Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 266/2021-44

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Monikou Mikšovskou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 63 517,67 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 836 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 10 836 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Co do požadavku na zaplacení

a) částky 14 376,67 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 218,67 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 797,52 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 274,49 Kč od datum do zaplacení a úroku 29 % ročně z částky 10 274,49 Kč od datum do zaplacení,

b) částky 38 305 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 815,63 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 11 893,15 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 34 255,01 Kč od datum do datum, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 23 419,01 Kč od datum do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 1,50 % ročně z částky 10 836 Kč od datum do zaplacení a úroku 29 % ročně z částky 34 255,01 Kč od datum do zaplacení,

se žaloba zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 836 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 10 836 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Co do požadavku na zaplacení a) částky 14 376,67 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 218,67 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 797,52 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 274,49 Kč od [datum] do zaplacení a úroku 29 % ročně z částky 10 274,49 Kč od [datum] do zaplacení, b) částky 38 305 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 815,63 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 11 893,15 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 34 255,01 Kč od [datum] do [datum], zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 23 419,01 Kč od [datum] do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 1,50 % ročně z částky 10 836 Kč od [datum] do zaplacení a úroku 29 % ročně z částky 34 255,01 Kč od [datum] do zaplacení, se žaloba zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalované zaplacení částky celkem ve výši 63 517,67 Kč s příslušenstvím jakožto dluh ze smluv o zápůjčce číslo ze dne datum a číslo ze dne datum, které byly uzavřeny mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec a číslo. Na základě smlouvy číslo ze dne datum poskytl právní předchůdce žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 50 000 Kč, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce souhrnný poplatek v částce 38 064 Kč, jenž představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy v sazbě 29 % ročně (16 479 Kč), odměny za zpracování a doručení (12 600 Kč) a odměny za splácení v hotovosti (8 985 Kč). Celkovou částku ve výši 88 064 Kč se žalovaná zavázala uhradit ve 24 měsíčních splátkách po 3 670 Kč. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, když poslední splátku zaplatila dne datum, celkem do data postoupení uhradila 73 500 Kč, dále pak již ničeho. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum byla uvedená pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy o zápůjčce postoupena na žalobkyni. Žalobkyně tak z titulu této smlouvy žalobou požadovala částku 14 376,67 Kč (dlužná jistina 10 274,49 Kč + dlužný souhrnný poplatek 4 102,18 Kč), dále kapitalizovaný úrok ve výši 2 797,52 Kč (smluvní úrok 29 % ročně z dlužné jistiny 10 274,49 Kč od datum, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu dle poslední splátky dle splátkového kalendáře do datum), kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 218,67 Kč (zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od datum, tj. od marného uplynutí měsíční lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do datum), úrok 29 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z dlužné jistiny rovněž od datum do zaplacení. Na základě smlouvy číslo ze dne datum poskytl právní předchůdce žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 60 000 Kč. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce souhrnný poplatek v částce 38 305 Kč, jenž představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy v sazbě 29 % ročně (19 775 Kč), odměny za zpracování a doručení (7 346 Kč) a odměny za administrativní činnost – splácení v hotovosti (11 184 Kč). Celkovou částku ve výši 98 305 Kč se žalovaná zavázala uhradit ve 24 měsíčních splátkách po 4 097 Kč. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, když poslední splátku zaplatila dne datum, celkem do data postoupení uhradila 49 164 Kč, dále pak již ničeho. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum byla uvedená pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy o zápůjčce postoupena na žalobkyni. Žalobkyně tak z titulu této smlouvy žalobou požadovala částku 49 141 Kč (dlužná jistina 34 255,01 Kč + dlužný souhrnný poplatek 14 885,99 Kč), dále kapitalizovaný úrok ve výši 11 893,15 Kč (smluvní úrok 29 % ročně z dlužné jistiny 34 255,01 Kč od datum, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu dle poslední splátky dle splátkového kalendáře do datum), kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 815,63 Kč (zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od datum, tj. od marného uplynutí měsíční lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do datum), úrok 29 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z dlužné jistiny rovněž od datum do zaplacení. Žalovaná na svůj dluh neuhradila ničeho, ačkoliv jí byla zaslána předžalobní upomínka.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. K nařízenému jednání se žalovaná bez včasné a důvodné omluvy nedostavila, žalobkyně se z jednání omluvila. Soud proto ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků dle ust.

4. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení, a z těchto listin byl zjištěn následující skutkový stav:

5. Žalovaná a právní předchůdce žalobkyně, právnická osoba Financial, uzavřeli dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na základě které byla žalované poskytnuta v hotovosti částka ve výši 50 000 Kč. Žalovaná se zavázala zaplatit za tuto zápůjčku souhrnný poplatek v celkové výši 38 064 Kč, který se skládal z kapitalizovaného úroku za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy ve výši 16 479 Kč, odměny za zpracování a doručení ve výši 12 600 Kč a odměny za administrativní činnost ve výši 8 985 Kč. Celkovou částku ve výši 88 064 Kč se žalovaná zavázala smluvnímu věřiteli splatit v hotovosti formou 24 měsíčních splátek po 3 670 Kč (prokázáno smlouvou o zápůjčce číslo ze dne datum). Žalovaná nehradila zápůjčku řádně a včas, celkem uhradila částku 73 500 Kč (prokázáno tabulkou umoření ze dne datum). Žalovaná a právní předchůdce žalobkyně, právnická osoba Financial, uzavřeli dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na základě které byla žalované poskytnuta částka ve výši 60 000 Kč. Žalovaná se zavázala zaplatit za tuto zápůjčku souhrnný poplatek v celkové výši 38 305 Kč, který se skládal z kapitalizovaného úroku za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy ve výši 19 775 Kč, odměny za zpracování a doručení ve výši 7 346 Kč a odměny za administrativní činnost ve výši 11 184 Kč. Celkovou částku ve výši 98 305 Kč se žalovaná zavázala smluvnímu věřiteli splatit v hotovosti formou 24 měsíčních splátek po 4 097 Kč (prokázáno smlouvou o zápůjčce číslo ze dne datum). Žalovaná nehradila zápůjčku řádně a včas, celkem uhradila částku 49 164 Kč (prokázáno tabulkou umoření ze dne datum). Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum přešly pohledávky z výše uvedených smluv z původního věřitele na žalobkyni, což bylo žalované sděleno oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, výpisem ze seznamu postupovaných pohledávek a oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum včetně podacího lístku). Žalovaná byla k zaplacení zbývající dlužné částky před podáním žaloby vyzývána (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum včetně podacího lístku).

6. Podle § 2390 o.z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Podle , o spotřebitelském úvěru, je poskytovatel a zprostředkovatel povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí. Podle zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel a zprostředkovatel jedná čestně, transparentně a zohledňuje práva a zájmy spotřebitele.

8. Podle ust. § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle ust. § 86 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

10. Podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

11. Podle § 588 o.z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejné pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

12. Podle § 2991 odst. 1, 2 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

13. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 téhož zákona postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

14. Soud má za to, že k posouzení oprávněnosti nároku žalobkyně jakožto právního nástupce na vrácení zápůjčky včetně příslušenství a dalších plnění bylo zapotřebí posoudit platnost dané smlouvy z hlediska toho, zda právní předchůdce žalobkyně dostál své zákonné povinnosti posoudit úvěruschopnost žalovaného jakožto dlužníka náležitým způsobem. Bylo na žalobkyni, aby splnění této povinnosti v průběhu řízení tvrdila a prokázala. Žalobkyně se z jednání nařízeného na den datum omluvila a nemohla tak být o této skutečnosti ve smyslu ust. a 3 poučena.

15. Dle názoru soudu je následkem neadekvátního posouzení úvěruschopnosti spotřebitele absolutní neplatnost úvěrové smlouvy (smlouvy o zápůjčce). Soud v tomto směruje odkazuje mj. na rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne datum ve věci C číslo OPR-Finance, v němž SDEU vyslovil, že články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne datum o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodit důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008/48 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době. Soud tak splnění povinnosti právního předchůdce žalobkyně posoudit úvěruschopnost žalované řádným způsobem zkoumal z úřední povinnosti.

