Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)No categories available
22 C 328/2021-57
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Gabrielou Antonií Bartovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 10 204,59 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 5 013,16 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 013,16 Kč od 4. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba s návrhem, aby žalovaná byla povinna uhradit žalobkyni částku 5 191,43 Kč, úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 204,59 Kč od 16. 9. 2019 do 3. 9. 2020 a úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 191,43 Kč od 4. 9. 2020 do zaplacení, se zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 5 013,16 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 013,16 Kč od 4. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba s návrhem, aby žalovaná byla povinna uhradit žalobkyni částku 5 191,43 Kč, úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 204,59 Kč od 16. 9. 2019 do 3. 9. 2020 a úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 191,43 Kč od 4. 9. 2020 do zaplacení, se zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně podala soudu dne 10. 5. 2021 žalobní návrh, jímž se domáhala uložení žalované povinnosti k úhradě částky 10 204,59 Kč s příslušenstvím s následujícími skutkovými tvrzeními. Žalobkyně je podnikající právnickou osobou poskytující zákazníkům vybraných e-shopů možnost zaplatit za zboží kupní cenu až po jeho vyzkoušení. Objednávku služby, kterou nabízí, lze provést na stránkách vybraného e-shopu při objednání zboží. Žalobkyně má s těmito e-shopy uzavřenou rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek, jejímž předmětem je postoupení práv e-shopů požadovat po zákazníkovi zaplacení celkové kupní ceny vzniklé na základě kupní smlouvy. Na základě smlouvy se žalobkyně zavazuje uhradit e-shopům kupní cenu za zákazníka, který se v případě, že od kupní smlouvy neodstoupí do 14 dnů od doručení zboží, zavazuje zaplatit kupní cenu žalobkyni. Žalovaná se žalobkyní uzavřela dne 9. 2. 2018 Smlouvu k službě anonymizováno účet (dále také jako„ Smlouva“), jejíž součástí byly Všeobecné obchodní podmínky pro zákazníky platné ke dni uzavření Smlouvy a Ceník platný ke dni uzavření Smlouvy Smlouva byla uzavřena za použití prostředků komunikace na dálku tak, že žalovaná prostřednictvím těchto prostředků požádala elektronickým podepsáním návrhu Smlouvy žalobkyni o její uzavření, s tím, že elektronický podpis tohoto Návrhu byl připojen na základě zadaného kódu, který byl žalované poslán prostřednictvím SMS, a žalobkyně tento návrh akceptovala tak, že pověřený pracovník žalobkyně opatřil Smlouvu elektronickým podpisem. Žalovaná zároveň využila služby„ anonymizováno karta“ (dále také jako„ Karta“), kterou si objednala prostřednictvím tzv. anonymizováno účtu (dále také jako„ Účet“). Kartou lze zaplatit za zboží kupní cenu prostřednictvím Účtu a celkový limit pro platby Kartou je dán zůstatkem na Účtu. Smlouva o anonymizováno Kartě se považuje za uzavřenou nejpozději aktivací Karty (pokud nedojde již dříve k jejímu podpisu fyzicky či elektronickými prostředky) a aktivuje se prostřednictvím Účtu. Částka, kterou zákazník prostřednictvím Karty zaplatí, je připsána do jeho měsíčního vyúčtování. Toto vyúčtování má zákazník povinnost uhradit v souladu s obchodními podmínkami anonymizováno Karta. Na základě Smlouvy o nákupním účtu byla žalované zřízena služba anonymizováno nákupní účet, přičemž dle čl. 1 Smlouvy činil limit odložených plateb žalované až 30 000 Kč. Žalovaná využila služeb v celkové výši 16 340,11 Kč, z toho 14 160,11 Kč prostřednictvím Karty. Zavázala se uhradit kupní cenu včetně případného poplatku za prodloužení splatnosti v případě, že si zboží po čtrnáctidenní lhůtě ponechá. Žalovaná také využila služby„ anonymizována dvě slova“, kterou lze prostřednictvím Účtu uhradit faktury, platební příkazy a složenky od konečných dodavatelů, a to jejich odesláním do