Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 438/2021-20

Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudcem Mgr. Davidem Mařádkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 14 388 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Soud částečně zastavuje řízení co do částky ve výši 5 034 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 5 718,81 Kč, úroků z prodlení z celkové dlužné částky 5 034 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 4 706 Kč s úrokem z prodlení ve výši 7,25 % ročně z částky 4 706 Kč za dobu od 17. 2. 2021 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Ve zbytku se žaloba zamítá.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku doplatek soudního poplatku za žalobu ve výši 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na účet číslo pod variabilní symbol.

V. Žádná z účastnic nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Soud částečně zastavuje řízení co do částky ve výši 5 034 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 5 718,81 Kč, úroků z prodlení z celkové dlužné částky 5 034 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 4 706 Kč s úrokem z prodlení ve výši 7,25 % ročně z částky 4 706 Kč za dobu od 17. 2. 2021 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Ve zbytku se žaloba zamítá. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu ve Frýdku-Místku doplatek soudního poplatku za žalobu ve výši 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na účet [číslo] pod [variabilní symbol]. V. Žádná z účastnic nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se proti žalované domáhala zaplacení částky 14 388 Kč s příslušenstvím jakožto dvou nevrácených půjček včetně souhrnného poplatku a příslušenství, které žalované poskytla společnost právnická osoba (dále„ původní věřitelka“) dne 8. 4. 2006 na základě smlouvy číslo ve výši 7 000 Kč a dne 31. 12. 2005 na základě smlouvy číslo ve výši 7 000 Kč.

2. Žalovaná se k věci nevyjádřila, ač ji k tomu soud vyzval a poskytl jí k vyjádření lhůtu 14 dnů. Nepopřela tedy skutková tvrzení žalobkyně a neučinila je spornými ( první věta , , ve znění pozdějších předpisů, dále„ ). To sice neznamená, že by byla nesporná, přesto soud k pasivitě žalované podpůrně přihlédl.

3. Soud rozhodl bez ústního jednání na základě Skutkový stav byl totiž objasněn důkazy předloženými žalobkyní, která rozhodnutí bez nařízení jednání navrhla v žalobě. Soud vyzval žalovanou, aby se k této možnosti do 14 dnů od doručení výzvy také vyjádřila s upozorněním, že pokud se nevyjádří, bude soud předpokládat její souhlas ( ). Žalovaná nereagovala, přestože jí výzva byla účinně doručena.

4. Žalobkyně vzala žalobu před jednáním částečně zpět co do částky odpovídající smlouvě číslo specifikované výrokem I. s tím, že danou smlouvu nedohledala. Proto soud řízení výrokem I. v příslušné části zastavil (, odst. 2 první věta, odst. 3 první věta, odst. 4 ).

5. Soud dospěl k těmto skutkovým zjištěním. Z úřední činnosti je soudu známo, že souhrnný poplatek zakotvený v dále specifikované smlouvě několikanásobně převyšuje úroky z úvěrů poskytovaných v daném sektoru bankami v čase a místě uzavření smlouvy. Z níže jmenovaných důkazů a skutkových tvrzení žalobkyně pak vyplynula tato skutková zjištění. Dne 8. 4. 2006 na základě smlouvy číslo původní věřitelka žalované poskytla půjčku ve výši 7 000 Kč, kterou se jí žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem ve výši rovnající se 66,40 % jistiny. Ve smluvní dokumentaci není vysvětleno, nakolik je ekonomickou funkcí poplatku náhrada nákladů půjčky a nakolik časová cena užívání peněz, tedy úrok (smlouva o půjčce). Žalovaná zaplatila na půjčku 4 706 Kč (tvrzení žalobkyně). Žalovaná pohledávka byla postoupena žalobkyni, která za soubor postoupených pohledávek zaplatila sjednanou úplatu, což bylo podle postupní smlouvy předpokladem účinnosti postoupení (smlouva o postoupení pohledávek, seznam postoupených pohledávek, potvrzení o zaplacení úplaty). Žalovaná byla vyzvána k zaplacení do 10 dnů od doručení v oznámení o postoupení pohledávky, doporučeně odeslaném dne 1. 2. 2021 (oznámení o postoupení pohledávky, podací arch). Je obecně známo, že doporučeně odeslané dopisy bývají svému adresátovi doručeny nejpozději třetí pracovní den po svém odeslání. Výše zmíněné důkazy soud vyhodnotil jako zákonné, pro výsledek řízení závažné a věrohodné. Důkazy byly ve vzájemném souladu. Z ostatních důkazů nevyplynulo nic právně relevantního pro meritum sporu.

