Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 276/2021-38

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudcem Milanem Viragem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 30 829,23 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 30 829,23 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % z částky 29 189,37 Kč od 28. 6. 2018 do zaplacení a na náhradě nákladů řízení částku 25 338,5 Kč, tuto k rukám JUDr. jméno příjmení, příjmení, advokáta sídlem adresa, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 30 829,23 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % z částky 29 189,37 Kč od 28. 6. 2018 do zaplacení a na náhradě nákladů řízení částku 25 338,5 Kč, tuto k rukám JUDr. [jméno] [příjmení], [příjmení], advokáta sídlem [adresa], to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Žalobkyně, jako právní nástupce společnosti právnická osoba, se domáhala žalobou ze dne 24. 6. 2021 vůči žalovanému, jako právnímu nástupci po zemřelém jméno celé jméno žalovaného, dle výsledku dědického řízení, vydání rozhodnutí, jímž by mu soud uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 30 829,23 Kč s příslušenstvím s tím, že tato částka představuje dluh žalovaného, který vznikl v důsledku porušení povinností vyplývajících žalovanému ze Smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty ze dne 13. 12. 2012.

Žalovaný se k věci nevyjádřil, když k nařízenému jednání se bez omluvy nedostavil, přestože mu písemnosti soudu byly doručeny uplynutím 10 dnů ode dne sdělení vyvěšením písemnosti na úřední desce soudu, a to dnem 7. 2. 2022. Soud proto věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti, když vycházel z obsahu spisu a provedených důkazů.

Po provedeném dokazování byl zjištěn tento skutkový stav věci:

Ze smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty ze dne 13. 12. 2012, soud zjistil, že právním předchůdce žalobkyně žalovanému poskytnula revolvingový úvěr formou poskytnutí úvěrového rámce s poskytnutím kreditním karty a se sjednaným úvěrovým rámcem v průběhu smluvního vztahu ve výši 39 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 % z čerpaného úvěru, přičemž výše splátky byla vždy oznámena žalovanému v měsíčním výpisu z úvěrového účtu.

Žalovaný se zavázal k úhradě pravidelných měsíčních splátek jistiny a sjednaných poplatků za vedení kreditní karty, správu účtu, doplňkové služby ke kreditní kartě, poplatků za jednotlivé čerpání úvěru provedené kreditní kartou, poplatků spojené s blokací, ztrátou, obnovu kreditní karty, mimořádných poplatků, smluvní pokuty, to vše dle předloženého Sazebníku a dohodnutých úroků a úroků z prodlení podle Úrokového lístku. Žalobce pro žalovaného otevřel úvěrový účet a vydal žalovanému kreditní kartu, a protože žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, žalobce zesplatnil úvěr dopisem ze dne 14. 3. 2014, když právní předchůdce žalovaného byl vyzván k úhradě dluhu do 25. 3. 2014. Výpisem z úvěrového účtu vyplývá, že právní předchůdce žalovaného dlužil ke dni odstoupení od smlouvy o úvěru na dlužné jistině 32 931,60 Kč, na smluvních úrocích 3 705,42 Kč a na dlužných poplatcích 1 880 Kč. Ke dni postoupení pohledávek tedy ke dni 16. 3. 2015 činí dlužná částka 30 829,23 Kč s tím, že dlužná jistina činí 29 189,37 Kč. Žalovaný dle usnesení OS obec ze dne 7. 11. 2016 č. j.  – 53 se stal zákonným dědicem po zemřelém dlužníkovi, neboť nabyl pozůstalost a s tím i závazky vyplývající ze smlouvy o úvěru, a to do výše nabytého dědictví. Žalovaný dluh po zůstaviteli neuhradil ani poté, kdy mu byla zaslána předžalobní výzva k plnění ze dne 13. 3. 2020, jak vyplývá z podacího archu.

Na základě shora uvedeného skutkového stavu věci soud žalobě zcela vyhověl, přičemž po právní stránce soud věc posoudil v souladu s ust. § 2395 a násl. o. z. a § 2048 a násl. o. z., když mezi právní předchůdkyní žalobkyně a právním předchůdcem žalovaného byla uzavřena smlouva o úvěru, a to do výše 39 000 Kč, kterou dlužník vyčerpal, ale řádně dluh nesplácel, a proto došlo ke zrušení smlouvy jejím odstoupením. Bylo povinností právního předchůdce žalovaného poté dluh uhradit ve stanovené lhůtě vyplývající v dopise o odstoupení od smlouvy. Vedle práva na zaplacení uvedené částky má právní nástupce původního věřitele právo požadovat i zaplacení úroku z prodlení z dlužné jistiny podle § 1970 o. z., když žalovaný se ocitl v prodlení se splněním peněžitého závazku uplynutím lhůty stanovené v předžalobní upomínce. Nárok vůči žalovanému po právní stránce vyplývá z ust. § 1701 odst. 1 o. z. neboť dluh zůstavitele přechází na dědice, ledaže zákon stanoví jinak.

O nákladech řízení soud rozhodl dle , neboť žalobkyně byla ve sporu plně úspěšná. Přiznaná náhrada nákladů řízení spočívá v zaplaceném soudním poplatku z návrhu ve výši 1 234 Kč a v nákladech právního zastoupení sestávající z odměny advokáta za 4 úkony právní služby po 2 340 Kč (převzetí a příprava zastoupení, žaloba, účast zástupce na jednání dne 4. 1. 2022 a 8. 2. 2022), tj. celkem 9 360 Kč, dle ust. a. t., poloviční úkon za jednoduchou výzvu k plnění ve výši 1 170 Kč, 5 RP po 300 Kč, tj. 1 500 Kč, dle a 4 a. t., náhrady za promeškaný čas 11 započatých půlhodin po 100 Kč, tj. 1 100 Kč za účast k nařízeným jednáním, tj. 2x, tj. 2 200 Kč, dle ust. a. t., cestovné za cestu obec – obec a zpět, celkem 396 km, osobním vozidlem Kia sportage registrační značka, při průměrné spotřebě paliva Natural 95 6,7 l/100km, při vyhláškové ceně paliva 37,1 Kč a náhradním koeficientem 4,7 Kč/km, k jednáním shora uvedeným 2 x 2 845,54 Kč, tj. 5 691,08 Kč a 21 % DPH z částky 19 921,08 Kč, tj. 4 183,42 Kč Celkem náklady řízení proto činí 25 338,5 Kč.

Protože žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, uložil soud žalovanému zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám advokáta ( ).

Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s ustanovením před středníkem.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedené lhůtě, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či nařízení exekuce.