Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 43/2022-46

Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudcem JUDr. Tomášem Suchánkem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 4 582 Kč s příslušenstvím - úvěr

takto:

Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 2 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. od 15. 6. 2021 do zaplacení, kapitalizovaný úrok z prodlení 334,25 Kč, kapitalizovaný úrok 100 Kč, náklady spojené s uplatněním pohledávky 762 Kč, smluvní pokutu 1 220 Kč a náklady řízení ve výši 1 489 Kč, tyto k rukám anonymizováno jméno příjmení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 2 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. od 15. 6. 2021 do zaplacení, kapitalizovaný úrok z prodlení 334,25 Kč, kapitalizovaný úrok 100 Kč, náklady spojené s uplatněním pohledávky 762 Kč, smluvní pokutu 1 220 Kč a náklady řízení ve výši 1 489 Kč, tyto k rukám [anonymizováno] [jméno] [příjmení], to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

Žalobou podanou dne 22. 12. 2021 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení ve výroku specifikované částky s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že dne 30. 12. 2019 uzavřel žalovaný s právním předchůdcem žalobce společností právnická osoba, IČO, smlouvu o úvěru č. 618314003, jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky smlouvy o úvěru. Smlouvu žalovaný uzavřel v místě obchodní sítě zprostředkovatele úvěru spol. právnická osoba, IČO číslo, kde zároveň při podpisu smlouvy obdržel požadovanou výši jistiny úvěru ve výši 4 500 Kč, což stvrdil podpisem smlouvy. Na základě uzavřené smlouvy tedy právnická osoba poskytla žalovanému úvěr ve výši 4 500 Kč, přičemž žalovaný se zavázal právnická osoba vrátit částku 4 500 Kč spolu s příslušenstvím do 29. 1. 2020 Smlouva o úvěru byla za žalovaného i právnická osoba uzavřena okamžikem souhlasného projevu vůle žalovaného a stvrzením o převzetí jistiny úvěru, kdy obě tyto skutečnosti nastaly připojením vlastnoručního podpisu žalovaného k textu smlouvy. Žalovaný rovněž v rámci procesu uzavírání smlouvy obdržel předsmluvní informace, a to na formuláři pro standardní informace o spotřebitelském úvěru. Žalovaný sjednanou částku neuhradil řádně a včas. Tímto mu vznikla povinnost zaplatit právnická osoba smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení, jak je uvedeno ve druhém odstavci třetí strany smlouvy, a zároveň dle téhož odstavce smlouvy povinnost zaplatit paušální náhradu výdajů spojených s upomínáním, především za odeslání písemných upomínek žalovanému. Pohledávka za žalovaným byla následně na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 11. 6. 2021 s účinností ke dni 14. 6. 2021 převedena na žalobce, přičemž změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena přípisem ze dne 25. 6. 2021. Celková výš pohledávky činila ke dni postoupení 3 842 Kč (nesplacená jistina ve výši 2 500 Kč, nesplacená smluvní pokuta ve výši 1 242 Kč, neuhrazená paušální náhrada nákladů na upomínání ve výši 100 Kč). Částka paušální náhrady na upomínání představuje postoupenou výši poplatku za odeslání písemných upomínek v důsledku prodlení žalovaného. Sjednaná výše úhrady za jednotlivou upomínku byla 50 Kč. Žalobce požadoval nad rámec postoupeného příslušenství pohledávky i kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 334,25 Kč (za období od 1. dne prodlení po splatnosti závazku, tj. od 30. 1. 2020, do 1. 6. 2021, kdy základem pro výpočet úroku z prodlení byla jistina pohledávky ve výši 2 500 Kč). Žalobce dále požadoval zákonný úrok z prodlení z jistiny ve výši 2 500 Kč od 15. 6. 2021 do zaplacení. Konečně žalobce požadoval náhradu za účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání ve výši 762 Kč. Žalobce nejprve vyvíjel snahu vyřešit záležitost mimosoudně, kdy v dopise ze dne 7. 7. 2021 vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky či ke kontaktování žalobce. Žalobce za odchozí dopis 39 Kč, za odchozí dopis doporučený 50 Kč, za odchozí telefonický hovor 72 Kč a za osobní návštěvu 217 Kč.

Soud při rozhodování ve věci postupoval dle Dle tohoto ustanovení k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Soud dovodil, že ve věci lze rozhodnout na základě žalobcem předložených listin bez nařízení jednání. Účastníci se v soudem stanovené lhůtě k možnosti rozhodnutí věci bez nařízení jednání nevyjádřili, i když jim výzva k vyjádření byla doručena dne 15. 2. 2022 (žalobci) respektive dne 28. 2. 2022 (žalovanému doručeno společně se žalobou na adresu uvedenou v záhlaví tohoto rozsudku postupem dle ). Souhlas účastníků s rozhodnutím věci bez nařízení jednání se tudíž předpokládá ( ).