16. Stran posouzení úvěruschopnosti žalované odkázala žalobkyně především na zákaznické karty žalované (žádosti o zápůjčku). Uvedla, že její právní předchůdce požadoval a získal od žalované informace o jejích rodinných, majetkových a pracovních poměrech, které zanesl do karty zákazníka a ověřil oproti dokladům vyžádaným od žalované. Z takto získaných informací pak právní předchůdce žalobkyně usoudil, že schopnost žalované splácet zápůjčky je dána. Ze zákaznické karty ze dne datum vyplývá, že v době poskytnutí první zápůjčky pracovala žalovaná u ČSAD jako dispečer s čistým příjmem ve výši 26 030 Kč, další její nespecifikovaný příjem činil 9 300 Kč, celkem tak příjem žalované činil 35 330 Kč. Výdaje žalované činily celkem 25 000 Kč, z toho 15 000 Kč připadalo na externí splátky zápůjček. Ze zákaznické karty ze dne datum vyplývá, že v době poskytnutí druhé zápůjčky pracovala žalovaná jako dispečer s čistým příjmem ve výši 25 500 Kč, další její nespecifikovaný příjem činil 17 992 Kč, celkem tak příjem žalované činil 43 492 Kč. Výdaje žalované činily celkem 25 097 Kč, z toho 14 000 Kč připadalo na externí splátky zápůjček, 4 097 Kč na interní splátky a 7 000 Kč činily odhadované měsíční výdaje. Údaje byly ověřeny občanským průkazem a výplatními páskami žalované. Skutečnosti uvedené v zákaznických kartách však zůstávají pouze v rovině tvrzení, když ke kartám nejsou přiloženy kopie dokladů, které by uváděné informace ověřovaly. Pravdivost údajů v zákaznických kartách tak nepovažuje soud za prokázanou. Zákaznické karty evokují dojem, že byly vyplněny pouze účelově s cílem zápůjčky za každou cenu poskytnout.

17. S ohledem na to, že žalobkyně ve věci neprokázala, že při sjednávání smluv byla splněna zákonná povinnost jejího právního předchůdce s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalované jakožto dlužníka, jsou tak tyto smlouvy absolutně neplatné. V řízení bylo naopak prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel předmětné smlouvy s žalovanou, aniž by vzal v úvahu všechny nezbytné a relevantní faktory, které by mohly ovlivnit schopnost žalované dané úvěry po dobu jejich trvání splácet.

18. Vzhledem k tomu, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou nebyly sjednány platné závazky, má žalobkyně podle ust. § 2993 věta prvá o.z. nárok na vrácení peněžitých částek představujících nesplacené části jistin zápůjček. Z tvrzení a listinných důkazů žalobkyně bylo prokázáno, že předchůdce žalobkyně vyplatil z titulu smlouvy o zápůjčce číslo žalované částku 50 000 Kč, žalovaná zaplatila celkem částku 73 500 Kč, z čehož vyplývá, že jistina byla v případě této smlouvy již zcela uhrazena. Z titulu smlouvy o zápůjčce číslo vyplatil právní předchůdce žalobkyně žalované částku 60 000 Kč, žalovaná zaplatila celkem částku 49 164 Kč a zbývá jí tak uhradit na jistině částku ve výši 10 836 Kč. Soud proto uložil žalované povinnost tuto částku žalobkyni zaplatit. Žalovaná je dále povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení z přiznané částky dle o.z. ve výši dle , a to ode dne datum, tedy od marného uplynutí lhůty k úhradě dlužné částky stanovené žalované v předžalobní upomínce. Soud tak v tomto rozsahu žalobě vyhověl a rozhodl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku. Ve zbytku žalobního nároku soud z výše uvedených důvodů žalobu zamítl (výrok II. rozsudku).

19. Lhůtu k plnění soud žalované stanovil dle věta první , když neshledal důvodu pro jiný postup.

20. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. V řízení byla procesně úspěšnější žalovaná, které však nevznikly žádné účelně vynaložené náklady, a proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.