Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 C 254/2021-44

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Hackerovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 44 660 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 44 660 Kč spolu s

kapitalizovaným úrokem ve výši 21 495,39 Kč,

kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 7 846,83 Kč,

úrokem ve výši 23,72 % p. a. z částky 34 234,03 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení,

úrokem z prodlení ve výši 9 % p. a. z částky 11 931,8 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení,

úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. z částky 22 302,23 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení,

to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 3 965 Kč k rukám advokáta anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 44 660 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 21 495,39 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 7 846,83 Kč, úrokem ve výši 23,72 % p. a. z částky 34 234,03 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 9 % p. a. z částky 11 931,8 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. z částky 22 302,23 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 3 965 Kč k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 29. 6. 2021 domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku v celkové výši 44 660 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že spol. právnická osoba a žalovaná uzavřely dne 20. 1. 2017 smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 16 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 2 240 Kč vyčíslený za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, kdy úrok byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 3 200 Kč a odměnu za hotovostní inkaso splátek ve výši 6 400 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala zaplatit v 58 týdenních splátkách, poslední splátka byla splatná do 2. 3. 2018. Žalovaná nehradila řádně splátky, přičemž nezaplatila 7 007,86 Kč na jistině a 2 092,14 Kč na poplatku za inkaso splátek v hotovosti. právnická osoba a žalovaná dále uzavřely dne 6. 4. 2017 smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 22 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 3 080 Kč vyčíslený za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, kdy úrok byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 4 400 Kč a odměnu za hotovostní inkaso splátek ve výši 8 800 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala zaplatit v 58 týdenních splátkách, poslední splátka byla splatná do 17. 5. 2018. Žalovaná nehradila řádně splátky, přičemž nezaplatila 15 294,37 Kč na jistině a 4 565,63 Kč na poplatku za inkaso splátek v hotovosti. právnická osoba a žalovaná dále uzavřely dne 20. 7. 2017 smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 12 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 1 680 Kč vyčíslený za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, kdy úrok byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 2 400 Kč a odměnu za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 800 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala zaplatit v 58 týdenních splátkách, poslední splátka byla splatná do 30. 8. 2018. Žalovaná nehradila řádně splátky, přičemž nezaplatila 11 931,8 Kč na jistině a 3 768,2 Kč na poplatcích. právnická osoba postoupila své pohledávky vůči žalované žalobkyni smlouvou ze dne 15. 1. 2021.

2. Soud ve věci rozhodoval v souladu s ustanovením bez nařízení jednání, když dospěl k závěru, že lze rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, přičemž žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání, obsahující doložku podle ustanovení ve stanovené lhůtě nijak nevyjádřila.

3. Z předložených listinných důkazů soud dospěl k níže uvedeným skutkovým zjištěním.

4. Z karty zákazníka ze dne 20. 1. 2017 vyplývá, že žalovaná požádala spol. právnická osoba o peněžitou zápůjčku ve výši 16 000 Kč, přičemž tato prověřila finanční situaci žalované a posoudila její schopnost zápůjčku splácet. Z y označené„ anonymizováno, smlouva o spotřebitelském úvěru“ číslo soud zjistil, že společnost právnická osoba a žalovaná dne 20. 1. 2017 uzavřely smlouvu, kterou bylo ujednáno, že právnická osoba poskytuje žalované zápůjčku ve výši 16 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 2 240 Kč, který byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, dále poplatek za administrativní činnost v částce 3 200 Kč a za inkaso splátek v hotovosti v částce 6 400 Kč Celkem se žalovaná zavázala zaplatit částku 27 840 Kč, a to v 58 týdenních splátkách, kdy první splátka byla splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy. Žalovaná potvrdila, že obdržela od právnická osoba sjednanou částku zápůjčky.

5. Z karty zákazníka ze dne 6. 4. 2017 vyplývá, že žalovaná požádala spol. právnická osoba o peněžitou zápůjčku v částce 22 000 Kč, přičemž tato prověřila finanční situaci žalované a posoudila její schopnost zápůjčku splácet. Z y označené„ anonymizováno, smlouva o spotřebitelském úvěru“ číslo soud zjistil, že společnost právnická osoba a žalovaná dne 6. 4. 2017 uzavřely smlouvu, kterou bylo ujednáno, že právnická osoba poskytuje žalované zápůjčku ve výši 22 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 3 080 Kč, který byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, dále poplatek za administrativní činnost v částce 4 400 Kč a za inkaso splátek v hotovosti v částce 8 800 Kč Celkem se žalovaná zavázala zaplatit částku 38 280 Kč, a to v 58 týdenních splátkách, kdy první splátka byla splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy. Žalovaná potvrdila, že obdržela od právnická osoba sjednanou částku zápůjčky.

