Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34 C 394/2021-32

Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudkyní Mgr. Alicí Karpíškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 44 354 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se co do částky 33 651 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 7 063,02 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 806,86 Kč, úroku ve výši 19,98 % ročně z částky 18 328 Kč od datum do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ve výši 18 328 K od datum do zaplacení, zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 703 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 619,75 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ve výši 5 830 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba se v části kapitalizovaného úroku ve výši 2 406,26 Kč, úroku ve výši 19,98 % ročně z částky 5 830 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky 33 651 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 7 063,02 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 806,86 Kč, úroku ve výši 19,98 % ročně z částky 18 328 Kč od [datum] do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ve výši 18 328 K od [datum] do zaplacení, zastavuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 703 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 619,75 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ve výši 5 830 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žaloba se v části kapitalizovaného úroku ve výši 2 406,26 Kč, úroku ve výši 19,98 % ročně z částky 5 830 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou nadepsanému soudu domáhala zaplacení částky 44 354 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že právní předchůdce právnická osoba, IČO uzavřel s žalovanou dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na základě které ji poskytl částku 20 000 Kč, kterou žalovaná převzala v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala uvedenou částku vrátit právnímu předchůdci žalobkyně spolu s částkou 16 721 Kč, která se skládá z částky 2 554 Kč, která je součtem kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy, s úrokovou sazbou 19,98 % p.a., odměny za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 3 801 Kč a nákladů za hotovostní inkaso ve výši 10 366 Kč. Zápůjčku spolu s částkou 16 721 Kč byla žalovaná povinna vrátit v 60 týdenních splátkách po 613 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na den datum Poslední splátku žalovaná uhradila dne datum. Žalovaná uhradila 3 070 Kč. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum. Žalované bylo postoupení pohledávky oznámeno. Dlužná částka se skládá z jistiny 18 328 Kč a poplatku 15 323 Kč. Dále právní předchůdce právnická osoba, IČO uzavřel s žalovanou dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na základě které ji poskytl částku 8 000 Kč, kterou žalovaná převzala v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala uvedenou částku vrátit právnímu předchůdci žalobkyně spolu s částkou 6 688 Kč, která se skládá z částky 1 022 Kč, která je součtem kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy, s úrokovou sazbou 19,98 % p.a., odměny za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 1 520 Kč a nákladů za hotovostní inkaso ve výši 4 146 Kč. Zápůjčku spolu s částkou 6 688 Kč byla žalovaná povinna vrátit v 60 týdenních splátkách po 245 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na den datum Poslední splátku žalovaná uhradila dne datum. Žalovaná uhradila 3 985 Kč. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum. Žalované bylo postoupení pohledávky oznámeno. Dlužná částka se skládá z jistiny 5 830 Kč a poplatku 4 873 Kč.

2. Podáním ze dne datum žalobkyně vzala žalobu částečně zpět co do jistiny ve výši 18 328 Kč a souhrnného poplatku 15 323 Kč a příslušenství vyplývajících ze smlouvy o zápůjčce číslo s odůvodněním, že uvedenou smlouvu, ze které by nárok žalobkyně vyplýval, nedohledala.

3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4. Soud ve věci nařídil jednání na den datum. K jednání se po předchozí omluvě nedostavila žalobkyně, o odročení nepožádala. Žalovaná se bez omluvy k jednání nedostavila. Soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků ( , , dále jen „“).

5. Ze Smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalovanou jako zákazníkem a společností právnická osoba Předmětem smlouvy byl závazek společnosti poskytnout žalované zápůjčku ve výši 8 000 Kč a závazek žalované tuto částku spolu s poplatkem ve výši 6 688 Kč, který se skládá z úroku ve výši 1 022 Kč, poplatku za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 1 520 Kč a nákladů za hotovostní inkaso ve výši 4 146 Kč, vrátit společnosti v pravidelných 60 týdenních splátkách ve výši 245 Kč, přičemž první splátka byla splatná k 7. dni od uzavření smlouvy. Celková částka, kterou byla žalovaná povinna vrátit, tak činila 14 688 Kč. Ve smlouvě je uvedeno, že žalovaná podpisem smlouvy potvrzuje, že převzala celou částku zápůjčky v hotovosti.