Soud vzal na základě provedených důkazů za prokázané, že mezi společností právnická osoba jako věřitelem a žalovaným jako klientem byla dne 30. 12. 2019 uzavřena smlouva o úvěru č. 618314003, na jejímž základě jmenovaná společnost poskytla žalovanému částku 4 500 Kč. Uvedená částka byla žalovanému předána v hotovosti, což žalovaný potvrdil podpisem smlouvy. Žalovaný se zavázal žalobci vrátit částku 4 500 Kč do 29. 1. 2020. Pro případ prodlení se zaplacením dlužné jistiny byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % z jistiny za každý den prodlení (viz smlouva, seznam poplatků). Dále byl sjednán poplatek za každou písemnou upomínku 50 Kč Součástí smlouvy byly obchodní podmínky pro poskytování úvěrů splatných jednorázově. V souvislosti s uzavřením smlouvy byl sepsán rovněž formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru. Společnost anonymizována dvě slova upomenula žalovaného o zaplacení dluhu dopisem ze dne 3. 8. 2021. Dále byl žalovaný o zaplacení dluhu upomínán telefonicky a prostřednictvím zástupce věřitele. Konečně byl žalovaný vyzván k plnění předžalobní upomínkou ze dne 9. 11. 2021 Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 11. 6. 2021 postoupila společnost právnická osoba i pohledávku za žalovaným žalobci. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 25. 6. 2021. Uvedené skutečnosti byly zjištěny ze smlouvy o úvěru s obchodními podmínkami, z formuláře standardních informací o spotřebitelském úvěru, z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky, ze smlouvy o postoupení pohledávek, z oznámení o postoupení pohledávky a z předžalobní upomínky s doklady o odeslání.

Dle § 2395 o.z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 2399 odst. 1 o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. Dle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle § 1880 odst. 1 o.z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Dle § 2048 o.z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Dle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

Soud přezkoumal žalobou uplatněný nárok na základě výše citovaných ustanovení. Dospěl k závěru, že žalobce je v tomto řízení aktivně legitimován, protože mu vymáhaná pohledávka byla postoupena původním věřitelem (úvěrujícím). Předloženými listinami pak bylo prokázáno, že úvěrující a žalovaný uzavřeli smlouvu o úvěru, na základě které byla žalovanému poskytnuta částka 4 500 Kč. Žalovaný se zavázal vrátit tuto částku ve lhůtě 30 dnů, tj. do 29. 1. 2020. Pro případ, že závazek nebude splněn a věřitel bude žalovaného písemně upomínat, byla sjednána povinnost zaplatit poplatek 50 Kč za každou písemnou upomínku. Jde o ujednání o náhradě účelně vynaložených nákladů, které věřiteli vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele, které výslovně připouští ustanovení , o spotřebitelském úvěru. Dále byla určitým a srozumitelným způsobem sjednána smluvní pokuta, jejíž výše nepřesahuje sazbu stanovenou zákona o spotřebitelském úvěru. Celková výše požadované smluvní pokuty nepřevyšuje ani limit stanovený v  zákona o spotřebitelském úvěru. Žalovaný byl v řízení nečinný. Netvrdil ani neprokázal, že závazek ze smlouvy řádně a včas splnil. Žalovanému jako úvěrovanému přitom muselo být od počátku zřejmé, jaké následky jeho případné prodlení bude mít. Ze všech uvedených důvodů soud žalobě v plném rozsahu vyhověl. Žalobce má právo rovněž na úrok z prodlení z dlužné jistiny v sazbě odpovídající

O nákladech řízení rozhodl soud dle Žalobce měl ve věci plný úspěch, a proto mu vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Soud žalobci na nákladech řízení přiznal 400 Kč za zaplacený soudní poplatek. Soud postupoval při určení výše odměny advokáta a nákladů zastoupení podle ve znění účinném od 1. 7. 2014, konkrétně podle ust. vyhlášky. Dle tohoto ustanovení činí odměna za úkon právní služby 200 Kč a paušální částka jako náhrada výdajů za každý úkon právní služby 100 Kč Tyto částky přísluší za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění, sepis žaloby). Zástupce žalobce doložil, že je plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen DPH). Dle ust. proto patří k nákladům řízení rovněž částka odpovídající DPH. Základní sazba DPH od 1. 1. 2013 činí 21%. Základem daně jsou odměna za zastupování a náhrady, tj. částka 900 Kč. Daň činí 189 Kč. Celkově bylo na nákladech řízení přiznáno 1 489 Kč Náklady jsou splatné k rukám zástupce žalobce ( ).

Lhůtu k plnění stanovil soud podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. )

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou tímto rozsudkem, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.