Účtu s příkazem k jejich zaplacení prostřednictvím žalobkyně. Žalobkyně uhradí částku konečnému dodavateli a tato je posléze připsána do měsíčního vyúčtování zákazníka, které je zákazník povinen uhradit v souladu s všeobecnými obchodními podmínkami Účtu. Takto za žalovanou zaplatila žalobkyně částku 2 180 Kč právnická osoba a. s . Žalovaná dle vyúčtování uhradila celkem 11 326,95 Kč, přičemž z této částky bylo započteno 10 291,05 Kč na jistinu, čímž byla dlužná částka za jistinu ponížena na 6 049,06 Kč a částka ve výši 1 035,90 Kč byla započtena na poplatky, čímž byla dlužná částka za poplatky ponížena na částku 4 155,53 Kč. Žalobkyni tak vznikla za žalovanou pohledávka se splatností 15. 9. 2019 ve výši 10 204,59 Kč, která zahrnuje dlužnou jistinu 6 049,06 Kč a dlužné poplatky ve výši 4 155,53 Kč. Dle Obchodních podmínek vzala žalovaná na vědomí, že v případě využití služby odložení splatnosti jí bude vyúčtován poplatek za prodloužení splatnosti ve výši 4,50 Kč za každou odloženou první až dvacátou stokorunu o 1 měsíc při platbě min. 10 % z celkové jistiny. Zápůjční úroková sazba se s nárůstem odkládané částky snižuje. Přesnou výši poplatku za odložení splatnosti a způsob výpočtu stanovuje ceník. Žalovaná se dále zavázala uhradit poplatek za správu a vedení účtu. Žalovaná vzala rovněž na vědomí, že v případě prodlení má žalobkyně nárok na úhradu poplatku z prodlení, přičemž jeho výše je dána délkou trvání prodlení, tedy činí 150 Kč při uhrazení do 5 dnů po splatnosti vyúčtování, 250 Kč při uhrazení do 10 dnů po splatnosti vyúčtování, 350 Kč při uhrazení do 15 dnů po splatnosti vyúčtování, 450 Kč při uhrazení do 20 dnů po splatnosti vyúčtování, 550 Kč při uhrazení do 25 dnů po splatnosti vyúčtování či 650 Kč + 10 % z celkového vyúčtování nebo ceny objednávky při uhrazení do 30 a více dnů po splatnosti vyúčtování. Žalobkyni ze Smlouvy vznikla pohledávka se splatností 15. 9. 2019, která byla vyčíslena na celkem 10 204,59 Kč a je tvořena dlužnou jistinou ve výši 10 204,59 Kč. Žalobkyně dále požaduje příslušenství tvořené zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z jistiny ode dne následujícího po dni konečné splatnosti, tj. od 16. 9. 2019. Žalobkyně zaslala žalované dne 27. 8. 2020 předžalobní výzvu k úhradě dluhu.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ve sporu zůstala pasivní.
3. Soud ve věci postupoval dle §§ 115a a 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“). Výzvu k vyjádření o tom, zda má být ve věci nařízeno jednání, soud doručil účastníkům zcela v souladu s § 45 až 50 o. s. ř. (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval).
4. Soud konstatuje, že rozhodnutí v této věci je zcela v intencích rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR vydaného ve věci sp.zn. 21 Cdo 1695/2005. Zde Nejvyšší soud ČR uzavírá, že v řízení vedeném dle ustanovení § 115a o. s. ř. nelze zamítnout návrh tehdy, jestliže na základě listin tvořících obsah spisu nelze učinit závěr, že žalobce svůj nárok prokazuje. Soudem nebylo v daném případě uzavřeno, že skutkový děj nelze postavit najisto. Z listin žalobkyní předložených soud učinil závěr o skutkovém ději. Pokud byl žalobní návrh zamítnut, tak pouze proto, že z listin žalobkyní předložených nelze z hlediska právního hodnocení učinit jiný závěr, nežli ten, že žalobní nárok není částečně důvodným. K ustanovení § 118a o. s. ř. soud podotýká, že ač je nutno věc posoudit jinak nežli dle účastníkova právního názoru, případné poučení dle citovaného zákonného rozhodnutí by zde nemohlo vést k jinému rozhodnutí soudu. Ustanovení § 118a, odst. 2 o. s. ř. směřuje na případy, kdy v důsledku jiného právního posouzení věci soudem může účastník reagovat a doložit důkazy či tvrzení, která v souladu s právním hodnocením soudu mohou přivodit jeho úspěch ve věci. V souzené věci tomu tak není. Žalobkyně svůj nárok odvozuje výhradně od listin, které byly v řízení k důkazu provedeny, kdy ani doplnění jiných listin či doplnění tvrzení by jiný závěr nemohlo přivodit.
