Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
5 C 296/2021-47
Okresní soud v Prostějově rozhodl soudcem Mgr. Věroslavem Řezáčem ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
sídlem adresa žalobkyně
zastoupeného advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
a
žalovaného: osobní údaje žalovaného
bytem adresa žalovaného
o částka s příslušenstvím, o částka s příslušenstvím rozsudkem
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci
a) částka
b) částka
c) úroky z prodlení z částka ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 12. 2020 do zaplacení
d) částka
e) částka
f) úroky z prodlení z částka ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 2. 2021 do zaplacení
a to vše do 3 dnů ode dne, kdy tento rozsudek nabude právní moci.
II. Žaloba o
a) úroky z prodlení z částka ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 12. 2020 do zaplacení
b) úroky z prodlení z částka ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 2. 2021 do zaplacení
se zamítá.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši částka k rukám zástupkyně žalobce příjmení jméno příjmení, advokátky, a to do 3 dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci a) [částka] b) [částka] c) úroky z prodlení z [částka] ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 12. 2020 do zaplacení d) [částka] e) [částka] f) úroky z prodlení z [částka] ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 2. 2021 do zaplacení a to vše do 3 dnů ode dne, kdy tento rozsudek nabude právní moci. II. Žaloba o a) úroky z prodlení z [částka] ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 12. 2020 do zaplacení b) úroky z prodlení z [částka] ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 2. 2021 do zaplacení se zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši [částka] k rukám zástupkyně žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátky, a to do 3 dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.
1. Žalobce se žalobou, která byla Okresnímu soudu v Prostějově doručena dne 23. 7. 2021, domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částka a úroky z prodlení z částka ve výši 8,28 % ročně za dobu od 16. 12. 2020 do zaplacení a dále částka a úroky z prodlení z částka ve výši 8,25% ročně za dobu od 16. 2. 2021 do zaplacení. Žalobce tvrdil, že žalovaný byl v období od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020 a v období od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020 (dále též rozhodné období) vlastníkem osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3; registrační značka; příjmení: anonymizováno; číslo technického průkazu: anonymizováno (dále též předmětný automobil či předmětné vozidlo), který v rozhodném období byl evidován jako provozovaný, avšak žalovaný k předmětnému vozidlu nesjednal pojištění odpovědnosti. Žalobci tak vznikl nárok na zaplacení příspěvku ve výši částka (částka vypočtena jako součin zákonné denní sazby a počtu dnů, kdy vozidlo bylo provozováno bez sjednaného pojištění odpovědnosti, tj. 122 dny x částka; období od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020) a ve výši částka (částka vypočtena jako součin zákonné denní sazby a počtu dnů, kdy vozidlo bylo provozováno bez sjednaného pojištění odpovědnosti, tj. 122 dny x částka; období od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020) a dále žalobci vznikl nárok na zaplacení poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva na každý tento příspěvek ve výši vždy částka, t. j. 2 x částka. Žalobce se tak domáhá po žalovaném zaplacení částka (částka + částka; období od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020) a úroků z prodlení z této částky za dobu od 16. 12. 2020 (den následující po splatnosti příspěvku) do zaplacení a částky částka (částka + částka; období od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020) a úroků z prodlení z této částky za dobu od 16. 2. 2021 (den následující po splatnosti příspěvku) do zaplacení.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. Dne 9. 11. 