6. Z karty zákazníka ze dne 20. 7. 2017 vyplývá, že žalovaná požádala spol. právnická osoba o peněžitou zápůjčku ve výši 12 000 Kč, přičemž tato prověřila finanční situaci žalované a posoudila její schopnost zápůjčku splácet. Z y označené„ anonymizováno, smlouva o spotřebitelském úvěru“ číslo soud zjistil, že společnost právnická osoba a žalovaná dne 20. 7. 2017 uzavřely smlouvu, kterou bylo ujednáno, že právnická osoba poskytuje žalované zápůjčku ve výši 12 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 1 680 Kč, který byl sjednán ve výši 23,72 % ročně, dále poplatek za administrativní činnost v částce 2 400 Kč a za inkaso splátek v hotovosti v částce 4 800 Kč Celkem se žalovaná zavázala zaplatit částku 20 880 Kč, a to v 58 týdenních splátkách, kdy první splátka byla splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy. Žalovaná potvrdila, že obdržela od právnická osoba sjednanou částku zápůjčky.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek datované 15. 1. 2021 soud zjistil, že právnická osoba postoupila své pohledávky vůči žalované ze smluv číslo žalobkyni. právnická osoba dále oznámila žalované, že došlo k postoupení pohledávky žalobkyni, jak plyne z přípisu ze dne 12. 2. 2021 a podacího lístku.

8. Z výzvy k plnění ze dne 13. 5. 2021 a podacího lístku vyplývá, že žalobkyně dne 14. 5. 2021 odeslala žalované výzvu k úhradě dluhu ze smluv číslo uzavřených s právnická osoba.

9. Ze shora uvedených skutkových zjištění soud učinil tento závěr o skutkovém stavu: právnická osoba dne 20. 1. 2017 přenechala žalované 16 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala ve sjednaných týdenních splátkách tuto částku vrátit a zaplatit úrok, poplatek za administrativní činnost, za hotovostní inkaso splátek, to vše v celkové výši 27 840 Kč. Žalovaná nehradila řádně sjednané splátky a nezaplatila částku 7 007,86 Kč na jistině a 2 092,14 Kč na poplatku za inkaso splátek v hotovosti. právnická osoba dále dne 6. 4. 2017 přenechala žalované 22 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala ve sjednaných týdenních splátkách tuto částku vrátit a zaplatit úrok, poplatek za administrativní činnost, za hotovostní inkaso splátek, to vše v celkové výši 38 280 Kč. Žalovaná nehradila řádně sjednané splátky a nezaplatila částku 15 294,37 Kč na jistině a 4 565,63 Kč na poplatku za inkaso splátek v hotovosti. právnická osoba dále dne 20. 7. 2021 přenechala žalované 12 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala ve sjednaných týdenních splátkách tuto částku vrátit a zaplatit úrok, poplatek za administrativní činnost, za hotovostní inkaso splátek, to vše v celkové výši 20 880 Kč. Žalovaná nehradila řádně sjednané splátky a nezaplatila částku 11 931,8 Kč na jistině a na poplatcích částku 3 768,2 Kč právnická osoba postoupila své pohledávky vůči žalované žalobkyni smlouvou ze dne 15. 1. 2021 a oznámila žalované, že došlo k postoupení pohledávek. Žalovaná přes výzvu k úhradě žalobkyni ničeho nezaplatila.

10. Po právní stránce soud posoudil věc podle a násl. , (dále jen „ “). Právní předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o zápůjčce, když žalované byly přenechány peněžní prostředky a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky ve sjednaných splátkách vrátit a zaplatit úroky ( ). Těmto svým povinnostem však žalovaná nedostála, když nezaplatila částku v celkové výši 44 660 Kč. Protože je žalovaná v prodlení s úhradou svého peněžitého dluhu, vznikla jí podle rovněž povinnost zaplatit úrok z prodlení ve výši podle Pohledávky byly postoupeny žalobkyni ve smyslu a násl. a žalobkyně je tak ve sporu aktivně věcně legitimována.

11. S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že podaná žaloba je důvodná, a proto jí zcela vyhověl, přičemž uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 44 660 Kč spolu s úrokem a zákonným úrokem z prodlení (včetně kapitalizovaného úroku a úroku z prodlení za období do 15. 1. 2021).

12. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle , neboť žalobkyně byla ve sporu zcela úspěšná a má proto právo na plnou náhradu nákladů řízení. Přiznaná náhrada nákladů řízení žalobkyně činí 3 965 Kč a představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 787 Kč, odměnu za právní zastoupení advokátem za tři úkony právní služby (převzetí zastoupení, výzva k zaplacení a sepis žaloby) podle advokátního tarifu ve výši 1 500 Kč (3 x 500 Kč), náhradu hotových výdajů za tři úkony po 100 Kč podle advokátního tarifu, tj. v celkové výši 300 Kč, a dále 21 % DPH ve výši 378 Kč. V souladu s  uložil soud žalované povinnost uhradit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.

13. Lhůty k plnění uložených povinností byly soudem stanoveny v souladu s ustanovením věty prvé

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.