5. Ve věci byla učiněna níže uvedená skutková zjištění:
6. Dne 9. 2. 2018 signoval zástupce žalobkyně Smlouvu ke službě anonymizováno účet, smluvními stranami jsou žalobkyně a žalovaná, označená rodným příjmením. Předmětem Smlouvy bylo ujednání, že žalobkyně zdarma a bez poplatků zřídí žalované službu anonymizováno účet, na jehož základě bude moci žalovaná disponovat s celkovým finančním limitem, který se odvíjí od vyhodnocení úvěruschopnosti a doložení příjmů zákazníka, obvykle v rozmezí 2 000 Kč – 30 000 Kč a může být dále navýšen. Žalovaná byla dle Smlouvy oprávněna realizovat platby za zboží nebo služby prostřednictvím zřízeného anonymizováno účtu, současně byla povinna udržovat veškeré své identifikační údaje aktuální, hradit řádně a včas vyúčtování nákupů a plateb provedených prostřednictvím anonymizováno účtu minimálně ve výši 10 % všech neuhrazených čerpání. Dle čl. 1 Smlouvy jsou výše zápůjční úrokové sazby a výše roční procentní sazby nákladů uvedeny v Obchodních podmínkách. Pro případ neuhrazení jakéhokoliv zaslaného splatného vyúčtování, není-li uhrazeno alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených čerpání, stane se vyúčtování splatným v celém rozsahu s povinností hradit kromě dlužné částky účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, jejíž výše se odvíjí od délky prodlení platby, a zákonný úrok z prodlení, výše je uvedena v Obchodních podmínkách. Celkové smluvní sankce jsou vždy účtovány maximálně do výše 50 % aktuální dlužné částky. (smlouva na čl. 13 - 14 spisu)
7. Žalobkyně stanovila ve svém Ceníku cenu za správu a vedení účtu na částku 49 Kč, cenu za službu anonymizována dvě slova ve výši 10 Kč za transakci online a 5 Kč za transakci standard. Dále stanovila poplatek za odložení splatnosti vyúčtování anonymizováno účtu o jeden měsíc, a to v návaznosti na výši odkládané částky. Za každou stokorunu odkládané částky naroste poplatek o částku 4,50 Kč od 1. do 20. stokoruny, 4,50 Kč od 21. do 40. stokoruny, 3,50 Kč od 41. do 60. stokoruny, 3 Kč od 61. do 80. stokoruny, 2,50 Kč od 81. do 100. stokoruny, 2 Kč od 101. do 120. stokoruny, 1,50 Kč od 121. do 140. stokoruny, 1 Kč od 141. do 200. stokoruny. V ceníku dále žalobkyně stanovuje výši účelně vynaložených nákladů, které bude účtovat v případě prodlení zákazníka, a to na 150 Kč za 5 dnů po splatnosti vyúčtování, 250 Kč za 10 dnů po splatnosti vyúčtování, 350 Kč za 15 dnů po splatnosti vyúčtování, 450 Kč za 20 dnů po splatnosti vyúčtování, 550 Kč za 25 dnů po splatnosti vyúčtování a 650 Kč + 10% z celkového vyúčtování nebo ceny objednávky za 30 dnů po splatnosti vyúčtování. (ceník na čl. 15 spisu)
8. Žalobkyně vyhotovila potvrzení o objednávce služby anonymizováno Snap ze dne 10. 1. 2019, kterou zařadila do vyúčtování anonymizováno účtu za leden 2019. Účtováno je plnění označené jako webová adresa a.s.“, cena 1 090 Kč. Eviduje objednávku ze dne 14. 3. 2019 o shodné výši a předmětu webová adresa a.s.“). (objednávka na čl. 17, objednávka na čl. 35 spisu)
9. Dle vyúčtování za prosinec 2018 splatného dne 15. 9. 2019 žalovaná realizovala v tomto období objednávky u různých poskytovatelů služeb či obchodníků (mimo jiné za službu webová adresa), kdy jejich celková cena činila 5 855,90 Kč. Dále je účtován poplatek za službu ve výši 49 Kč, poplatek za odložení ve výši 154 Kč a následující poplatky z prodlení: 150 Kč z 20. 5. 2019, 100 Kč z 25. 5. 2019, 100 Kč z 30. 5. 2019, 100 Kč ze 4. 6. 2019, 77,45 Kč z 9. 6. 2019 a 38,73 Kč ze 14. 6. 2019. Celková cena činí dle vyúčtování 6 625,08 Kč, zbývá zaplatit 896,08 Kč, zaplaceno 5 729 Kč (výpis – vyúčtování na čl. 18 spisu)
10. Dle vyúčtování za únor 2019 splatného dne 15. 9. 2019 žalovaná realizovala v tomto období objednávky u dvou obchodníků, kdy jejich celková cena činila 1 394,70 Kč. Dále je účtován poplatek za službu ve výši 49 Kč, poplatek za odložení ve výši 305 Kč a následující poplatky z prodlení: 150 Kč z 20. 5. 2019, 100 Kč z 25. 5. 2019, 100 Kč z 30. 5. 2019, 100 Kč ze 4. 6. 2019, 100 Kč z 9. 6. 2019 a 147,35 Kč ze 14. 6. 2019. Celková cena činí dle vyúčtování 2 446,05 Kč, zbývá zaplatit 1 658,05 Kč, zaplaceno 788 Kč (výpis – vyúčtování na čl. 19 spisu)