2021 vydal Okresní soud v Prostějově rozhodnutí č. j. 5 C 296/2021-35, kterým mj. vyzval žalobce a žalovaného, aby se ve lhůtě 10 dnů od doručení rozhodnutí vyjádřili, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání a aby soud vyhlásil rozsudek ve věci, aniž by žalobce a žalovaný byli o vyhlášení rozsudku předem vyrozuměni, přičemž současně byli poučeni, že pokud se v soudem určené lhůtě nevyjádří, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a s vyhlášením rozsudku bez předchozího vyrozumění souhlasí (ust. § 101 odst. 4 o.s.ř.). Žalobce již v žalobě uvedl, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí a k výzvě uvedené v předmětném rozhodnutí se již více nevyjádřil. Předmětné rozhodnutí bylo doručováno žalovanému spolu se žalobou na adresu trvalého pobytu, přičemž dle doručujícího orgánu žalovaný při doručování písemnosti nebyl zastižen, zásilka byla uložena a připravena k vyzvednutí dne 22. 11. 2021 a žalovanému byla zanechána výzva, aby si zásilku vyzvedl. Jelikož žalovaný si zásilku v úložní době nevyzvedl a jelikož zásilku nebylo možno po uplynutí 10 dnů vložit do schránky adresáta, byla zásilka vrácena soudu dne 6. 12. 2021. Předmětná zásilka tak byla žalovanému doručena 10. den od uložení. Žalovaný se v soudem určené lhůtě ani později nevyjádřil, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo soudem rozhodnuto bez nařízení jednání a aby soud vyhlásil rozsudek ve věci, aniž by byl jako účastník řízení o vyhlášení rozsudku předem vyrozuměn. Žalobce s rozhodnutím věci bez nařízení jednání vyslovil v žalobě souhlas a souhlas žalovaného s rozhodnutím věci bez nařízení jednání byl s ohledem na poučení, kterého se žalovanému dostalo, soudem předpokládán. Věc tak byla projednána a rozhodnuta bez nařízení jednání ve smyslu ust. § 115a o.s.ř. Jelikož žalobce ani žalovaný se v soudem určené lhůtě nevyjádřili, zda souhlasí s vyhlášením rozsudku bez předchozího vyrozumění účastníků, byl jejich souhlas s tímto postupem s ohledem na poučení, kterého se jim dostalo, soudem předpokládán.
4. Podle zprávy Magistrátu města Prostějova, odboru dopravy (č. l. 39 soudního spisu) bylo předmětné vozidlo v období od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020 registrováno jako provozované a evidovaným vlastníkem/provozovatelem předmětného vozidla byl L. V. (poznámka soudu: osoba odlišná od žalovaného).
5. Výzvou k úhradě příspěvku (č. l. 14 soudního spisu) je prokázáno, že dne 1. 10. 2020 vyhotovil žalobce písemnou výzvu adresovanou žalovanému, kterou mu sdělil, že v období od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020 byl vlastníkem předmětného vozidla, přičemž v uvedeném období nebylo k předmětnému vozidlu sjednáno tzv. povinné ručení a žalovaný tak byl vyzván k zaplacení příspěvku ve výši částka do 60 dnů od doručení výzvy, přičemž jak lze dovodit ze záznamu uvedeného na uvedené výzvě, výzva byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb.
6. Výzvou k úhradě příspěvku (č. l. 11 soudního spisu) je prokázáno, že dne 2. 12. 2020 vyhotovil žalobce písemnou výzvu adresovanou žalovanému, kterou mu sdělil, že v období od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020 byl vlastníkem předmětného vozidla, přičemž v uvedeném období nebylo k předmětnému vozidlu sjednáno tzv. povinné ručení a žalovaný tak byl vyzván k zaplacení příspěvku ve výši částka do 60 dnů od doručení výzvy, přičemž jak lze dovodit ze záznamu uvedeného na uvedené výzvě, výzva byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb.
7. Upomínkou ze dne 21. 1. 2021 (č. l. 16 soudního spisu) je prokázáno, že žalobce dne 21. 1. 2021 písemně upomenul žalovaného o zaplacení příspěvku do garančního fondu ve výši částka a současně jej vyzval k zaplacení nákladů na uplatnění ve výši částka (nepojištěné období: 1. 12. 2019 až 31. 3. 2020).
8. Upomínkou ze dne 11. 3. 2021 (č. l. 10 soudního spisu) je prokázáno, že žalobce dne 11. 3. 2021 písemně upomenul žalovaného o zaplacení příspěvku do garančního fondu ve výši částka a současně jej vyzval k zaplacení nákladů na uplatnění ve výši částka (nepojištěné období: 1. 4. 2020 až 31. 7. 2020).