6. Soud tedy založil rozsudek především na následujícím skutkovém závěru. Z úřední činnosti je soudu známo, že souhrnný poplatek zakotvený v dále specifikované smlouvě několikanásobně převyšuje úroky z úvěrů poskytovaných v daném sektoru bankami v čase a místě uzavření smlouvy. Z níže jmenovaných důkazů a skutkových tvrzení žalobkyně pak vyplynula tato skutková zjištění. Dne 8. 4. 2006 na základě smlouvy číslo původní věřitelka žalované poskytla půjčku ve výši 7 000 Kč, kterou se jí žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem ve výši rovnající se 66,40 % jistiny. Ve smluvní dokumentaci není vysvětleno, nakolik je ekonomickou funkcí poplatku náhrada nákladů půjčky a nakolik časová cena užívání peněz, tedy úrok. Žalovaná zaplatila na půjčku 4 706 Kč. Žalovaná pohledávka byla postoupena žalobkyni, která za soubor postoupených pohledávek zaplatila sjednanou úplatu, což bylo podle postupní smlouvy předpokladem účinnosti postoupení. Žalovaná byla vyzvána k zaplacení do 10 dnů od doručení v oznámení o postoupení pohledávky, doporučeně odeslaném dne 1. 2. 2021. Je obecně známo, že doporučeně odeslané dopisy bývají svému adresátovi doručeny nejpozději třetí pracovní den po svém odeslání.