11. Dle vyúčtování za březen 2019 splatného dne 15. 9. 2019 žalovaná realizovala v tomto období objednávky u dvou obchodníků, tj. u právnická osoba za 200 Kč a webová adresa a.s. za 1 090 Kč. Dále je účtován poplatek za službu ve výši 49 Kč, poplatek za odložení ve výši 305 Kč a následující poplatky z prodlení: 150 Kč z 20. 5. 2019, 100 Kč z 25. 5. 2019, 100 Kč z 30. 5. 2019, 100 Kč ze 4. 6. 2019, 100 Kč z 9. 6. 2019 a 95 Kč z 14. 6. 2019. Celková cena činí dle vyúčtování 2 289 Kč, zbývá zaplatit 1 654 Kč, zaplaceno 635 Kč (výpis – vyúčtování na čl. 20 spisu)
12. Dle vyúčtování za duben 2019 splatného dne 15. 9. 2019 žalovaná realizovala v tomto období objednávky u několika obchodníků v celkové výši 1 581,90 Kč. Dále je účtován poplatek za službu ve výši 49 Kč, smluvní pokuta ve výši 465,43 Kč a následující poplatky z prodlení: 150 Kč z 20. 5. 2019, 100 Kč z 25. 5. 2019, 100 Kč z 30. 5. 2019, 100 Kč ze 4. 6. 2019, 100 Kč z 9. 6. 2019 a 240,95 Kč z 14. 6. 2019. Celková cena činí dle vyúčtování 2 289 Kč, zbývá zaplatit 1 654 Kč, zaplaceno 932 Kč (výpis – vyúčtování na čl. 20 spisu)
13. Žalobkyně s obchodníkem právnická osoba (v místě podpisu označen razítkem„ anonymizována dvě slova“), IČO, uzavřela Smlouvu o poskytování služby„ anonymizováno“. Dle této se obchodník zavázal umožnit zákazníkům využití„ Služby anonymizováno“ nabízené žalobkyní, kdy zákazníci budou schváleni žalobkyní, objednají si službu v e-shopu a projeví o tuto službu zájem. Schválením žádosti zákazníka s jeho souhlasem o použití této služby a sdělením tohoto prostřednictvím webového rozhraní e-shopu zákazníkovi, dochází bezprostředně po obdržení oznámení o uzavření konkrétní kupní smlouvy k postoupení pohledávky z takové konkrétní kupní smlouvy dle § 1879 o. z. (smlouva na čl. 22 spisu)
14. Dle obchodních podmínek anonymizováno účet, platné ke dni 25. 5. 2018, článek„ Smluvní sankce“, před tím, než se dlužná částka stane splatnou, bude právnická osoba zákazníka prostřednictvím emailu či SMS informovat o blížícím se termínu splatnosti tak, aby společně předešli situaci, že zákazník opomene dlužnou částku uhradit. V případě, že řádně a včas zákazník neuhradí jakékoliv zaslané vyúčtování, respektive pokud neuhradí alespoň 10% z částky všech dosud nesplacených čerpání, stane se dlužná částka splatnou v celém rozsahu a zákazníkovi vzniká povinnost uhradit právnická osoba, kromě dlužné částky, také účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, jejíž výše se bude odvíjet od délky prodlení platby zákazníka, a zákonný úrok z prodlení. A to 5 dnů po splatnosti vyúčtování 150 Kč, 10 dnů po splatnosti vyúčtování 250 Kč, 15 dnů po splatnosti vyúčtování 350 Kč, 20 dnů po splatnosti vyúčtování 450 Kč, 25 dnů po splatnosti vyúčtování 550 Kč, 30 a více dnů po splatnosti vyúčtování 650 Kč + 10 % z celkového vyúčtování, což představuje náklady na vymáhání dlužné částky skrze externí agentury. Dle čl. 1 podmínek je anonymizováno účet definován jako evidence čerpání a splácení poskytnutého spotřebitelského úvěru. Služba anonymizováno účet je poskytována jako bezúčelový spotřebitelský úvěr ve formě možnosti odkládání plateb. (podmínky„ anonymizováno účet platné ke dni 25. 5. 2018“ na čl. 31 spisu)
15. Dle obchodních podmínek anonymizováno karta, platné a účinné ke dni 1. 11. 2017, je anonymizováno Karta platební karta určená pro provádění bezhotovostních transakcí u obchodníků, není ji možné použít pro výběry hotovosti z bankomatu či obdobné transakce. Může být vystavena zákazníkovi žalobkyně, který je nebo se nejpozději současně s vystavením anonymizováno Karty stane uživatelem služby anonymizováno účet. Karta se vystavuje na žádost zákazníka prostřednictvím webových stránek žalobkyně vyplněním příslušného smluvního formuláře. Pokud žalobkyně žádost o vystavení anonymizováno Karty akceptuje, sdělí to zákazníkovi prostřednictvím anonymizováno účtu. Kartu zašle žalobkyně prostřednictvím kvalifikované kurýrní služby, tu je pak zákazník povinen osobně převzít a prokázat kurýrovi svou totožnost. (podmínky„ anonymizováno karta platné a účinné ke dni 1. 11. 2017“ na čl. 23-26 spisu)