6. Ze smluvních podmínek soud zjistil, že se smlouva uzavírá na dobu určitou, a její účinnost trvá do splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky, avšak bude-li zákazník v okamžiku splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky v prodlení se zaplacením některé ze splátek, prodlužuje se účinnost smlouvy do doby uhrazení celkové dlužné částky (čl.20). V čl. 8 je uvedeno, že se splátky dlužné částky použijí nejprve na splatný poplatek a poté na jistinu. V případě sjednání úhrady celkové dlužné částky v 60 splátkách, činí výše zápůjční úrokové sazby 19, 98 % p.a. Na smluvních podmínkách nejsou připojeny podpisy.

7. Ze Smlouvy o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že byla uzavřena mezi anonymizována dvě slova jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem. Předmětem smlouvy je postoupení pohledávek uvedených v seznamu, který je přílohou číslo smlouvy, přičemž z této přílohy se zjišťuje, že na žalobkyni byla postoupena pohledávka za žalovanou.

8. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně oznámil žalované, že pohledávka ze Smlouvy o zápůjčce byla na základě Smlouvy o postoupení pohledávky postoupena na žalobkyni a k datu postoupení výše pohledávky činí 87 104 Kč.

9. Předžalobní výzvou ze dne datum vyzvala žalobkyně žalovanou k uhrazení 114 583,13 Kč ve lhůtě do datum. Odeslání písemnosti je doloženo podacím lístkem.

10. Zy označené„ Uznání dluhu a vyjádření zákazníka…“ soud zjistil, že dne datum žalobkyně uznává co do důvodu a výše pohledávku ve výši 87 104 Kč ze smluv o půjčkách číslo číslo číslo číslo zavazuje se ji uhradit v měsíčních splátkách 500 Kč počínaje datum.

11. Soud učinil tento závěr o skutkovém stavu. Právní předchůdce žalobkyně (právnická osoba) uzavřel s žalovanou dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 8 000 Kč. Žalovaná se částku zavázala vrátit spolu s poplatkem ve výši 6 688 Kč, který se skládá z úroku ve výši 1 022 Kč, poplatku za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 1 520 Kč a nákladů za hotovostní inkaso ve výši 4 146 Kč, a to v pravidelných 60 týdenních splátkách ve výši 245 Kč. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila, že převzala celou částku zápůjčky v hotovosti. Žalovaná splátky nehradila řádně a včas. Žalovaná uhradila 3 985 Kč, přičemž platba byla započítána na jistinu v částce 2 170 Kč a na poplatek v částce 1 185 Kč. Pohledávka ze smlouvy byla postoupena na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne datum. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno. V písemném prohlášení ze dne datum žalovaná uznala, že právnímu předchůdci žalobkyně dluží částku 87 104 Kč vyplývající ze smluv o půjčkách číslo číslo číslo číslo.

12. Podle , , dál jen „o. z.“ přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

13. Podle § 2392 odst. 1 o. z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.

14. Podle § 1968 věta první o. z. je v prodlení dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní.

15. Podle § 1970 odst. 1 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

16. Podle § 2053 o. z. uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

17. Podle ustanovení § 1879 o. z., může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

18. Podle žalobce může vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Podle věta první , je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Podle , jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné. Nebylo-li dosud o věci rozhodnuto, pokračuje soud po právní moci usnesení v řízení. Podle , ustanovení odstavce 3 neplatí, dojde-li ke zpětvzetí návrhu dříve, než začalo jednání.

