních poplatcích, a paušální náhradou po 100 Kč za dva úkony dle § 1 odst. 3 vyhlášky, spočívající v podání žaloby a v podání vyjádření, tj. celkem 600 Kč.
25 Náhradu nákladů řízení je podle § 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. žalovaná povinna zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce.
26 Lhůta k plnění byla stanovena dle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř.
27 Rozsudek je odůvodněn v souladu s ust. § 157 odst. 4 o. s. ř. o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není podle § 202 odst. 2 občanského soudního řádu odvolání přípustné.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.