16. Dle obchodních podmínek anonymizována dvě slova, platné a účinné ke dni 1. 8. 2017, lze prostřednictvím anonymizováno účtu uhradit faktury, platební příkazy a složenky od konečných dodavatelů, a to jejich odesláním do anonymizováno účtu s příkazem k jejich zaplacení prostřednictvím žalobkyně. Částka, kterou za zákazníka žalobkyně uhradí dodavateli, bude připsána do měsíčního vyúčtování zákazníka, který je vyúčtování povinen uhradit v souladu se všeobecnými obchodními podmínkami. (podmínky„ anonymizováno Snap platné a účinné ke dni 1. 8. 2017“ na čl. 28-29 spisu)
17. Dne 11. 7. 2018 byla žalované oproti vlastnoručnímu podpisu předána zásilka podaná k přepravě dne 9. 7. 2018 odesílatelem, jímž jest žalobkyně. (předávací protokol na čl. 31 spisu)
18. Právním zástupcem žalobkyně byla žalované adresována předžalobní upomínka dopisem ze dne 27. 8. 2020. Právní zástupce podal takto označenou zásilku k poštovní přepravě. (předžalobní upomínka na čl. 27 spisu, potvrzení o podání na čl. 16 spisu)
19. Soudem byl zjištěn z provedených důkazů tento skutkový děj:
20. Dne 9. 2. 2018 podepsal zástupce žalobkyně Smlouvu ke službě anonymizováno účet, která není opatřena vlastnoručním podpisem žalované. Smluvní stranou smlouvy v pozici zákazníka je žalovaná označená svým rodným příjmením. Dle smlouvy žalobkyně žalované bez úhrady zřídila službu anonymizováno účet, kdy žalovaná mohla disponovat finančním limitem v rozmezí 2 000 Kč - 30 000 Kč, přičemž byla oprávněna realizovat platby za zboží, služby prostřednictvím anonymizováno účtu a byla povinna udržovat identifikační údaje aktuální, hradit řádně a včas vyúčtování provedených nákupů a plateb minimálně 10 % všech neuhrazených čerpání. Při neuhrazení jakéhokoliv zaslaného splatného vyúčtování, není-li uhrazeno alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených čerpání, se vyúčtování stává splatným v celém rozsahu s povinností hradit dlužnou částkou, účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu odvíjející se od délky prodlení platby, zákonný úrok z prodlení. Výši stanoví Obchodní podmínky. Celkové smluvní sankce mohou dosáhnout maximálně 50 % aktuální dlužné částky. Žalobkyně ve svém ceníku stanovila ceny pro jednotlivé poskytované služby, mimo jiné cenu za správu a vedení účtu, cenu za službu anonymizována dvě slova a výši poplatků za odložení splatnosti a výši účelně vynaložených nákladů účtovatelných při prodlení zákazníka. Žalobkyně evidovala pro osobu žalované zákaznický účet, k němuž vystavovala jednotlivá vyúčtování. Z těch je patrné, že žalobkyně u žalované eviduje dvojí využití služby anonymizována dvě slova, kdy zaplatila za žalovanou částku 2 x 1 090 Kč a dále eviduje jednotlivé objednávky u různých obchodníků, když za prosinec 2018 byly realizovány transakce v částce 5 855,90 Kč, v prosinci 2018 žalovaná zaplatila 5 729 Kč, za únor 2019 byly realizovány transakce v ceně 1 394,70 Kč, úhrada žalované činila 788 Kč, za březen 2019 proběhly platby za 1 290 Kč, žalovaná hradila 635 Kč, za duben 2019 jsou evidovány objednávky o ceně 1 581,90 Kč s tím, že již bylo zaplaceno 932 Kč. Žalobkyně uzavřela s obchodníkem právnická osoba smlouvu o poskytování služby„ anonymizováno“, jíž se tento zavázal umožnit zákazníkům využití„ Služby anonymizováno“, nabízené žalobkyní, kdy zákazníci schválení žalobkyní objednají službu v e-shopu. Zároveň bylo ujednáno, že schválením žádosti zákazníka, jeho souhlasem o použití této služby, sdělením tohoto prostřednictvím webového rozhraní e-shopu zákazníkovi dochází bezprostředně po obdržení oznámení o uzavření konkrétní kupní smlouvy k postoupení pohledávky z dané kupní smlouvy. Dle obchodních podmínek žalobkyně je