9. Předžalobní upomínkou (č. l. 8 soudního spisu) a listinou označenou„ Sledování zásilek“ (č. l. 17 soudního spisu) je prokázáno, že žalobce prostřednictvím zástupkyně Mgr. jméno příjmení, advokátky, před podáním žaloby vyzval žalovaného ke splnění dluhu (nepojištěné období: 1. 12. 2019 až 31. 3. 2020), přičemž předžalobní upomínka ze dne 9. 6. 2021 byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb dne 11. 6. 2021.
10. Předžalobní upomínkou (č. l. 15 soudního spisu) a listinou označenou„ Sledování zásilek“ (č. l. 12 soudního spisu) je prokázáno, že žalobce prostřednictvím zástupkyně Mgr. jméno příjmení, advokátky, před podáním žaloby vyzval žalovaného ke splnění dluhu (nepojištěné období od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020), přičemž předžalobní upomínka ze dne 30. 6. 2021 byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb dne 30. 6. 2021.
11. Podle ust. § 1 odst. 2 písm. a) zák. č. 168/1999 Sb., nestanoví-li tento zákon jinak, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby kdy je vozidlo odcizené.
12. Podle ust. § 4 odst. 1 zák. č. 168/1999 Sb. vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 1; to neplatí, je-li vozidlo odcizeno.
13. Podle ust. § 4 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že
a) osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a
b) osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla.
14. Podle ust. § 4 odst. 3 zák. č. 168/1999 Sb. výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla.
15. Podle ust. § 4 odst. 4 zák. č. 168/1999 Sb. osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek.
16. Podle ust. § 4 odst. 5 zák. č. 168/1999 Sb. výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.
17. Podle ust. § 2 odst. 1 písm. h) vyhl. č. 205/1999 Sb. denní sazba příspěvku pro jednotlivé druhy tuzemských vozidel podle § 4 odst. 5 zákona o pojištění z provozu vozidla se stanoví pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3 včetně ve výši částka.
18. Podle ust. § 2a vyhl. č. 205/1999 Sb. výše nákladů obec kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zák. o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí částka.
19. Podle ust. § 1968 věta první o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.
20. Podle ust. § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroků z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
21. Podle ust. § 513 o. z., příslušenstvím pohledávky jsou úroky, úroky z prodlení a náklady spojené s jejím uplatněním.
22. Po provedeném dokazování byla žaloba shledána převážně důvodnou.
23. Předně je třeba uvést, že žalovaný byl ve sporu zcela pasivní, přičemž bylo na žalovaném, aby tvrdil a prokázal, že vlastnické právo k předmětnému vozidlu převedl před počátkem rozhodného období a v rozhodném období vlastnické právo k předmětnému vozidlu nenabyl. Byť ze zprávy Magistrátu města Prostějova, odboru dopravy (č. l. 39 soudního spisu) vyplývá, že na počátku rozhodného období byl jako vlastník/provozovatel předmětného vozidla evidován L. V. (osoba odlišná od žalovaného), nelze přehlédnout, že povinnost platit Kanceláři příspěvek při porušení povinnosti dle ust. § 1 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. stíhá vlastníka vozidla (ust. § 4 odst. 1 zák. č. 168/1999 Sb.) a jelikož žalovaný (pro svou procesní pasivitu) netvrdil, že vlastnické právo k předmětnému vozidlu převedl před počátkem rozhodného období a v rozhodném období vlastnické právo k předmětnému vozidlu nenabyl, nebylo na místě určovat jako osobu povinnou zaplacení příspěvku osobu zapsanou jako vlastníka/provozovatele v registru silničních vozidel ve smyslu ust. § 4 odst. 2 zák. č. 168/1999Sb. Vzhledem k výše uvedenému má soud za to, že žalovaný byl v rozhodném období vlastníkem předmětného vozidla, v důsledku čehož bylo jeho povinností uzavřít v tomto období k předmětnému vozidlu pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (ust. § 4 odst. 2 písm. a) zák. č. 168/1999 Sb.). Jelikož žalovaný v řízení neprokázal, že v rozhodném období byla k předmětnému vozidlu uzavřena smlouva o pojištění podle zák. č. 168/1999 Sb., je povinností žalovaného coby vlastníka předmětného vozidla zaplatit žalobci příspěvek za každý den porušení povinnosti podle ust. § 1 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. (ust. § 4 odst. 1 zák. č. 168/1999 Sb.). Výše příspěvku činí částka za den (ust. § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 205/1999 Sb.) a výše příspěvku za dobu od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020, tedy za 122 dny činí částka (částka x 122 dny; ust. § 4 odst. 3 zák. č. 168/1999 Sb.) a za dobu od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020, tedy za 122 dny činí částka (částka x 122 dny; ust. § 4 odst. 3 zák. č. 168/1999 Sb.). Povinností žalovaného je dále zaplatit žalobci náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na každý příspěvek, které činí částka (ust. § 4 odst. 4 zák. č. 168/1999 Sb. a ust. § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb.), t. j. náklady ve výši 2 x částka, když žalovaný byl zaplacení každého jednotlivého příspěvku žalobcem upomínán.
24. Žalovanému tak byla uložena povinnost zaplatit žalobci příspěvek ve výši částka a náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na tento příspěvek ve výši částka a příspěvek ve výši částka a náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na tento příspěvek ve výši částka.
25. Žalovaný byl vyzván výzvou ze dne 1. 10. 2020 (č. l. 14 soudního spisu) k zaplacení příspěvku za období od 1. 12. 2019 do 31. 3. 2020 do 60 dnů od doručení výzvy a výzvou ze dne 2. 12. 2020 (č. l. 11 soudního spisu) k zaplacení příspěvku za období od 1. 4. 2020 do 31. 7. 2020 do 60 dnů od doručení výzvy. Žalobce netvrdil převzetí výzvy ze dne 1. 10. 2020 a ze dne 2. 12. 2020 žalovaným, nicméně lze vyslovit domněnku doby dojití každé jednotlivé této písemnosti ve smyslu ust. § 573 o.z., neboť z každé jednotlivé této písemnosti vyplývá, že byla odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb a jelikož žalobce netvrdil jiný den odeslání těchto písemností, lze dojít k závěru, že písemnosti byly odeslány vždy v den jejich vyhotovení, t. j. 1. 10. 2020 a 2. 12. 2020. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu tak došla třetí pracovní den ode dne odeslání, t. j. 6. 10. 2020 (v případě výzvy ze dne 1. 10. 2020) a dne 7. 12. 2020 (v případě výzvy ze dne 2. 12. 2020). Šedesátidenní lhůta k zaplacení příspěvku tak plynula do 7. 12. 2020 (v případě výzvy ze dne 1. 10. 2020), resp. do 5. 2. 2021 (v případě výzvy ze dne 2. 12. 2020).