19. Žalobkyně vzala svůj návrh na zahájení řízení v částečně zpět, a to dříve než ve věci začalo jednání. Protože se tak stalo ještě před prvním jednáním ve věci samé, nezkoumal soud, zda žalovaná se zpětvzetím žaloby souhlasí, a řízení zastavil dle ust. a 4 (výrok I.).

20. Jestliže žalobkyně tvrdila, že žalovaná převzal zápůjčku v hotovosti při uzavření smlouvy, podporuje obsahující text smlouvy o zápůjčce žalobkyně tvrzení a ta skutečnost, že žalovaná smlouvu o zápůjčce podepsala, svědčí pro závěr, že předmět zápůjčky od právního předchůdce žalobkyně skutečně převzala, proto soud neměl pochybnosti o uzavření smlouvy o zápůjčce. Účastníci si sjednali ve smyslu ust. o. z. úroky ve výši 1 022 Kč. Úroky lze dohodnou i pevnou částkou, jak tomu bylo v posuzovaném případě. Soud seznal, že sjednaný úrok je přiměřený a není v rozporu s dobrými mravy. Soud přiznal žalobkyni i administrativní poplatek a náklady za hotovostní inkaso, neboť se jedná o položky, které byly mezi účastníky smluvně sjednány. Tím, že žalovaná nevrátila peněžní prostředky ve stanovené lhůtě (poslední splátka datum), ocitla se dnem následujícím v prodlení. Žalobkyni tak byl dle o. z. přiznán úrok z prodlení ve výši stanovené , ode dne uplynutí lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky půjčky. Soud tedy žalobkyni přiznal částku 10 703 Kč sestávající se z jistiny ve výši 5 830 Kč, poplatku ve výši 4 873 Kč a zákonného úroku z prodlení i v kapitalizované podobě (výrok II.).

21. Soud nepřiznal žalobkyni úrok s úrokovou sazbu 19, 98% p.a. Vzhledem k tomu, že dohodnutý úrok byl sjednán pevnou částkou (1 022 Kč) po dobu trvání smlouvy a uhrazen, pak žalobkyně nemůže požadovat úrok nad rámec sjednané fixní částky, a to za situace kdy tento úrok požadovaný po splatnosti zápůjčky není obsahem smlouvy, ale je ujednáním obsaženým ve smluvních podmínkách, které nejsou smluvními stranami podepsány. Z předloženého písemné prohlášení o uznání dluhu je zřejmé, že žalovaná uznala částku 87 104 Kč vyplývající ze smluv o půjčkách mimo jiné i ze smlouvy číslo avšak uvedenou smlouvou nebyl sjednán úrok s úrokovou sazbou 19,98 % p.a. počítaný po splatnosti poslední splátky. Uvedené je pouze obsahem smluvních podmínek. Proto soud rozhodl o zamítnutí žaloby co do výše tohoto úroku (výrok III).

22. Nad rámec soud uvádí, že předložené písemné prohlášení o uznání dluhu uplatněného žalobou neobsahuje takové skutečnosti, které umožňují jednoznačnou individualizaci dluhu, jeho konkretizace v prohlášení je nedostatečná a neurčitá. V případě uznání více dluhů musí z písemného prohlášení dlužníka vyplývat, které jednotlivé dluhy (co do důvodu i výše) uznává. V prohlášení by tedy měla být uvedena peněžitá částka, která z titulu každého jednotlivého nároku je uznávána nikoliv uznávána v souhrnu.

23. Pohledávka, která je předmětem tohoto řízení, byla na žalobkyni postoupena v souladu s 

24. Lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku byla stanovena třídenní podle

25. Výrok o náhradě nákladů řízení (výrok ad IV.) se opírá o ust. a věta první , když žalobkyně zavinila částečné zpětvzetí žaloby a žalovaná byla ve věci částečně úspěšná, má tak vůči žalobkyni v obecné rovině částečný nárok na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovaná však v průběhu řízení zůstala zcela pasivní a žádné náklady ji tak vzniknout ani nemohly, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Labem. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.