služba anonymizováno účet svou povahou evidencí čerpání a splácení poskytnutého spotřebitelského úvěru. Služba anonymizováno účet je poskytována jako bezúčelový spotřebitelský úvěr ve formě možnosti odkládání plateb. anonymizováno Karta je pak platební kartou určenou pro provádění bezhotovostních transakcí u obchodníků. Může být vystavena zákazníkovi žalobkyně, který je nebo se nejpozději současně s vystavením anonymizováno Karty stane uživatelem služby anonymizováno účet. Karta se vystavuje na žádost zákazníka prostřednictvím webových stránek žalobkyně vyplněním příslušného smluvního formuláře. Pokud žalobkyně žádost o vystavení anonymizováno Karty akceptuje, sdělí to zákazníkovi prostřednictvím anonymizováno účtu. Kartu zašle žalobkyně prostřednictvím kvalifikované kurýrní služby, tu je pak zákazník povinen osobně převzít a prokázat kurýrovi svou totožnost. Služba anonymizována dvě slova je služba, jejímž prostřednictvím lze uhradit platby konečných dodavatelů tak, že žalobkyně uhradí dodavateli částku za zákazníka a tato částka bude připsána do měsíčního vyúčtování zákazníka s povinností k úhradě dle obchodních podmínek. Žalobkyně žalované adresovala zásilku, odeslaná 9. 7. 2018, žalovanou převzata 11. 7. 2018, kdy lze dovozovat, že jí touto byla doručena platební karta – tzv. anonymizováno karta. Toto je v logické a časové souvislosti, když poté, kdy byla podepsána smlouva, byla žalované předána platební karta a následně počala žalovaná realizovat objednávky. Takto postavený skutkový děj zároveň koresponduje se skutkovými tvrzeními žalobkyně. Žalovaná byla upomenuta k plnění předžalobní upomínkou.
21. Uvedený skutkový děj soud zjistil z listinných důkazů předložených žalobkyní, když žalovaná byla ve věci nečinná, na svoji obranu nepředložila soudu žádných důkazů, nepředložila žádná skutková tvrzení. Skutečnosti podávající se z listinných důkazů jsou ve vzájemné souvislosti, je dána časová souslednost skutku a logické návaznosti jednotlivých skutečností z listin se podávajících. Z obsahu spisu se nepodává žádná skutečnost, z níž by bylo namístě usuzovat na nedůvěryhodnost důkazů v řízení provedených.
22. Z ostatních provedených důkazů soud nezjistil žádné další směrodatné skutečnosti nad rámec výše uvedených. Dané listinné důkazy směřovaly k prokázání skutečností, jejichž zjišťování bylo s ohledem na níže uvedené právní hodnocení věci nadbytečné.
23. Právní hodnocení:
24. Soud řešenou věc po právní stránce posuzoval podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném a účinném znění (dále jen„ o. z.“), a dle ustanovení zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ zákon č. 257/2016 Sb.“).
25. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.
26. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Tímto nařízením jest ohledem na prodlení žalované nařízení vlády č. 351/2013 Sb., jehož § 2 stanoví, že výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
27. Podle § 86 odst. 1 a 2 zákona č. 257/2016 Sb. platí, že poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.
28. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
29. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 téhož ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užití cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
30. Podle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.
31. V projednávané věci bylo zjištěno, že dle Smlouvy ke službě anonymizováno účet ze dne 9. 2. 2018 se žalobkyně žalované bez úhrady zavázala zřídit službu anonymizováno účet, kdy žalovaná mohla disponovat finančním limitem v rozmezí 2 000 Kč — 30 000 Kč. Strany sporu tak měly uzavřít smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalované za sjednaných podmínek peněžní prostředky, revolvingový úvěr. Lze tedy uzavřít, že řešená smlouva byla smlouvou úvěrovou, o čemž vypovídá i definice služby anonymizováno účet v obchodních podmínkách žalobkyně. Věc je nutno podrobit ustanovení § 2395 a násl. o. z. a zákonu č. 257/2016 Sb.