7. Soud právně kvalifikoval vztah mezi účastnicemi jako závazek z postoupené pohledávky na bezdůvodném obohacení (§ číslo, zákona ř. , , ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s  , , ve znění pozdějších předpisů, dále„ obč. zák.“). Úmyslem stran bylo poskytnout spotřebitelský úvěr v právní formě půjčky ( o některých podmínkách sjednávání spotřebitelského úvěru a o změně , dále„ z. s. ú.,“ obč. zák.). Původní věřitelka totiž při uzavření smlouvy zjevně vystupovala jako podnikatelka ( z. s. ú.), což naopak neplatilo o žalované ( z. s. ú.). Přenechala žalované k dočasnému užívání určitou částku, kterou jí žalovaná měla postupně vrátit s příslušným poplatkem. Cílem původní věřitelky jako podnikatelky, poskytující na finančním trhu spotřebitelské mikropůjčky a mikroúvěry, byl zisk. Zdrojem zisku z půjčky je vždy úrok. V tom případě již není právně relevantní, že původní věřitelka poplatek, který alespoň zčásti plnil ekonomickou funkci úroku, nazvala poplatkem. Tato úplata je obvyklým materiálním zdrojem při generování zisku. V tomto případě byla„ nahrazena“ souhrnným poplatkem, což je již z textu samotné smlouvy zcela zřejmé. Ujednání o souhrnném poplatku zde nelze podrobit přezkumu přiměřenosti ve smyslu obč. zák. Nelze-li podrobit přezkumu přiměřenosti směnu ekonomických hodnot, samo o sobě to nicméně neznamená, že by nebylo možno cenu plnění poměřit korektivem dobrých mravů, neboť značná výše poplatku je způsobilá porušit souhrn etických, obecně zachovávaných a uznávaných zásad, jejichž dodržování je zajišťováno právními normami. Smlouva o půjčce uzavřená mezi původní věřitelkou a žalovanou sice není v přímém rozporu s výslovným zákonným zákazem, avšak svými účinky účel a smysl právní úpravy ochrany spotřebitele obchází, a sice jednak kvůli své výši, druhak kvůli tomu, že z pohledu žalované nebylo v okamžiku uzavření smluv možno rozlišit a není to seznatelné ani v soudním řízení, která část poplatku tvoří náklady půjčky a která úrok. Smluvní klauzule zakotvující povinnost žalované zaplatit výše specifikovaný poplatek byla tudíž absolutně neplatná ( obč. zák.). Důvod neplatnosti právního úkonu ve smyslu ust. obč. zák. se může omezit pouze na část právního úkonu, je-li tato neplatná část oddělitelná od ostatního obsahu. V tomto případě je ovšem očividné, že bez sjednání souhrnného poplatku, který jediný měl představovat zisk původní věřitelky, by původní věřitelka smlouvu neuzavřela. Proto byla smlouva absolutně neplatná jako celek. To znamená, že žalobkyni nevznikl nárok na zaplacení žádné částky s výjimkou zůstatků jistiny a úroku z prodlení. V okamžiku vyplacení částky 15 000 Kč tudíž žalované vzniklo bezdůvodné obohacení přijetím plnění bez právního důvodu ( obč. zák.). Po zohlednění zaplacené částky 900 Kč přetrvalo bezdůvodné obohacení žalované částkou 14 100 Kč. Původní věřitelka soubor pohledávek včetně té žalované postoupila žalobkyni, která zaplatila zaň sjednanou úplatu, čímž se žalobkyně stala věřitelkou žalované ( obč. zák.). Žalovaná byla vyzván k uspokojení pohledávky v předžalobní výzvě, doporučeně odeslané dne 1. 2. 2021, přičemž třetí pracovní den nastal 4. 2. 2021 a lhůta dalších 10 dnů skončila uplynutím dne 15. 2. (protože 14. 2. byla neděle; obč. zák.). To znamená, že se pohledávka stala splatnou 16. 2. 2021 a že od 17. 2. 2021 byla žalovaná v prodlení. Žalovaná se tedy dnem následujícím den splatnosti ocitla v prodlení ( obč. zák.), čímž jí vznikla povinnost zaplatit úrok z prodlení ve výši odpovídající ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, zde tedy ve výši 8,25 % ročně ( obč. zák. ve spojení s  ve znění pozdějších předpisů). Žalobkyně však požadovala úrok z prodlení ve výši 7,25 % ročně a soud byl jejím návrhem vázán ( ). Žalobkyně tedy prokázala vznik, splatnost a nabytí příslušné části žalované pohledávky. Vzhledem k pasivitě žalované proto soud vyšel z právní domněnky jejího trvání ke dni vyhlášení rozsudku ( ) Proto soud výrokem II. přiznal žalobkyni zůstatek jistiny a úroky z prodlení v zákonné výši. Lhůtu k zaplacení soud ve výroku I. určil podle části věty před středníkem , poněvadž neshledal důvod k jiné lhůtě vzhledem k délce času, který měla žalovaná strana na splnění svého dluhu před zahájením řízení i během něj a k jejímu pasivnímu postoji k věci.

8. Výrokem III. soud žalobu ve zbytku zamítl s ohledem na absolutní neplatnost smlouvy.

9. Výrok IV. odpovídá Položce 2 odst. 2 přílohy o soudních poplatcích ve znění pozdějších předpisů (dále„ z. s. p.“). Žalobkyně totiž navrhla vydání elektronického platebního rozkazu, což se nestalo. Proto jí posléze vznikla povinnost doplatit částku 200 Kč jako rozdíl mezi částkou 1 000 Kč (Položka 1 odst. 1 písm. a) z. s. p.) a již zaplacenou částkou 800 Kč. Jde o poplatek za řízení jako takové (), jehož poplatnicí je žalobkyně () a který se stává splatným až na základě příslušného rozhodnutí (). Soud žalobkyni k zaplacení uložil lhůtu 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s  druhou větou z. s. p.

10. Výrok V. odpovídá ustanovení , protože žalobkyně byla v řízení částečně úspěšná, konkrétně na méně než 50 %, pročež by byla povinna zaplatit příslušné procento nákladů žalované, které však podle obsahu spisu žádné náklady nevznikly. Proto soud rozhodl, že nemá žádná z účastnic na náhradu nákladů řízení právo.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení účastníkovi, k Okresnímu soudu ve Frýdku-Místku, ve dvou písemných kopiích. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Ostravě.

Nesplní-li žalobkyně či žalovaná povinnosti uložené v tomto rozsudku, bude je možné na návrh vymáhat v exekučním nebo v soudním vykonávacím řízení.