26. Jelikož žalovaný dluh do 7. 12. 2020 a do 5. 2. 2021 nesplnil, ocitl se vždy dnem následujícím se splněním dluhu v prodlení (ust. § 1968 věta první o.z.), a je tak jeho povinností zaplatit žalobci úroky z prodlení (ust. § 1970 o.z.). Výše úroků z prodlení byla vždy určena dle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., při zohlednění výše repo sazby dle webová adresa. Jelikož žalobce se úroků z prodlení domáhal až za dobu od 16. 12. 2020, resp. od 16. 2. 2021, tedy vždy za dobu pozdější, přičemž se vždy jedná o návrh pro žalovaného příznivější, který nemohl být soudem překročen, byl počátek prodlení určen dnem 16. 12. 2020 a dnem 16. 2. 2021. Povinnost žalovaného platit žalobci úroky z prodlení trvá do okamžiku splnění dluhu, tedy do zaplacení. Úroky z prodlení je žalovaný povinen platit pouze z každé jednotlivé částky ve výši částka, tedy pouze z dlužných příspěvků a nikoliv z částky částka, tedy z nákladů žalobce spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Náklady spojené s uplatněním pohledávky jsou příslušenstvím ve smyslu ust. § 513 o.z., a jako takové jsou odvozeny od hlavního peněžního vztahu, a nelze tedy požadovat úroky z prodlení z nezaplaceného příslušenství pohledávky, tedy z nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Občanský zákoník toliko umožňuje ujednání placení úroků z úroků (ust. § 1806 o.z.), avšak nikoli úroků z prodlení z nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Jelikož žalobce se nepřípustně domáhal přiznání příslušenství z příslušenství (úroků z prodlení z nákladů na uplatnění pohledávky), nezbylo, než žalobu v rozsahu úroků z prodlení z částky ve výši částka za dobu od 16. 12. 2020 do zaplacení a z částky ve výši částka za dobu od 16. 2. 2021 do zaplacení zamítnout.
27. O náhradě nákladů řízení účastníků tohoto řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 3 o.s.ř., když žalobcův neúspěch byl pouze v části žalovaného příslušenství. Tak byla žalobci přiznána náhrada nákladů řízení v celém rozsahu. Náhrada nákladů řízení ve věci úspěšného žalobce je tvořena:
1) odměnou zástupce žalobce ve výši částka (ust. § 14 b odst. 1 bod. 2 vyhl. č. 177/1996 Sb.), a to za každý účelně provedený úkon právní služby. Zástupce žalobce v tomto řízení učinil tyto úkony právní služby:
a) převzetí věci – ust. § 11 odst. 1 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb.
b) výzva k plnění před podáním žaloby – ust. § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb.
c) podání žaloby – ust. § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb.
2) náhradou hotových výdajů ve výši částka za každý z výše uvedených úkonů právní služby (ust. § 14b odst. 5 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb.), tj. ve výši 3x částka
3) zaplaceným soudním poplatkem za žalobu ve výši částka.
K položce pod body 1) a 2) je dále třeba přičíst DPH ve výši 21 %. Náhrada nákladů řízení žalobce tak celkem činí částka.
Při určení výše náhrady nákladů řízení soud postupoval dle ust. § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb., neboť řízení bylo zahájeno žalobou, kterou lze považovat za ustálený vzor, který žalobce opakovaně používá ve skutkově i právně obdobných věcech. Rovněž nebylo možno přehlédnout, že sám žalobce za tzv. ustálený vzor považoval, když se domáhal náhrady nákladů řízení dle ust. § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb.
28. Obě uložené povinnosti je žalovaný povinen splnit ve lhůtách, které byly určeny dle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.
29. Byť žaloba byla částečně zamítnuta, přesto soud dospěl k závěru, že spor bylo možno projednat a rozhodnout bez nařízení jednání ve smyslu ust. § 115a o.s.ř., neboť důvody pro částečné zamítnutí žaloby vyplývaly již z žalobních tvrzení a poučovací povinnost ve smyslu ust. § 118a odst. 1, odst. 3 o.s.ř. nepřicházela do úvahy. Důvodné nebylo nařizovat ústní jednání a v rámci něho vyzývat žalovaného k uplatnění tvrzení o tom, že vlastnické právo k předmětnému vozidlu převedl dříve, než počalo rozhodné období a že v rozhodném období vlastnické právo k předmětnému vozidlu nenabyl, neboť žalovaný byl pasivní a poučení žalovaného v tomto rozsahu by mohlo být hodnoceno jako navádění žalovaného k možné (žalovaným neuplatněné) obraně.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání. Odvolání se podává ve lhůtě patnácti dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozhodnutí. Odvolání se podává ke Krajskému soudu v obec prostřednictvím Okresního soudu v Prostějově, CZ – PSČ obec, ulice a číslo.
Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.