32. Soud konstatuje, že v případě smlouvy o úvěru platí, že úvěrující se zavazuje na požádání úvěrovaného poskytnout mu peněžní částku, zavazuje se mít tuto částku připravenou tak, aby mohl vyhovět této žádosti; tento závazek zahrnuje i povinnost rezervovat peněžní prostředky až do dohodnuté výše s tím, že není jisté, zda úvěrovaný o vyplacení celé částky požádá; jakož i příslib prostředky na požádání poskytnout. Povinnost poskytnout požadovanou částku vznikne na základě žádosti, projevu vůle; žádost (požádání o vyplacení částky) je součástí kontraktačního procesu, na ni navazuje vyplacení požadovaných prostředků. Což znamená, že úvěr je chápán jako pactum de contrahendo. Závazek k rezervaci peněžních prostředků trvá po celou dobu existence smlouvy. Úvěrovaný nemá povinnost přislíbené peněžní prostředky čerpat. Předmětem přenechání u smlouvy o úvěru mohou být pouze peněžní prostředky, což ji, kromě úplatnosti odlišuje od zápůjčky, podle níž je možné přenechat jakékoli věci určené podle druhu. Uvedená charakteristika zcela odpovídá charakteru smluvního vztahu účastníků, kdy smluvní strany sjednaly, že žalobkyně žalované umožní čerpat finanční prostředky v určité částce, a to na základě její žádosti, jíž žalobkyně odsouhlasí, s tím, že žalovaná nemá povinnosti finanční prostředky čerpat.
33. Pro úplnost soud uvádí, že žalobkyní uplatněný nárok nehodnotí z titulu kupní smlouvy po postoupení pohledávky nároku z této smlouvy na žalobkyni, což žalobkyně tvrdila, a k čemuž předložila smlouvu s příslušným prodávajícím obsahující ujednání o postoupení pohledávky. K tomuto soud odkazuje na ustanovení § 1908, odst. 1 o. z., dle nějž splněním dluhu závazek zaniká. Žalovaná tím, že obratem uhradila kupní cenu z prostředků poskytnutých jí žalobkyní, přivodila zánik závazku ze smlouvy kupní. Nebylo tak žádné pohledávky, jíž by bylo možné převést smlouvou o postoupení pohledávek. Kupní cenu žalovaná uhradila právě z prostředků předmětného úvěru, kdy žalobkyně se zavázala rezervovat finanční prostředky ve prospěch žalované tak, aby je mohla užít.
34. I pokud by soud uzavřel, že smluvní stranou byla žalovaná, je nutno konstatovat, že žalobkyně nedostála své povinnosti stanovené v § 86 zákona č. 257/2016 Sb., neboť neprovedla řádné posouzení úvěruschopnosti žalované, tj. neposoudila úvěruschopnost žalované s odbornou péčí. Dle obsahu spisu lze uzavřít, toto koresponduje plně se skutkovými tvrzeními žalobkyně, že kontraktační proces byl veden za využití prostředků komunikace na dálku. Tento způsob uzavření smlouvy však ze své podstaty vylučuje, aby žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalované s odbornou péčí.
35. Odborná péče je v kontextu zákona č. 257/2016 Sb. korektiv jednání věřitele, které se zakládá jak na objektivním hledisku, tj. na odborných znalostech a schopnostech, tak na hledisku subjektivním, spočívající v pečlivosti konkrétního věřitele. Jak uvedl Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, který je dle názoru soudu použitelný i při výkladu § 86 zákona č. 257/2016 Sb.,„ věřitel nedostojí povinnosti stanovené mu zákonem o spotřebitelském úvěru, tedy nepostupuje s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Na tom nic nemění, že dlužník není evidovaný v databázích dlužníků. Již gramatickým a logickým výkladem § 9 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru lze dovodit, že dostatečnými nejsou míněny informace získané toliko od spotřebitele. Odborná péče předpokládá údaje, které dlužník věřiteli uvedl, ověřit, resp. objektivně podložit minimálně potvrzením zaměstnavatele dlužníka (srov. Wachtlová, L. a Slanina, J.: Zákon o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů č. 145/2010 Sb. Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. BECK, 2011, s. 98-109, ISBN 9788074001185). Nepochybně klíčová je i povinnost věřitele využívat veřejně dostupné informace, jakými jsou např. státem publikované údaje o životním a existenčním minimu podle zák. č. 110/2006 Sb., o životním a existenčním minimu, a o průměrných výdajích obyvatelstva (databáze Českého statistického úřadu), a tyto porovnávat se známými nebo od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích.“ Pro úplnost lze rovněž odkázat na nález Ústavního soudu ČR ve věci vedené pod sp. zn. III. ÚS 4129/18, v němž soud vyslovil, že poskytovatel úvěru, kdy dlužník je v postavení spotřebitele, má jednoznačnou povinnost prověřit spotřebitelovu schopnost plánovaný úvěr splatit. Uložením a řádným splněním této povinnosti přitom není chráněn jen samotný dlužník (spotřebitel) a věřitel jako poskytovatel úvěru, ale v širším pojetí i sama společnost jako taková. Při zkoumání úvěruschopnosti je nutno se zaměřit a zjistit nejenom příjmy klienta, ale i výdaje a jím uváděné a prokazované údaje porovnat i s příslušnými veřejně přístupnými statistickými údaji tak, aby bylo zřejmé, že se jedná o příjmy a výdaje v místě obvyklé. Žalobkyně v rámci kontraktačního jednání při zkoumání úvěruschopnosti mohla vycházet pouze z údajů uvedených žalovanou, případně z vybraných rejstříků, nikoli však ze skutečně ověřených údajů o jejích příjmech, které by byly doloženy například potvrzeními zaměstnavatele či jinými relevantními doklady (výpis z účtu, výplatní listy, nájemní smlouva, doklady o úhradách spojených s bydlením, apod.). Při hodnocení úvěruschopnosti je žalobkyně povinna zjistit nikoliv pouze příjmy klienta, žalovaná, ale také její celkové osobní poměry, výdaje. V řízení bylo prokázáno, že zkoumání úvěruschopnosti žalované bylo omezeno pouze na zjištění údajů získaných od žalované, aniž byly přezkoumány listiny dokládající konkrétní příjmy a výdaje žalované, zjištěna podrobně její osobní situace. S ohledem na shora uvedené soud konstatuje, že smlouva o úvěru je ve smyslu § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. neplatná.
36. Soud pak dále odkazuje na právní názor Krajského soudu v Praze, který v rozsudku ze dne 18. 7. 2019, č. j. 27 Co 143/2019-113 dospěl k závěru, že„ výklad předmětného ustanovení § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. stanovícího důsledky porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, aby respektoval smysl a účel daného ustanovení (výklad teleologický), kontinuitu (výklad historický) a dosavadní vývojové trendy v dané právní oblasti (výklad z judikatury), a aby se současně jednalo o výklad eurokonformní, tak nepřipouští, aby důsledkem uvedeného porušení povinnosti věřitele (poskytovatele úvěru) byla pouhá relativní neplatnost. Zákonem stanovenou neplatnost, k níž v důsledku daného porušení dochází, je nutno chápat jako absolutní, k níž soud musí přihlédnout z úřední povinnosti.“ S ohledem na právě citované tak soud smlouvu o úvěru dle § 87 zákona č. 257/2016 Sb. shledal absolutně neplatnou.
37. Za situace, kdy byla smlouva sjednána neplatně, je žalovaná povinna plnit pouze na jistinu, a to v režimu ustanovení § 2991 o. z.
38. Žalobkyně se domáhala úhrady celkové dlužné částky ve výši 10 204,59 Kč sestávající z dlužné částky jistiny 6 049,06 Kč a dlužné částky poplatků 4 155,53 Kč, které byly takto vyčísleny poté, kdy úhrada žalované v celkové výši 11 326,95 Kč byla co do částky 10 291,05 Kč započtena na původní jistinu ve výši 16 340,11 Kč a částka 1 035,90 Kč byla započtena na poplatky. Žalovaná uhradila celkem částku 11 326,95 Kč. Za situace, kdy veškeré poplatky byly shledány neplatně sjednanými, žalovaná plnila pouze na jistinu. Tato činila 16 340,11 Kč. Pokud žalovaná plnila 11 326,95 Kč, tak nadále dlužná částka činí 5 013,16 Kč. Domáhala-li se žalobkyně úhrady částky 10 204,59 Kč, tak pro částku 5 191,43 Kč není nárok důvodným a v této části byla žaloba zamítnuta.
39. Úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. byl žalované uložen plnit z částky 5 013,16 Kč Počátek prodlení soud stanovil od 4. 9. 2020, tj. v návaznosti na uplynutí lhůty stanovené žalované k dobrovolnému plnění v předžalobní výzvě, kdy již nejpozději k tomuto datu musela mít vědomost o své povinnosti hradit jistinu. Pro žalobkyní požadovaný úrok z částky 10 204,59 Kč od 16. 12. 2019 do 3. 9. 2020 a pro úrok z částky 5 191,43 Kč od 4. 9. 2020 do zaplacení, byla žaloba zamítnuta.
40. Lhůtu k plnění soud určil podle § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
41. O nákladech řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků řízení dle § 142 odst. 2 o. s. ř. Poměr úspěchu a neúspěchu ve věci měly obě účastníce přibližně stejný, když žalobkyně byla úspěšná co do částky 5 013,16 Kč (49 %) a neúspěšná co do částky 5 191,43 Kč (51 %). Proto žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.